Traduzir "visueller" para inglês

DE Visueller und kollaborativer Inhaltskalender

• Visueller
• kollaborativer Inhaltskalender

DE Ja, Pluto TV ist kostenlos, es verdient sein Geld mit visueller Werbung, die sehr ähnlich strukturiert ist, wie das, was Sie sehen würden, wenn Sie tatsächlich fernsehen würden

• Ja
• verdient sein Geld
• visueller Werbung
• sehr ähnlich strukturiert
• sehen würden
• tatsächlich fernsehen würden

DE Flexiblerer visueller Function Builder – der neue Visual Function Builder kann ganze XML-Tree-Fragmente bearbeiten, zur Erleichterung eines modularen und flexiblen Aufbaus von Mapping Projekten

• Flexiblerer visueller Function
• Visual Function Builder
• ganze XML-Tree-Fragmente bearbeiten
• Erleichterung eines modularen
• Projekten

DE Visueller Function Builder – ermöglicht das Erstellen und Weiterverwenden benutzerdefinierter Mappingtransformations- und Datenverarbeitungsfunktionen.

• Visueller Function Builder
• ermöglicht das Erstellen
• Weiterverwenden benutzerdefinierter Mappingtransformations-

DE Unterstützung visueller Mappings von Datenbankansichten auf XML

• Unterstützung visueller Mappings
• Datenbankansichten auf XML

DE „Wir können zumindest die erste Version schneller bereitstellen, und zwar sehr viel schneller. Das ist ein sehr visueller und kollaborativer Prozess."

• zumindest die erste
• schneller bereitstellen
• zwar sehr viel
• sehr visueller
• kollaborativer

DE Emit – Ein visueller Granular-Synth, der die Grains abgespielter Samples über ein Spektrogramm laufen lässt. Vertikale Partikelbewegungen zeigen die Filterung und das Panorama.

• Emit
• visueller Granular-Synth
• Grains abgespielter Samples
• Spektrogramm laufen lässt
• Vertikale Partikelbewegungen zeigen
• Filterung

DE Unsere Visualisierungsgalerie bietet Content-Erstellern Inspirationen für die Geschichten, die sie mithilfe visueller Analyse mit ihren Daten erzählen möchten

• Visualisierungsgalerie bietet Content-Erstellern
• Geschichten
• mithilfe visueller Analyse
• ihren Daten erzählen

DE Eine ganz neue Benutzererfahrung, die DevOps bei der effizienten Bereitstellung und Verwaltung ihrer Umgebungen mit geringerer visueller kognitiver Belastung und schlanken Navigationsworkflows unterstützt.

• ganz neue Benutzererfahrung
• Bereitstellung
• Verwaltung ihrer Umgebungen
• geringerer visueller kognitiver
• schlanken Navigationsworkflows

DE Mit seinem visueller Function Builder können benutzerdefinierte Funktionen, in denen mehrere Operationen kombiniert werden, ganz einfach erstellt und wiederverwendet werden, ohne dass Code geschrieben werden muss.

• seinem visueller Function
• benutzerdefinierte Funktionen
• denen mehrere Operationen
• ganz einfach erstellt

DE Visueller Datenbank Design Editor - zum Anzeigen und Bearbeiten der Struktur aller Datenbanken über eine einzige grafische Benutzeroberfläche

• Visueller Datenbank Design
• Bearbeiten der Struktur
• grafische Benutzeroberfläche

DE Visueller XML-Schema-Vergleich mit automatischem und manuellem Mapping von Elementen

DE Datenvisualisierung ist eine weitere Form visueller Kunst, die unser Interesse weckt und unsere Aufmerksamkeit auf die Aussage richtet

• Form visueller Kunst
• unser Interesse weckt
• richtet

DE Seit dem Beginn der Menschheitsgeschichte versuchen wir, Daten in visueller Form zu präsentieren

• Seit dem Beginn

DE BIMI: Ein visueller Ansatz für E-Mail-Authentifizierung und -Sicherheit

• BIMI
• Sicherheit

DE Diese grundlegend neue Architektur bewirkt für Dateninteraktionen in visueller Form, was SQL für Dateninteraktionen in Textform erreicht hat

• grundlegend neue Architektur
• Dateninteraktionen in visueller
• SQL für Dateninteraktionen

DE Durch den Einsatz vieler visueller Elemente wie Diagramme, Graphen und Karten stellt die Datenvisualisierung eine leicht zugängliche Methode dar, um Trends, Ausreißer und Muster in Daten erkennen und verstehen zu können

• Einsatz vieler visueller
• Diagramme
• Graphen
• leicht zugängliche Methode
• Trends
• Ausreißer
• Muster in Daten

DE Inspired by Nature ist eine spielerische Sammlung visueller Max-for-Live-Instrumente, die in Zusammenarbeit mit Dillon Bastan entstanden sind

• Inspired by Nature
• spielerische Sammlung visueller
• Zusammenarbeit mit Dillon

DE Systeme können mithilfe visueller „Chicklets“ im Transportfenster auf einfache Weise online gebracht oder offline genommen werden.

• Systeme können mithilfe
• Chicklets
• Transportfenster auf einfache
• gebracht
• offline genommen

DE Ein visueller Komfort, der an Ihre Bedürfnisse angepasst ist

• visueller Komfort

DE LeTemps ♯3 – Reflexion, Offenheit, PerspektiveLe Temps ist das Referenzmedium für Bereicherung, für die Entdeckung von Talenten in Kultur, Gesellschaft, Philosophie, für die Suche nach Ästhetik und visueller Befriedigung

• LeTemps
• Reflexion
• Offenheit
• Referenzmedium für Bereicherung
• Entdeckung von Talenten
• Kultur
• Gesellschaft
• Philosophie
• Ästhetik
• visueller Befriedigung

DE Die Aufgabe besteht darin, eine attraktive und überzeugende Story unter Verwendung visueller Best Practices zu entwickeln.

• Aufgabe besteht darin
• attraktive
• visueller Best Practices

DE 114: Instructographic ist dasselbe wie Infographic, das etwas lehrt, das Fakten oder Daten nur in visueller Form darstellt. Instructographic kann zu vielen Autoritäts-Backlinks führen.

• Instructographic ist dasselbe
• Infographic
• etwas lehrt
• Fakten
• visueller Form darstellt
• Autoritäts-Backlinks

DE Es ist sehr effektiv, ständig Bilder zu verwenden, um Assoziationen zu bilden, auch wenn Sie kein sehr visueller Lerner sind, da Sie auch sprechen und zuhören

• sehr effektiv
• Assoziationen zu bilden
• kein sehr visueller
• zuhören

DE Diagramme und Infografiken werden häufiger online geteilt als jede andere Art visueller Hilfsmittel. Betten Sie interaktive Visualisierungen und animierte GIFs ein, um unwiderstehliche, teilbare Inhalte zu erstellen.

• Diagramme
• Infografiken werden häufiger
• geteilt als jede
• Art visueller Hilfsmittel
• Betten Sie interaktive
• unwiderstehliche

DE Unsere Technologie bietet eine intelligente Überwachung Ihrer Standorte, basierend auf Überwachungssystemen mit visueller und Wärmebildgebung, Radargeräten, Audiogeräten, Lösungen zur Zutrittskontrolle und Analysesoftware

• Überwachung Ihrer Standorte
• basierend auf Überwachungssystemen
• visueller
• Wärmebildgebung
• Radargeräten
• Audiogeräten
• Lösungen zur Zutrittskontrolle
• Analysesoftware

DE Verwendung automatisierter Empfehlungen und visueller Einblicke zum Verständnis der Komplexität

• Verwendung automatisierter Empfehlungen
• Komplexität

DE Die Entscheidung zwischen Daten-Exploration und visueller Analytik, Data Science und maschinellem Lernen sowie Reporting ist komplex. Welche Fragen sollten Sie stellen und welche Antworten helfen Ihnen bei der richtigen Wahl?

• Entscheidung zwischen Daten-Exploration
• visueller Analytik
• Data Science
• komplex
• Welche Fragen sollten
• stellen
• welche Antworten helfen
• richtigen Wahl

DE Fortgeschrittene integrierte Object Pascal-IDE für die schnelle Entwicklung nativer hochleistungsfähiger und plattformübergreifender Anwendungen mithilfe leistungsstarker visueller Entwurfstools und Features

• Fortgeschrittene integrierte Object
• schnelle Entwicklung nativer
• plattformübergreifender Anwendungen mithilfe
• visueller Entwurfstools
• Features

DE Bei visueller Werbung für ein Reifensortiment und nicht nur für einen bestimmten Typ muss die Reifenkennzeichnung nicht gezeigt werden

• Reifensortiment
• bestimmten Typ muss
• Reifenkennzeichnung nicht gezeigt

DE Erstellen Sie Lernvideos für Ihren Kanal oder informieren Sie Kunden mithilfe ansprechender visueller Elemente über den Wert Ihrer Produkte.

• Erstellen Sie Lernvideos
• Ihren Kanal
• informieren Sie Kunden
• ansprechender visueller Elemente
• Wert Ihrer

DE Inhaltsverknüpfung – Füge Links zu anderen Seiten mit visueller Vorschau auf deiner Website hinzu.

• Inhaltsverknüpfung
• Seiten mit visueller
• deiner Website

DE   Wünschenswert: Die Website muss Elemente enthalten, die die Aufmerksamkeit auf visueller Ebene auf sich ziehen (Ton, Animationen usw.) und den Besucher zur Interaktion mit der Website anregen.

• Wünschenswert
• Website muss Elemente
• Aufmerksamkeit auf visueller
• ziehen
• Ton
• Animationen
• Besucher zur Interaktion
• Website

DE Projektionsmapping ist ein visueller Leckerbissen, ein neuartiges Feuerwerk, eine außergewöhnliche Form der Unterhaltung mit enormem Wow-Faktor. Sie e

• Leckerbissen
• neuartiges Feuerwerk
• enormem Wow-Faktor

DE Projektionsmapping ist ein visueller Leckerbissen, ein neuartiges Feuerwerk, eine außergewöhnliche Form der Unterhaltung mit enormem Wow-Faktor

• Leckerbissen
• neuartiges Feuerwerk
• enormem Wow-Faktor

DE Ein visueller Arbeitsbereich, in dem technische Fachleute Einblicke in bestehende Technologien erhalten, eine Vision für zukünftige Innovationen erstellen und klar mit allen Beteiligten kommunizieren.

• visueller Arbeitsbereich
• technische Fachleute Einblicke
• bestehende Technologien erhalten
• Vision für zukünftige
• erstellen
• klar mit allen

DE Zudem enthält er viele hilfreiche Einzelheiten bezüglich der Logos und anderer visueller Elemente.

• Zudem enthält er
• hilfreiche Einzelheiten bezüglich
• Logos
• anderer visueller

DE Sammlungen visueller Symbole (z. B.: Harvey Balls, Sterne, Signalleisten)

• Sammlungen visueller Symbole
• Harvey Balls
• Sterne
• Signalleisten

DE Varjo XR-3 bietet ein möglichst beeindruckendes Mixed-Reality-Erlebnis mit fotorealistischer visueller Wiedergabetreue über das breiteste Sichtfeld eines XR-Headsets

• breiteste Sichtfeld eines

DE Learning Computer Vision Systems: Für die Interpretation visueller Informationen ist ein hoher Abstraktionsgrad erforderlich, der heute durch Lernsysteme effizient erreicht wird

• Learning Computer Vision
• Interpretation visueller Informationen
• hoher Abstraktionsgrad erforderlich
• heute durch Lernsysteme

DE Dazu bemühen wir uns ständig darum, Projekte und Planungen einfacher, visueller und weitaus unkomplizierter zu gestalten

• ständig darum
• Projekte
• Planungen einfacher
• visueller

DE Erschaffen atemberaubender visueller Effekte und Titel

• Erschaffen atemberaubender visueller
• Titel

DE Zugleich hängt die Sichtbarkeit natürlich auch mit visueller Kommunikation zusammen: Visuell ansprechende, besonders überraschende und neuartige Inhalte schaffen Blickpunkte, die in Erinnerung bleiben.

• Kommunikation zusammen
• Visuell ansprechende
• besonders überraschende
• neuartige Inhalte schaffen
• Erinnerung

DE Heben Sie Ihr Unternehmen mit einem modernen Ansatz zur Kundenbetreuung vom Mitbewerb ab. Mit sofortiger visueller Unterstützung können Sie die Servicewartezeit von Tagen auf Minuten reduzieren.

• Heben Sie Ihr
• sofortiger visueller Unterstützung
• Servicewartezeit von Tagen
• Minuten

DE Befähigen Sie Ihre Techniker und verbessern Sie die Verfügbarkeit mit visueller Unterstützung.

• Befähigen Sie Ihre
• visueller

DE Dank visueller Unterstützung sind Ihre Techniker im Außendienst nie allein. Dank Live-Unterstützung und AR- und KI-Einblicken haben sie eine höhere Chance, beim ersten Termin eine Lösung zu finden.

• Dank visueller Unterstützung
• Techniker im Außendienst
• allein
• Dank Live-Unterstützung
• AR-
• höhere Chance

DE Verbessern Sie Ihre KI-Engine mit visueller Unterstützung

• Verbessern Sie Ihre
• visueller Unterstützung

DE Lernen Sie neue Techniker schnell mit praktischem Training im Außendienst an, das mit ortsunabhängiger visueller Unterstützung ermöglicht wird.

• schnell mit praktischem
• ortsunabhängiger visueller Unterstützung

DE Durch die Kombination der APIs mit einer großen Auswahl an sofort implementierbaren Integrationen profitieren Sie von den Vorteilen visueller Unterstützung, ohne durch Anwendungssilos ausgebremst zu werden.

• Kombination der APIs
• implementierbaren Integrationen profitieren
• Vorteilen visueller Unterstützung

DE Stärken Sie Kundenserviceteams mit ortsunabhängiger visueller Unterstützung

• Stärken Sie Kundenserviceteams
• ortsunabhängiger visueller Unterstützung