DE Ron Bushar, Vice President und Government CTO von FireEye, erläutert wichtige Schritte und Best Practices zur Entwicklung einer wirksamen Cloud-Sicherheitsstrategie für Behörden und andere öffentliche Organisationen.
DE Ron Bushar, Vice President und Government CTO von FireEye, erläutert wichtige Schritte und Best Practices zur Entwicklung einer wirksamen Cloud-Sicherheitsstrategie für Behörden und andere öffentliche Organisationen.
EN Join FireEye’s Ron Bushar, Vice President & CTO - Government Solutions, as he shares steps and best practices to building a cloud assurance program.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
president | president |
cto | cto |
schritte | steps |
practices | practices |
entwicklung | building |
cloud | cloud |
behörden | government |
und | and |
vice | vice |
einer | a |
von | to |
DE ron, ron swanson, swanson, parks und rec, parks und erholung, parks rec, spruch, speck, eier, schnurrbart, fernseher, herzog silber, saxophon, regierung
EN ron, ron swanson, swanson, parks and rec, parks and recreation, parks rec, quotes, bacon, eggs, moustache, tv, duke silver, saxophone, government
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
parks | parks |
rec | rec |
erholung | recreation |
speck | bacon |
eier | eggs |
fernseher | tv |
herzog | duke |
silber | silver |
saxophon | saxophone |
regierung | government |
und | and |
DE lil, lil sebastion, sebastion, theronswanson, parks, rec, parks und erholung, ron, swanson, ron swanson, leslie, knope, leslie knope, pawnee, ernte, festival, pawnee erntedankfest
EN lil, lil sebastion, sebastion, theronswanson, parks, rec, parks and recreation, ron, swanson, ron swanson, leslie, knope, leslie knope, pawnee, harvest, festival, pawnee harvest festival
alemão | inglês |
---|---|
lil | lil |
parks | parks |
rec | rec |
erholung | recreation |
ron | ron |
leslie | leslie |
ernte | harvest |
festival | festival |
und | and |
DE Die AFD Ron Barceló Stiftung ist eine gemeinnützige Organisation, die sich der Entwicklung von Sozialprogrammen zugunsten der Gemeinschaften verschreibt, die an den Alcoholes Finos Dominicano und Ron Barceló Unternehmen angrenzen.
EN The AFD Ron Barceló Foundation is a non-profit organization dedicated to developing social programmes for the benefit of the neighbouring communities of the Alcoholes Finos Dominicanos and Ron Barceló companies.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
gemeinnützige | non-profit |
entwicklung | developing |
gemeinschaften | communities |
organisation | organization |
unternehmen | companies |
stiftung | foundation |
ist | is |
und | and |
eine | a |
die | dedicated |
den | the |
DE hat Ron Geesin - ExpoZoom zu seiner Suchliste hinzugefügt.
EN added Ron Geesin - ExpoZoom to their wantlist.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
hinzugefügt | added |
zu | to |
DE ron swanson, nick anbieter, parks und rec, lustig, sehr gut, herzog silber
EN ron swanson, nick offerman, parks and rec, funny, very good, duke silver
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
parks | parks |
rec | rec |
lustig | funny |
herzog | duke |
silber | silver |
und | and |
sehr | very |
gut | good |
DE “Wir haben vollstes Vertrauen in Fastly, was die Bewältigung unserer Traffic\-Spitzen bei Eilmeldungen angeht.Wir müssen uns nie darüber Gedanken machen, ob Fastly das auch wirklich schafft.” Ron Lipke Manager, Site Reliability Engineering
EN “We have the utmost confidence in Fastly handling our traffic spikes for breaking news events. We never really have to think, ‘Is Fastly going to be able to handle this?’” Ron Lipke Manager, Site Reliability Engineering
DE Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper...von Imago Images - ZUMA Pressvon
EN The poster photograph of the film Le Mans...by Imago Images - United Archivesfrom
alemão | inglês |
---|---|
imago | imago |
images | images |
von | of |
DE Mick Jagger und Ron Wood auf der Bühne.
EN Mick Jagger and Ron Wood on stage.
alemão | inglês |
---|---|
mick | mick |
jagger | jagger |
ron | ron |
wood | wood |
bühne | stage |
und | and |
auf | on |
DE Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts and Ron Wood of the Rolling Stones - Photographic print for sale
alemão | inglês |
---|---|
mick | mick |
jagger | jagger |
keith | keith |
richards | richards |
charlie | charlie |
ron | ron |
wood | wood |
verkaufen | sale |
den | the |
und | and |
von | of |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Rolling Stones | Bild Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts and Ron Wood of the Rolling Stones photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
rock | rock |
rockmusik | rock music |
mick | mick |
jagger | jagger |
keith | keith |
richards | richards |
charlie | charlie |
ron | ron |
wood | wood |
bild | photography |
den | the |
von | of |
und | and |
DE Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones
EN Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts and Ron Wood of the Rolling Stones
alemão | inglês |
---|---|
mick | mick |
jagger | jagger |
keith | keith |
richards | richards |
charlie | charlie |
ron | ron |
wood | wood |
den | the |
und | and |
von | of |
DE Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones am 24. Februar 1986 im 100 Club in der Londoner Tottenham Court Road.
EN Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts and Ron Wood of the Rolling Stones, spotted at the 100 Club in London's Tottenham Court Road, 24th February 1986.
alemão | inglês |
---|---|
mick | mick |
jagger | jagger |
keith | keith |
richards | richards |
charlie | charlie |
ron | ron |
wood | wood |
februar | february |
club | club |
court | court |
tottenham | tottenham |
am | at the |
in | in |
und | and |
von | road |
den | the |
DE Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper und Toni Kukoc Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper and Toni Kukoc - Photographic print for sale
alemão | inglês |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
ron | ron |
toni | toni |
verkaufen | sale |
dennis | dennis |
und | and |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Basketball | Bild Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper und Toni Kukoc
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper and Toni Kukoc photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
michael | michael |
jordan | jordan |
ron | ron |
toni | toni |
dennis | dennis |
und | and |
basketball | basketball |
bild | photography |
sport | sport |
DE Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper und Toni Kukoc
EN Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper and Toni Kukoc
alemão | inglês |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
ron | ron |
toni | toni |
dennis | dennis |
und | and |
DE Branchenexperte Ron Wellman meint, dass die Banken die Beziehungen zu ihren Unternehmenskunden besser pflegen müssen.
EN According to industry expert Ron Wellman, banks need to help corporate clients feel more connected.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
banken | banks |
zu | to |
besser | more |
die | according |
DE Cyclic Waves ist eine hochwertige Zusammenstellung von Audio-Loops aus Cycling ‘74s „Cycles“-Libraries – produziert und kuratiert von Sound Designer Ron MacLeod, auf Basis innovativer Max-Klangerzeuger.
EN Cyclic Waves is a premium selection of audio loops taken from the Cycling '74 'Cycles' libraries, produced and curated by Sound Library pioneer Ron MacLeod using innovative processing tools from Cycling '74, the makers of Max.
alemão | inglês |
---|---|
libraries | libraries |
produziert | produced |
kuratiert | curated |
ron | ron |
innovativer | innovative |
max | max |
ist | is |
sound | sound |
auf | premium |
audio | audio |
von | by |
und | and |
eine | a |
DE Ron Stefanski ist ein Internet-Marketing-Berater, Hochschulmarketing-Professor und betreibt ein Portfolio erfolgreicher Websites, die sich auf die Unterstützung von Menschen und den Aufbau von Communities konzentrieren
EN Ron Stefanski is an internet marketing consultant, college marketing professor, and runs a portfolio of successful websites focused on helping people and building communities
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
portfolio | portfolio |
erfolgreicher | successful |
unterstützung | helping |
menschen | people |
aufbau | building |
communities | communities |
konzentrieren | focused |
marketing | marketing |
berater | consultant |
professor | professor |
websites | websites |
internet | internet |
ein | a |
und | and |
ist | is |
auf | on |
die | runs |
von | of |
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, d… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of h… read more
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 v… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty
alemão | inglês |
---|---|
florida | florida |
tom | tom |
petty | petty |
in | in |
und | and |
die gruppe | band |
wurde | was |
die | the |
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Bes… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by … read more
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 ver… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo wor… read more
DE Badfinger war eine britische Rockband. Unter dem Namen The Iveys wurde die Gruppe 1966 von Tom Evans, Mike Gibbins, Pete Ham und Ron Gr… mehr erfahren
EN Badfinger was a pop/rock (or "power pop") band that orginated in mid-60s pop bands around Swansea, Wales. Adopting the name Badfi… read more
DE Badfinger war eine britische Rockband. Unter dem Namen The Iveys wurde die Gruppe 1966 von Tom Evans, Mike Gibbins, Pete Ham und Ron Griffiths gegründet. Sie traten zunächst als Backing-Band von David Garrick auf, bis sie Demo-Bänder… mehr erfahren
EN Badfinger was a pop/rock (or "power pop") band that orginated in mid-60s pop bands around Swansea, Wales. Adopting the name Badfinger in 1969, the band was touted as the 'heir apparent' to The Beatles, in part because… read more
DE Unsere Gründer Ron und Carolyn Yakubaitis haben versucht, das FCC darauf aufmerksam zu machen, wurden jedoch ignoriert
EN Our founders Ron and Carolyn Yokubaitis filed papers with the FCC to bring this activity to their attention but were ignored
alemão | inglês |
---|---|
gründer | founders |
ron | ron |
ignoriert | ignored |
fcc | fcc |
unsere | our |
wurden | were |
zu | to |
darauf | and |
jedoch | the |
DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
alemão | inglês |
---|---|
gründer | founders |
golden | golden |
ron | ron |
betrieben | operated |
öffentlichen | public |
in | in |
web | web |
sind | are |
seit | of |
und | and |
DE von Ron Yokubaitis, Mitbegründer und Mitgeschäftsführer von Golden Frog
EN by Ron Yokubaitis, Co-Founder and Co-CEO of Golden Frog
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
golden | golden |
frog | frog |
und | and |
von | of |
DE Ron Yokubaitis ist Mitbegründer und Mitgeschäftsführer von Golden Frog
EN Ron Yokubaitis is the Co-Founder and Co-CEO of Golden Frog
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
golden | golden |
frog | frog |
und | and |
ist | is |
von | of |
DE Golden Frog ist das neueste Projekt, das von Ron und Carolyn etabliert wurde, und widmet sich der Entwicklung von Anwendungen und Services, die ein offenes und sicheres Interneterlebnis bieten und zugleich den Schutz der Daten des Nutzers respektieren
EN Golden Frog is the latest venture established by Ron and Carolyn and is committed to developing applications and services that preserve an open and secure Internet experience while respecting user privacy
alemão | inglês |
---|---|
frog | frog |
ron | ron |
etabliert | established |
entwicklung | developing |
offenes | open |
respektieren | respecting |
projekt | venture |
anwendungen | applications |
services | services |
nutzers | user |
golden | golden |
zugleich | while |
schutz | privacy |
und | and |
ist | is |
DE Ron hat einen Bachelor of Science sowie einen Doktor der Rechtswissenshcaften von der University of Houston, wo er beim Law Review tätig war
EN Ron holds both a Bachelor of Science, as well as a Juris Doctor from the University of Houston, where he served on the Law Review
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
science | science |
doktor | doctor |
houston | houston |
law | law |
review | review |
bachelor | bachelor |
of | of |
wo | where |
er | he |
hat | holds |
university | university |
DE Ron spricht fließend Spanisch und Portugiesisch, lebt gemeinsam mit Carolyn in Austin und hat fünf Söhne.
EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
fließend | fluent |
lebt | lives |
austin | austin |
fünf | five |
söhne | sons |
in | in |
spanisch | spanish |
portugiesisch | portuguese |
spricht | and |
mit | with |
hat | has |
DE Ron Dorff steigerte den Traffic auf der Website um 400 %, nachdem sie mit Weglot 3 Sprachen hinzugefügt hatten.
EN Ron Dorff increased their website traffic by 400% thanks to adding 3 languages with Weglot.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
dorff | dorff |
traffic | traffic |
weglot | weglot |
hinzugefügt | adding |
website | website |
sprachen | languages |
mit | with |
den | to |
DE Ron Dorff war auf der Suche nach einer einfachen Lösung, um die Inhalte ihrer E-Commerce-Website zu übersetzen und in mehreren Sprachen anzuzeigen. Die Lösung sollte schnell und nahtlos sein und sicherstellen, dass nichts unübersetzt bleibt.
EN Ron Dorff was looking for an easy solution to translate and display the content of its e-commerce website in multiple languages. It needed to be fast, seamless and ensure they didn’t forget any translations.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
dorff | dorff |
anzuzeigen | display |
sollte | needed |
nahtlos | seamless |
sicherstellen | ensure |
e-commerce | e-commerce |
website | website |
lösung | solution |
inhalte | content |
in | in |
sprachen | languages |
war | was |
um | for |
schnell | fast |
zu | to |
und | and |
mehreren | multiple |
sein | be |
suche | looking |
DE Eine stabile Lösung, die einen 400%igen Anstieg des Traffics auf Ron Dorffs E-Commerce-Website im Jahr 2018 unterstützte.
EN A robust solution that supports a 400% growth in traffic to Ron Dorff’s e-commerce website over 2018.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
anstieg | growth |
traffics | traffic |
ron | ron |
e-commerce | e-commerce |
website | website |
einen | a |
im | over |
DE Ron Dorff setzt Weglot ein, um ihren Shopify-Shop in mehrere Sprachen zu übersetzen.
EN Ron Dorff leverages Weglot to translate their Shopify store in multiple languages.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
dorff | dorff |
weglot | weglot |
sprachen | languages |
in | in |
zu | to |
ihren | their |
shopify | shopify |
DE Sobald die Entscheidung gefallen war, Weglot in die Website von Ron Dorff zu integrieren, war der Prozess sehr einfach
EN Once the decision was made to integrate Weglot in the Ron Dorff website, the process was very simple
alemão | inglês |
---|---|
entscheidung | decision |
ron | ron |
dorff | dorff |
einfach | simple |
war | was |
in | in |
website | website |
integrieren | integrate |
sobald | once |
weglot | weglot |
zu | to |
sehr | very |
der | the |
prozess | process |
DE Da nur eine Person für die Inhalte zuständig ist, wollte das Team von Ron Dorff nicht mehrere Monate mit der Entwicklung einer neuen mehrsprachigen Website verbringen
EN With only one person in charge of content, Ron Dorff’s team didn’t want to spend several months developing a new multilingual website
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
ron | ron |
monate | months |
entwicklung | developing |
neuen | new |
mehrsprachigen | multilingual |
team | team |
website | website |
nur | only |
person | person |
mehrere | to |
verbringen | spend |
DE Bevor das Team von Ron Dorff Weglot entdeckte, verschwendete es viel Zeit mit der Verwaltung der zu übersetzenden Inhalte und der Qualitätsprüfung dieser Übersetzungen
EN Before discovering Weglot, Ron Dorff’s team wasted a large amount of time managing what needed to be translated and checking the quality of those translations
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
verwaltung | managing |
viel | amount |
team | team |
zeit | time |
weglot | weglot |
und | and |
zu | to |
DE Nachdem das Team von Ron Dorff mehrere Lösungen getestet hatte, vereinfachte es den Übersetzungsprozess mit Weglot
EN After testing several solutions, Ron Dorff’s team simplified its translation process with Weglot
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
mehrere | several |
lösungen | solutions |
getestet | testing |
vereinfachte | simplified |
team | team |
weglot | weglot |
mit | with |
nachdem | after |
DE Jetzt können alle Übersetzungen der E-Commerce-Website von Ron Dorff ganz einfach über die einzigartige Weglot-Oberfläche bearbeitet werden.
EN Now, all translations of the Ron Dorff e-commerce website are easily editable from Weglot’s unique interface.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
dorff | dorff |
einfach | easily |
e-commerce | e-commerce |
bearbeitet | editable |
oberfläche | interface |
alle | all |
website | website |
jetzt | now |
werden | are |
DE Man kann alle Inhalte mit wenigen Klicks finden und sie dann schnell und effizient übersetzen“, erklärt Jamila Halloum, die Leiterin für Digitales Marketing bei Ron Dorff
EN You can find all your content in a few clicks and then translate it quickly and efficiently.” explains Jamila Halloum, Digital Marketing Director at Ron Dorff
DE Jetzt kann sich das Redaktionsteam von Ron Dorff darauf konzentrieren, die Inhalte zu verfassen und passend zu übersetzen.
EN Now, Ron Dorff’s editorial team just need to focus on writing and translating the content properly.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
jetzt | now |
inhalte | content |
kann | need |
zu | to |
darauf | and |
konzentrieren | focus |
DE Google-SEO ist selbstverständlich essentiell für eine E-Commerce-Website wie Ron Dorff
EN Google SEO is obviously essential for an e-commerce website like Ron Dorff
alemão | inglês |
---|---|
selbstverständlich | obviously |
ron | ron |
dorff | dorff |
seo | seo |
e-commerce | e-commerce |
website | website |
für | for |
ist | is |
wie | like |
DE Dank Shopify profitierte die E-Commerce-Website von Ron Dorff bereits von einer guten Suchmaschinenoptimierung
EN Thanks to Shopify, Ron Dorff’s e-commerce website already benefited from good search engine optimization
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
guten | good |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
bereits | already |
e-commerce | e-commerce |
shopify | shopify |
website | website |
die | thanks |
DE Ein französischsprachiger Besucher, der bei Google nach „Ron Dorff Dad t-shirt“ sucht, kann direkt die französische Seite des gewünschten Produkts sehen, während ein englischsprachiger Besucher die Seite weiterhin auf Englisch sieht.
EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.
DE Im Jahr 2018 unterstützte Weglot Ron Dorff bei seinem Wachstum in Frankreich und im Ausland mit einem Anstieg von mehr als 400 % bei den Website-Besuchen auf der E-Commerce-Website.
EN In 2018, Weglot assisted Ron Dorff in its growth in France and abroad with an increase of more than 400% in website visits to its e-commerce site.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
dorff | dorff |
frankreich | france |
besuchen | visits |
e-commerce | e-commerce |
weglot | weglot |
wachstum | growth |
in | in |
ausland | abroad |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
den | to |
website | website |
DE Zwei Marken, die Weglot genutzt haben, um mehrsprachige Websites zu erstellen, sind Ron Dorff und La Machine Cycle Club.
EN Two brands that have used Weglot to create multilingual websites are Ron Dorff and La Machine Cycle Club.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
mehrsprachige | multilingual |
websites | websites |
ron | ron |
dorff | dorff |
machine | machine |
cycle | cycle |
club | club |
genutzt | used |
weglot | weglot |
zu | to |
sind | are |
la | la |
zwei | two |
erstellen | create |
und | and |
DE Ron Dorff ist eine E-Commerce-Marke, die schwedische Funktionalität mit französischem Stil verbindet.
EN Ron Dorff is an ecommerce brand fusing Swedish functionality with French style.
alemão | inglês |
---|---|
ron | ron |
dorff | dorff |
funktionalität | functionality |
stil | style |
e-commerce | ecommerce |
marke | brand |
mit | with |
ist | is |
schwedische | swedish |
Mostrando 50 de 50 traduções