Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tätiges business consulting unternehmen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tätiges business consulting unternehmen" de alemão para inglês

Traduções de tätiges business consulting unternehmen

"tätiges business consulting unternehmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

business a about administration all and any applications as at at the be both business businesses by commerce communication companies company content control create development drive enterprise experience features financial for for the from from the get group have help if in the industry information into like make manage management manager market marketing of of the offers on on the one operations organization out over performance plan pro process processes professional project projects re sales service services software strategy support systems team teams than that the the business this through to to make to the together tools up us use using way what where will with work working your company
consulting advice based consultancy consulting help help you management of the offer offers one performance product products service services support use
unternehmen a about all and any as at be been benefits between build business businesses by can companies company content corporate create data design development do drive each enterprise enterprises even financial first for for the from from the get group has have help help you helps if in the industries industry information into is like make manage management market marketing may media more most network of of the offer on on the one operations organisation organisations organization organizations out over own partnerships people place platform process processes products project projects provide re right sector security see service services shopify should since social software support systems take team teams than that the the business the company this to to be to create to help to make to the tools two up us use using way web what where will with work workflows working would you you can your company

Tradução de alemão para inglês de tätiges business consulting unternehmen

alemão
inglês

DE ORBIS ist ein international tätiges Business Consulting-Unternehmen und berät sowie unterstützt internationale Konzerne und mittelständische Unternehmen

EN ORBIS is an internationally active business consulting company and advises and supports international companies and medium sized enterprises

alemão inglês
berät advises
unterstützt supports
consulting consulting
und and
international internationally
internationale international
business business
ist is

DE ORBIS ist ein international tätiges Business Consulting-Unternehmen und berät sowie unterstützt internationale Konzerne und mittelständische Unternehmen

EN ORBIS is an internationally active business consulting company and advises and supports international companies and medium sized enterprises

alemão inglês
berät advises
unterstützt supports
consulting consulting
und and
international internationally
internationale international
business business
ist is

DE Protiviti® ist ein weltweit tätiges Beratungsunternehmen, das ein wachsendes Spektrum an Dienstleistungen in den Bereichen Business Performance Improvement, Internal Audit, Managed Solutions, Risk and Compliance und Technology Consulting anbietet

EN Protiviti® is a global consulting firm that delivers an expanding set of services across its defined solution offerings of Business Performance Improvement, Internal Audit, Managed Solutions, Risk and Compliance and Technology Consulting

alemão inglês
weltweit global
business business
improvement improvement
audit audit
managed managed
risk risk
compliance compliance
technology technology
performance performance
internal internal
solutions solutions
ein a
consulting consulting
und and
ist is
an an

DE Corus Consulting bietet seit über 15 Jahren Technologie- und Business-Consulting in Bereichen wie M4V, Tenentia, Frontend-Entwicklungen, Prozessoptimierung und Analyse.

EN A leading Japanese printer with a large expertise in PIM and omnichannel.

alemão inglês
in in
und and

DE Anstatt teure, aufwändige Consulting-Dienste in Anspruch zu nehmen, können Sie unsere Altova-Experten vom Altova Product Consulting nur für die wenigen Stunden bezahlen, die Sie für die Lösung des Problems benötigen

EN Unlike other expensive, complicated consulting services, Altova Product Consulting enables you to utilize Altova's expert engineers for a few hours to help you solve a problem

alemão inglês
teure expensive
altova altova
lösung solve
problems problem
können enables
stunden hours
experten expert
product product
consulting consulting
dienste services
sie you
für for
anstatt to
wenigen a

DE Consulting Services ▷ IT-Consulting von Bechtle

EN Consulting Services ▷ IT Consulting from Bechtle

DE IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services helfen Ihnen dediziert aus ✓ Unternehmens-IT ganzheitlich ausrichten ✓ Jetzt mehr erfahren

EN IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services help you dedicatedly from ✓ Align company IT holistically ✓ Learn more now

DE Christopher Kuhn ist Chief Operations Officer der OTRS AG und ist als Vorstand verantwortlich für die Bereiche Managed Services, Consulting sowie Sales. Zuvor hatte er die Positionen Vice President und VP Global Consulting bei OTRS inne.

EN Christopher Kuhn is the Chief Operations Officer for OTRS AG and is responsible for the Managed Services, Consulting and Sales organizations. Prior to that, he held the positions of Vice President and VP Global Consulting at OTRS.

alemão inglês
operations operations
otrs otrs
sales sales
positionen positions
vp vp
global global
ag ag
chief chief
verantwortlich responsible
managed managed
er he
president president
ist is
für for
consulting consulting
vice vice
und and
services services

DE Blue Jaguar Consulting ist ein Unternehmen der BOSS Consulting Group

EN Blue Jaguar Consulting is a company with the BOSS Consulting Group

alemão inglês
jaguar jaguar
consulting consulting
boss boss
unternehmen company
group group
blue the
ist is
ein a

DE Consulting bezeichnet Konzeptionen, Beratung und KnowHow-Transfer in Workshop und Training oder technisches Consulting.

EN Consulting covers concepts, consulting and expertise transfer in workshops and training sessions or technical consulting.

alemão inglês
in in
oder or
technisches technical
und and
transfer transfer
training training
workshop workshops
consulting consulting

DE Anstatt teure, aufwändige Consulting-Dienste in Anspruch zu nehmen, können Sie unsere Altova-Experten vom Altova Product Consulting nur für die wenigen Stunden bezahlen, die Sie für die Lösung des Problems benötigen

EN Unlike other expensive, complicated consulting services, Altova Product Consulting enables you to utilize Altova's expert engineers for a few hours to help you solve a problem

alemão inglês
teure expensive
altova altova
lösung solve
problems problem
können enables
stunden hours
experten expert
product product
consulting consulting
dienste services
sie you
für for
anstatt to
wenigen a

DE Im Rahmen des Best of Consulting und Best of Consulting Mittelstand zeichnet die WirtschaftsWoche Deutschlands beste Unternehmensberater aus.

EN Within the framework of the Best of Consulting and Best of Consulting Mittelstand awards, WirtschaftsWoche honors Germany's best management consultants.

alemão inglês
rahmen framework
consulting consulting
mittelstand mittelstand
wirtschaftswoche wirtschaftswoche
of of
beste the best
und and
des the

DE Consulting Services ▷ IT-Consulting von Bechtle

EN Consulting Services ▷ IT Consulting from Bechtle

DE IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services helfen Ihnen dediziert aus ✓ Unternehmens-IT ganzheitlich ausrichten ✓ Jetzt mehr erfahren

EN IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services help you dedicatedly from ✓ Align company IT holistically ✓ Learn more now

DE Aktuell fungiert er als Managing Director für die Bereiche Business Development und Business Innovation Consulting

EN Currently he acts as MD for Business Development and Business Innovation Consulting

alemão inglês
aktuell currently
fungiert acts
er he
business business
consulting consulting
development development
innovation innovation
als as
für for
und and

DE Lösungen für Business Problem. Business Consulting

EN Ready-made solutions to business problems. Business consulting.

alemão inglês
lösungen solutions
für to
business business
problem problems
consulting consulting

DE Die Erfahrungen der Business Consulting Division von Fujitsu zeigen, dass die Business-Transformation für viele Unternehmen zu einer Kernaufgabe wird

EN As manufacturers look to become more agile, they are deploying Industry 4.0 technologies, dramatically changing business processes from the shop floor and beyond

alemão inglês
zu to
business business
wird the

DE catworkx hat CGI Deutschland als lokalen Partner gewonnen. Gemeinsam mit CGI wird catworkx sein Angebot von Business Consulting-Dienstleistungen, vor allem in den Bereichen Business Agility und Strategic Change Management für seine Kunden ausbauen.

EN catworkx has won CGI Germany as a local partner. Together with CGI, catworkx will expand its range of business consulting services, particularly in the areas of business agility and strategic change management for its clients.

alemão inglês
catworkx catworkx
lokalen local
partner partner
strategic strategic
change change
kunden clients
ausbauen expand
business business
management management
consulting consulting
in in
dienstleistungen services
deutschland germany
für for
und and
vor won
vor allem particularly
als as
allem a
bereichen areas
mit with
von of

DE Lösungen für Business Problem. Business Consulting

EN Ready-made solutions to business problems. Business consulting.

alemão inglês
lösungen solutions
für to
business business
problem problems
consulting consulting

DE X By Orange, eine Tochtergesellschaft von Orange Spain, die auf digitale Services im Bereich Business-to-Business (B2B) spezialisiert ist, hat Red Hat® Consulting als Partner für die Entwicklung seiner softwaredefinierten Strategie ausgewählt

EN Communications service provider X by Orange, a subsidiary of Orange Spain focused on business-to-business (B2B) digital services, partnered with Red Hat® Consulting to create its software-defined strategy

alemão inglês
x x
tochtergesellschaft subsidiary
strategie strategy
partner partnered
by by
orange orange
spain spain
red red
consulting consulting
services services
b a
entwicklung create

DE Als global tätiges Unternehmen wollen wir unsere Gesellschaften weltweit bestmöglich bei ihren Marketingaktivitäten unterstützen. Mit BrandMaker haben wir eine passende Lösung und einen zuverlässigen Partner gefunden.

EN With BrandMaker, we have found a best-in-class solution and a reliable partner.

alemão inglês
brandmaker brandmaker
lösung solution
partner partner
gefunden found
und and
mit with
zuverlässigen reliable
haben have
einen a

DE Für ein weltweit tätiges Unternehmen wie Godiva ist die Markenkohärenz von ausschlaggebender Bedeutung

EN Brand coherence is critical to a global company like Godiva

alemão inglês
weltweit global
unternehmen company
godiva godiva
bedeutung critical
ein a
ist is

DE Diese Information ist für ein international tätiges Gamingunternehmen von hoher Bedeutung, da es in der Vergangenheit häufig Live-Events für die Community veranstaltet hat

EN This information is highly important for an internationally active gaming company, as it has frequently hosted live events for the community in the past

alemão inglês
information information
international internationally
bedeutung important
häufig frequently
community community
veranstaltet hosted
events events
es it
live live
in in
für for
ist is
hat has
der the

DE Warum also fragmentierte Zahlungsoptionen aus verschiedenen Quellen auf der ganzen Welt zusammenfügen, wenn man über ein einziges weltweit tätiges Unternehmen Zugriff auf alle diese Optionen erhält?

EN So, why piece together fragmented payment capabilities from different sources around the world when you can get them all from one global company?

alemão inglês
quellen sources
unternehmen company
alle all
verschiedenen different
welt world
der piece
warum why
aus from
erhält get
wenn when
man the

DE Die Beckers-Gruppe ist ein weltweit tätiges Beschichtungsunternehmen, das sich auf die Entwicklung hochwertiger, umweltverträglicher Lacksysteme konzentriert

EN The Beckers Group is a global coatings company that is focused on developing high-quality environmentally compatible paint systems

alemão inglês
weltweit global
entwicklung developing
konzentriert focused
gruppe group
ist is
ein a

DE Als schweizweit tätiges Finanzinstitut engagieren wir uns über verschiedene Sponsorings und Partnerschaften in den Bereichen Sport, Wirtschaft und Bildung.

EN As a financial institution operating throughout Switzerland, we are committed to a range of sponsorships and partnerships in the areas of sport, economy and education.

alemão inglês
partnerschaften partnerships
sport sport
bildung education
wirtschaft economy
in in
bereichen areas
und and
als as
wir we
verschiedene a
den the

DE UL ist ein weltweit tätiges Unternehmen für Sicherheitswissenschaften, das seinen Kunden dabei hilft, ihre Sicherheits- und Nachhaltigkeitsziele zu erreichen. Entdecken Sie mehr unter UL.com.

EN UL is a global safety science company that's dedicated to helping its customers achieve their safety, security and sustainability goals. Discover more at UL.com.

alemão inglês
ul ul
weltweit global
unternehmen company
kunden customers
hilft helping
nachhaltigkeitsziele sustainability goals
und and
zu to
entdecken discover
mehr more
ein a
sicherheits safety
ist is
erreichen achieve

DE Ein seit mehr als 20 Jahren tätiges Leader-Unternehmen in der Branche der biokompatiblen, gesunden Holzfußböden

EN For over 20 years, a leading company in biocompatible wooden floors to create a feeling of wellbeing

alemão inglês
böden floors
unternehmen company
jahren years
in in
ein a

DE Mit Ihrem technischen Flair stärken Sie als Inside Sales Manager unser international tätiges und stetig wachsendes Inside Sales Team

EN With your technical flair, inside sales managers boost our international operations and our constantly expanding inside sales team

alemão inglês
technischen technical
flair flair
stärken boost
sales sales
manager managers
international international
stetig constantly
team team
und and
sie your
mit with

DE PERI ist ein global tätiges Familienunternehmen

EN PERI is a globally active family business

alemão inglês
peri peri
global globally
familienunternehmen family business
ein a
ist is

DE Die PERI AG ist ein weltweit tätiges Unternehmen, bei dem die Zufriedenheit der Kunden das höchste Ziel und somit auch direkt in der Unternehmensphilosophie verankert ist

EN PERI AG is a globally operating company and its utmost objective, which is thus also directly incorporated in the company’s philosophy, is the satisfaction of its customers

alemão inglês
peri peri
weltweit globally
unternehmen company
zufriedenheit satisfaction
kunden customers
höchste utmost
ziel objective
direkt directly
ag ag
in in
auch also
und and
ist is
ein a
der thus
dem the

DE Als weltweit tätiges Unternehmen sind wir auf zahlreichen Fachmessen im In- und Ausland vertreten

EN As a globally active company, we are represented at numerous trade fairs in Germany and abroad

alemão inglês
weltweit globally
zahlreichen numerous
vertreten represented
und and
sind are
wir we
ausland abroad
in in
unternehmen company
als as

DE Wir sind ein weltweit tätiges Management-Beratungsunternehmen, das seine Kunden dabei unterstützt, Nachhaltigkeitsaspekte in ihre langfristigen Strategien, ihr Tagesgeschäft und ihre Kommunikation zu integrieren

EN We are a global management consulting firm that works with companies to integrate sustainability considerations into long-term strategies, everyday operations and communications

alemão inglês
weltweit global
langfristigen long-term
strategien strategies
kommunikation communications
beratungsunternehmen consulting
dabei with
management management
integrieren integrate
und and
wir we
sind are
zu to
ein a

DE LTI ist ein global tätiges Beratungsunternehmen, das über 300 Kunden mit digitalen Lösungen dabei hilft, in einer immer konvergenteren Welt ihren Erfolg zu sichern.

EN LTI is a global technology consulting and digital solutions company helping more than 300 clients succeed in a converging world.

alemão inglês
beratungsunternehmen consulting
kunden clients
lösungen solutions
hilft helping
erfolg succeed
welt world
in in
global global
digitalen a
ist is

DE Die Umleitung von Filialkund:innen auf den Online-Shop Gegenstand dieser anonymisierten Case Study ist ein international tätiges Modehaus mit über 30 Filialen und 4.000 Beschäftigten

EN Convert Offline Customers to Become Multi-Channel Customers The subject of this anonymized case study is an international fashion house with over 30 stores and 4,000 employees

alemão inglês
international international
online offline
shop stores
study study
mit with
ist is
von of
den the
und and
innen to

DE Unser weltweit tätiges Sicherheitsteam steht rund um die Uhr bereit, um auf Sicherheitswarnungen und -vorfälle zu reagieren.

EN Our globally distributed Security Team is on call 24/7 to respond to security alerts and events.

alemão inglês
weltweit globally
reagieren respond
steht is
zu to
und and
unser our
rund on

DE HYBRID Software und Digimarc kündigen zukunftsweisende Lösungen für den Verpackungsdruck an (Gent, Belgien) HYBRID Software, ein weltweit tätiges Softwareunternehmen, [...]

EN HYBRID Software and Digimarc announce avant-garde solutions for packaging printing (Ghent, Belgium) HYBRID Software, a global software company focused [...]

alemão inglês
hybrid hybrid
software software
lösungen solutions
gent ghent
belgien belgium
weltweit global
softwareunternehmen software company
für for
ein a
und and

DE International tätiges und inhabergeführtes Unternehmen

EN Internationally active and owner-managed company

alemão inglês
international internationally
unternehmen company
und and

DE Als international tätiges Unternehmen sind wir in der Pflicht, sicherzustellen, dass dieser Code of Conduct weltweit Beachtung und Anwendung findet.

EN As an internationally active company, we are obliged to ensure that this Code of Conduct is observed and applied worldwide.

alemão inglês
pflicht obliged
code code
of of
conduct conduct
international internationally
weltweit worldwide
anwendung applied
und and
sind are
wir we
sicherzustellen to ensure
als as
unternehmen company
dass that

DE Als Pioniere der modernen Chemie sind wir heute ein weltweit tätiges Unternehmen mit hoch entwickelten chemischen Spezialprodukten

EN As a pioneer of modern chemistry, today we are a globally active company with state-of-the-art specialty chemical products

alemão inglês
weltweit globally
unternehmen company
modernen modern
heute today
wir we
als as
chemie chemistry
sind are
mit with
chemischen chemical
ein a
hoch the

DE Als weltweit tätiges Chemieunternehmen erzielen wir rund 85 % unseres Umsatzes außerhalb von Deutschland. Bei uns folgt die Produktion den Märkten.

EN As a globally active chemical company, we generate about 85% of our sales outside Germany. Our production is driven by markets.

alemão inglês
weltweit globally
chemieunternehmen chemical company
erzielen generate
umsatzes sales
märkten markets
außerhalb outside
deutschland germany
produktion production
als as
rund about
von of

DE Die Lanfer Logistik ist ein international tätiges Logistikunternehmen das auf Transport und Dienstleistungen für die Chemie- und Lebensmittelindustrie spezialisiert ist. Das Unternehmen betreibt über 550 Sattelschleppern und mehr als 1.100 Tankwagen.

EN Philippe Cazaubon Transport, based in France, belongs to the Lapegue group. The company has a total of 110 vehicles and is active in groupage, shipping, industrial transport, agribusiness and refrigeration as well as moving.

alemão inglês
transport transport
die vehicles
unternehmen company
und and
ist is
als as
ein a
mehr to

DE Ein seit mehr als 20 Jahren tätiges Leader-Unternehmen in der Branche der biokompatiblen, gesunden Holzfußböden. Für sie haben wir eine neue Website...

EN For over 20 years, a leading company in biocompatible wooden floors to create a feeling of wellbeing. We devised a new website for this company capable...

alemão inglês
böden floors
neue new
website website
unternehmen company
jahren years
wir we
ein a

DE Ein seit mehr als 20 Jahren tätiges Leader-Unternehmen in der Branche der biokompatiblen, gesunden Holzfußböden. Für sie haben wir eine neue Website realisiert, die am besten die Einzigartigkeit dieser Handelsmarke wiederspiegelt.

EN For over 20 years, a leading company in biocompatible wooden floors to create a feeling of wellbeing. We devised a new website for this company capable of ideally communicating their unique brand identity.

alemão inglês
böden floors
neue new
website website
unternehmen company
jahren years
wir we
den their
ein a

DE Als weltweit erfolgreich tätiges Chemiehandelsunternehmen legen wir großen Wert auf den verantwortungsbewussten Umgang mit unseren Produkten

EN Being a successful chemicals marketing organisation operating on an international scale, we assign immense importance to responsible handling of our products

alemão inglês
weltweit international
erfolgreich successful
umgang handling
wir we
wert to
mit our
produkten products

DE Die NETZSCH-Gruppe ist ein weltweit tätiges Familienunternehmen mit Stammsitz in Selb/Bayern

EN The NETZSCH Group is a worldwide active family-owned enterprise with its headquarters located in Selb/Bavaria

alemão inglês
weltweit worldwide
bayern bavaria
netzsch netzsch
in in
gruppe group
mit with
ist is
die the
ein a

DE Warum also fragmentierte Zahlungsoptionen aus verschiedenen Quellen auf der ganzen Welt zusammenfügen, wenn man über ein einziges weltweit tätiges Unternehmen Zugriff auf alle diese Optionen erhält?

EN So, why piece together fragmented payment capabilities from different sources around the world when you can get them all from one global company?

alemão inglês
quellen sources
unternehmen company
alle all
verschiedenen different
welt world
der piece
warum why
aus from
erhält get
wenn when
man the

DE Als global tätiges Unternehmen wollen wir unsere Gesellschaften weltweit bestmöglich bei ihren Marketingaktivitäten unterstützen. Mit BrandMaker haben wir eine passende Lösung und einen zuverlässigen Partner gefunden.

EN With BrandMaker, we have found a best-in-class solution and a reliable partner.

alemão inglês
brandmaker brandmaker
lösung solution
partner partner
gefunden found
und and
mit with
zuverlässigen reliable
haben have
einen a

DE Die TriStyle Group ist ein weltweit tätiges Versandhandelsunternehmen für hochwertige Damenmode und in 13 Ländern vertreten. Zusammen mit uns hat das Unternehmen nun die CO₂-Emissionen seiner Marken Peter Hahn und MADELEINE klimaneutral gestellt.

EN CDP (Carbon Disclosure Project) has revised its rating methodology and expanded the climate action and biodiversity field.

alemão inglês
unternehmen project
und and
hat has

DE UL ist ein weltweit tätiges Unternehmen für Sicherheitswissenschaften, das seinen Kunden dabei hilft, ihre Sicherheits- und Nachhaltigkeitsziele zu erreichen. Entdecken Sie mehr unter UL.com.

EN UL is a global safety science company that's dedicated to helping its customers achieve their safety, security and sustainability goals. Discover more at UL.com.

alemão inglês
ul ul
weltweit global
unternehmen company
kunden customers
hilft helping
nachhaltigkeitsziele sustainability goals
und and
zu to
entdecken discover
mehr more
ein a
sicherheits safety
ist is
erreichen achieve

Mostrando 50 de 50 traduções