DE Hotel in der Innenstadt von Chicago: Renaissance Chicago Luxushotel in der Innenstadt von Chicago
"university of chicago" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
university | academic academy college education institute institute of school universities university university of |
chicago | chicago |
DE Hotel in der Innenstadt von Chicago: Renaissance Chicago Luxushotel in der Innenstadt von Chicago
EN Downtown Hotel Near the Chicago Theater | Renaissance Chicago Downtown Hotel
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
innenstadt | downtown |
chicago | chicago |
renaissance | renaissance |
der | the |
in | near |
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und … mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der er… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
DE Wie der Anblick hoch oben von Chicago's Stadtbild vom Skydeck Chicago einem den Atem nimmt, so wird es auch die Kunst des Art Institute of Chicago tun
EN Just as the aerial view of the Chicago cityscape from Skydeck Chicago takes your breath away, so will the art of the Art Institute of Chicago
alemão | inglês |
---|---|
anblick | view |
stadtbild | cityscape |
atem | breath |
chicago | chicago |
so | so |
of | of |
institute | institute |
kunst | art |
es | just |
vom | from |
nimmt | takes |
DE CityPASS kann man online oder bei einem unserer teilnehmenden Attraktionen in Chicago erwerben. Benutzen Chicago CityPASS und entdecken Sie die Top-Museen und Aktivitäten in Chicago.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Chicago attractions. Use Chicago CityPASS and discover the top museums and things to do in Chicago.
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
online | online |
teilnehmenden | participating |
chicago | chicago |
oder | or |
attraktionen | attractions |
museen | museums |
top | top |
in | in |
kann | can |
aktivitäten | do |
entdecken | discover |
und | and |
DE Der CityPASS bietet 2 großartige Möglichkeiten, Skydeck Chicago zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Skydeck Chicago: Chicago CityPASS or Chicago C3. No matter which one you choose, you’ll save.
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
bietet | offers |
großartige | great |
chicago | chicago |
sparen | save |
möglichkeiten | ways |
oder | or |
zu | to |
entscheiden | choose |
DE Der CityPASS bietet 2 großartige Möglichkeiten, Skydeck Chicago zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Skydeck Chicago: Chicago CityPASS or Chicago C3. No matter which one you choose, you’ll save.
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
bietet | offers |
großartige | great |
chicago | chicago |
sparen | save |
möglichkeiten | ways |
oder | or |
zu | to |
entscheiden | choose |
DE Wie der Anblick hoch oben von Chicago's Stadtbild vom Skydeck Chicago einem den Atem nimmt, so wird es auch die Kunst des Art Institute of Chicago tun
EN Just as the aerial view of the Chicago cityscape from Skydeck Chicago takes your breath away, so will the art of the Art Institute of Chicago
alemão | inglês |
---|---|
anblick | view |
stadtbild | cityscape |
atem | breath |
chicago | chicago |
so | so |
of | of |
institute | institute |
kunst | art |
es | just |
vom | from |
nimmt | takes |
DE CityPASS kann man online oder bei einem unserer teilnehmenden Attraktionen in Chicago erwerben. Benutzen Chicago CityPASS und entdecken Sie die Top-Museen und Aktivitäten in Chicago.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Chicago attractions. Use Chicago CityPASS and discover the top museums and things to do in Chicago.
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
online | online |
teilnehmenden | participating |
chicago | chicago |
oder | or |
attraktionen | attractions |
museen | museums |
top | top |
in | in |
kann | can |
aktivitäten | do |
entdecken | discover |
und | and |
DE Darüber hinaus können Sie aus zwei der folgenden Attraktionen auswählen: dem Art Institute of Chicago, 360 CHICAGO und dem Museum of Science and Industry, Chicago
EN Plus your choice of two of the following: Art Institute of Chicago, 360 CHICAGO, and the Museum of Science and Industry, Chicago
alemão | inglês |
---|---|
art | art |
chicago | chicago |
museum | museum |
science | science |
industry | industry |
of | of |
institute | institute |
und | and |
folgenden | following |
DE Sie können den CityPASS im Internet sowie bei allen teilnehmenden Attraktionen in Chicago kaufen. Entdecken Sie diese großartigen Attraktionen und Aktivitäten in Chicago – mit dem Chicago City Pass.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Chicago attractions. Use Chicago CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Chicago.
alemão | inglês |
---|---|
kaufen | purchased |
teilnehmenden | participating |
chicago | chicago |
attraktionen | attractions |
können | can |
im | top |
sie | be |
in | in |
mit | our |
bei | at |
und | and |
diese | these |
entdecken | discover |
internet | online |
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und … mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der er… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
DE CityPASS bietet zwei großartige Wege, um Skydeck Chicago zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Skydeck Chicago: Chicago CityPASS or Chicago C3. No matter which one you choose, you’ll save.
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
bietet | offers |
großartige | great |
wege | ways |
chicago | chicago |
sparen | save |
oder | or |
zu | to |
entscheiden | choose |
DE CityPASS bietet zwei großartige Wege, um 360 CHICAGO Observation Deck zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
EN CityPASS offers 2 great ways to see 360 CHICAGO Observation Deck: Chicago CityPASS or Chicago C3. No matter which one you choose, you’ll save.
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
bietet | offers |
großartige | great |
wege | ways |
chicago | chicago |
deck | deck |
sparen | save |
oder | or |
zu | to |
entscheiden | choose |
DE CityPASS bietet zwei großartige Wege, um Art Institute of Chicago zu sehen: Chicago CityPASS oder Chicago C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Art Institute of Chicago: Chicago CityPASS or Chicago C3. No matter which one you choose, you’ll save.
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
bietet | offers |
großartige | great |
chicago | chicago |
sparen | save |
of | of |
institute | institute |
oder | or |
wege | ways |
zu | to |
entscheiden | choose |
DE 360 CHICAGO bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Skyline von Chicago und das Seeufer. 360 Chicago beherbergt TILT, Chicagos höchsten Thrill-Ride, und die CloudBar, die eine von der Nachbarschaft inspirierte Cocktailkarte bietet.
EN 360 CHICAGO offers breathtaking panoramic views of Chicago's skyline and lakefront. 360 Chicago is home to TILT, Chicago’s highest thrill ride, and CloudBar, featuring a neighborhood-inspired cocktail menu.
DE Donaldson hat einen MBA in Finanzwesen und Marketing von der University of Chicago Booth School of Business und einen BA von der Bucknell University.
EN Donaldson holds an MBA in Finance and Marketing from the University of Chicago Booth School of Business and a BA from Bucknell University.
alemão | inglês |
---|---|
donaldson | donaldson |
mba | mba |
finanzwesen | finance |
chicago | chicago |
ba | ba |
marketing | marketing |
of | of |
school | school |
business | business |
in | in |
und | and |
hat | holds |
university | university |
DE Die Finanzexpertin verfügt über einen MBA der University of Chicago Booth School of Business, einen Abschluss der Stanford University GSB sowie ein Diplom als Bankfachwirtin.
EN An additional part of her work is around the economic status of women during retirement age.
alemão | inglês |
---|---|
business | work |
of | of |
DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.
EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.
DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.
EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.
DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.
EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.
DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.
EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.
DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.
EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.
DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.
EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.
DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.
EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.
DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.
EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.
DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.
EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.
DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.
EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.
DE Innerhalb weniger Tage wurden Kupferarmaturen in Gebäuden der Charles Darwin University (CDU) in Darwin, der Swinburne University in Melbourne und der University of Delaware in den USA installiert.
EN In a matter of days, copper fixtures were installed in buildings at Charles Darwin University (CDU) in Darwin, Swinburne University in Melbourne, the University of Delaware in the USA.
alemão | inglês |
---|---|
gebäuden | buildings |
charles | charles |
melbourne | melbourne |
delaware | delaware |
usa | usa |
installiert | installed |
wurden | were |
in | in |
of | of |
innerhalb | a |
university | university |
tage | days |
den | the |
DE PrecisionOS hat derzeit VR-Lernpartnerschaften mit 29 medizinischen Einrichtungen in Nordamerika aufgebaut, darunter die University of Connecticut, die University of Toronto und die University of British Columbia
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
medizinischen | medical |
einrichtungen | institutions |
nordamerika | north america |
connecticut | connecticut |
toronto | toronto |
british | british |
columbia | columbia |
vr | vr |
of | of |
in | in |
darunter | the |
mit | with |
university | university |
hat | has |
und | and |
DE Prof. Elkin-Koren war Gastprofessorin für Recht an der Harvard University, Columbia Law School, UCLA, NYU, George Washington University und Villanova University School of Law.
EN Prof. Elkin-Koren has been a Visiting Professor of Law at Harvard University, Columbia Law School, UCLA, NYU, George Washington University and Villanova University School of Law.
alemão | inglês |
---|---|
columbia | columbia |
george | george |
washington | washington |
prof | prof |
university | university |
school | school |
of | of |
harvard | harvard |
law | law |
und | and |
war | a |
DE Bob hat einen Bachelor of Science (BS) in Industrial Engineering von der Purdue University und hat eine Executive Education an der Kellogg Graduate School der Northwestern University und Harvard University absolviert.
EN Bob holds a Bachelor of Science (B.S.) degree in Industrial Engineering from Purdue University and has completed executive education at Northwestern University’s Kellogg Graduate School and Harvard University.
alemão | inglês |
---|---|
bob | bob |
science | science |
industrial | industrial |
engineering | engineering |
executive | executive |
graduate | graduate |
bachelor | bachelor |
of | of |
university | university |
education | education |
school | school |
in | in |
harvard | harvard |
hat | holds |
und | and |
einen | a |
DE PrecisionOS verfügt derzeit über VR-Lernpartnerschaften mit über 65 medizinischen Einrichtungen in Nordamerika, darunter der University of Connecticut, der University of Toronto und der University of British Columbia
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
DE hat Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority to their collection.
alemão | inglês |
---|---|
chicago | chicago |
transit | transit |
authority | authority |
sammlung | collection |
hinzugefügt | added |
zu | to |
DE Michael Jordan und Kobe Bryant schauen den Freiwürfen während des Spiels Chicago Bulls gegen LA Lakers zu, United Center am 19. Dezember 1997 in Chicago.
EN Michael Jordan and Kobe Bryant watch free throws during the Chicago Bulls vs LA Lakers game at the United Center on December 19, 1997 in Chicago.
alemão | inglês |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
bryant | bryant |
schauen | watch |
spiels | game |
chicago | chicago |
la | la |
united | united |
center | center |
dezember | december |
am | at the |
in | in |
den | the |
während | during |
und | vs |
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois
alemão | inglês |
---|---|
chicago | chicago |
rockband | rock band |
amerikanische | american |
in | in |
ist | is |
DE Andrew Bird (* 11. Juli 1973 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Musiker, Songwriter und Multi-Instrumentalist. Er lebt in seiner Geburtsstadt Chicago und auf einer Farm nahe Elizabet… mehr erfahren
EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He… read more
DE Andrew Bird (* 11. Juli 1973 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Musiker, Songwriter und Multi-Instrumentalist. Er lebt in seiner Geburtsstadt Chicago und auf einer Farm nahe Elizabeth im Nordwesten von Illinois. Er spielt Violin… mehr erfahren
EN Andrew Bird (born July 11, 1973) is an American musician. He was born in Lake Bluff, Illinois and resides in the Chicago area. Bird is a singer, a violinist and, since 2004, a guitarist. He is also an accomplished whistler. His early w… read more
DE Sparen Sie mit Chicago CityPASS-Tickets 50 % beim Eintritt für Skydeck Chicago sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
EN Save 50% on admission to Skydeck Chicago plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
alemão | inglês |
---|---|
sparen | save |
chicago | chicago |
attraktionen | attractions |
darf | must |
tickets | tickets |
eintritt | admission |
sie | on |
mit | with |
beim | to |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Skydeck Chicago - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Chicago zu bieten hat.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Skydeck Chicago, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Chicago has to offer.
alemão | inglês |
---|---|
attraktionen | attractions |
chicago | chicago |
tickets | tickets |
sparen | save |
zeit | time |
in | in |
bieten | offer |
zu | to |
enthalten | included |
hat | has |
nur | only |
sind | are |
beste | the best |
DE Sparen Sie mit Chicago CityPASS-Tickets 50 % beim Eintritt für 360 CHICAGO Observation Deck sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
EN Save 50% on admission to 360 CHICAGO Observation Deck plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
alemão | inglês |
---|---|
sparen | save |
chicago | chicago |
deck | deck |
attraktionen | attractions |
darf | must |
tickets | tickets |
eintritt | admission |
sie | on |
mit | with |
beim | to |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise 360 CHICAGO Observation Deck - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Chicago zu bieten hat.
EN Save time researching. Only the best attractions, like 360 CHICAGO Observation Deck, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Chicago has to offer.
alemão | inglês |
---|---|
attraktionen | attractions |
chicago | chicago |
deck | deck |
tickets | tickets |
sparen | save |
zeit | time |
in | in |
bieten | offer |
zu | to |
enthalten | included |
hat | has |
nur | only |
sind | are |
beste | the best |
DE Sparen Sie mit Chicago CityPASS-Tickets 50 % beim Eintritt für Art Institute of Chicago sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
EN Save 50% on admission to Art Institute of Chicago plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
alemão | inglês |
---|---|
sparen | save |
chicago | chicago |
attraktionen | attractions |
darf | must |
of | of |
institute | institute |
tickets | tickets |
eintritt | admission |
sie | on |
mit | with |
beim | to |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Art Institute of Chicago - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Chicago zu bieten hat.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Art Institute of Chicago, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Chicago has to offer.
alemão | inglês |
---|---|
attraktionen | attractions |
chicago | chicago |
tickets | tickets |
sparen | save |
zeit | time |
of | of |
institute | institute |
in | in |
bieten | offer |
zu | to |
enthalten | included |
hat | has |
nur | only |
sind | are |
beste | the best |
DE Treffen Sie uns am 21. & 22. Juni auf der eMetrics Summit in Chicago. Die Veranstaltung findet im Hilton Chicago – Stand 20 statt. Unser Team freut sich...
EN At the Audience Intelligence Event in Kuala Lumpur, Fai-Keung Ng will be leading 2 sessions on the following topics: “Go beyond putting content online. Online...
Mostrando 50 de 50 traduções