Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verfügbaren formaten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verfügbaren formaten" de alemão para inglês

Traduções de verfügbaren formaten

"verfügbaren formaten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verfügbaren a able about access all an and any application are as at at the available be both but by can can be current do each for from get give has have here how if in in the into is it its just latest like make may need need to needs network new no now of of the on on the one only open or our out over own possible provide see so some such such as take that the their them there there are these they this through time to to be to get to the up us use want we we have what where which will will be with you you are you can you will your
formaten also any are audio be can create data design designs documents docx file for format formats go high html icons if image images including information is make media models no not of the one or pdf plan png products projects range rtf size sizes software standard style support system text the this txt variety video wide will be work working you your

Tradução de alemão para inglês de verfügbaren formaten

alemão
inglês

DE Mit jedem StyleVision Design können Ihre XML-Daten in mehreren Formaten für Berichte in Print- und Web-Formaten ausgegeben werden

EN Each design you create in the StyleVision XML publisher generates your XML report in multiple channels for print and the Web

alemão inglês
stylevision stylevision
xml xml
web web
in in
design design
jedem the
ihre your
für for
mehreren multiple
berichte report
und and

DE Darstellung in mehreren Formaten - der Endbenutzer kann mit einem Klick Ausgabedateien in mehreren Formaten generieren

EN Multi format publishing – end users can generate multi-channel output with the click of a button

alemão inglês
formaten format
kann can
generieren generate
klick click
mit with
endbenutzer users
einem a

DE Statt tausende digitaler Assets in zig Formaten und Ausprägungen aus dem DAM-System an bestimmte Ziele zu exportieren, stehen diese im DAMlivery Server mit einzigartigen URLs zur Verfügung – jederzeit und in allen erdenklichen Formaten und Varianten

EN Instead of exporting thousands of digital assets in countless formats and variations from the DAM system to specific destinations, they are available in the DAMlivery server with unique URLs - at any time and in every conceivable format and variation

alemão inglês
exportieren exporting
tausende thousands
digitaler digital
assets assets
varianten variations
ziele destinations
verfügung available
urls urls
statt instead
system system
server server
formaten formats
und and
zu to
in in
aus of
diese they
bestimmte specific

DE Die Software erzeugt ein Werkzeugdatensatz inklusive Werkzeuggrafiken in verschiedenen Formaten: 2D-Grafik (als DXF) und in 3D--Formaten (SAT, STL, STEP und VRML)

EN The software generates a tool data record, including tool graphics in various formats: 2D graphics (as DXF) and 3D formats (SAT, STL, STEP, and VRML)

alemão inglês
erzeugt generates
formaten formats
dxf dxf
sat sat
stl stl
grafik graphics
step step
software software
in in
verschiedenen various
und and
als as
ein a

DE Sie können das Projekt in CAD-Formaten (DXF/DWG) oder in BIM-Formaten (IFC) exportieren, um Ihre Arbeit mit anderen Softwaretools und Fachleuten zu teilen.

EN You can export the project in CAD formats (DXF/DWG) or in BIM formats (IFC) to share your work with other software tools and professionals.

alemão inglês
dxf dxf
dwg dwg
ifc ifc
exportieren export
softwaretools software tools
fachleuten professionals
formaten formats
bim bim
anderen other
in in
oder or
arbeit work
und and
projekt project
zu to
ihre your
können can
teilen share
mit with

DE Mit jedem StyleVision Design können Ihre XML-Daten in mehreren Formaten für Berichte in Print- und Web-Formaten ausgegeben werden

EN Each design you create in the StyleVision XML publisher generates your XML report in multiple channels for print and the Web

alemão inglês
stylevision stylevision
xml xml
web web
in in
design design
jedem the
ihre your
für for
mehreren multiple
berichte report
und and

DE Darstellung in mehreren Formaten - der Endbenutzer kann mit einem Klick Ausgabedateien in mehreren Formaten generieren

EN Multi format publishing – end users can generate multi-channel output with the click of a button

alemão inglês
formaten format
kann can
generieren generate
klick click
mit with
endbenutzer users
einem a

DE Statt tausende digitaler Assets in zig Formaten und Ausprägungen aus dem DAM-System an bestimmte Ziele zu exportieren, stehen diese im DAMlivery Server mit einzigartigen URLs zur Verfügung – jederzeit und in allen erdenklichen Formaten und Varianten

EN Instead of exporting thousands of digital assets in countless formats and variations from the DAM system to specific destinations, they are available in the DAMlivery server with unique URLs ? at any time and in every conceivable format and variation

alemão inglês
exportieren exporting
tausende thousands
digitaler digital
assets assets
varianten variations
ziele destinations
verfügung available
urls urls
statt instead
system system
server server
formaten formats
und and
zu to
in in
aus of
diese they
bestimmte specific

DE Unabhängig von den gängigen Formaten MP4, MKV oder selteneren Formaten OGM, RAW, AIFF, etc., der 5KPlayer spielt diese ohne Fehler ab

EN No matter common MP4, MKV or rare OGM, RAW, AIFF, etc, 5KPlayer plays them without errors

alemão inglês
unabhängig no matter
gängigen common
mkv mkv
raw raw
aiff aiff
etc etc
spielt plays
fehler errors
oder or
der them
ohne without

DE Die Software erzeugt ein Werkzeugdatensatz inklusive Werkzeuggrafiken in verschiedenen Formaten: 2D-Grafik (als DXF) und in 3D--Formaten (SAT, STL, STEP und VRML)

EN The software generates a tool data record, including tool graphics in various formats: 2D graphics (as DXF) and 3D formats (SAT, STL, STEP, and VRML)

alemão inglês
erzeugt generates
formaten formats
dxf dxf
sat sat
stl stl
grafik graphics
step step
software software
in in
verschiedenen various
und and
als as
ein a

DE Das Video mit dieser Perspektive lässt sich in allen verfügbaren Formaten exportieren, direkt auf ein Smartphone überspielen, auf eine Social-Media-Plattform hochladen oder auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen

EN Your new video with the viewing angle you've chosen can be exported in all standard formats, transferred directly to smartphone, uploaded to a social media platform or burned to DVD or Blu-ray Disc

alemão inglês
perspektive angle
verfügbaren can
exportieren exported
smartphone smartphone
hochladen uploaded
dvd dvd
disc disc
social social
media media
plattform platform
video video
formaten formats
oder or
in in
direkt directly
ein a

DE Wählen Sie eines der verfügbaren Formaten nach Ihrem Bedarf: XLSX, XLS, ODS, CSV, HTML.

EN choose one of the available formats depending on your needs: XLSX, PDF, ODS, CSV.

alemão inglês
verfügbaren available
bedarf needs
csv csv
ods ods
formaten formats
wählen choose
xlsx xlsx
html pdf

DE Das Video mit dieser Perspektive lässt sich in allen verfügbaren Formaten exportieren, direkt auf ein Smartphone überspielen, auf eine Social-Media-Plattform hochladen oder auf eine DVD oder Blu-ray Disc brennen

EN Your new video with the viewing angle you've chosen can be exported in all standard formats, transferred directly to smartphone, uploaded to a social media platform or burned to DVD or Blu-ray Disc

alemão inglês
perspektive angle
verfügbaren can
exportieren exported
smartphone smartphone
hochladen uploaded
dvd dvd
disc disc
social social
media media
plattform platform
video video
formaten formats
oder or
in in
direkt directly
ein a

DE Wählen Sie eines der verfügbaren Formaten nach Ihrem Bedarf: XLSX, XLS, ODS, CSV, HTML.

EN choose one of the available formats depending on your needs: XLSX, PDF, ODS, CSV.

alemão inglês
verfügbaren available
bedarf needs
csv csv
ods ods
formaten formats
wählen choose
xlsx xlsx
html pdf

DE passen Sie den Format der Fußnoten an - wählen Sie den gewünschten Format aus den verfügbaren Formaten aus: 1, 2, 3,..., a, b, c,..., A, B, C,..., i, ii, iii,..., I, II, III,....

EN specify the footnote Format - select the necessary number format from the available ones: 1, 2, 3,..., a, b, c,..., A, B, C,..., i, ii, iii,..., I, II, III,....

alemão inglês
c c
i i
ii ii
iii iii
format format
verfügbaren available
a a
wählen select
b b
aus from
den the

DE Wie bisher öffnet ein Klick auf den Button ein Auswahlmenü mit den für den Download verfügbaren Formaten und der Option, das Video direkt an dein Mobilgerät zu senden

EN As before, clicking on the button will show you the download formats available for the respective video and the possibility to send the video to your mobile

alemão inglês
verfügbaren available
formaten formats
mobilgerät mobile
download download
video video
button button
für for
und and
klick clicking
den the

DE Wenn Sie den Namen der gewünschten Schrift in das Suchfeld eingeben, wird eine Liste mit allen dazu passenden Fonts in allen verfügbaren Formaten angezeigt.

EN If you enter the name of the desired typeface into the search field you will receive a list of all fitting fonts in all available formats.

alemão inglês
gewünschten desired
suchfeld search field
verfügbaren available
formaten formats
passenden fitting
fonts fonts
schrift typeface
in in
wenn if
namen name
liste list
wird the
eingeben enter

DE Wenn Sie den Namen der gewünschten Schrift in das Suchfeld eingeben, wird eine Liste mit allen dazu passenden Fonts in allen verfügbaren Formaten angezeigt

EN If you enter the name of the desired typeface into the search field you will receive a list of all fitting fonts in all available formats

alemão inglês
gewünschten desired
suchfeld search field
verfügbaren available
formaten formats
passenden fitting
fonts fonts
schrift typeface
in in
wenn if
namen name
liste list
wird the
eingeben enter

DE Wenn Sie auf Weiter klicken, verstehen Sie, dass Sie auf unsere Partner-Website (www.snapeda.com) umgeleitet werden, um die in verschiedenen Formaten verfügbaren PCB-Layout-Dateien anzuzeigen.

EN By clicking continue, you understand that you will be redirected to our partners website (www.snapeda.com) to view the PCB layout files available in different formats.

alemão inglês
klicken clicking
umgeleitet redirected
anzuzeigen view
partner partners
layout layout
dateien files
verfügbaren available
website website
verstehen understand
in in
unsere our
formaten formats
dass that

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Holen Sie das Beste aus den im Internet verfügbaren Bildungskursen heraus, um alle online verfügbaren Fähigkeiten zu erlernen. Verdiene Geld mit deinen Fähigkeiten.

EN Get the most from education courses available on the interne to learn any skill available online. Make money from your skills.

alemão inglês
verfügbaren available
online online
fähigkeiten skills
erlernen to learn
geld money
aus from
den the

DE Die für Ihre neue Domain verfügbaren Endungen (.fr, .ch, .com usw.) werden alle mit den verfügbaren Rabatten angezeigt

EN The extensions available (.fr, .ch, .com, etc.) for your new domain name are all presented along with the available discounts

alemão inglês
neue new
endungen extensions
fr fr
usw etc
rabatten discounts
ch ch
angezeigt presented
domain domain
mit with
für for
ihre your
alle all
verfügbaren are
den the

DE Drucken Sie den in Ihrem reservierten Bereich verfügbaren Frachtbrief aus und kleben Sie ihn außen auf das Paket. 
Drucken Sie den in Ihrem reservierten Bereich verfügbaren Frachtbrief aus und kleben Sie ihn außen auf das Paket

EN Print the waybill available in your private area and put it on the outside of the package.

alemão inglês
drucken print
verfügbaren available
bereich area
paket package
und and
in in
sie it
aus of
auf on

DE Sie können sogar die Anzahl der pro Tag verfügbaren Zeitfenster und die Mindestzeit zwischen einer Bestellung und dem ersten verfügbaren Zeitfenster einstellen, damit Sie genügend Zeit für die Vorbereitung haben

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

alemão inglês
bestellung order
genügend enough
zeit time
zwischen between
ersten the first
und allowing
für for
pro per
anzahl number of

DE Sie können sogar die Anzahl der pro Tag verfügbaren Zeitfenster und die Mindestzeit zwischen einer Bestellung und dem ersten verfügbaren Zeitfenster einstellen, damit Sie genügend Zeit für die Vorbereitung haben

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

alemão inglês
bestellung order
genügend enough
zeit time
zwischen between
ersten the first
und allowing
für for
pro per
anzahl number of

DE Die für Ihre neue Domain verfügbaren Endungen (.fr, .ch, .com usw.) werden alle mit den verfügbaren Rabatten angezeigt

EN The extensions available (.fr, .ch, .com, etc.) for your new domain name are all presented along with the available discounts

alemão inglês
neue new
endungen extensions
fr fr
usw etc
rabatten discounts
ch ch
angezeigt presented
domain domain
mit with
für for
ihre your
alle all
verfügbaren are
den the

DE Sie können sich bei uns unkompliziert nach den hier verfügbaren Büroräumen umschauen und anschließend mit wenigen Klicks alle Infos und verfügbaren Preise zu den Flächen Ihrer Wahl anfragen – es gibt FlexSpace-Lösungen für Teams jeder Größe.

EN Our experts take the time to understand your needs and provide you with expert market knowledge that will ensure your decision an informed one and your workspace experience a great one.

alemão inglês
zu to
können needs
gibt provide
sie your
mit our
sich take
und and

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

alemão inglês
spalte column
neu new
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plugins
optionen options
hinzufügen add
schritt step
verfügbaren available
und and
wählen select
aus from
den the
unter under

DE Elsevier bietet Studenten und Fachleuten die Möglichkeit, unsere erstklassigen medizinischen Bücher in elektronischen und gedruckten Formaten zu erwerben.

EN Elsevier offers students and professionals the ability to purchase our world-class medical books in electronic and print formats.

alemão inglês
bietet offers
studenten students
fachleuten professionals
möglichkeit ability
medizinischen medical
bücher books
elektronischen electronic
gedruckten print
formaten formats
erwerben purchase
in in
unsere our
zu to
und and
elsevier elsevier

DE Verteilt auf eine Vielzahl von Workstreams, haben Marketingteams Unmengen an unterschiedlichen Dateien und Komponenten in allen möglichen Formaten an allen möglichen Orten gespeichert, vielleicht schon über viele Jahre.

EN Divided across many workstreams, marketing teams have stored lots of different files and components in various formats and locations, potentially over many years.

alemão inglês
verteilt divided
marketingteams marketing teams
dateien files
komponenten components
gespeichert stored
formaten formats
jahre years
viele many
und and
haben have
in in
unterschiedlichen different
von of

DE Relevante Daten innerhalb von Minuten - verfügbar in allen wichtigen Formaten.

EN With our solutions you find data that matters within minutes – ready to go in your favorite format.

alemão inglês
daten data
minuten minutes
formaten format
in in
innerhalb within

DE Verwendung unseres Logos und unserer Daten im Rahmen öffentlich zugänglicher Daten in den Formaten Word, PDF, Powerpoint sowie in vergleichbaren Reports und Fallstudien.

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

alemão inglês
verwendung use
logos logo
in in
word word
powerpoint powerpoint
vergleichbaren similar
fallstudien case studies
pdf pdf
daten data
öffentlich publicly
formaten style
und and
zugänglicher available
unserer of

DE “Altova StyleVision ist im Training Center unserer Universität ein unentbehrliches Tool, um Inhalt in den verschiedensten Formaten darzustellen. StyleVision ist vielseitig einsetzbar und bietet alles, was ich benötige, und mehr als das.”

EN “Altova StyleVision is essential to helping us deliver content in a wide variety of formats at our university’s training center. There’s so much you can do with StyleVision. It has everything I want and more.”

DE Um raffinierte Designs für die Veröffentlichung von XML-, XBRL- oder Datenbankdaten in mehreren Formaten zu entwerfen, ziehen Sie die gewünschten Elemente einfach mit Drag-and-Drop ins Design.

EN You simply drag and drop to create sophisticated designs for publishing XML, XBRL, or database data in multi-channel formats.

alemão inglês
veröffentlichung publishing
elemente data
einfach simply
drop drop
xml xml
xbrl xbrl
designs designs
oder or
in in
formaten formats
entwerfen create
sie you
drag drag
zu to
um for
die and

DE Einer der Vorteile von XBRL ist die Möglichkeit der Erstellung von Berichten in Print- und Web-Formaten für verschiedene Stakeholder

EN An important way to harness the benefits of XBRL is rendering reports in print and web formats for various stakeholders

alemão inglês
vorteile benefits
xbrl xbrl
berichten reports
stakeholder stakeholders
web web
formaten formats
verschiedene various
in in
ist is
für for
und and

DE Durch die automatische Generierung von Projektdokumentation in den Formaten HTML, Microsoft Word oder Rich Text (RTF) lassen sich diese Aufgaben mit Hilfe von UModel schneller bewerkstelligen.

EN UModel accelerates this requirement by automatically generating project documentation in HTML, Microsoft Word, or rich text (RTF) formats.

alemão inglês
automatische automatically
generierung generating
microsoft microsoft
rich rich
aufgaben project
umodel umodel
formaten formats
html html
oder or
in in
rtf rtf
diese this
text text
durch by

DE Daten können aus den Formaten JSON, JSON5 und JSON Lines ausgelesen und in diese geschrieben werden.

EN MapForce can read/write data in JSON, JSON5, and JSON Lines formats.

alemão inglês
daten data
json json
in in
können can
formaten formats
lines lines

DE Daten aus mehreren Dateien in unterschiedlichen Formaten können einfach integriert werden.

EN You can easily integrate data from multiple files in different formats.

alemão inglês
einfach easily
integriert integrate
daten data
dateien files
in in
unterschiedlichen different
mehreren multiple
können can
aus from
formaten formats

DE Per Gesetz müssen bestimmte klinische und administrative Gesundheitsdaten in EDI (Electronic Data Interchange)-Formaten wie HL7 und HIPAA X12 übertragen werden

EN Healthcare compliance and EHR (electronic healthcare records) legislation mandates that the transmission of certain clinical and administrative data in healthcare domains be in EDI (Electronic Data Interchange) formats such as HL7 and HIPAA X12

alemão inglês
gesetz legislation
bestimmte certain
klinische clinical
administrative administrative
electronic electronic
interchange interchange
hipaa hipaa
edi edi
data data
und and
in in
wie the
formaten formats

DE Altova-Tools bieten Funktionen für die Arbeit mit XML- und EDI-basierten Gesundheitsdaten in Formaten wie HL7 und HIPAA X12.

EN Altova tools provide rich support for working with XML- and EDI-based healthcare compliance standards, including HL7 and HIPAA X12.

alemão inglês
bieten provide
hipaa hipaa
altova altova
tools tools
arbeit working
für for
und and
mit with

Mostrando 50 de 50 traduções