DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren
"video extrahieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren
EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
alemão | inglês |
---|---|
extrahieren | extract |
url | url |
text | text |
pdf-dokument | pdf document |
dokument | document |
office | office |
wörter | words |
aus | from |
webseite | page |
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
usw | etc |
website | website |
vorlagen | templates |
portale | portals |
shows | shows |
portfolio | portfolio |
dienste | services |
eignen | are |
video | video |
nachrichten | news |
blog | blog |
streaming | streaming |
für | for |
die | the |
DE Durchsuchen Sie sie und wählen Sie die aus, aus der Sie Dateien extrahieren möchten, und klicken Sie auf den Link "Extrahieren", der Dateien, Bildern, Plists und Datenbanken entspricht.
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
alemão | inglês |
---|---|
durchsuchen | browse |
dateien | files |
link | link |
bildern | images |
datenbanken | databases |
entspricht | corresponding |
klicken | click |
wählen | choose |
und | and |
aus | from |
extrahieren | extract |
möchten | want to |
den | the |
sie | want |
DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
tagebuch | journal |
angehängt | attached |
klicken | click |
link | link |
extrahieren | extract |
alle | all |
um | to |
haben | have |
rechts | right |
den | the |
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
alemão | inglês |
---|---|
tagebuch | journal |
zu | to |
ihre | your |
texte | texts |
aus | from |
extrahieren | extract |
DE Groove Pool und Grooves extrahieren Vorlagen für Timing und Feel von Phrasen. Erstellen Sie eigene Vorlagen, indem Sie Timing und Dynamik aus vorhandenem Klangmaterial extrahieren.
EN Groove Pool and extract groove A set of templates that lets you adjust the timing and “feel” of sequences or make your own by extracting timing from existing audio material.
alemão | inglês |
---|---|
pool | pool |
vorlagen | templates |
timing | timing |
feel | feel |
vorhandenem | existing |
extrahieren | extract |
indem | by |
eigene | own |
DE Rechnungsnummer), nach Seiten zu teilen, nach Lesezeichen, nach Größe, Drehen, Text extrahieren, Reparieren, in Graustufen umwandeln, verschlüsseln, entschlüsseln, mischen, Seiten extrahieren
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
alemão | inglês |
---|---|
lesezeichen | bookmarks |
größe | size |
drehen | rotate |
extrahieren | extract |
reparieren | repair |
graustufen | grayscale |
verschlüsseln | encrypt |
entschlüsseln | decrypt |
mischen | mix |
teilen | split |
text | text |
seiten | pages |
zu | to |
umwandeln | convert |
DE Extrahieren Sie Seiten aus PDF-Dateien, indem Sie auf die Miniaturansichten der Seiten klicken, die Sie extrahieren möchten. Sie erhalten eine neue PDF-Datei, die diese enthält.
EN Extract pages from PDF files by clicking on the thumbnails of the pages you want to extract. You will get a new PDF file containing them.
alemão | inglês |
---|---|
miniaturansichten | thumbnails |
neue | new |
pdf-datei | pdf file |
dateien | files |
datei | file |
klicken | clicking |
seiten | pages |
indem | by |
extrahieren | extract |
aus | from |
eine | a |
möchten | want to |
erhalten | get |
sie | want |
DE Extrahieren Sie Seiten aus einer PDF-Datei, indem Sie eine Datei erzeugen, die nur die gewünschten Seiten enthält, Sie können aus einer einzelnen Datei oder in großen Mengen aus mehreren Dateien extrahieren
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files
alemão | inglês |
---|---|
extrahieren | extract |
erzeugen | generating |
pdf-datei | pdf file |
oder | or |
indem | by |
datei | file |
in | in |
dateien | files |
seiten | pages |
können | can |
aus | from |
sie | want |
nur | only |
enthält | contains |
einzelnen | the |
mehreren | multiple |
DE Um die Nachricht später zu extrahieren, müssen wir diese Block Grösse kennen, darum werden wir sie als Erstes verstecken, und entsprechend als Erstes extrahieren.
EN Extracting the message later on we have to know that block size, so it´ll be the first information to hide, and the first information to extract.
alemão | inglês |
---|---|
block | block |
grösse | size |
verstecken | hide |
nachricht | message |
erstes | the first |
darum | the |
wir | we |
später | later |
zu | to |
und | and |
extrahieren | extract |
kennen | to know |
DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
extrahieren | extract |
kostenlosen | free |
ocr | ocr |
einfache | plain |
txt | txt |
und | and |
diesem | this |
converter | converter |
text | text |
fotos | photos |
datei | file |
sie | convert |
ihre | your |
bilder | images |
aus | from |
eine | a |
mit | to |
DE Zip-Dateien mit der Funktion „Extrahieren und testen“ vorübergehend extrahieren und nicht benötigte Dateien löschen
EN Temporarily extract Zip files using the 'Unzip and Try' feature and delete any files you do not need
alemão | inglês |
---|---|
vorübergehend | temporarily |
extrahieren | extract |
dateien | files |
testen | try |
funktion | feature |
löschen | delete |
nicht | not |
und | and |
mit | using |
DE Rechnungsnummer), nach Seiten zu teilen, nach Lesezeichen, nach Größe, Drehen, Text extrahieren, Reparieren, in Graustufen umwandeln, verschlüsseln, entschlüsseln, mischen, Seiten extrahieren
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
alemão | inglês |
---|---|
lesezeichen | bookmarks |
größe | size |
drehen | rotate |
extrahieren | extract |
reparieren | repair |
graustufen | grayscale |
verschlüsseln | encrypt |
entschlüsseln | decrypt |
mischen | mix |
teilen | split |
text | text |
seiten | pages |
zu | to |
umwandeln | convert |
DE Extrahieren Sie eine oder mehrere Seiten, um sie als separate Datei zu speichern. Wählen Sie hierzu die Seiten aus, klicken Sie auf Extrahieren und legen Sie den Speicherort für das neue PDF fest.
EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.
alemão | inglês |
---|---|
extrahieren | extract |
hierzu | for this |
klicken | click |
neue | new |
oder | or |
speichern | save |
seiten | pages |
separate | separate |
datei | file |
wählen | select |
und | and |
als | as |
zu | to |
eine | a |
um | for |
den | the |
DE Durchsuchen Sie sie und wählen Sie die aus, aus der Sie Dateien extrahieren möchten, und klicken Sie auf den Link "Extrahieren", der Dateien, Bildern, Plists und Datenbanken entspricht.
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
alemão | inglês |
---|---|
durchsuchen | browse |
dateien | files |
link | link |
bildern | images |
datenbanken | databases |
entspricht | corresponding |
klicken | click |
wählen | choose |
und | and |
aus | from |
extrahieren | extract |
möchten | want to |
den | the |
sie | want |
DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
tagebuch | journal |
angehängt | attached |
klicken | click |
link | link |
extrahieren | extract |
alle | all |
um | to |
haben | have |
rechts | right |
den | the |
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
alemão | inglês |
---|---|
tagebuch | journal |
zu | to |
ihre | your |
texte | texts |
aus | from |
extrahieren | extract |
DE Groove Pool und Grooves extrahieren Vorlagen für Timing und Feel von Phrasen. Erstellen Sie eigene Vorlagen, indem Sie Timing und Dynamik aus vorhandenem Klangmaterial extrahieren.
EN Groove Pool and extract groove A set of templates that lets you adjust the timing and “feel” of sequences or make your own by extracting timing from existing audio material.
alemão | inglês |
---|---|
pool | pool |
vorlagen | templates |
timing | timing |
feel | feel |
vorhandenem | existing |
extrahieren | extract |
indem | by |
eigene | own |
DE Um die Tonspur aus dem Video zu extrahieren, wählen Sie stattdessen die Option "Audiofunktionen" > "Video/Audio auf separaten Spuren"
EN To separate the audio from the video, select instead "Audio functions" > "Video/Audio on separate tracks"
alemão | inglês |
---|---|
separaten | separate |
gt | gt |
video | video |
wählen | select |
audio | audio |
spuren | tracks |
aus | from |
dem | the |
zu | to |
DE Tonspur aus Video extrahieren mit MAGIX Video deluxe Plus, der Software für gute Filme:
EN Removing sound from video with MAGIX Movie Edit Pro, the video editing software for downright amazing movies:
alemão | inglês |
---|---|
magix | magix |
software | software |
gute | amazing |
filme | movies |
video | video |
mit | with |
für | for |
aus | from |
plus | the |
DE Video-Tonspur extrahieren und entfernen mit MAGIX Video deluxe Plus
EN Separating and removing audio from video with MAGIX Movie Edit Pro Plus
alemão | inglês |
---|---|
entfernen | removing |
magix | magix |
video | video |
mit | with |
plus | plus |
und | and |
DE Video-Tonspur extrahieren: Tonspur von Video entfernen
EN Removing audio from video: Delete the audio track from the video
alemão | inglês |
---|---|
tonspur | audio track |
video | video |
entfernen | removing |
von | from |
DE Video-Tonspur extrahieren: Tonspur von Video trennen
EN Removing audio from video: Separate the audio track from the video
alemão | inglês |
---|---|
trennen | separate |
tonspur | audio track |
video | video |
von | from |
DE Um die Tonspur aus dem Video zu extrahieren, wählen Sie stattdessen die Option "Audiofunktionen" > "Video/Audio auf separaten Spuren"
EN To separate the audio from the video, select instead "Audio functions" > "Video/Audio on separate tracks"
alemão | inglês |
---|---|
separaten | separate |
gt | gt |
video | video |
wählen | select |
audio | audio |
spuren | tracks |
aus | from |
dem | the |
zu | to |
DE Tonspur aus Video extrahieren mit MAGIX Video deluxe Plus, der Software für gute Filme:
EN Removing sound from video with MAGIX Movie Edit Pro, the video editing software for downright amazing movies:
alemão | inglês |
---|---|
magix | magix |
software | software |
gute | amazing |
filme | movies |
video | video |
mit | with |
für | for |
aus | from |
plus | the |
DE Video-Tonspur extrahieren und entfernen mit MAGIX Video deluxe Plus
EN Separating and removing audio from video with MAGIX Movie Edit Pro Plus
alemão | inglês |
---|---|
entfernen | removing |
magix | magix |
video | video |
mit | with |
plus | plus |
und | and |
DE Video-Tonspur extrahieren: Tonspur von Video entfernen
EN Removing audio from video: Delete the audio track from the video
alemão | inglês |
---|---|
tonspur | audio track |
video | video |
entfernen | removing |
von | from |
DE Video-Tonspur extrahieren: Tonspur von Video trennen
EN Removing audio from video: Separate the audio track from the video
alemão | inglês |
---|---|
trennen | separate |
tonspur | audio track |
video | video |
von | from |
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
alemão | inglês |
---|---|
bitte | please |
wählen | select |
video | video |
von | from |
entfernen | removing |
kombinieren | combining |
import | import |
export | export |
tonspuren | audio tracks |
tonspur | tracks |
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
alemão | inglês |
---|---|
wählen | select |
hintergrundvideo | background video |
overlay | overlay |
overlays | overlays |
mehrere | multiple |
gestalten | creating |
animationen | animations |
importieren | import |
video | video |
und | and |
bitte | please |
mit | with |
exportieren | exporting |
DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com
EN Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 Download for Android – Download Node Video - Pro Video Editor APK Latest Version - APKFab.com
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
alemão | inglês |
---|---|
wählen | select |
hintergrundvideo | background video |
overlay | overlay |
overlays | overlays |
mehrere | multiple |
gestalten | creating |
animationen | animations |
importieren | import |
video | video |
und | and |
bitte | please |
mit | with |
exportieren | exporting |
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
alemão | inglês |
---|---|
bitte | please |
wählen | select |
video | video |
von | from |
entfernen | removing |
kombinieren | combining |
import | import |
export | export |
tonspuren | audio tracks |
tonspur | tracks |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
alemão | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
produkte | products |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
alle | all |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
alemão | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
produkte | products |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
alle | all |
DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
DE Um Ihr DMG-Musikpaket zu öffnen oder ein Video von einer DMG abzuspielen, müssen Sie lediglich die DMG-Datei öffnen und die gewünschte Musik oder den gewünschten Film extrahieren.
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
alemão | inglês |
---|---|
dmg | dmg |
abzuspielen | play |
extrahieren | extract |
datei | file |
oder | or |
musik | music |
video | video |
film | movie |
zu | to |
öffnen | open |
und | and |
ihr | your |
den | the |
DE Tonspur aus Video extrahieren: So entfernen Sie den Ton Ihrer Videoaufnahme!
EN How Can I Remove Sound from Video? | Mute Audio in AVI, MP4, FLV, WMV
alemão | inglês |
---|---|
entfernen | remove |
video | video |
aus | from |
DE Tonspur aus Video extrahieren, löschen, trennen, entfernen, austauschen oder kombinieren
EN Remove, delete and separate audio from video, as well as change and combine audio
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
trennen | separate |
austauschen | change |
kombinieren | combine |
aus | from |
löschen | delete |
entfernen | remove |
DE Tonspur aus Video extrahieren – Das sollten Sie wissen
EN Removing audio from video – here's what you need to know
DE Im folgenden Artikel erklären wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie mit Video deluxe Plus die Tonspur Ihres Videos extrahieren und entfernen oder auf verschiedene Weise aufbereiten.
EN The article below explains step-by-step how to remove and edit audio in a wide variety of ways using Movie Edit Pro Plus.
alemão | inglês |
---|---|
weise | ways |
schritt | step-by-step |
in | in |
entfernen | remove |
folgenden | a |
video | movie |
plus | the |
und | and |
DE Video-Tonspur extrahieren und mit zusätzlichen Tonspuren kombinieren
EN Removing the video sound and combining it with other audio tracks
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combining |
video | video |
mit | with |
zusätzlichen | the |
tonspuren | audio tracks |
und | and |
DE Tonspur extrahieren mit MAGIX Video deluxe Plus, der Software für einfach gute Filme:
EN Removing sound with MAGIX Movie Edit Pro, the video editing software for downright amazing movies:
alemão | inglês |
---|---|
magix | magix |
software | software |
gute | amazing |
filme | movies |
mit | with |
video | video |
für | for |
plus | the |
DE Tonspur aus Video extrahieren, löschen, trennen, entfernen, austauschen oder kombinieren
EN Remove, delete and separate audio from video, as well as change and combine audio
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
trennen | separate |
austauschen | change |
kombinieren | combine |
aus | from |
löschen | delete |
entfernen | remove |
DE Tonspur aus Video extrahieren – Das sollten Sie wissen
EN Removing audio from video – here's what you need to know
DE Im folgenden Artikel erklären wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie mit Video deluxe Plus die Tonspur Ihres Videos extrahieren und entfernen oder auf verschiedene Weise aufbereiten.
EN The article below explains step-by-step how to remove and edit audio in a wide variety of ways using Movie Edit Pro Plus.
alemão | inglês |
---|---|
weise | ways |
schritt | step-by-step |
in | in |
entfernen | remove |
folgenden | a |
video | movie |
plus | the |
und | and |
DE Video-Tonspur extrahieren und mit zusätzlichen Tonspuren kombinieren
EN Removing the video sound and combining it with other audio tracks
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combining |
video | video |
mit | with |
zusätzlichen | the |
tonspuren | audio tracks |
und | and |
DE Tonspur extrahieren mit MAGIX Video deluxe Plus, der Software für einfach gute Filme:
EN Removing sound with MAGIX Movie Edit Pro, the video editing software for downright amazing movies:
alemão | inglês |
---|---|
magix | magix |
software | software |
gute | amazing |
filme | movies |
mit | with |
video | video |
für | for |
plus | the |
DE Jetzt kannst du dank dieser Auswahl an Video-Rippern Videos von beliebigen Formaten und Trägern wie CD, DVD oder Blu-ray extrahieren, um eine Kopie auf deiner Festplatte zu speichern.
EN Extract video from any source, whether a CD, DVD or Blu-ray, to keep a copy on your hard drive thinks to this list of video rippers for Windows
alemão | inglês |
---|---|
cd | cd |
dvd | dvd |
extrahieren | extract |
kopie | copy |
festplatte | hard drive |
oder | or |
um | for |
video | video |
zu | to |
eine | list |
von | drive |
und | any |
DE Außerdem finde ich es toll, dass ich mit Dropbox Bilder aus einem Video extrahieren, sie mit Kommentaren versehen und dann in eine Paper-Datei mit Anmerkungen zur weiteren Bearbeitung umwandeln kann.
EN I also love that with Dropbox we can pull frames from a film, tag them with comments, and then turn that into a Paper file of commentary for our next edit.
alemão | inglês |
---|---|
dropbox | dropbox |
bearbeitung | edit |
bilder | frames |
video | film |
datei | file |
ich | i |
kann | can |
dass | that |
dann | then |
in | into |
aus | from |
mit | with |
eine | a |
und | comments |
es | love |
Mostrando 50 de 50 traduções