DE VyprVPN verwendet mehr als 300.000 IP-Adressen aus aller Welt, so dass Sie sich mit unseren schnellen regionalen Servern verbinden und mit Amazon Prime von überall streamen können.
Traduzir "unseren schnellen regionalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unseren schnellen regionalen" de alemão para inglês
Traduções de unseren schnellen regionalen
"unseren schnellen regionalen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unseren schnellen regionalen
alemão
inglês
EN VyprVPN utilizes more than 300,000 IP addresses from around the world so that you can connect with our high-speed regional servers and stream Amazon Prime no matter where you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| welt | world |
| regionalen | regional |
| servern | servers |
| verbinden | connect |
| prime | prime |
| streamen | stream |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| so | so |
| amazon | amazon |
| und | and |
| verwendet | utilizes |
| mehr | more |
| können | can |
| dass | that |
| aus | from |
| schnellen | high |
| mit | with |
| von | around |
DE Auf der Suche nach regionalen Köstlichkeiten und kulinarischen Spezialitäten? In Baden-Baden finden Sie von regionalen bis zu exquisit-innovativen Schmankerln alles was das Herz begehrt.
EN Looking for regional delicacies and culinary specialities? In Baden-Baden you will find everything your heart desires, from regional to exquisitely creative treats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionalen | regional |
| köstlichkeiten | delicacies |
| spezialitäten | specialities |
| finden | find |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| herz | heart |
| alles | everything |
| suche | looking |
| sie | you |
DE Dies ermöglicht den regionalen Merchandising-Teams von Bugaboo volle Flexibilität beim Start von regionalen Kampagnen oder länderspezifischen Seiten (in der jeweiligen Sprache) entsprechend der Verfügbarkeit von Artikeln in ausgewählten Märkten.
EN This allows Bugaboo regional merchandising teams to have full flexibility in launching region-specific campaigns or country-specific pages (in their respective languages) and have items available in selected markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volle | full |
| flexibilität | flexibility |
| start | launching |
| kampagnen | campaigns |
| ausgewählten | selected |
| teams | teams |
| ermöglicht | allows |
| oder | or |
| verfügbarkeit | available |
| märkten | markets |
| in | in |
| jeweiligen | respective |
| seiten | pages |
| sprache | and |
| dies | this |
| den | to |
| regionalen | regional |
DE Mit einer schnellen Reaktionsfähigkeit, häufigem Feedback und vielen, schnellen Entwicklungsschritten schaffen wir Vertrauen und Transparenz bei Planung und Umsetzung – bei unseren Auftraggebern, Entwicklungspartnern und Mitarbeitern.
EN With quick reactions, frequent feedback and several rapid development stages, we create trust and transparency – for our clients, development partners and employees – during planning and implementation.
DE Mit einer schnellen Reaktionsfähigkeit, häufigem Feedback und vielen, schnellen Entwicklungsschritten schaffen wir Vertrauen und Transparenz bei Planung und Umsetzung – bei unseren Auftraggebern, Entwicklungspartnern und Mitarbeitern.
EN With quick reactions, frequent feedback and several rapid development stages, we create trust and transparency – for our clients, development partners and employees – during planning and implementation.
DE Unsere internationalen Vertriebspartner verfügen über ein ausgedehntes Netzwerk von lokalen und regionalen Vertriebsexperten, die einen schnellen, flexiblen und qualitativ hochwertigen Service bieten.
EN Our International Distribution Partners have an extensive network of local and regional sales experts that offer fast, flexible, top-quality service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| flexiblen | flexible |
| netzwerk | network |
| service | service |
| bieten | offer |
| qualitativ | quality |
| unsere | our |
| internationalen | international |
| lokalen | local |
| regionalen | regional |
| und | and |
| einen | an |
| von | of |
DE Unsere internationalen Vertriebspartner verfügen über ein ausgedehntes Netzwerk von lokalen und regionalen Vertriebsexperten, die einen schnellen, flexiblen und qualitativ hochwertigen Service bieten.
EN Our International Distribution Partners have an extensive network of local and regional sales experts that offer fast, flexible, top-quality service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| flexiblen | flexible |
| netzwerk | network |
| service | service |
| bieten | offer |
| qualitativ | quality |
| unsere | our |
| internationalen | international |
| lokalen | local |
| regionalen | regional |
| und | and |
| einen | an |
| von | of |
DE Das Hinzufügen deiner Geschäftsadresse beweist, dass du ein echtes, authentisches Unternehmen bist, schafft Vertrauen und deine Website bietet einen schnellen Zugang zu den SEO-Leads, die einen schnellen Blick auf deine Online-Präsenz werfen wollen.
EN Adding your business address proves you are a real authentic business, establishes trust, and your website provides quick access to the SEO leads who want to have a quick look at your online presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| beweist | proves |
| authentisches | authentic |
| unternehmen | business |
| vertrauen | trust |
| zugang | access |
| seo | seo |
| präsenz | presence |
| online | online |
| bietet | provides |
| website | website |
| schnellen | quick |
| zu | to |
| blick | at |
| und | and |
| wollen | want |
| du | you |
| bist | are |
DE Das Hinzufügen deiner Geschäftsadresse beweist, dass du ein echtes, authentisches Unternehmen bist, schafft Vertrauen und deine Website bietet einen schnellen Zugang zu den SEO-Leads, die einen schnellen Blick auf deine Online-Präsenz werfen wollen.
EN Adding your business address proves you are a real authentic business, establishes trust, and your website provides quick access to the SEO leads who want to have a quick look at your online presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| beweist | proves |
| authentisches | authentic |
| unternehmen | business |
| vertrauen | trust |
| zugang | access |
| seo | seo |
| präsenz | presence |
| online | online |
| bietet | provides |
| website | website |
| schnellen | quick |
| zu | to |
| blick | at |
| und | and |
| wollen | want |
| du | you |
| bist | are |
DE Egal ob Kochkurse oder Wettbewerbe rund um gesundes, leckeres Essen – wir erwecken den Feinschmecker in unseren kleinen (und großen) Gästen und nehmen ihre Sinne mit auf eine Reise zu regionalen Köstlichkeiten.
EN From cooking classes to healthy (and delicious) competitions, wee ones, as well as their parents, will be inspired to find their inner foodie and perfect their palates through the exploration of local flavors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| essen | cooking |
| gesundes | healthy |
| leckeres | delicious |
| wettbewerbe | competitions |
| feinschmecker | foodie |
| regionalen | local |
| und | and |
| ihre | their |
| zu | to |
| eine | ones |
| in | inner |
DE Sprechen Sie mit unseren regionalen Spezialisten!
EN Let our Regional Specialists contact you
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprechen | contact |
| regionalen | regional |
| spezialisten | specialists |
| sie | you |
| mit | our |
DE Wir bieten unseren Gästen: -Zugriff auf Koch sich auf den Etagen-2, 3, 4, 5-Bett-Zimmer mit Bad -Urządzoną regionalen Stil Zimmer mit Kamin -Fähigkeit, voller hausgemachte…
EN To our guests disposal are: - Access to kitchenettes located on floors -2, 3, 4, 5 bedded rooms with bathrooms - nicely decorated in regional style room with a fireplace -Full home…
DE Wir laden Sie auf unseren im regionalen Stil eingerichteten Bauernhof ein. Wir bieten Apartments mit Küchenzeile, Bad und TV. Auf dem Gelände Wi-Fi. Auf dem Hof gibt es Attraktionen für Kinder, d. H. Ein Trampolin, ein Haus, eine Rutsche, Schaukeln…
EN We invite you to our farm, furnished in the regional style. We offer apartments with kitchenettes, bathrooms and TV sets. On the premises wi-fi. In the yard, there are attractions for children, i.e. a trampoline, a house, a slide, swings, a sandbox…
DE Geniessen Sie „Natur pur“ in einer einzigartigen Berglandschaft mit dem währschaften Alp-Brunch und unseren regionalen süssen & deftigen Köstlichkeiten!
EN Enjoy nature in a unique mountain setting, with a hearty alpine brunch and our regional sweet delicacies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| natur | nature |
| in | in |
| alp | alpine |
| brunch | brunch |
| regionalen | regional |
| köstlichkeiten | delicacies |
| einer | a |
| und | and |
DE Sportlich sind wir leicht zu begeistern und nehmen regelmäßig zusammen mit unseren Freunden und Kunden an regionalen Laufevents teil.
EN We take part in regional running events together with our friends and customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freunden | friends |
| kunden | customers |
| regionalen | regional |
| und | and |
| teil | part |
| wir | we |
| zusammen | with |
DE Unseren Mitarbeitenden rund um die Welt bieten wir eine Reihe von attraktiven Vorteilen und zusätzlichen Leistungen, jeweils angepasst an die regionalen Gegebenheiten und Bedürfnisse
EN We offer our global workforce a range of attractive benefits and additional services tailored to regional conditions and needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | global |
| attraktiven | attractive |
| zusätzlichen | additional |
| angepasst | tailored |
| regionalen | regional |
| bedürfnisse | needs |
| bieten | offer |
| reihe | range |
| wir | we |
| und | and |
| vorteilen | benefits |
| von | of |
DE Sprechen Sie mit unseren regionalen Spezialisten!
EN Let our Regional Specialists contact you
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprechen | contact |
| regionalen | regional |
| spezialisten | specialists |
| sie | you |
| mit | our |
DE Als Arbeitgeber, Steuerzahler und aktiver Teilnehmer am Wirtschaftsleben – zum Beispiel als Einkäufer und Investor – tragen wir an unseren Standorten zur regionalen Wertschöpfung bei
EN As an employer, taxpayer and active participant in economic life, we help to drive regional value creation at our locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| aktiver | active |
| teilnehmer | participant |
| regionalen | regional |
| standorten | locations |
| als | as |
| wir | we |
| und | and |
| an | an |
| bei | at |
| zur | to |
DE Die aufregendsten Schritte in der Zusammenarbeit von Slalom und Snowflake spielen sich in unseren regionalen Build Centern ab
EN Some of Slalom's most exciting Snowflake work happens in our regional Build Centers
| alemão | inglês |
|---|---|
| snowflake | snowflake |
| regionalen | regional |
| build | build |
| und | some |
| aufregendsten | most exciting |
| in | in |
| unseren | our |
DE Beispielformulierungen aus unseren regionalen Labors
EN Formulation examples from our regional labs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aus | from |
| unseren | our |
| regionalen | regional |
DE Egal ob Kochkurse oder Wettbewerbe rund um gesundes, leckeres Essen – wir erwecken den Feinschmecker in unseren kleinen (und großen) Gästen und nehmen ihre Sinne mit auf eine Reise zu regionalen Köstlichkeiten.
EN From cooking classes to healthy (and delicious) competitions, wee ones, as well as their parents, will be inspired to find their inner foodie and perfect their palates through the exploration of local flavors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| essen | cooking |
| gesundes | healthy |
| leckeres | delicious |
| wettbewerbe | competitions |
| feinschmecker | foodie |
| regionalen | local |
| und | and |
| ihre | their |
| zu | to |
| eine | ones |
| in | inner |
DE Geniessen Sie „Natur pur“ in einer einzigartigen Berglandschaft mit dem währschaften Alp-Brunch und unseren regionalen süssen & deftigen Köstlichkeiten!
EN Enjoy "pure nature" in a unique mountain landscape with the nutritious alp brunch and our regional sweet & hearty delicacies!
| alemão | inglês |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| pur | pure |
| in | in |
| alp | alp |
| brunch | brunch |
| regionalen | regional |
| köstlichkeiten | delicacies |
| natur | nature |
| einer | a |
| und | and |
DE Vielen Dank, dass Sie sich für die regionalen Kundenberatungs-Updates von C.H. Robinson angemeldet haben. Lesen Sie unseren globalen Datenschutzhinweis.
EN Thank you for signing up for regional client advisory updates from C.H. Robinson. Read our global privacy notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionalen | regional |
| c | c |
| h | h |
| robinson | robinson |
| globalen | global |
| datenschutzhinweis | privacy notice |
| updates | updates |
| lesen | read |
| unseren | our |
| sie | you |
| für | for |
| von | from |
| vielen dank | thank |
DE Lernen Sie unseren Vorstand, die regionalen Führungskräfte und Country Manager hinter der Finanztechnologie-Plattform von Adyen kennen.
EN Meet our executive board, the regional leaders and country managers behind the Adyen financial technology platform.
DE Über die Karte erfahren Sie mehr über unsere Standorte und erhalten Kontaksinformationen zu unseren regionalen Standorten und Ansprechpartnern.
EN Click on the dots of the map to find your nearest Current Global office, or contact our regional leads to find out how we can help you in your market.
DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühen | strive |
| zielen | goals |
| werkzeugen | tools |
| prozessen | processes |
| ergebnissen | results |
| offen | open |
| so | much |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| sein | be |
DE Dank redundanter Hochleistungs-Bandbreite erfolgen Up- und Downloads Ihrer Daten im Handumdrehen. Sie profitieren von unseren über 60 Gbit/s schnellen Internetverbindungen!
EN Upload and download your data in the blink of an eye thanks to an ultra-reliable and redundant bandwidth. You will benefit from our different internet connections which have a capacity higher than Gb/s!
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloads | download |
| s | s |
| bandbreite | bandwidth |
| im | in the |
| daten | data |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| und | and |
DE Wir helfen unseren Kunden beim Umzug von externen E-Mail Konten zu Hostpoint, indem wir einen sicheren, schnellen und einfach zu bedienenden Umzugsdienst anbieten. Unser Dienst wird im Control Panel bereit gestellt.
EN With our fast, secure and user-friendly migration service, we help our customers to transfer external e-mail accounts to Hostpoint. E-mail migration can be managed conveniently in the Control Panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| hostpoint | hostpoint |
| control | control |
| helfen | help |
| kunden | customers |
| konten | accounts |
| schnellen | fast |
| im | in the |
| und | and |
| dienst | service |
| wir | we |
| zu | to |
| panel | panel |
| einfach | user-friendly |
| wird | the |
DE Die einfache Suche und die schnellen Downloads sind großartig. Unsere Nutzer lieben den einfachen Zugriff zu unseren digitalen Assets. Es ist eine enorme Verbesserung gegenüber den vorherigen Tools.
EN Ease of search and immediate downloads are great. Our large user base loves having this level of access to our digital assets. It’s a huge improvement over previous tools we’ve used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | search |
| downloads | downloads |
| nutzer | user |
| verbesserung | improvement |
| zugriff | access |
| assets | assets |
| tools | tools |
| einfache | ease |
| sind | are |
| unsere | our |
| groß | large |
| digitalen | a |
| enorme | huge |
| und | and |
| über | over |
| zu | to |
| die | loves |
| großartig | this |
DE Unsere Bot-Partner DataDome und PerimeterX haben mithilfe von Fastlys Edge-Cloud-Plattform Lösungen entwickelt, die ihre fortschrittliche verhaltensbasierte Bot-Erkennung mit unseren schnellen Migrationsmöglichkeiten auf der Edge kombinieren.
EN Leveraging Fastly’s edge cloud platform, our bot partners Datadome and PerimeterX have built solutions that combine their advanced behavior-based bot detection with our rapid mitigation capabilities at the network edge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| schnellen | rapid |
| edge | edge |
| kombinieren | combine |
| cloud | cloud |
| plattform | platform |
| bot | bot |
| partner | partners |
| erkennung | detection |
| mithilfe | with |
| entwickelt | built |
| fortschrittliche | advanced |
| unsere | our |
| haben | have |
| und | and |
| der | the |
DE Der Küchenchef empfiehlt köstliche regionale Gerichte und unseren Speicher, „Von und Zu“ einen schönen, schnellen und professionellen Service begrüßt
EN Chef recommends delicious regional dishes and our shop "From and To" welcomes you with nice and fast and professional service
| alemão | inglês |
|---|---|
| küchenchef | chef |
| empfiehlt | recommends |
| köstliche | delicious |
| regionale | regional |
| gerichte | dishes |
| begrüßt | welcomes |
| schönen | nice |
| schnellen | fast |
| service | service |
| und | and |
| unseren | our |
| zu | to |
DE Mit der OpenProject Enterprise cloud bekommen Sie schnellen, persönlichen und freundlichen Support von unseren Experten
EN Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments.Our support engineers are highly-trained to diagnose and resolve issues in your environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| enterprise | business |
| schnellen | high |
| support | support |
| experten | expert |
| und | and |
| mit | with |
| sie | your |
DE Im Rahmen des Entwicklungsprozesses können Sie auf Sensirions hochqualifizierte Projektteams zählen. Dank unseren engagierten und kompetenten Mitarbeitenden profitieren Sie stets von einem schnellen und effektiven technischen Support.
EN During the development process, you can rely on Sensirion's highly qualified project teams. Thanks to our committed and competent employees you always benefit from fast and effective technical Support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungsprozesses | development process |
| hochqualifizierte | highly qualified |
| engagierten | committed |
| kompetenten | competent |
| mitarbeitenden | employees |
| stets | always |
| schnellen | fast |
| effektiven | effective |
| technischen | technical |
| support | support |
| können | can |
| profitieren | benefit |
| und | and |
DE Wir helfen unseren Kunden beim Umzug von externen E-Mail-Konten zu Hostpoint, indem wir einen sicheren, schnellen und einfach zu bedienenden Umzugsdienst anbieten. Unser Dienst wird im Control Panel bereitgestellt.
EN With our fast, secure and user-friendly migration service, we help our customers to transfer external e-mail accounts to Hostpoint. Our service is available in the Control Panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| hostpoint | hostpoint |
| control | control |
| konten | accounts |
| helfen | help |
| kunden | customers |
| schnellen | fast |
| einfach | user-friendly |
| im | in the |
| bereitgestellt | available |
| und | and |
| dienst | service |
| wir | we |
| zu | to |
| panel | panel |
| wird | the |
DE Verwenden Sie unseren schnellen SSL-Checker, um Probleme bei der Installation Ihres SSL-Zertifikats schnell zu diagnostizieren.
EN Use our fast SSL Checker to help you quickly diagnose problems with your SSL certificate installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| installation | installation |
| diagnostizieren | diagnose |
| ssl | ssl |
| checker | checker |
| zertifikats | certificate |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sie | you |
| schnell | quickly |
| schnellen | fast |
| unseren | our |
DE Mit unseren weltweiten Verkaufs- und Serviceorganisationen sind wir stets als Ansprechpartner in Ihrer Nähe, können Sie kompetent beraten und Ihnen einen schnellen und umfassenden Service bieten.
EN With our worldwide sales and service organizations, we always have a contact available near you, who can provide you with expert advice and offer fast and comprehensive service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | worldwide |
| stets | always |
| ansprechpartner | contact |
| kompetent | expert |
| schnellen | fast |
| umfassenden | comprehensive |
| verkaufs | sales |
| service | service |
| und | and |
| sie | you |
| beraten | advice |
| wir | we |
| können | can |
| einen | a |
| bieten | offer |
| nähe | near |
| mit | with |
DE Sein Team stellt sicher, dass unsere Kunden mit unseren Produkten zur Wertschöpfung beitragen, quantifizierbare Ergebnisse und einen schnellen ROI realisieren können
EN Roberto’s team ensures customers gain continuous business value and receive quantifiable outcomes and return on investment
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| ergebnisse | outcomes |
| team | team |
| und | and |
| mit | gain |
| stellt sicher | ensures |
DE Wenn Sie sich einen schnellen Überblick über all unsere Magnete und Magnetprodukte verschaffen möchten, empfehlen wir Ihnen unseren PDF-Katalog
EN If you would like to gain a quick overview of all our magnets and magnetic products, we recommend our PDF catalogue
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalogue |
| magnete | magnets |
| und | and |
| einen | a |
| schnellen | quick |
| sie | you |
| unsere | our |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
DE Verlassen Sie sich auf unseren schnellen, zuverlässigen Premiumsupport.
EN Rely on our fast and reliable premium support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| verlassen | rely |
| unseren | our |
| zuverlässigen | reliable |
| auf | premium |
DE Die Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, unseren Kunden nach dem Kauf einen schnellen und effizienten Service zu bieten.
EN The legal basis is our legitimate interest to provide our customers with speedy and efficient service after the purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtsgrundlage | legal basis |
| interesse | interest |
| kunden | customers |
| schnellen | speedy |
| effizienten | efficient |
| service | service |
| bieten | provide |
| zu | to |
| ist | is |
| kauf | purchase |
| und | and |
DE Kunden schätzen vor allem unseren schnellen Service und hervorragenden technischen Support. Deshalb wird Xolphin mit 5 von 5 Sternen bewertet. Lesen Sie alle Bewertungen
EN Customers mostly appreciate our fast service and outstanding technical support. Therefore, Xolphin is rated with 5 out of 5 stars. Read all the reviews
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| schätzen | appreciate |
| schnellen | fast |
| hervorragenden | outstanding |
| technischen | technical |
| deshalb | therefore |
| xolphin | xolphin |
| sternen | stars |
| bewertet | rated |
| bewertungen | reviews |
| service | service |
| support | support |
| alle | all |
| vor allem | mostly |
| wird | the |
| mit | with |
| von | of |
| lesen | read |
DE Die einfache Suche und die schnellen Downloads sind großartig. Unsere Nutzer lieben den einfachen Zugriff zu unseren digitalen Assets. Es ist eine enorme Verbesserung gegenüber den vorherigen Tools.
EN Ease of search and immediate downloads are great. Our large user base loves having this level of access to our digital assets. It’s a huge improvement over previous tools we’ve used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | search |
| downloads | downloads |
| nutzer | user |
| verbesserung | improvement |
| zugriff | access |
| assets | assets |
| tools | tools |
| einfache | ease |
| sind | are |
| unsere | our |
| groß | large |
| digitalen | a |
| enorme | huge |
| und | and |
| über | over |
| zu | to |
| die | loves |
| großartig | this |
DE Mit der OpenProject Enterprise cloud bekommen Sie schnellen, persönlichen und freundlichen Support von unseren Experten
EN Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments.Our support engineers are highly-trained to diagnose and resolve issues in your environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| enterprise | business |
| schnellen | high |
| support | support |
| experten | expert |
| und | and |
| mit | with |
| sie | your |
DE Dank redundanter Hochleistungs-Bandbreite erfolgen Up- und Downloads Ihrer Daten im Handumdrehen. Sie profitieren von unseren über 60 Gbit/s schnellen Internetverbindungen!
EN Upload and download your data in the blink of an eye thanks to an ultra-reliable and redundant bandwidth. You will benefit from our different internet connections which have a capacity higher than Gb/s!
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloads | download |
| s | s |
| bandbreite | bandwidth |
| im | in the |
| daten | data |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| und | and |
DE Mit unseren weltweiten Verkaufs- und Serviceorganisationen sind wir stets als Ansprechpartner in Ihrer Nähe, können Sie kompetent beraten und Ihnen einen schnellen und umfassenden Service bieten.
EN With our worldwide sales and service organizations, we always have a contact available near you, who can provide you with expert advice and offer fast and comprehensive service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | worldwide |
| stets | always |
| ansprechpartner | contact |
| kompetent | expert |
| schnellen | fast |
| umfassenden | comprehensive |
| verkaufs | sales |
| service | service |
| und | and |
| sie | you |
| beraten | advice |
| wir | we |
| können | can |
| einen | a |
| bieten | offer |
| nähe | near |
| mit | with |
DE Der Elch bricht nach links weg, vor unseren Augen überfällt er eine Schneise, um mit schnellen Schritten die Distanz zwischen uns zu vergrößern
EN The moose breaks away to the left, and overlooks a path in order to increase the distance between us with fast steps
| alemão | inglês |
|---|---|
| elch | moose |
| bricht | breaks |
| schnellen | fast |
| vergrößern | increase |
| distanz | distance |
| mit | with |
| zwischen | between |
| zu | to |
| eine | a |
| uns | us |
DE Verlassen Sie sich auf unseren schnellen, zuverlässigen Premiumsupport.
EN Rely on our fast and reliable premium support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| verlassen | rely |
| unseren | our |
| zuverlässigen | reliable |
| auf | premium |
DE Unser Qualitätsanspruch spiegelt sich in unseren Produkten und Dienstleistungen wider: Von der Ausarbeitung kundenorientierter Produktanforderungen bis hin zur Bereitstellung eines schnellen und hilfreichen Supports.
EN Our commitment to quality is evident in every facet of Ansys products and services, from drafting customer-driven product requirements to delivering quick and accurate support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktanforderungen | product requirements |
| bereitstellung | delivering |
| schnellen | quick |
| in | in |
| und | and |
| hin | from |
DE Unser Qualitätsanspruch spiegelt sich in unseren Produkten und Dienstleistungen wider: Von der Ausarbeitung kundenorientierter Produktanforderungen bis hin zur Bereitstellung eines schnellen und präzisen Supports
EN Our commitment to quality is evident in every facet of Ansys products and services, from drafting customer-driven product requirements, to delivering quick and accurate support
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktanforderungen | product requirements |
| bereitstellung | delivering |
| schnellen | quick |
| in | in |
| und | and |
| hin | from |
DE Greifen Sie kostenlos auf unseren vollständigen Online-Schulungskatalog zu und profitieren Sie von einer schnellen und effektiven Schulung auf Caldera .
EN Access our full online training catalog for free and benefit from fast, effective training on Caldera modules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| effektiven | effective |
| schulung | training |
| caldera | caldera |
| online | online |
| vollständigen | full |
| und | and |
| unseren | our |
| auf | on |
| von | from |
| profitieren | benefit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unseren regionalen süssen unseren schnellen migrationsmöglichkeiten regionalen regionalen stil eingerichtet arbeiten mit regionalen zimmer im regionalen regionalen standards vielen regionalen über die regionalen regionalen einrichtungen regionalen produkten vielen regionalen produkten dank der regionalen regionalen märkten referenz für regionalen regionalen entwicklung liebsten nach regionalen regionalen stilrichtungen vorwiegend von regionalen regionalen produkten geprägt weitgehend regionalen zutaten frischsten regionalen zutaten regionalen spirituosen spezialitäten regionalen verlags regionalen presbyterianischen kirchen wandelnden regionalen datenschutzanforderungen regionalen zutaten regionalen architektur regionalen einstellungen regionalen zeitungen erwähnt veröffentlichung des regionalen regionalen traditionen unterkunft in regionalen regionalen stil jagdhaus regionalen netzwerken erklären regionalen spezialitäten regionalen stil gehalten zahlreichen regionalen motiven elementen der regionalen regionalen dan büros inspiriert von regionalen arbeite mit regionalen regionalen behörden abgerufen regionalen vertriebsexperten nahe gelegenen regionalen vielzahl von regionalen unverfälschten regionalen produkten speisekarte mit regionalen regionalen köstlichkeiten regionalen extremniederschläge wahrscheinlicher
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe