EN The Kuala Lumpur Tower (Malay: Menara Kuala Lumpur; ;abbreviated as KL Tower) is a communi...
Traduzir "kuala lumpur" para alemão
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "kuala lumpur" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de kuala lumpur
inglês
alemão
DE Der Menara Kuala Lumpur (kurz Menara KL, engl.: Kuala Lumpur Tower, bzw. KL Tower) ist mit...
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| tower | tower |
| is | ist |
| the | der |
| a | mit |
EN Sofitel Kuala Lumpur Damansara is positioned on Damansara Hills and amongst the very best Kuala Lumpur has to offer
DE Das Sofitel Kuala Lumpur Damansara liegt an den Damansara-Hügeln und gehört mit zum Besten, was Kuala Lumpur zu bieten hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| kuala | kuala |
| hills | hügeln |
| offer | bieten |
| best | besten |
| and | und |
| to | zu |
| on | an |
| is | liegt |
| has | hat |
| the | den |
EN Night view of Kuala Lumpur city skyline 2169614 Stock Photo at Vecteezy
DE Nachtansicht der Skyline von Kuala Lumpur 2169614 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| skyline | skyline |
| city | von |
EN Night view of Kuala Lumpur city skyline Free Photo
DE Nachtansicht der Skyline von Kuala Lumpur Kostenlose Fotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| free | kostenlose |
| photo | fotos |
| skyline | skyline |
| city | von |
EN Borneo-IX is be part of the DE-CIX Asia platform, enabling you to instantly peer with all connected networks at DE-CIX’s exchanges in Southeast Asia – at Johor Bahru, Kuala Lumpur, and Singapore.
DE Borneo-IX ist Teil der DE-CIX Asia Plattform. Das macht es Ihnen möglich, mit allen angeschlossenen Netzwerken an DE-CIX Exchangen in Südostasien zu peeren – in Johor Bahru, Kuala Lumpur und Singapur.
EN At the Audience Intelligence Event in Kuala Lumpur, Fai-Keung Ng will be leading 2 sessions on the following topics: “Go beyond putting content online. Online...
DE Treffen Sie uns am 21. & 22. Juni auf der eMetrics Summit in Chicago. Die Veranstaltung findet im Hilton Chicago – Stand 20 statt. Unser Team freut sich...
EN The ACS Self-Climbing System ensures smooth construction progress during the building of the then highest building in the world with 452 m in Kuala Lumpur, Malaysia.
DE Beim Bau des mit 452 m damals höchsten Gebäudes der Welt in Kuala Lumpur, Malaysia, sorgt der Einsatz des ACS Selbstklettersystems für einen reibungslosen Bauablauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ensures | sorgt |
| smooth | reibungslosen |
| highest | höchsten |
| world | welt |
| m | m |
| kuala | kuala |
| malaysia | malaysia |
| system | einsatz |
| acs | acs |
| construction | bau |
| building | gebäudes |
| in | in |
| with | mit |
EN Discover how to get to Kuala Lumpur from anywhere.
DE So kommst du von überall auf der Welt nach Kuala Lumpur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| to | überall |
| get | der |
| from | von |
EN Bukit Bintang is the shopping and entertainment district of Kuala Lumpur, Malaysia. It enc...
DE Die Batu Caves (zusammengesetzt aus ‚Stein‘ und ‚Höhlen‘) sind Kalksteinhöhlen rund 15 Kil...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| it | die |
EN Will Coronavirus (COVID-19) affect my travel to Kuala Lumpur?
DE Beeinträchtigt der Coronavirus (COVID-19) meine Reise nach Kuala Lumpur?
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| my | meine |
| travel | reise |
| coronavirus | coronavirus |
| to | der |
EN There are 2636+ hotels available in Kuala Lumpur. Prices start at RM 500 per night.
DE Es gibt mehr als 2636 Unterkunftsmöglichkeiten in Kuala Lumpur. Die Preise fangen bei RM 500 pro Nacht an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| prices | preise |
| rm | rm |
| in | in |
| start | an |
| night | nacht |
| at | bei |
| per | pro |
EN Opening of Felix Schoeller Sales offices in Tokyo, Representative offices in Tokyo, Japan, Kuala Lumpur, Malaysia and Melbourne, Australia
DE Eröffnung von Felix Schoeller Repräsentanzen in Tokio, Japan, Kuala Lumpur, Malaysia und Melbourne, Australien
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| kuala | kuala |
| malaysia | malaysia |
| melbourne | melbourne |
| australia | australien |
| japan | japan |
| in | in |
| tokyo | tokio |
| and | und |
| of | von |
| opening | eröffnung |
EN Time difference between Kuala Lumpur and other locations
DE Zeitverschiebungen weltweit für Kuala Lumpur
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| and | für |
EN Distance calculator to/from Kuala Lumpur
DE Entfernungsrechner für Kuala Lumpur
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| distance calculator | entfernungsrechner |
| to | für |
EN Service times: Mo to Fr, 8 am to 5 pm (local time, Kuala Lumpur)
DE Servicezeiten: Mo - Fr, 08:00 bis 17:00 Uhr (lokale Zeit, Kuala Lumpur)
| inglês | alemão |
|---|---|
| fr | fr |
| local | lokale |
| kuala | kuala |
| time | zeit |
| to | bis |
| times | uhr |
EN The DE-CIX Asia platform currently consist of the Internet Exchanges in Kuala Lumpur, Johor Bahru, Borneo, and Singapore, with additional locations in the region coming in due course.
DE Die DE-CIX Asia Plattform besteht derzeit aus den Internet Exchanges in Kuala Lumpur, Johor Bahru, Borneo und Singapur. Weitere regionale Standorte werden zu gegebener Zeit folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asia | asia |
| platform | plattform |
| kuala | kuala |
| johor | johor |
| bahru | bahru |
| borneo | borneo |
| singapore | singapur |
| additional | weitere |
| currently | derzeit |
| internet | internet |
| region | regionale |
| course | zeit |
| in | in |
| and | und |
EN DE-CIX Kuala Lumpur connects networks to Malaysia's capital. Learn more about how to benefit from peering there.
DE Der DE-CIX Kuala Lumpur verbindet Netzwerke mit Malaysias Hauptstadt. Erfahren Sie mehr über die Vorteile vom Peering in Kuala Lumpur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| connects | verbindet |
| networks | netzwerke |
| capital | hauptstadt |
| benefit | vorteile |
| peering | peering |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| from | vom |
EN Time difference between Kuala Lumpur and other locations
DE Zeitverschiebungen weltweit für Kuala Lumpur
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| and | für |
EN Distance calculator to/from Kuala Lumpur
DE Entfernungsrechner für Kuala Lumpur
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| distance calculator | entfernungsrechner |
| to | für |
EN The DE-CIX Asia platform currently consist of the Internet Exchanges in Kuala Lumpur, Johor Bahru, Bandar Seri Begawan, and Singapore, with additional locations in the region coming in due course.
DE Die DE-CIX Asia Plattform besteht derzeit aus den Internet Exchanges in Kuala Lumpur, Johor Bahru, Bandar Seri Begawan und Singapur. Weitere regionale Standorte werden zu gegebener Zeit folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asia | asia |
| platform | plattform |
| kuala | kuala |
| johor | johor |
| bahru | bahru |
| singapore | singapur |
| additional | weitere |
| currently | derzeit |
| internet | internet |
| region | regionale |
| course | zeit |
| in | in |
| and | und |
EN DE-CIX Kuala Lumpur connects networks to Malaysia's capital. Learn more about how to benefit from peering there.
DE Der DE-CIX Kuala Lumpur verbindet Netzwerke mit Malaysias Hauptstadt. Erfahren Sie mehr über die Vorteile vom Peering in Kuala Lumpur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kuala | kuala |
| connects | verbindet |
| networks | netzwerke |
| capital | hauptstadt |
| benefit | vorteile |
| peering | peering |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| from | vom |
EN At the Audience Intelligence Event in Kuala Lumpur, Fai-Keung Ng will be leading 2 sessions on the following topics: “Go beyond putting content online. Online...
DE Treffen Sie uns am 21. & 22. Juni auf der eMetrics Summit in Chicago. Die Veranstaltung findet im Hilton Chicago – Stand 20 statt. Unser Team freut sich...
EN The ACS Self-Climbing System ensures smooth construction progress during the building of the then highest building in the world with 452 m in Kuala Lumpur, Malaysia.
DE Beim Bau des mit 452 m damals höchsten Gebäudes der Welt in Kuala Lumpur, Malaysia, sorgt der Einsatz des ACS Selbstklettersystems für einen reibungslosen Bauablauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ensures | sorgt |
| smooth | reibungslosen |
| highest | höchsten |
| world | welt |
| m | m |
| kuala | kuala |
| malaysia | malaysia |
| system | einsatz |
| acs | acs |
| construction | bau |
| building | gebäudes |
| in | in |
| with | mit |
EN Munich Re has opened a branch in Kuala Lumpur which is entirely devoted to Retakaful business
DE Die Münchener Rück hat in Kuala Lumpur eine Niederlassung eröffnet, die ausschließlich Retakaful zeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| opened | eröffnet |
| branch | niederlassung |
| kuala | kuala |
| in | in |
| has | hat |
| a | eine |
EN The Munich Re Retakaful branch, Kuala Lumpur offers General Retakaful (as an alternative to non-life reinsurance) and Family Retakaful (as an alternative to life reinsurance) that complies with Shari’ah principles
DE Die Munich Re Retakaful Branch, Kuala Lumpur, bietet Shari’ah-konforme Rückdeckung sowohl für General Retakaful (als Alternative zur Nichtlebensrückversicherung) als auch Family-Retakaful (als Alternative zur Lebensrückversicherung) an
| inglês | alemão |
|---|---|
| branch | branch |
| kuala | kuala |
| offers | bietet |
| general | general |
| alternative | alternative |
| family | family |
| munich | munich |
| re | re |
| an | an |
| as | als |
| to | auch |
EN The process of streamlining Munich Re's operations in Southeast Asia will involve the closure of the property-casualty branch in Kuala Lumpur
DE Geschlossen wird im Rahmen der Fokussierung in Südostasien die Niederlassung für das Schaden-/Unfallgeschäft in Kuala Lumpur
| inglês | alemão |
|---|---|
| branch | niederlassung |
| kuala | kuala |
| in | in |
| involve | die |
| the | geschlossen |
| will | wird |
| of | der |
EN Flights from Suvarnabhumi to Senai via Singapore Changi, Kuala Lumpur
DE Flüge von Suvarnabhumi nach Senai via Singapore Changi, Kuala Lumpur
| inglês | alemão |
|---|---|
| flights | flüge |
| singapore | singapore |
| kuala | kuala |
| to | via |
| from | von |
EN Flights from Don Muang to Singapore Changi via Kuala Lumpur
DE Flüge von Don Muang nach Singapore Changi via Kuala Lumpur
| inglês | alemão |
|---|---|
| flights | flüge |
| singapore | singapore |
| kuala | kuala |
| don | don |
| to | via |
| from | von |
EN Flights from Suvarnabhumi to Senai via Kuala Lumpur
DE Flüge von Suvarnabhumi nach Senai via Kuala Lumpur
| inglês | alemão |
|---|---|
| flights | flüge |
| kuala | kuala |
| to | via |
| from | von |
EN Flights from Suvarnabhumi to Senai via Kuala Lumpur, Penang
DE Flüge von Suvarnabhumi nach Senai via Kuala Lumpur, Penang
| inglês | alemão |
|---|---|
| flights | flüge |
| kuala | kuala |
| to | via |
| from | von |
EN Opening of Felix Schoeller Sales offices in Tokyo, Representative offices in Tokyo, Japan, Kuala Lumpur, Malaysia and Melbourne, Australia
DE Eröffnung von Felix Schoeller Repräsentanzen in Tokio, Japan, Kuala Lumpur, Malaysia und Melbourne, Australien
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| kuala | kuala |
| malaysia | malaysia |
| melbourne | melbourne |
| australia | australien |
| japan | japan |
| in | in |
| tokyo | tokio |
| and | und |
| of | von |
| opening | eröffnung |
EN Service times: Mo to Fr, 8 am to 5 pm (local time, Kuala Lumpur)
DE Servicezeiten: Mo - Fr, 08:00 bis 17:00 Uhr (lokale Zeit, Kuala Lumpur)
| inglês | alemão |
|---|---|
| fr | fr |
| local | lokale |
| kuala | kuala |
| time | zeit |
| to | bis |
| times | uhr |
EN Top 20 placement at competition in Kuala Lumpur hosted by PETRONAS oil company
DE Top 20-Platzierung bei Veranstaltung des Ölkonzerns PETRONAS in Kuala Lumpur
| inglês | alemão |
|---|---|
| top | top |
| placement | platzierung |
| kuala | kuala |
| in | in |
| at | bei |
EN Modern and opulent, it offers a truly luxurious stay and is located just 60 km from Kuala Lumpur International Airport, within easy walking distance of MRT SBK line.
DE Das moderne, gehobene Hotel bietet einen wirklich luxuriösen Aufenthalt und liegt nur 60 km vom internationalen Flughafen Kuala Lumpur entfernt und in Gehweite zu MRT SBK-Linie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| luxurious | luxuriösen |
| km | km |
| kuala | kuala |
| international | internationalen |
| airport | flughafen |
| offers | bietet |
| within | in |
| of | entfernt |
| line | zu |
| is | liegt |
| truly | wirklich |
| and | und |
| stay | aufenthalt |
| just | nur |
EN For breakfast, lunch and dinner, savor innovative pan-Asian cuisine with a French twist at Kwee Zeen, our all-day dining restaurant in Kuala Lumpur Damansara. Enjoy salads, sandwiches, satay, noodles, steaks prepared by our chefs at interactive kitchens.
DE Im Kwee Zeen des Sofitel Kuala Lumpur Damansara verwöhnen wir Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen mit innovativer panasiatischer Küche. An den interaktiven Kochstationen bereiten unsere Köche Steaks, Salate, Sandwiches und Sate für Sie zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativer |
| kuala | kuala |
| salads | salate |
| sandwiches | sandwiches |
| chefs | köche |
| interactive | interaktiven |
| prepared | bereiten |
| breakfast | frühstück |
| cuisine | küche |
| and | und |
| our | unsere |
| for | für |
| with | mit |
| dinner | abendessen |
| all | an |
| dining | sie |
EN Enjoy a break from your activities in Kuala Lumpur in Le Bar, ideally situated just steps from Damansara City's office towers and mall. Come here for casual meetings, friendly get-togethers or to simply while away time with a book from our library.
DE Le Bar lädt inmitten der Bürogebäude und Einkaufszentren in Damansara City zu einer wohltuenden Pause ein. Halten Sie hier informelle Meetings ab, treffen Sie sich mit Freunden oder vertreiben Sie sich die Zeit mit einem Buch aus unserer Bibliothek.
| inglês | alemão |
|---|---|
| break | pause |
| le | le |
| bar | bar |
| library | bibliothek |
| meetings | meetings |
| or | oder |
| time | zeit |
| from | ab |
| a | freunden |
| in | in |
| to | zu |
| here | hier |
| and | und |
| steps | sie |
| with | mit |
EN Weddings are sumptuous affairs at Sofitel Kuala Lumpur Damansara and we enjoy nothing more than organizing them for you
DE Hochzeiten im Sofitel Kuala Lumpur Damansara sind aufwändige Angelegenheiten, die wir mit größtem Vergnügen für Sie organisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| weddings | hochzeiten |
| affairs | angelegenheiten |
| sofitel | sofitel |
| kuala | kuala |
| organizing | organisieren |
| enjoy | vergnügen |
| we | wir |
| are | sind |
| you | sie |
| for | für |
| and | die |
EN Muhammad Ali during the build up to his fight against Joe Bugner. Kuala Lumpar June 1975.
DE Muhammad Ali vor seinem Kampf gegen Joe Bugner. Kuala Lumpar Juni 1975.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ali | ali |
| fight | kampf |
| joe | joe |
| kuala | kuala |
| june | juni |
| the | seinem |
| to | gegen |
Mostrando 38 de 38 traduções
Traduções semelhantes
kuala lumpur regis kuala lumpur menara kuala lumpur kuala lumpur tower kuala lumpur offers kuala lumpur damansara kuala lumpur international lumpur kuala m in kuala kuala lumpar juneTraduzir kuala lumpur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe