DE Zusammen mit der vorhandenen Expertise in on Premise Dienstleistungen sowie den Private Cloud Lösungen können so die unterschiedlichsten Varianten von Cloud-Dienstleistungen abgedeckt werden – Private Cloud, Public Cloud und hybride Modelle.
Traduzir "vorhandenen geräten cloud sprachfunktionen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vorhandenen geräten cloud sprachfunktionen" de alemão para inglês
Traduções de vorhandenen geräten cloud sprachfunktionen
"vorhandenen geräten cloud sprachfunktionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vorhandenen geräten cloud sprachfunktionen
alemão
inglês
EN They, together with the existing expertise in on premise services and private cloud solutions allows DATAGROUP to cover a wide variety versions of cloud services – private cloud, public cloud and hybrid models.
DE Zusammen mit der vorhandenen Expertise in on Premise Dienstleistungen sowie den Private Cloud Lösungen können so die unterschiedlichsten Varianten von Cloud-Dienstleistungen abgedeckt werden – Private Cloud, Public Cloud und hybride Modelle.
EN They, together with the existing expertise in on premise services and private cloud solutions allows DATAGROUP to cover a wide variety versions of cloud services – private cloud, public cloud and hybrid models.
DE Cloud-Sicherheit, also eigentlich Cloud-Computing-Sicherheit, ist der Schutz aller Elemente innerhalb einer Cloud-Umgebung, einschließlich der Cloud-Infrastruktur, Cloud-Daten und Cloud-Anwendungen.
EN Backporting is when a software patch or update is taken from a recent software version and applied to an older version of the same software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | software |
| und | and |
| also | to |
| ist | is |
| elemente | the |
| einer | a |
DE Fügen Sie Ihren lokal vorhandenen Geräten Cloud-Sprachfunktionen über SIP-Schnittstellendomains ohne teure Upgrades oder Hardwarekäufe hinzu
EN Use SIP Interface domains to add cloud voice capabilities to your existing on?premise equipment without costly upgrades or hardware purchases
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| teure | costly |
| upgrades | upgrades |
| sip | sip |
| cloud | cloud |
| geräten | equipment |
| oder | or |
| ihren | your |
| ohne | without |
| über | to |
| hinzu | add |
DE Die Cloud-basierte Business-Telefonie von Aircall kann einfach über einen Webbrowser oder eine herunterladbare App auf bereits im Unternehmen oder bei den Mitarbeitern vorhandenen Geräten, wie Laptops und Smartphones, abgerufen werden.
EN Aircall’s cloud-based business phone system is easily accessed via a web browser or downloadable app on existing devices like laptops and smartphones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladbare | downloadable |
| laptops | laptops |
| abgerufen | accessed |
| oder | or |
| app | app |
| geräten | devices |
| smartphones | smartphones |
| auf | on |
| wie | like |
| und | and |
| business | business |
| vorhandenen | existing |
| einen | a |
| webbrowser | web |
DE Die Cloud-basierte Business-Telefonie von Aircall kann einfach über einen Webbrowser oder eine herunterladbare App auf bereits im Unternehmen oder bei den Mitarbeitern vorhandenen Geräten, wie Laptops und Smartphones, abgerufen werden.
EN Aircall’s cloud-based business phone system is easily accessed via a web browser or downloadable app on existing devices like laptops and smartphones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladbare | downloadable |
| laptops | laptops |
| abgerufen | accessed |
| oder | or |
| app | app |
| geräten | devices |
| smartphones | smartphones |
| auf | on |
| wie | like |
| und | and |
| business | business |
| vorhandenen | existing |
| einen | a |
| webbrowser | web |
DE Wenn Sie einen bereits vorhandenen Spaltentyp in Systemspalten vom Typ „Geändert (Datum)/von“ oder „Erstellt (Datum)/von“ ändern, werden die vorhandenen Zelldaten überschrieben
EN Changing an existing column type to a Modified Date/By or Created Date/By system column will overwrite existing cell data
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| typ | type |
| oder | or |
| erstellt | created |
| geändert | modified |
| datum | date |
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der verchromte Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combination |
| tür | door |
| klingelknopf | bell push |
| montiert | mounted |
| türklingel | bell |
| verbunden | connected |
| oder | or |
| neuen | new |
| und | and |
| mit | with |
| kann | can |
| wird | the |
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der messingfarbene Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combination |
| tür | door |
| klingelknopf | bell push |
| montiert | mounted |
| türklingel | bell |
| verbunden | connected |
| oder | or |
| neuen | new |
| und | and |
| mit | with |
| kann | can |
| wird | the |
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelDer weiße Klingelknopf kann beim Einbau mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden. Bei Anschluss an einen Trafo wird der Klingelknopf beleuchtet.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klingelknopf | bell push |
| einbau | systems |
| verbunden | connected |
| türklingel | doorbell |
| kann | can |
DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der verchromte Klingelknopf kann beim Einbau mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klingelknopf | bell push |
| einbau | systems |
| verbunden | connected |
| türklingel | doorbell |
| kann | can |
DE Ordnen Sie Seiten einer vorhandenen PDF-Datei neu an oder erstellen Sie eine neue, indem Sie Seiten aus einer oder mehreren vorhandenen PDF-Dateien ziehen und ablegen. Seiten bei Bedarf drehen oder löschen.
EN Rearrange pages of an existing PDF file or compose a new one by dragging and dropping pages from one or more existing PDF files. Rotate or delete pages if needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drehen | rotate |
| löschen | delete |
| pdf-datei | pdf file |
| oder | or |
| neue | new |
| ziehen | dragging |
| dateien | files |
| datei | file |
| seiten | pages |
| vorhandenen | existing |
| indem | by |
| und | and |
| an | an |
| aus | from |
| bedarf | needed |
| neu | a |
| erstellen | compose |
DE Es kommt jedoch vor, dass mit vorhandenen Einrichtungen nichts getan werden kann oder dass es einfach mit vorhandenen Skripten hinzugefügt werden kann.
EN If something can't be done with existing facilities, it can be added using scripts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtungen | facilities |
| getan | done |
| hinzugefügt | added |
| es | it |
| mit | with |
| kann | can |
| werden | be |
DE DataCore Software arbeitet mit der vorhandenen Infrastruktur und verlängert damit die Nutzungsdauer der vorhandenen IT-Ausrüstung.
EN DataCore’s software works with existing infrastructure, which extends the useful life of the equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| arbeitet | works |
| vorhandenen | existing |
| infrastruktur | infrastructure |
| ausrüstung | equipment |
| mit | with |
DE Konnektivität und Export - TeeChart JS erlaubt einfaches Verbinden von Diagrammen mit einer vorhandenen Datenbank oder einem vorhandenen Datensatz über JSON oder XML. Diagramme können bei Bedarf auch in PNG- oder JPEG-Bilder exportiert werden.
EN Scatter Plot Chart - Shows three dimensions of data at once by plotting values along both the X and Y axis as well as the radius of the plot itself. Each plot can be colored and styled dynamically based on your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datensatz | data |
| verbinden | your |
| und | and |
| diagramme | chart |
| bedarf | as |
| von | of |
| einem | the |
| können | can |
| auch | itself |
DE Um den Ordner innerhalb eines vorhandenen Ordners zu erstellen, berücksichtigen Sie dieses Feld in der ID des vorhandenen Ordners. parentFolderId und parentFolderPath können nicht gleichzeitig festgelegt werden.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's ID. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
DE Um den Ordner innerhalb eines vorhandenen Ordners zu erstellen, berücksichtigen Sie dieses Feld im Pfad des vorhandenen Ordners ein. parentFolderId und parentFolderPath können nicht gleichzeitig festgelegt werden.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's path. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
DE daten internet technologie lagerung cloud herunterladen cloud-download cloud-informationen cloud-internet cloud-technologie cloudstorage
EN technology data storage internet computer application server software
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| lagerung | storage |
| daten | data |
| technologie | technology |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trial | trial |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| zu | to |
| der | of |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trial | trial |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| zu | to |
| der | of |
DE Wenn du von einer vorhandenen Server-Installation zu Cloud oder Data Center migrieren möchtest, kommst du möglicherweise für unsere Cloud-Treuerabatte oder Data Center-Treuerabatte infrage.
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| migrieren | migrating |
| installation | installation |
| unsere | our |
| server | server |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| zu | to |
| für | for |
DE Kann ich diese Preise mit dem Cloud-Treuerabatt für die Migration in Anspruch nehmen, wenn ich eine neue Cloud-Site starten möchte, die nicht mit meinen vorhandenen Server-/Data Center-Produkten zusammenhängt?
EN Can I get cloud loyalty discount pricing if I want to start a new cloud site not associated with my existing server/Data Center products?
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| data | data |
| cloud | cloud |
| server | server |
| center | center |
| neue | new |
| site | site |
| nicht | not |
| kann | can |
| ich | i |
| mit | with |
| eine | a |
| starten | start |
| meinen | to |
| die | products |
DE Wenn Sie einen neuen Cloud-Server bestellen, erhalten Sie automatisch die neue Infrastruktur, und die Migration Ihrer Hostings von einem Web- oder Classic-Hosting oder einem vorhandenen Managed Cloud-Server ist mit ein paar Klicks erledigt.
EN You can automatically benefit from the new infrastructure by ordering a new Cloud Server, and you can migrate your hostings in just a few clicks from a Web, Classic, hosting or on an existing Cloud Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | ordering |
| automatisch | automatically |
| infrastruktur | infrastructure |
| migration | migrate |
| klicks | clicks |
| cloud | cloud |
| web | web |
| classic | classic |
| server | server |
| hosting | hosting |
| hostings | hostings |
| oder | or |
| und | and |
| neue | new |
DE Wenn Sie einen neuen Cloud-Server bestellen, erhalten Sie automatisch die neue Infrastruktur, und die Migration Ihrer Hostings von einem Web- oder Classic-Hosting oder einem vorhandenen Managed Cloud-Server ist mit ein paar Klicks erledigt.
EN You can automatically benefit from the new infrastructure by ordering a new Cloud Server, and you can migrate your hostings in just a few clicks from a Web, Classic, hosting or on an existing Cloud Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | ordering |
| automatisch | automatically |
| infrastruktur | infrastructure |
| migration | migrate |
| klicks | clicks |
| cloud | cloud |
| web | web |
| classic | classic |
| server | server |
| hosting | hosting |
| hostings | hostings |
| oder | or |
| und | and |
| neue | new |
DE Erstellen Sie neue cloudnative Apps und verlagern Sie Ihre vorhandenen Apps mithilfe der validierten Services von IBM Cloud Framework in eine Public-Cloud-Umgebung.
EN Build new cloud native apps and move your existing apps to a public cloud environment using IBM Cloud Framework validated services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| public | public |
| neue | new |
| apps | apps |
| services | services |
| framework | framework |
| umgebung | environment |
| verlagern | move |
| eine | a |
| ihre | your |
| vorhandenen | existing |
| und | and |
DE Erhalten Sie die Daten und die Transparenz, die Sie benötigen, um Business-Services abzubilden und in die Cloud zu verlagern, während Sie die vorhandenen Workloads anpassen und Prioritäten setzen, welche zuerst in die Cloud migriert werden sollen.
EN Gain the intelligence and visibility needed to map and move business services to the cloud, while rightsizing existing workloads and prioritizing which to migrate to cloud first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | visibility |
| benötigen | needed |
| abzubilden | to map |
| vorhandenen | existing |
| workloads | workloads |
| business | business |
| services | services |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| verlagern | move |
| und | and |
| daten | the |
DE Die Firma Landbell arbeitet schon seit einiger Zeit mit einer Jira Server Instanz (200 User) und entschied sich für eine Migration in die Cloud inklusive Integration einer vorhandenen Bitbucket Cloud Instanz
EN Landbell Group has been working with a Jira Server instance (200 users) for some time and decided to migrate to the cloud, including the integration of an existing Bitbucket Cloud instance
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
| user | users |
| entschied | decided |
| migration | migrate |
| integration | integration |
| vorhandenen | existing |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| zeit | time |
| die | instance |
| schon | a |
| und | and |
DE Wenn du von einer vorhandenen Server-Installation zu Cloud oder Data Center migrieren möchtest, kommst du möglicherweise für unsere Cloud-Treuerabatte oder Data Center-Treuerabatte infrage.
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| migrieren | migrating |
| installation | installation |
| unsere | our |
| server | server |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| zu | to |
| für | for |
DE Konsistentes Kubernetes überall.Sicherer Selfservice-Zugriff auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer VMware Private Cloud mithilfe von vorhandenen Rechenzentrumstools. Dieselbe konsistente Kubernetes-Laufzeit in Ihren Public Cloud- und Edge-Umgebungen
EN Consistent Kubernetes everywhere. Secure, self-serve access to conformant Kubernetes clusters in your VMware private cloud with existing data center tools. Same consistent Kubernetes runtime across your public cloud and edge environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| vorhandenen | existing |
| dieselbe | same |
| public | public |
| zugriff | access |
| cluster | clusters |
| laufzeit | runtime |
| edge | edge |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| mithilfe | with |
| konsistente | consistent |
| und | and |
| ihren | your |
| überall | to |
DE Kann ich diese Preise mit dem Cloud-Treuerabatt für die Migration in Anspruch nehmen, wenn ich eine neue Cloud-Site starten möchte, die nicht mit meinen vorhandenen Server-/Data Center-Produkten zusammenhängt?
EN Can I get cloud loyalty discount pricing if I want to start a new cloud site not associated with my existing server/Data Center products?
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| data | data |
| cloud | cloud |
| server | server |
| center | center |
| neue | new |
| site | site |
| nicht | not |
| kann | can |
| ich | i |
| mit | with |
| eine | a |
| starten | start |
| meinen | to |
| die | products |
DE Konsistentes Kubernetes überall. Sicherer Selfservice-Zugriff mit vorhandenen Rechenzentrumstools auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer VMware Private Cloud Dieselbe konsistente Kubernetes-Laufzeit in Ihren Public-Cloud- und Edge-Umgebungen
EN Consistent Kubernetes everywhere. Secure, self-serve access to conformant Kubernetes clusters in your VMware private cloud with existing data center tools. Same consistent Kubernetes runtime across your public cloud and edge environments.
DE Um die Synchronisierung zwischen mehreren Geräten dennoch zu ermöglichen, wird eine verschlüsselte Version dieses Chiffrierschlüssels im Cloud Security Vault gespeichert und den mit dem Benutzerkonto verknüpften Geräten zur Verfügung gestellt
EN However, to provide syncing abilities between multiple devices, an encrypted version of this cipher key is stored in the Cloud Security Vault and provided to the devices on a user's account upon successful vault login and multi-factor authentication
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisierung | syncing |
| geräten | devices |
| verschlüsselte | encrypted |
| cloud | cloud |
| security | security |
| vault | vault |
| gespeichert | stored |
| benutzerkonto | account |
| im | in the |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
| zur verfügung gestellt | provided |
| mehreren | multiple |
| version | version |
| eine | a |
| dieses | this |
DE MT-Umgebungssensoren verbinden sich automatisch mit vorhandenen MR- und MV-Geräten
EN MT environmental sensors automatically connect to existing MR and MV devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| automatisch | automatically |
| vorhandenen | existing |
| mt | mt |
| mv | mv |
| geräten | devices |
| und | and |
| mit | to |
DE Meraki MT-Sensoren stellen automatisch eine Verbindung mit vorhandenen MR- oder MV-Geräten her.
EN Meraki MT sensors connect automatically to existing MR or MV devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meraki | meraki |
| automatisch | automatically |
| verbindung | connect |
| vorhandenen | existing |
| mt | mt |
| sensoren | sensors |
| mv | mv |
| geräten | devices |
| oder | or |
| mit | to |
DE Surfe sicher und problemlos: Speichere neue Passwörter mit nur wenigen Klicks und melde dich auf mehreren Geräten an vorhandenen Konten an.
EN Enjoy a secure and seamless browsing experience — with just a few clicks, save new passwords and log in to existing accounts on multiple devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| klicks | clicks |
| geräten | devices |
| neue | new |
| vorhandenen | existing |
| konten | accounts |
| speichere | save |
| melde | log |
| mehreren | multiple |
| wenigen | few |
| an | and |
| mit | with |
| nur | just |
DE Lagern Sie Daten problemlos von vorhandenen Geräten auf kostengünstigere Hardware aus und machen Sie Speicherplatz auf dem Primärspeicher frei.
EN Easily offload data from existing gear to lower-cost hardware and free up space on primary storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| problemlos | easily |
| vorhandenen | existing |
| speicherplatz | storage |
| hardware | hardware |
| aus | from |
| und | and |
| von | space |
DE Integration mit neuen und vorhandenen Geräten
EN Integrate with new and existing equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrate |
| geräten | equipment |
| mit | with |
| neuen | new |
| und | and |
| vorhandenen | existing |
DE Universelle Verbindung mit allen neuen und vorhandenen Geräten
EN Universally connect to all new and existing equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connect |
| geräten | equipment |
| neuen | new |
| und | and |
| vorhandenen | existing |
DE Surfe sicher und problemlos: Speichere neue Passwörter mit nur wenigen Klicks und melde dich auf mehreren Geräten an vorhandenen Konten an.
EN Enjoy a secure and seamless browsing experience — with just a few clicks, save new passwords and log in to existing accounts on multiple devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| klicks | clicks |
| geräten | devices |
| neue | new |
| vorhandenen | existing |
| konten | accounts |
| speichere | save |
| melde | log |
| mehreren | multiple |
| wenigen | few |
| an | and |
| mit | with |
| nur | just |
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.
EN Take control of your hybrid cloud environments and boost IT agility with seamless and secure connections to top cloud providers and flexible management for public cloud, private cloud and on-premises IT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | boost |
| nahtlose | seamless |
| verbindungen | connections |
| flexibles | flexible |
| public | public |
| cloud | cloud |
| lokale | premises |
| hybrid | hybrid |
| umgebungen | environments |
| agilität | agility |
| anbietern | providers |
| management | management |
| it | it |
| kontrolle | control |
| top | top |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| sie | take |
| für | for |
DE Anstelle einer Marketing-Cloud, in der Daten ein nachträglicher und damit teurer Einfall sind, sollten wir sie als Ausgangsbasis der Marketing-Cloud betrachten. Deshalb braucht es eine neue Art der Marketing-Cloud: die datenzentrierte Marketing-Cloud.
EN Instead of a marketing cloud where data is an expensive afterthought, what if we treated data as the starting point for a marketing cloud? We need a new kind of marketing cloud: a data-first marketing cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teurer | expensive |
| ausgangsbasis | starting point |
| neue | new |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| anstelle | instead of |
| daten | data |
| wir | we |
| als | as |
| art | kind |
| betrachten | what |
DE Die TIBCO Cloud™ Integration-Software bietet vorgefertigte Konnektoren für viele Anwendungen wie Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot und Service Cloud
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| kennenlernen | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| Änderungen | changes |
| code | code |
| review | review |
| in | in |
| mit | with |
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 40 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| oder | or |
| atlassian | atlassian |
| entwickelte | built |
| rabatt | discount |
| aktuellen | time |
| listenpreis | list price |
| software | software |
| management | management |
| apps | apps |
| service | service |
| und | and |
| work | work |
| den | the |
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| oder | or |
| atlassian | atlassian |
| entwickelte | built |
| rabatt | discount |
| aktuellen | time |
| listenpreis | list price |
| software | software |
| management | management |
| apps | apps |
| service | service |
| und | and |
| work | work |
| den | the |
DE Lagern Sie alle Ihre Cloud-Dienste mit Artifactory Cloud zu jedem der drei wichtigsten Cloud-Anbieter aus, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), oder Microsoft Azure
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
| alemão | inglês |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| wichtigsten | major |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| anbieter | providers |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| gcp | gcp |
| oder | or |
| alle | all |
| azure | azure |
| ihre | your |
| mit | with |
| drei | three |
| services | services |
DE zu wählen oder mehr als eine für eine Multi-Cloud-Strategie zu unterhalten. GitHub hostet alle Cloud-Service-Levels (SaaS) auf einer einzigen, nicht spezifizierten Cloud-Plattform, was eine Multi-Cloud-Redundanz unmöglich macht.
EN or maintain more than one for a multi-cloud strategy. GitHub hosts all cloud (SaaS) service levels on a single, unspecified cloud platform, making multi-cloud redundancy impossible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| github | github |
| hostet | hosts |
| saas | saas |
| unmöglich | impossible |
| strategie | strategy |
| cloud | cloud |
| redundanz | redundancy |
| oder | or |
| service | service |
| plattform | platform |
| mehr | more |
| auf | on |
| für | for |
| alle | all |
| zu | making |
| einzigen | a |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | journey |
| praktische | practical |
| empfehlungen | recommendations |
| cloud | cloud |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Schützen Sie lokale Systeme und Daten mit einer Cloud, die speziell für Disaster Recovery entwickelt wurde. Vermeiden Sie Datenverluste in Ihren Cloud-basierten Anwendungen mit Cloud-to-Cloud-Backups.
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | premises |
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| vermeiden | avoid |
| datenverluste | data loss |
| backups | backups |
| systeme | systems |
| daten | data |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| anwendungen | applications |
| ihren | your |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| in | in |
| einer | a |
DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | tailored |
| lösungen | solutions |
| unterschiedlichen | different |
| anforderungen | needs |
| kunden | customers |
| bare | bare |
| metal | metal |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| cloud | cloud |
| bieten | provide |
| zu | to |
| erfüllen | meet |
| vier | four |
| und | and |
| private | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vorhandenen cloud server geräten geräten speichern allen mobilen geräten desktop geräten küche mit geräten geräten mit mac android geräten überprüfen geräten mit ios geräten beinhaltet geräten darauf geräten generiert neuen geräten einfach geräten synchronisieren all ihren geräten verschiedenen geräten gleichzeitig it geräten verwaltung von geräten geräten zu nutzen geräten zu synchronisieren küchenzeile mit geräten allen deinen geräten geräten entfernen mobilen geräten vergessenheit geraten kompatible geräten geräten gehören digitalen geräten gefüllte geräten einschränken geräten fern mobilen geräten hervorragend kommenden apple geräten ähnlichen mobilen geräten client geräten technisch veralteten geräten geräten verbunden einbauküche mit geräten stress geraten externen geräten wechsel zwischen geräten iot geräten notwendigen geräten empfindlichkeit von geräten geräten mit millionen fire tv geräten fingerprints von geräten mobilen geräten schneller audiovisuellen geräten klimatisierten mykotoxine geraten infolge geräten von amazon
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe