DE Schnelleres Migrieren bedeutet, Sie verbrauchen weniger Ressourcen. Weniger Ressourcen zu verbrauchen, heißt: Sie sparen Geld. Das ist einfach.
Traduzir "verbrauchen media server" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbrauchen media server" de alemão para inglês
Traduções de verbrauchen media server
"verbrauchen media server" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verbrauchen media server
alemão
inglês
EN When you migrate faster, you use fewer resources. When you use fewer resources, you save money. It's that simple.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelleres | faster |
| migrieren | migrate |
| verbrauchen | use |
| weniger | fewer |
| ressourcen | resources |
| einfach | simple |
| sparen | save |
| sie | you |
| geld | money |
| das | that |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| unten | below |
| beschrieben | described |
| lizenziert | licensed |
| produkte | products |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | are |
| und | and |
| wie | as |
| pro | per |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| unten | below |
| beschrieben | described |
| lizenziert | licensed |
| produkte | products |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | are |
| und | and |
| wie | as |
| pro | per |
DE Im Vergleich zu gewöhnlichen Computern verbrauchen Media Server sehr viel weniger Strom
EN media servers consume much less power than ordinary computers
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewöhnlichen | ordinary |
| verbrauchen | consume |
| media | media |
| weniger | less |
| strom | power |
| computern | computers |
| server | servers |
| viel | much |
DE Importieren von Kategorien/Ordnern aus Plugins wie FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders und weiteren
EN Import categories/folders from plugins like FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| kategorien | categories |
| plugins | plugins |
| media | media |
| assistant | assistant |
| enhanced | enhanced |
| wordpress | wordpress |
| ordnern | folders |
| library | library |
| by | by |
| und | and |
| wie | like |
| weiteren | more |
| aus | from |
DE Importieren von Kategorien/Ordnern aus Plugins wie FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders und weiteren
EN Import categories/folders from plugins like FileBird, FileBase, Folders, Media Library Assistant, Enhanced Media Library, Media Library Organizer, WordPress Media Library Folders by Mediamatic, Media Library Folders and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| kategorien | categories |
| plugins | plugins |
| media | media |
| assistant | assistant |
| enhanced | enhanced |
| wordpress | wordpress |
| ordnern | folders |
| library | library |
| by | by |
| und | and |
| wie | like |
| weiteren | more |
| aus | from |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | actual |
| mappings | mapping |
| zu | to |
| sondern | it |
| ausführung | execution |
| intern | internally |
| dass | that |
| nicht | note |
| wird | the |
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
| alemão | inglês |
|---|---|
| außer | except |
| compact | compact |
| tools | tools |
| sql | sql |
| server | server |
| express | express |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| oder | or |
| edition | edition |
| die | the |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | actual |
| mappings | mapping |
| zu | to |
| sondern | it |
| ausführung | execution |
| intern | internally |
| dass | that |
| nicht | note |
| wird | the |
DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
DE Darüber hinaus können uns die Unternehmen, die unsere Social-Media-Seiten oder Social-Media-Funktionen hosten, zusammengefasste Informationen und Analysen zur Nutzung unserer Social-Media-Seiten und Social-Media-Funktionen zur Verfügung stellen.
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| hosten | host |
| social | social |
| media | media |
| seiten | pages |
| informationen | information |
| analysen | analytics |
| funktionen | features |
| oder | or |
| unsere | our |
| verfügung | provide |
| und | and |
| uns | us |
| nutzung | use |
DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.
EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| add-on | add |
| kostenlos | free |
| real | real |
| physical | physical |
| library | library |
| oder | or |
| plugins | plugins |
| file | file |
| musst | need to |
| verwenden | use |
| zu | to |
| installieren | install |
| und | and |
| du | you |
| ist | is |
| um | for |
DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.
EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| add-on | add |
| kostenlos | free |
| real | real |
| physical | physical |
| library | library |
| oder | or |
| plugins | plugins |
| file | file |
| musst | need to |
| verwenden | use |
| zu | to |
| installieren | install |
| und | and |
| du | you |
| ist | is |
| um | for |
DE Du benötigst Hilfe bei der Suche nach dem passenden Media Server, der genau zu deinen Bedürfnissen passt? Wir unterstützen dich gerne dabei den passenden Media Server auszuwählen
EN Need help finding the right media server that fits your needs? We would be happy to help you choose the right media server
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | finding |
| media | media |
| server | server |
| passt | fits |
| auszuwählen | choose |
| wir | we |
| du | you |
| zu | to |
| bedürfnissen | need |
| hilfe | help |
| passenden | right |
| dich | your |
| den | the |
DE Roon Server für ASUSTOR ist in der ASUSTOR App Central verfügbar. Du findest es in der ?Media Server?-Sektion. Zur Installation muss lediglich die ?Installieren?-Schaltfläche unter dem Roon Server icon angeklickt werden. Das war es bereits.
EN Roon Server for ASUSTOR is available in the ASUSTOR App Central. You can find it in the ?Media Server?-section. You only need to click on the ?Install?-button below the Roon Server icon. That?s it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| central | central |
| media | media |
| icon | icon |
| app | app |
| es | it |
| in | in |
| installieren | install |
| verfügbar | available |
| du | you |
| ist | is |
| für | for |
| lediglich | only |
DE Roon Server für ASUSTOR ist in der ASUSTOR App Central verfügbar. Du findest es in der ?Media Server?-Sektion. Zur Installation muss lediglich die ?Installieren?-Schaltfläche unter dem Roon Server icon angeklickt werden. Das war es bereits.
EN Roon Server for ASUSTOR is available in the ASUSTOR App Central. You can find it in the ?Media Server?-section. You only need to click on the ?Install?-button below the Roon Server icon. That?s it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| central | central |
| media | media |
| icon | icon |
| app | app |
| es | it |
| in | in |
| installieren | install |
| verfügbar | available |
| du | you |
| ist | is |
| für | for |
| lediglich | only |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verwendet | uses |
| gespeichert | stored |
| methode | method |
| hackern | hackers |
| gute | good |
| ob | whether |
| server | server |
| können | can |
| keine | no |
| daten | data |
| besonders | particularly |
| werden | be |
| um | for |
| dies | this |
| zu | from |
| schützen | protecting |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kombination | combination |
| umfangreichen | comprehensive |
| workflow | workflow |
| flowforce | flowforce |
| standalone | standalone |
| management | management |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| alle | all |
| werden | be |
| mit | with |
| und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| je nach | depending |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
| bedarf | needs |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | free |
| licenseserver | licenseserver |
| um | for |
| produkte | products |
| können | required |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.
EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| analysis | analysis |
| replication | replication |
| session | session |
| trace | trace |
| installiert | installed |
| on | on |
| services | services |
| sql | sql |
| server | server |
| tools | tools |
| in | in |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sein | be |
| und | and |
| dem | the |
DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| reporting | reporting |
| repository | repository |
| installiert | installed |
| sql | sql |
| server | server |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| verwenden | use |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| oder | or |
| ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| oder | or |
| version | version |
| ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
| alemão | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| oder | or |
| version | version |
| ist | is |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kombination | combination |
| umfangreichen | comprehensive |
| workflow | workflow |
| flowforce | flowforce |
| standalone | standalone |
| management | management |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| alle | all |
| werden | be |
| mit | with |
| und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| je nach | depending |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
| bedarf | needs |
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| erfordert | requires |
| server | server |
| web | web |
| interface | interface |
| webserver | web server |
| folgenden | following |
| mit | with |
| den | the |
| unter | on |
DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")
EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| rad | rad |
| gelten | apply |
| folgenden | following |
| bedingungen | terms |
| rest | rest |
| endpoint | endpoint |
| server | server |
| zu | to |
| für | for |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | free |
| licenseserver | licenseserver |
| um | for |
| produkte | products |
| können | required |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
DE Wir sind nach ISO 14001 und ISO 50001 zertifiziert, und der gesamte Strom, den wir verbrauchen, stammt aus erneuerbaren Quellen. Unsere CO2-Emissionen werden ausserdem zu 200% kompensiert. Ihre Kunden werden dies zu schätzen wissen.
EN We are ISO 14001 and ISO 50001 certified, and 100% of the energy we use is renewable. In addition, our CO2 emissions are offset by 200%. Your customers will appreciate it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifiziert | certified |
| strom | energy |
| erneuerbaren | renewable |
| ausserdem | in addition |
| emissionen | emissions |
| kunden | customers |
| verbrauchen | use |
| schätzen | appreciate |
| iso | iso |
| ihre | your |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| sind | are |
| den | the |
DE Zahlen Sie nur das, was Sie wirklich verbrauchen
EN Pay only for what you actually consume
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrauchen | consume |
| zahlen | pay |
| sie | you |
| nur | only |
DE Der gesamte Strom, den wir verbrauchen, stammt aus erneuerbaren Quellen
EN 100% of the energy we use is renewable
| alemão | inglês |
|---|---|
| strom | energy |
| erneuerbaren | renewable |
| verbrauchen | use |
| wir | we |
| den | the |
DE 192kHz/24-bit auf und mit der höheren Qualität verbrauchen Sie mehr Speicherplatz, so dass sie die maximale SD-Kartenbegrenzung auf
EN 192kHz/24-bit and with the higher quality, you use more disk space so they upped the max SD card limit to
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualität | quality |
| speicherplatz | disk space |
| sd | sd |
| verbrauchen | use |
| so | so |
| maximale | max |
| mit | with |
| und | and |
| mehr | more |
| der | the |
| dass | to |
DE Die letzten 2 verbrauchen keine Batterie und sind immer eingeschaltet.
EN The last 2 don?t use a battery and are always on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| verbrauchen | use |
| batterie | battery |
| immer | always |
| sind | are |
| und | and |
| die | the |
DE Möglicherweise gibt es eine leichter im Voraus kalkulierbare Datenpreisgestaltung für Ihren Anwendungsfall. Wenn Sie genau wissen, wie und wo Ihre SIM-Karten Daten verbrauchen werden, sprechen Sie mit einem Experten über ein Festpreisangebot.
EN There may be a more predictable way to price data for your specific use case. If you know exactly how and where your SIMs will consume data, talk to sales about a fixed rate pricing plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsfall | use case |
| möglicherweise | may |
| wo | where |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| sie | you |
| verbrauchen | consume |
| wissen | know |
DE Wir speichern die hochgeladenen Bilder sicher. Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| verlauf | history |
| erneute | again |
| teure | costly |
| gpu | gpu |
| bilder | images |
| anzuzeigen | view |
| herunterladen | download |
| speichern | store |
| ermöglichen | can |
| wir | we |
| zu | to |
| ohne | without |
| leistung | power |
| und | and |
| dir | your |
| der | the |
DE Statt fossile Brennstoffe zu verbrauchen, würde er dann überschüssigen Strom ins Netz einspeisen.
EN Instead of consuming fossil fuels, it would then feed surplus electricity into the grid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brennstoffe | fuels |
| würde | would |
| strom | electricity |
| netz | grid |
| statt | the |
| zu | of |
| dann | then |
DE Die in der Schweiz befindlichen und durch uns verwalteten Domains sind Eigentum von Infomaniak. Aufgrund von "low voltage" Technologien verbrauchen sie weniger Energie.
EN Located in Switzerland and managed by us, they are the property of Infomaniak. They are more energy-efficient and benefit from "low voltage" technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| verwalteten | managed |
| eigentum | property |
| infomaniak | infomaniak |
| low | low |
| technologien | technology |
| energie | energy |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| uns | us |
DE Wir speichern die hochgeladenen Bilder sicher. Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| verlauf | history |
| erneute | again |
| teure | costly |
| gpu | gpu |
| bilder | images |
| anzuzeigen | view |
| herunterladen | download |
| speichern | store |
| ermöglichen | can |
| wir | we |
| zu | to |
| ohne | without |
| leistung | power |
| und | and |
| dir | your |
| der | the |
DE Fonts sind großartig, aber zu viele Fonts zu haben, kann wertvolle Ressourcen auf Ihrem Gerät verbrauchen
EN Fonts are great, but having too many fonts can use up precious resources on your device
| alemão | inglês |
|---|---|
| fonts | fonts |
| großartig | great |
| wertvolle | precious |
| ressourcen | resources |
| gerät | device |
| aber | but |
| kann | can |
| verbrauchen | use |
| viele | many |
| sind | are |
| zu | having |
| auf | on |
DE Somit funktionieren Ihre Axis Kameras stets optimal und verbrauchen so wenig Bandbreite und Speicherplatz wie möglich.
EN So your Axis cameras will always perform at their very best, with the lowest possible bandwidth and storage requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionieren | perform |
| axis | axis |
| kameras | cameras |
| stets | always |
| optimal | best |
| bandbreite | bandwidth |
| speicherplatz | storage |
| und | and |
| so | so |
| möglich | possible |
| ihre | your |
| wenig | very |
| wie | the |
DE Die integrierten Motoren und Heizungen verbrauchen nur unter Extrembedingungen, wie etwa bei Starkwind oder extremer Kälte, mehr Energie.
EN The built-in motors and heaters only use extra power under challenging climate conditions, such as strong winds and extreme cold.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| heizungen | heaters |
| kälte | cold |
| energie | power |
| verbrauchen | use |
| und | and |
| nur | only |
DE Das ist durchaus möglich. Obwohl der Mindestrechnungszeitraum einen Monat beträgt, können Sie Ihre gesamte monatliche Bandbreite auch an einem Tag verbrauchen.
EN It is entirely possible. Even if the minimum invoicing period is by the month, you may consume your entire bandwidth in one month or on a single day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bandbreite | bandwidth |
| verbrauchen | consume |
| möglich | possible |
| monat | month |
| beträgt | is |
| obwohl | by |
| ihre | your |
| gesamte | entire |
| an | on |
DE Jelastic Cloud erfasst nur, wie viele Ressourcen Sie tatsächlich verbrauchen, und Ihre Anwendungen bleiben stets verfügbar!
EN Jelastic Cloud records only the resources you actually use and your applications remain available at any time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| tatsächlich | actually |
| verfügbar | available |
| ressourcen | resources |
| verbrauchen | use |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| stets | any |
| ihre | your |
| bleiben | remain |
| nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verbrauchen verbrauchen weniger ressourcen reinigungsmittel zu verbrauchen weniger energie verbrauchen versuch sekunden verbrauchen softwareentwicklungsprojekte verbrauchen erhebliche ressourcen zu verbrauchen liter wasser verbrauchen fokus zu verbrauchen wenig energie verbrauchen verbrauchen keine batterie prozesse verbrauchen lediglich wenige ressourcen verbrauchen budget verbrauchen verbrauchen keinen speicherplatz kocher verbrauchen prozent verbrauchen ressourcen verbrauchen so wenig höheren qualität verbrauchen speicherplatz verbrauchen pappbecher zu verbrauchen monats nicht verbrauchen treibstoff verbrauchen bandbreite verbrauchen verbrauchen viel energie denn muskeln verbrauchen darüber hinaus verbrauchen wäschetrockner verbrauchen viel wirklich verbrauchen gerät verbrauchen suchanfragen verbrauchen verbrauchen heute weniger heilige kraft verbrauchen verbrauchen ungefähr weniger runenmacht verbrauchen systemressourcen verbrauchen media server media streaming server passenden media server social media social media analyse social media arbeit social media profile klicken social media plattform social media marketing social media ziele social media strategien social media inhalte social media nutzern social media kalender
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe