DE Git-Repositorys erstellen Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Änderungen aus Git-Repositorys in Bitbucket Cloud pullen Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
"verbundenen repositorys generiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Git-Repositorys erstellen Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Änderungen aus Git-Repositorys in Bitbucket Cloud pullen Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
alemão | inglês |
---|---|
kopieren | copy |
hinzufügen | add |
Änderungen | changes |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
branch | branch |
git | git |
repositorys | repository |
dateien | files |
datei | file |
aus | from |
erstellen | create |
und | and |
DE Git-Repositorys erstellen Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Änderungen aus Git-Repositorys in Bitbucket Cloud pullen Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
alemão | inglês |
---|---|
kopieren | copy |
hinzufügen | add |
Änderungen | changes |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
branch | branch |
git | git |
repositorys | repository |
dateien | files |
datei | file |
aus | from |
erstellen | create |
und | and |
DE Nach der Aktivierung gibt Amazon CodeGuru Reviewer automatisch intelligente Empfehlungen als Kommentare zu Ihren Pull-Anforderungen aus, die für die verbundenen Repositorys generiert wurden.
EN Once enabled, Amazon CodeGuru Reviewer will automatically provide intelligent recommendations as comments on your pull requests generated for the connected repositories.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
reviewer | reviewer |
automatisch | automatically |
intelligente | intelligent |
empfehlungen | recommendations |
verbundenen | connected |
repositorys | repositories |
generiert | generated |
aktivierung | enabled |
ihren | your |
als | as |
für | for |
zu | requests |
kommentare | comments |
der | the |
DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)
EN List of Exponea Affiliates (27.01.2021 ? 10.06.2021) List of Exponea Affiliates (04.01.2021 ? 26.01.2021) List of Exponea Affiliates (until 03.01.2021)
alemão | inglês |
---|---|
liste | list |
der | of |
DE Mit verbundenen Unternehmen: Wir können Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben; in diesem Fall verpflichten wir diese verbundenen Unternehmen, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten
EN With Affiliates: We may share Your information with Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy
alemão | inglês |
---|---|
daten | information |
fall | case |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
ihre | your |
diesem | this |
unsere | our |
wir | we |
mit | with |
DE OAI-PMH steht für die Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Standardprotokoll für institutionelle Repositorys, um Aktualisierungen des Repositorys an die Außenwelt zu übermitteln.
EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.
alemão | inglês |
---|---|
steht | stands |
open | open |
archives | archives |
initiative | initiative |
protocol | protocol |
metadata | metadata |
institutionelle | institutional |
aktualisierungen | updates |
übermitteln | communicate |
repositorys | repositories |
um | to |
des | the |
DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
alemão | inglês |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
programmieren | coding |
repositorys | repositories |
visualisieren | visualize |
gui | gui |
verwalten | manage |
git | git |
vereinfacht | simplifies |
unkomplizierte | simple |
dich | your |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
ganz | with |
auf | on |
konzentrieren | focus |
DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützen | support |
anderen | other |
lizenzen | licenses |
unbegrenzte | unlimited |
repository | repository |
mit | with |
alle | all |
und | and |
repositorys | repositories |
pro | per |
DE Du siehst automatisch, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet – ob GitHub, GitLab oder Bitbucket. Code in Jira zeigt dir die zuletzt aktiven Repositorys an. So bist du jederzeit auf dem neuesten Stand.
EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
siehst | see |
repositorys | repositories |
team | team |
arbeitet | works |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
code | code |
jira | jira |
zeigt | showing |
zuletzt | recently |
aktiven | active |
oder | or |
ob | whether |
in | in |
auf | up |
die | most |
du | you |
DE Der monatliche Preis wird durch die Gesamtanzahl von Codezeilen für alle Ihre integrierten Repositorys bestimmt und anhand der Preisstufen basierend auf der Größe Ihres Repositorys berechnet
EN The monthly price is determined by the aggregated number of lines of code across all of your onboarded repositories, and is calculated using the pricing tiers based on the size of your repository
alemão | inglês |
---|---|
monatliche | monthly |
größe | size |
berechnet | calculated |
preis | price |
gesamtanzahl | number |
basierend | based on |
alle | all |
ihre | your |
repositorys | repositories |
und | and |
wird | the |
anhand | on |
DE Plastic SCM Cloud Edition kann von Spieleentwicklungsteams, die mit großen Repositorys und Dateien arbeiten und nur einen Cloud-Server (und optional lokal geklonte Repositorys) benötigen, für die Versionskontrolle eingesetzt werden
EN Plastic SCM Cloud Edition is version control for game development teams working with large repositories and files who only need a Cloud server (and optional local cloned repos)
alemão | inglês |
---|---|
dateien | files |
optional | optional |
lokal | local |
versionskontrolle | version control |
server | server |
cloud | cloud |
mit | with |
großen | large |
repositorys | repositories |
benötigen | need |
für | for |
und | and |
edition | edition |
nur | only |
einen | a |
die | version |
arbeiten | working |
DE Der monatliche Preis wird durch die Gesamtanzahl von Codezeilen für alle Ihre integrierten Repositorys bestimmt und anhand der Preisstufen basierend auf der Größe Ihres Repositorys berechnet
EN The monthly price is determined by the aggregated number of lines of code across all of your onboarded repositories, and is calculated using the pricing tiers based on the size of your repository
alemão | inglês |
---|---|
monatliche | monthly |
größe | size |
berechnet | calculated |
preis | price |
gesamtanzahl | number |
basierend | based on |
alle | all |
ihre | your |
repositorys | repositories |
und | and |
wird | the |
anhand | on |
DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
alemão | inglês |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
programmieren | coding |
repositorys | repositories |
visualisieren | visualize |
gui | gui |
verwalten | manage |
git | git |
vereinfacht | simplifies |
unkomplizierte | simple |
dich | your |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
ganz | with |
auf | on |
konzentrieren | focus |
DE Ein spezielles Dashboard bietet Einblick in die Sicherheit deines Repositorys. Sieh dir Sicherheitsinformationen und die Gesamtanzahl der Schwachstellen in deinen Repositorys an. Diese werden anhand der Risikobewertung (gering/mittel/hoch) gruppiert.
EN A dedicated dashboard provides visibility into your repository’s security. See security insights and the total number of vulnerabilities in these repositories, grouped by a risk score of low, medium, and high.
alemão | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
repositorys | repositories |
schwachstellen | vulnerabilities |
risikobewertung | risk |
gering | low |
mittel | medium |
gruppiert | grouped |
sicherheit | security |
bietet | provides |
in | in |
deines | your |
und | and |
gesamtanzahl | total |
einblick | see |
ein | a |
die | dedicated |
hoch | the |
DE Zentrale Repositorys sollten immer Bare-Repositorys sein (sie sollten kein Arbeitsverzeichnis haben). Du kannst sie folgendermaßen erstellen:
EN Central repositories should always be bare repositories (they shouldn’t have a working directory), which can be created as follows:
alemão | inglês |
---|---|
zentrale | central |
repositorys | repositories |
arbeitsverzeichnis | working directory |
folgendermaßen | as follows |
immer | always |
sein | be |
haben | have |
kannst | can |
DE Du siehst automatisch, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet – ob GitHub, GitLab oder Bitbucket. Code in Jira zeigt dir die zuletzt aktiven Repositorys an. So bist du jederzeit auf dem neuesten Stand.
EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
siehst | see |
repositorys | repositories |
team | team |
arbeitet | works |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
code | code |
jira | jira |
zeigt | showing |
zuletzt | recently |
aktiven | active |
oder | or |
ob | whether |
in | in |
auf | up |
die | most |
du | you |
DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützen | support |
anderen | other |
lizenzen | licenses |
unbegrenzte | unlimited |
repository | repository |
mit | with |
alle | all |
und | and |
repositorys | repositories |
pro | per |
DE Du kannst auf öffentliche Repositorys auch ohne Bitbucket-Account zugreifen, wenn du die URL des entsprechenden Repositorys kennst.
EN You can view public repositories without a Bitbucket account if you have the URL for that repository.
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
url | url |
bitbucket | bitbucket |
account | account |
ohne | without |
kannst | you can |
repositorys | repositories |
wenn | if |
du | you |
auch | for |
des | the |
DE Sobald du Bitbucket häufiger verwendest, wirst du wahrscheinlich mit mehreren Repositorys arbeiten. Dann empfiehlt es sich, ein Verzeichnis zu erstellen, in dem du alle diese Repositorys zusammenfassen kannst.
EN As you use Bitbucket more, you will probably work in multiple repositories. For that reason, it's a good idea to create a directory to contain all those repositories.
alemão | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repositorys | repositories |
verzeichnis | directory |
in | in |
verwendest | use |
wahrscheinlich | probably |
zu | to |
wirst | will |
mehreren | multiple |
arbeiten | work |
erstellen | create |
du | you |
ein | a |
alle | all |
dann | for |
DE Du kannst Verbindungen mit anderen Repositorys verwalten und deinen lokalen Verlauf veröffentlichen, indem du deinen Branch in andere Repositorys pushst
EN You manage connections with other repositories and publish local history by "pushing" branches to other repositories
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | connections |
repositorys | repositories |
verwalten | manage |
lokalen | local |
verlauf | history |
veröffentlichen | publish |
indem | by |
und | and |
du | you |
mit | with |
in | to |
anderen | other |
DE Speichern von Änderungen: git add Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen Die Arbeit mit Branches: git merge Untersuchen eines Repositorys: git status
EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
kopieren | copy |
branches | branches |
status | status |
git | git |
dateien | files |
repositorys | repository |
mit | with |
merge | merge |
hinzufügen | add |
eines | a |
speichern | saving |
DE Erstellt eine Kopie eines bestehenden Git-Repositorys. Klonen ist für Entwickler die gängigste Art, eine Arbeitskopie eines zentralen Repositorys zu erhalten.
EN Creates a copy of an existing Git repository. Cloning is the most common way for developers to obtain a working copy of a central repository.
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | creates |
kopie | copy |
entwickler | developers |
zentralen | central |
repositorys | repository |
git | git |
zu | to |
für | for |
bestehenden | existing |
ist | is |
DE Untersuchen eines Repositorys: git status Git stash Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
alemão | inglês |
---|---|
status | status |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
kopieren | copy |
hinzufügen | add |
branch | branch |
repositorys | repository |
git | git |
dateien | files |
datei | file |
durchführen | use |
mit | with |
eines | a |
DE Git hat eine eigene URL-Syntax, um Speicherorte von Remote-Repositorys in Git-Befehle einzubauen. Wir befassen uns hier mit Git-URL-Syntax, da git clone meistens für Remote-Repositorys genutzt wird.
EN Git has its own URL syntax which is used to pass remote repository locations to Git commands. Because git clone is most commonly used on remote repositories we will examine Git URL syntax here.
alemão | inglês |
---|---|
git | git |
url | url |
syntax | syntax |
remote | remote |
befehle | commands |
meistens | most |
genutzt | used |
hier | here |
hat | has |
repositorys | repositories |
wird | is |
wir | we |
da | because |
DE Autocomplete generiert Vorschläge, sobald Benutzer Produkte und Schlüsselwörter in das Suchfeld eingeben. Außerdem werden automatische Vorhersagen für Suchanfragen generiert, um akkurate Ergebnisse anzuzeigen.
EN Autocomplete recommends products and keywords to users when they type in the search box. It also automatically predicts search queries to display accurate matches.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
schlüsselwörter | keywords |
suchfeld | search box |
automatische | automatically |
suchanfragen | search |
sobald | when |
in | in |
produkte | products |
und | and |
DE Dieser Datenstream enthält die Protokolle, die im Rahmen Ihres Funktionscodes generiert werden, sowie die Protokolle, die vom Lambda-Service im Rahmen des Aufrufs generiert werden.
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
alemão | inglês |
---|---|
protokolle | logs |
generiert | generated |
lambda | lambda |
service | service |
werden | are |
enthält | contains |
vom | from |
DE Dieser Datenstream enthält die Protokolle, die im Rahmen Ihres Funktionscodes generiert werden, sowie die Protokolle, die vom Lambda-Service im Rahmen des Aufrufs generiert werden.
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
alemão | inglês |
---|---|
protokolle | logs |
generiert | generated |
lambda | lambda |
service | service |
werden | are |
enthält | contains |
vom | from |
DE SQLsmith generiert zufällige SQL-Queries SQLsmith ist ein Tool, das zufällige SQL-Queries generiert und diese gegen einen PostgreSQL-Server laufen lässt (und andere DBMS-Typen)
EN Until now, open source databases were a missing part of the conference program
alemão | inglês |
---|---|
gegen | of |
DE Mindestens eine Zeile im Quell-Sheet muss die Filterkriterien erfüllen. Ansonsten wird die CSV-Datei nicht generiert. Es kann keine leere CSV-Datei generiert werden.
EN At least one row in the source sheet must meet the filter criteria. Otherwise, the CSV file won’t be generated. There is no option to generate a blank CSV file.
DE Das Modulsystem von HubSpot ist ein serverseitiges Modulsystem, das ein HTML-Dokument aus HubL + HTML-Teilen generiert und minimiertes CSS und JavaScript für jedes Modul innerhalb einer Seite generiert.
EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.
DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.
EN interfere with or disrupt the Websites or servers or networks connected thereto, or disobey any applicable policies or regulations of networks connected to the Websites.
alemão | inglês |
---|---|
verbundenen | connected |
server | servers |
geltenden | applicable |
websites | websites |
oder | or |
netzwerke | networks |
vorschriften | regulations |
richtlinien | policies |
stören | disrupt |
mit | with |
damit | to |
den | the |
DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
benutzern | users |
verschiedener | various |
konfigurieren | configure |
abrufen | retrieve |
informationen | information |
verwalten | manage |
kameras | cameras |
und | and |
vorgänge | operations |
zu | to |
mit | with |
ausführen | perform |
verbundener | connected |
DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden
EN ("FRHI") or its affiliates, or FRHI or its affiliates may have been licensed to use them
alemão | inglês |
---|---|
frhi | frhi |
lizenzen | licensed |
verwenden | use |
oder | or |
zu | to |
diese | may |
und | its |
DE Sie nehmen bereitwillig zur Kenntnis, dass keine derartigen Garantien vom Unternehmen oder von einem seiner Vertreter, Beauftragten, verbundenen Unternehmen oder Mitarbeiter gegeben wurden, und Sie sind sich der damit verbundenen Risiken bewusst.
EN You willingly acknowledge that no such guarantees were made by the Company or from any of its representatives, agents, affiliates, employees and you are aware of the risks involved.
alemão | inglês |
---|---|
garantien | guarantees |
unternehmen | company |
risiken | risks |
bewusst | aware |
oder | or |
mitarbeiter | employees |
vertreter | representatives |
dass | that |
keine | no |
derartigen | such |
wurden | were |
sind | are |
und | and |
vom | from |
DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden
EN ("FRHI") or its affiliates, or FRHI or its affiliates may have been licensed to use them
alemão | inglês |
---|---|
frhi | frhi |
lizenzen | licensed |
verwenden | use |
oder | or |
zu | to |
diese | may |
und | its |
DE Unsere ScienceDirect-APIs verbessern die Abdeckung und Auffindbarkeit von Inhalten in institutionellen Repositorys, um Ihnen zu helfen, eine umfassende, genaue und zeitnahe wissenschaftliche Aufzeichnung zu führen
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
alemão | inglês |
---|---|
auffindbarkeit | discoverability |
institutionellen | institutional |
repositorys | repositories |
umfassende | comprehensive |
genaue | accurate |
zeitnahe | timely |
apis | apis |
verbessern | improve |
unsere | our |
zu | to |
abdeckung | coverage |
inhalten | content |
und | and |
eine | a |
von | of |
ihnen | the |
helfen | help |
DE Setze bei Code auf Zusammenarbeit und nutze Inline-Kommentare und Pull-Anfragen. Verwalte und teile deine Git-Repositorys, um Software im Team zu entwickeln und auszuliefern.
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaborate |
verwalte | manage |
team | team |
repositorys | repositories |
code | code |
software | software |
git | git |
entwickeln | build |
anfragen | requests |
zu | to |
und | comments |
DE Suche, überwache und verfolge mit SVN-, Git- und Perforce-Repositorys.
EN Search, monitor, and track across SVN, Git, and Perforce repositories.
alemão | inglês |
---|---|
suche | search |
verfolge | track |
svn | svn |
git | git |
repositorys | repositories |
und | and |
mit | across |
DE Kostenlose unbegrenzte private Repositorys
EN Free unlimited private repositories
alemão | inglês |
---|---|
private | private |
repositorys | repositories |
unbegrenzte | unlimited |
kostenlose | free |
DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
alemão | inglês |
---|---|
befehlszeile | command line |
sourcetree | sourcetree |
vereinfacht | simplifies |
programmieren | coding |
repositorys | repositories |
git | git |
du | you |
kannst | you can |
damit | to |
dich | your |
der | the |
konzentrieren | focus |
DE Dank intelligentem Branching mit Sourcetree und Git-flow bleiben die Repositorys "sauber" und behindern nicht die effiziente Entwicklung.
EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.
alemão | inglês |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
repositorys | repositories |
sauber | clean |
effiziente | efficient |
entwicklung | development |
bleiben | keeping |
und | and |
mit | with |
DE Bei Sourcetree kannst du innerhalb der unkomplizierten Benutzeroberfläche nach Remote-Repositorys suchen und diese klonen.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
alemão | inglês |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
klonen | clone |
remote | remote |
repositorys | repositories |
und | and |
du | you |
suchen | search |
innerhalb | within |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Link zu einem Anbieter eines Git-Repositorys über SSH für eine sichere Verbindung
EN Link to any Git repository provider via SSH for a secure connection
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | provider |
ssh | ssh |
repositorys | repository |
verbindung | connection |
git | git |
link | link |
zu | to |
für | for |
DE Kostenlose unbegrenzte private Repositorys
EN Free unlimited private repositories
alemão | inglês |
---|---|
private | private |
repositorys | repositories |
unbegrenzte | unlimited |
kostenlose | free |
DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
alemão | inglês |
---|---|
befehlszeile | command line |
sourcetree | sourcetree |
vereinfacht | simplifies |
programmieren | coding |
repositorys | repositories |
git | git |
du | you |
kannst | you can |
damit | to |
dich | your |
der | the |
konzentrieren | focus |
DE Hier sind CI/CD genau richtig – direkt neben deinem Code. Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.
alemão | inglês |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
code | code |
repositorys | repositories |
synchronisierung | synchronize |
konfiguration | configure |
von | to |
nicht | no |
servern | servers |
neben | next |
DE Ein projektbasiertes Layout erleichtert Administratoren die konsistente Anwendung von Zugriffsrechten, Workflow-Einstellungen und Regeln über Repositorys hinweg.
EN Project-based layout makes it easy for admins to consistently apply permissions, workflow settings, and rules across repositories.
alemão | inglês |
---|---|
erleichtert | easy |
administratoren | admins |
konsistente | consistently |
anwendung | apply |
regeln | rules |
repositorys | repositories |
workflow | workflow |
layout | layout |
einstellungen | settings |
hinweg | and |
DE Wir bieten Integrationen in verschiedene Geschäftslösungen, bestehende Repositorys und andere Tools.
EN We integrate with several line-of-business solutions, legacy repositories, and other tools.
alemão | inglês |
---|---|
repositorys | repositories |
tools | tools |
integrationen | integrate |
andere | other |
und | and |
wir | we |
verschiedene | several |
DE IIM ist all das, was wir an Dokumentmanagement lieben, und vieles mehr – zum Beispiel die Transparenz und Integration verschiedener Systeme und Repositorys zusammen mit verbesserter Automatisierung der Geschäftsprozesse
EN IIM is all the stuff we like about document management plus much more — like visibility and integration across systems and repositories, along with enhanced business process automation
DE Diese Plattformen können als eigenständiges Repository verwendet werden, aber sie bieten auch Verbindungen zu externen Repositorys
EN These platforms can be used as a repository on their own, but they also provide connections to external repositories
alemão | inglês |
---|---|
plattformen | platforms |
verwendet | used |
bieten | provide |
verbindungen | connections |
externen | external |
repository | repository |
können | can |
repositorys | repositories |
als | as |
zu | to |
aber | but |
diese | these |
sie | on |
Mostrando 50 de 50 traduções