DE Innerhalb weniger Tage wurden Kupferarmaturen in Gebäuden der Charles Darwin University (CDU) in Darwin, der Swinburne University in Melbourne und der University of Delaware in den USA installiert.
"charles darwin university" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
charles | charles |
university | academic academy college education institute institute of school universities university university of |
DE Innerhalb weniger Tage wurden Kupferarmaturen in Gebäuden der Charles Darwin University (CDU) in Darwin, der Swinburne University in Melbourne und der University of Delaware in den USA installiert.
EN In a matter of days, copper fixtures were installed in buildings at Charles Darwin University (CDU) in Darwin, Swinburne University in Melbourne, the University of Delaware in the USA.
alemão | inglês |
---|---|
gebäuden | buildings |
charles | charles |
melbourne | melbourne |
delaware | delaware |
usa | usa |
installiert | installed |
wurden | were |
in | in |
of | of |
innerhalb | a |
university | university |
tage | days |
den | the |
DE SPEE3D Darwin Postfach 146 Postamt der Charles Darwin University, Casuarina, NT 0810 Australien
EN SPEE3D Darwin PO Box 146 Charles Darwin University Post Office, Casuarina, NT 0810 Australia
alemão | inglês |
---|---|
postfach | box |
charles | charles |
university | university |
australien | australia |
der | post |
DE Die Charles Darwin University (CDU) hat sich mit SPEE3D zusammengetan, um die Advanced Manufacturing Alliance zu bilden
EN Charles Darwin University (CDU) partnered with SPEE3D to form the Advanced Manufacturing Alliance
alemão | inglês |
---|---|
charles | charles |
university | university |
advanced | advanced |
manufacturing | manufacturing |
alliance | alliance |
zu | to |
die | the |
DE In enger Zusammenarbeit mit SPEE3D und der Charles Darwin University (CDU) haben Soldaten von 1 CSSB die Konstruktionssoftware und die physische Drucktechnologie erlernt, um Teile herzustellen und zu testen
EN The trial, in close partnership with SPEE3D and Charles Darwin University (CDU), has seen soldiers from 1 CSSB learn the design software and physical printing technology, allowing them to fabricate and test parts
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | partnership |
charles | charles |
university | university |
soldaten | soldiers |
physische | physical |
teile | parts |
enger | close |
in | in |
testen | test |
zu | to |
mit | with |
und | allowing |
der | the |
DE Byron Kennedy und Steven Camilleri arbeiten seit 15 Jahren zusammen und treffen sich zum ersten Mal als Mitglieder des World Solar Car Challenge-Teams der Charles Darwin University
EN Byron Kennedy and Steven Camilleri have worked together for 15 years, first meeting as members of the Charles Darwin University World Solar Car Challenge team
alemão | inglês |
---|---|
byron | byron |
steven | steven |
mitglieder | members |
world | world |
solar | solar |
charles | charles |
university | university |
kennedy | kennedy |
challenge | challenge |
jahren | years |
teams | team |
arbeiten | worked |
treffen | meeting |
als | as |
und | and |
DE Darwin Convention Centre befindet sich auf der Darwin Pensinsula, eine atemberaubende Halbinsel in einem am Wasser…
EN Opened in 2003, Osceola Heritage Park in Kissimmee FL is Central Florida's Entertainment Complex and the only venue in…
DE Darwin Convention Centre befindet sich auf der Darwin Pensinsula, eine atemberaubende Halbinsel in einem am Wasser…
EN Opened in 2003, Osceola Heritage Park in Kissimmee FL is Central Florida's Entertainment Complex and the only venue in…
DE Auf den Spuren von Charles Darwin auf der 2015 generalüberholten Galapagos Master den Artenreichtum des Ost-Pazifiks entdecken!
EN Follow in the footsteps of Charles Darwin and discover the biodiversity of the UNESCO World Heritage Site
alemão | inglês |
---|---|
charles | charles |
entdecken | discover |
spuren | footsteps |
den | the |
DE Kein Wunder, dass schon Charles Darwin sie als „lebende Fossilien“ bezeichnete.
EN So it is not surprising that already Charles Darwin coined the term "living fossils" for them.
alemão | inglês |
---|---|
charles | charles |
fossilien | fossils |
schon | already |
sie | it |
DE Herr Rowland hat einen J.D. von der Villanova University Charles Widger School of Law und einen B.A. in Psychologie und Philosophie von der Towson University.
EN Bryan holds a J.D. from Villanova University Charles Widger School of Law and a B.A. in Psychology and Philosophy from Towson University.
alemão | inglês |
---|---|
j | j |
charles | charles |
law | law |
psychologie | psychology |
philosophie | philosophy |
d | d |
university | university |
school | school |
of | of |
hat | holds |
a | a |
in | in |
und | and |
b | b |
DE Herr Rowland hat einen J.D. von der Villanova University Charles Widger School of Law und einen B.A. in Psychologie und Philosophie von der Towson University.
EN Bryan holds a J.D. from Villanova University Charles Widger School of Law and a B.A. in Psychology and Philosophy from Towson University.
alemão | inglês |
---|---|
j | j |
charles | charles |
law | law |
psychologie | psychology |
philosophie | philosophy |
d | d |
university | university |
school | school |
of | of |
hat | holds |
a | a |
in | in |
und | and |
b | b |
DE PrecisionOS hat derzeit VR-Lernpartnerschaften mit 29 medizinischen Einrichtungen in Nordamerika aufgebaut, darunter die University of Connecticut, die University of Toronto und die University of British Columbia
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
medizinischen | medical |
einrichtungen | institutions |
nordamerika | north america |
connecticut | connecticut |
toronto | toronto |
british | british |
columbia | columbia |
vr | vr |
of | of |
in | in |
darunter | the |
mit | with |
university | university |
hat | has |
und | and |
DE Prof. Elkin-Koren war Gastprofessorin für Recht an der Harvard University, Columbia Law School, UCLA, NYU, George Washington University und Villanova University School of Law.
EN Prof. Elkin-Koren has been a Visiting Professor of Law at Harvard University, Columbia Law School, UCLA, NYU, George Washington University and Villanova University School of Law.
alemão | inglês |
---|---|
columbia | columbia |
george | george |
washington | washington |
prof | prof |
university | university |
school | school |
of | of |
harvard | harvard |
law | law |
und | and |
war | a |
DE Bob hat einen Bachelor of Science (BS) in Industrial Engineering von der Purdue University und hat eine Executive Education an der Kellogg Graduate School der Northwestern University und Harvard University absolviert.
EN Bob holds a Bachelor of Science (B.S.) degree in Industrial Engineering from Purdue University and has completed executive education at Northwestern University’s Kellogg Graduate School and Harvard University.
alemão | inglês |
---|---|
bob | bob |
science | science |
industrial | industrial |
engineering | engineering |
executive | executive |
graduate | graduate |
bachelor | bachelor |
of | of |
university | university |
education | education |
school | school |
in | in |
harvard | harvard |
hat | holds |
und | and |
einen | a |
DE PrecisionOS verfügt derzeit über VR-Lernpartnerschaften mit über 65 medizinischen Einrichtungen in Nordamerika, darunter der University of Connecticut, der University of Toronto und der University of British Columbia
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles am Klavier - 1982
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles on piano in 1982 photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
us | us |
ray | ray |
charles | charles |
am | on |
klavier | piano |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles am Klavier
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles at the piano photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
us | us |
ray | ray |
charles | charles |
am | at the |
klavier | piano |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles auf der Bühne 1984
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles on stage in 1984 photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
ray | ray |
charles | charles |
bühne | stage |
us | us |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
auf | on |
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Die Sellerie, Saint Charles Apotheke, FunShop Wien, Saint Charles Alimentary auf Tupalo.
EN Rate, review and share your experiences at FunShop Wien, Saint Charles Apotheke, Bikes + Vienna - Velobis, Saint Charles Alimentary and more on Tupalo.
alemão | inglês |
---|---|
bewerte | rate |
erfahrungen | experiences |
saint | saint |
charles | charles |
mit | share |
wien | vienna |
und | and |
auf | on |
DE Das Aparthotel Adagio Access Marseille Saint-Charles befindet sich in idealer Lage, gerade 200 m vom Bahnhof Saint Charles und seiner Metrostation entfernt
EN The Adagio access Marseille Saint-Charles aparthotel benefits from a prime location approximately 200 m from Saint Charles train station and its metro stop
alemão | inglês |
---|---|
aparthotel | aparthotel |
adagio | adagio |
access | access |
marseille | marseille |
lage | location |
m | m |
saint | saint |
charles | charles |
bahnhof | station |
in | approximately |
entfernt | the |
und | and |
vom | from |
DE Der pensionierte US-Luftwaffenmajor Charles Carter, Jr. F-86 Sabre Pilot, posiert in den späten 1950er Jahren vor der F-86 Sabre. 2. Lt. Charles Carter Jr. heftete sich zum ersten Mal als F-86 Sabre Pilot stolz... Mehr
EN Retired U.S. Air Force Maj. Charles Carter, Jr. F-86 Sabre pilot, poses in front of the F-86 Sabre in the late 1950’s. 2nd Lt. Charles Carter Jr. proudly pinned on his brand new silver wings as an F-86 Sabre pi... More
alemão | inglês |
---|---|
charles | charles |
carter | carter |
pilot | pilot |
späten | late |
stolz | proudly |
in | in |
mehr | more |
als | as |
den | the |
DE Der New Yorker Konzern wurde 1848 von den deutschen Einwanderern Charles Pfizer und Charles Erhart gegründet, die beide in Ludwigsburg geboren wurden und mit dem Vornamen Karl aufwuchsen.
EN The New York-based business was founded in 1848 by the German immigrants Charles Pfizer and Charles Erhart, who were both born in Ludwigsburg and grew up with the given name Karl.
alemão | inglês |
---|---|
konzern | business |
charles | charles |
pfizer | pfizer |
geboren | born |
karl | karl |
gegründet | founded |
deutschen | the |
in | in |
new | new |
mit | with |
der | german |
und | and |
wurden | were |
wurde | was |
DE Du möchtest King Charles auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von King Charles sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see King Charles in concert? Find information on all of King Charles’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
alemão | inglês |
---|---|
charles | charles |
river | river |
brücken | bridges |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
university | university |
malerischen | picturesque |
harvard | harvard |
für | for |
mit | with |
und | and |
spaziergang | the |
DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
alemão | inglês |
---|---|
charles | charles |
river | river |
brücken | bridges |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
university | university |
malerischen | picturesque |
harvard | harvard |
für | for |
mit | with |
und | and |
spaziergang | the |
DE Sonderpreis für die beste Eröffnungsansprache – Charles University
EN Special award for the best opening address – Charles University
DE Schlafzimmer aus Darwin ? Serein (c.1760)
EN Darwin ? Serein (c.1760) Bedroom
alemão | inglês |
---|---|
schlafzimmer | bedroom |
c | c |
DE Flatpack Darwin liefert spannende Pad-Sounds, lebendige Texturen und vielschichtige Klanglandschaften
EN Flatpack Darwin features evolving pads, animated textures and shifting tonal soundscapes
alemão | inglês |
---|---|
texturen | textures |
und | and |
DE Alle paar Wochen aktualisiert Bionomia eine Teilmenge der Darwin Core-Daten, die Sie in GBIF veröffentlichen. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Seite „Wie es funktioniert“.
EN Every few weeks, Bionomia refreshes a subset of the Darwin Core data you publish to GBIF. See how it works for more details.
alemão | inglês |
---|---|
wochen | weeks |
teilmenge | subset |
veröffentlichen | publish |
eine | a |
funktioniert | works |
core | core |
daten | data |
einzelheiten | details |
DE Die Datei occurrences.csv.zip enthält die Teilmenge der Darwin Core-Felder aus Ihren Exemplar-Datensätzen, für die Zuordnungen vorgenommen wurden
EN The occurrences.csv.zip file contains the subset of Darwin Core fields from your specimen records for which attributions have been made
alemão | inglês |
---|---|
csv | csv |
zip | zip |
teilmenge | subset |
vorgenommen | made |
core | core |
felder | fields |
exemplar | specimen |
datei | file |
ihren | your |
enthält | contains |
für | for |
aus | from |
DE Typische Inhalte, die von Naturkundemuseen unter den Darwin-Core-Begriffen recordedBy (Sammler) und identifiedBy (Bestimmer oder Identifikatoren) freigegeben werden, sind unstrukturiert und variabel
EN Typical content shared by natural history museums under the Darwin Core terms recordedBy (collector) and identifiedBy (determiners or identifiers) is unstructured and variable
alemão | inglês |
---|---|
typische | typical |
inhalte | content |
sammler | collector |
identifikatoren | identifiers |
unstrukturiert | unstructured |
variabel | variable |
core | core |
oder | or |
und | and |
den | the |
unter | under |
DE Darwin - Jeune Funktionen erkunden
EN Explore Darwin - Jeune Features
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | features |
erkunden | explore |
DE Das System IOS kommt vom MacOS, das auf dem Darwin BSD basiert, was es zu einem Unix-ähnlichen Betriebssystem macht.
EN The system IOS comes from macOS, which is based on the Darwin BSD, that makes it a Unix-like operating system.
alemão | inglês |
---|---|
ios | ios |
macos | macos |
betriebssystem | operating system |
system | system |
es | it |
vom | from |
macht | makes |
dem | the |
DE Aktuelle Zeit – Darwin, Northern Territory, Australien
EN Current Local Time in Darwin, Northern Territory, Australia
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | current |
zeit | time |
australien | australia |
DE Zeitverschiebungen weltweit für Darwin
EN Time difference between Darwin and other locations
alemão | inglês |
---|---|
für | and |
DE DARWIN - Drehbarer Chefsessel aus Stoff
EN DARWIN - Swivel fabric executive chair
alemão | inglês |
---|---|
drehbarer | swivel |
chefsessel | chair |
stoff | fabric |
DE In unserem Poster-Shop finden Sie eine große, quietschgelbe Auswahl an Motiven, die Bob, Carl, Darwin, Dave, Donny und die anderen unverbesserlichen Minions in allen denkbaren Lebenslagen zeigen
EN In our poster shop you will find a large, squeaky yellow selection of motifs showing Bob, Kevin, Stuart and the other despicable Minions in all imaginable situations
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | selection |
bob | bob |
zeigen | showing |
poster | poster |
shop | shop |
finden | find |
anderen | other |
in | in |
große | large |
und | and |
unserem | the |
eine | a |
DE ACTIVAT3D-Kupfer wurde in Darwin eingesetzt, um die Ausbreitung von COVID-19 zu bekämpfen
EN ACTIVAT3D copper deployed in Darwin to fight the spread of COVID-19
alemão | inglês |
---|---|
eingesetzt | deployed |
ausbreitung | spread |
bekämpfen | fight |
kupfer | copper |
in | in |
zu | to |
von | of |
DE Schlafzimmer aus Darwin ? Serein (c.1760)
EN Darwin ? Serein (c.1760) Bedroom
alemão | inglês |
---|---|
schlafzimmer | bedroom |
c | c |
DE Schlafzimmer aus Darwin ? Serein (c.1760)
EN Darwin ? Serein (c.1760) Bedroom
alemão | inglês |
---|---|
schlafzimmer | bedroom |
c | c |
DE Flatpack Darwin liefert spannende Pad-Sounds, lebendige Texturen und vielschichtige Klanglandschaften
EN Flatpack Darwin features evolving pads, animated textures and shifting tonal soundscapes
alemão | inglês |
---|---|
texturen | textures |
und | and |
DE Aktuelle Zeit – Darwin, Northern Territory, Australien
EN Current Local Time in Darwin, Northern Territory, Australia
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | current |
zeit | time |
australien | australia |
DE Zeitverschiebungen weltweit für Darwin
EN Time difference between Darwin and other locations
alemão | inglês |
---|---|
für | and |
DE Alle paar Wochen aktualisiert Bionomia eine Teilmenge der Darwin Core-Daten, die Sie in GBIF veröffentlichen. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Seite „Wie es funktioniert“.
EN Every few weeks, Bionomia refreshes a subset of the Darwin Core data you publish to GBIF. See how it works for more details.
alemão | inglês |
---|---|
wochen | weeks |
teilmenge | subset |
veröffentlichen | publish |
eine | a |
funktioniert | works |
core | core |
daten | data |
einzelheiten | details |
DE Die Datei occurrences.csv.zip enthält die Teilmenge der Darwin Core-Felder aus Ihren Exemplar-Datensätzen, für die Zuordnungen vorgenommen wurden
EN The occurrences.csv.zip file contains the subset of Darwin Core fields from your specimen records for which attributions have been made
alemão | inglês |
---|---|
csv | csv |
zip | zip |
teilmenge | subset |
vorgenommen | made |
core | core |
felder | fields |
exemplar | specimen |
datei | file |
ihren | your |
enthält | contains |
für | for |
aus | from |
DE Typische Inhalte, die von Naturkundemuseen unter den Darwin-Core-Begriffen recordedBy (Sammler) und identifiedBy (Bestimmer oder Identifikatoren) freigegeben werden, sind unstrukturiert und variabel
EN Typical content shared by natural history museums under the Darwin Core terms recordedBy (collector) and identifiedBy (determiners or identifiers) is unstructured and variable
alemão | inglês |
---|---|
typische | typical |
inhalte | content |
sammler | collector |
identifikatoren | identifiers |
unstrukturiert | unstructured |
variabel | variable |
core | core |
oder | or |
und | and |
den | the |
unter | under |
DE Schlafzimmer aus Darwin ? Serein (c.1760)
EN Darwin ? Serein (c.1760) Bedroom
alemão | inglês |
---|---|
schlafzimmer | bedroom |
c | c |
DE Schlafzimmer aus Darwin ? Serein (c.1760)
EN Darwin ? Serein (c.1760) Bedroom
alemão | inglês |
---|---|
schlafzimmer | bedroom |
c | c |
DE Schlafzimmer aus Darwin ? Serein (c.1760)
EN Darwin ? Serein (c.1760) Bedroom
alemão | inglês |
---|---|
schlafzimmer | bedroom |
c | c |
DE Schlafzimmer aus Darwin ? Serein (c.1760)
EN Darwin ? Serein (c.1760) Bedroom
alemão | inglês |
---|---|
schlafzimmer | bedroom |
c | c |
Mostrando 50 de 50 traduções