DE Indem Sie eine Kombination aus EuroDNS & WHMCS verwenden, machen Sie Ihr Geschäft als Reseller flexibler und stärker. Sie können Ihre täglichen Tätigkeiten automatisieren und haben damit mehr Zeit Ihr Geschäft weiterzuentwickeln.
"täglichen tätigkeiten automatisieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Indem Sie eine Kombination aus EuroDNS & WHMCS verwenden, machen Sie Ihr Geschäft als Reseller flexibler und stärker. Sie können Ihre täglichen Tätigkeiten automatisieren und haben damit mehr Zeit Ihr Geschäft weiterzuentwickeln.
EN Using a EuroDNS & WHMCS combo adds power and flexibility to your domain reseller business. You can automate daily operations, leaving you more time to develop your business.
alemão | inglês |
---|---|
eurodns | eurodns |
amp | amp |
whmcs | whmcs |
reseller | reseller |
täglichen | daily |
automatisieren | automate |
kombination | combo |
zeit | time |
verwenden | using |
sie | you |
geschäft | business |
mehr | more |
weiterzuentwickeln | to develop |
ihr | your |
können | can |
eine | a |
damit | to |
DE Indem Sie eine Kombination aus EuroDNS & WHMCS verwenden, machen Sie Ihr Geschäft als Reseller flexibler und stärker. Sie können Ihre täglichen Tätigkeiten automatisieren und haben damit mehr Zeit Ihr Geschäft weiterzuentwickeln.
EN Using a EuroDNS & WHMCS combo adds power and flexibility to your domain reseller business. You can automate daily operations, leaving you more time to develop your business.
alemão | inglês |
---|---|
eurodns | eurodns |
amp | amp |
whmcs | whmcs |
reseller | reseller |
täglichen | daily |
automatisieren | automate |
kombination | combo |
zeit | time |
verwenden | using |
sie | you |
geschäft | business |
mehr | more |
weiterzuentwickeln | to develop |
ihr | your |
können | can |
eine | a |
damit | to |
DE Da wir dieses System als Leitfaden für unsere täglichen Tätigkeiten verwenden, sind wir in der Lage, die besten Lösungen sowie die richtige Qualität zum besten Preis zu liefern und damit eine hohe Kundenzufriedenheit zu erreichen.
EN By using this system as a guideline in our daily work, we are able to ensure a high level of customer satisfaction while offering the best solution and the right quality for the best price.
alemão | inglês |
---|---|
täglichen | daily |
lösungen | solution |
leitfaden | guideline |
system | system |
qualität | quality |
preis | price |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
in | in |
richtige | right |
für | for |
tätigkeiten | work |
sind | are |
und | and |
unsere | our |
hohe | high |
wir | we |
als | as |
zu | to |
eine | a |
dieses | this |
DE Für jedes Projekt und jeden Kunden wird vorab ein solches Tool erstellt, um innerhalb der Entwicklung manuell ausgeführte Tätigkeiten so zu automatisieren, dass diese einerseits Zeit sparen und andererseits die Ergebnisqualität enorm erhöhen
EN In particular, processing and integration of code on each CMS / e-commerce / target system is optimised
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | system |
die | target |
und | and |
wird | is |
innerhalb | on |
der | of |
DE Automatisieren Sie manuelle Tätigkeiten, die die Produktivität beeinträchtigen.
EN Automate manual tasks that impede productivity.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
manuelle | manual |
tätigkeiten | tasks |
produktivität | productivity |
die | that |
DE Identifizieren und automatisieren Sie die manuellen Tätigkeiten, die die Produktivität Ihrer Mitarbeiter einschränken, das Kundenerlebnis beeinträchtigen und die Bearbeitungskosten in die Höhe treiben.
EN Discover and automate the manual tasks that impede employee productivity, affect the customer experience, and increase processing costs.
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | discover |
automatisieren | automate |
manuellen | manual |
tätigkeiten | tasks |
produktivität | productivity |
mitarbeiter | employee |
kundenerlebnis | customer experience |
beeinträchtigen | affect |
und | and |
DE Deshalb tun wir alles, um unseren Kunden mehr Raum für die Nutzung dieses Potentials zu geben – indem wir Tätigkeiten konsequent automatisieren, die nur wenig zur unternehmerischen Wertschöpfung beitragen.
EN That’s why we do everything we can to give our customers more room to exploit this potential – by consistently automating activities that contribute little to corporate added value.
DE valantic hat langjährige Branchenerfahrung und hilft, Tätigkeiten zu automatisieren und alle Herausforderungen perfekt zu meistern.
EN valantic has many years’ industry experience and helps automate activities and perfectly master all these challenges.
alemão | inglês |
---|---|
valantic | valantic |
hilft | helps |
tätigkeiten | activities |
automatisieren | automate |
herausforderungen | challenges |
perfekt | perfectly |
meistern | master |
alle | all |
und | and |
hat | has |
zu | many |
DE Deshalb tun wir alles, um unseren Kunden mehr Raum für die Nutzung dieses Potentials zu geben – indem wir Tätigkeiten konsequent automatisieren, die nur wenig zur unternehmerischen Wertschöpfung beitragen.
EN That’s why we do everything we can to give our customers more room to exploit this potential – by consistently automating activities that contribute little to corporate added value.
DE Automatisieren Sie manuelle Tätigkeiten, die die Produktivität beeinträchtigen.
EN Automate manual tasks that impede productivity.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
manuelle | manual |
tätigkeiten | tasks |
produktivität | productivity |
die | that |
DE Identifizieren und automatisieren Sie die manuellen Tätigkeiten, die die Produktivität Ihrer Mitarbeiter einschränken, das Kundenerlebnis beeinträchtigen und die Bearbeitungskosten in die Höhe treiben.
EN Discover and automate the manual tasks that impede employee productivity, affect the customer experience, and increase processing costs.
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | discover |
automatisieren | automate |
manuellen | manual |
tätigkeiten | tasks |
produktivität | productivity |
mitarbeiter | employee |
kundenerlebnis | customer experience |
beeinträchtigen | affect |
und | and |
DE valantic hat langjährige Branchenerfahrung und hilft, Tätigkeiten zu automatisieren und alle Herausforderungen perfekt zu meistern.
EN valantic has many years’ industry experience and helps automate activities and perfectly master all these challenges.
alemão | inglês |
---|---|
valantic | valantic |
hilft | helps |
tätigkeiten | activities |
automatisieren | automate |
herausforderungen | challenges |
perfekt | perfectly |
meistern | master |
alle | all |
und | and |
hat | has |
zu | many |
DE Lassen Sie Ihr Team sich auf das konzentrieren, was für Ihr Unternehmen wirklich wichtig ist, und automatisieren Sie geringwertige Tätigkeiten
EN Let your team focus on what really matters for your business and automate low-value action
DE Diese Module helfen bei der Dateikonvertierung in tschechische Standardbankformate, beim täglichen Hochladen von Banktransaktionen und bei der automatischen täglichen Aktualisierung der Wechselkurse.
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
alemão | inglês |
---|---|
module | modules |
helfen | help |
tschechische | czech |
täglichen | daily |
hochladen | upload |
automatischen | automatic |
aktualisierung | updates |
wechselkurse | exchange rates |
und | and |
diese | these |
DE Es bietet eine schnelle Zeiterfassung auch von kleinen täglichen Todos, die eine einfache Abrechnung mit den Kunden ermöglichen. Man bekommt eine gute Übersicht über den täglichen Zeiteinsatz. Der Buzzer selber ist sehr hochwertig verarbeitet!
EN It offers fast time tracking even of small daily todos, which allows easy billing of customers. You get a good overview of the daily time usage. The buzzer itself is very high quality manufactured!
alemão | inglês |
---|---|
zeiterfassung | time tracking |
kleinen | small |
täglichen | daily |
abrechnung | billing |
kunden | customers |
ermöglichen | allows |
es | it |
bietet | offers |
gute | good |
schnelle | fast |
einfache | easy |
sehr | very |
die | itself |
bekommt | get |
ist | is |
DE Die Verteilung der täglichen Schrittanzahl Neben dem täglich gemittelten Ruhepuls liefern die Fitnessarmbänder / Wearables auch Daten zur täglichen Schrittanzahl
EN The distribution of daily step counts In addition to the daily average resting heart rate, we can obtain the daily step count from connected wearable fitness devices
alemão | inglês |
---|---|
verteilung | distribution |
auch | to |
neben | in |
daten | the |
DE Er empfiehlt Ihnen Einstellungen, die den täglichen Betrieb Ihres neuen Domain Reselling Geschäfts vereinfachen und automatisieren wird.
EN It recommends settings that will simplify and automate the daily running of your domain reselling business.
alemão | inglês |
---|---|
empfiehlt | recommends |
einstellungen | settings |
täglichen | daily |
domain | domain |
vereinfachen | simplify |
automatisieren | automate |
und | and |
betrieb | business |
DE Automatisierte Verbindungen, so genannte Zaps, die in wenigen Minuten ohne Programmieraufwand eingerichtet werden, können Ihre täglichen Aufgaben automatisieren und Workflows zwischen Apps erstellen, die sonst nicht möglich wären.
EN Automated connections called Zaps, set up in minutes with no coding, can automate your day-to-day tasks and build workflows between apps that otherwise wouldn’t be possible.
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | connections |
zaps | zaps |
minuten | minutes |
workflows | workflows |
apps | apps |
eingerichtet | set up |
aufgaben | tasks |
automatisieren | automate |
automatisierte | automated |
möglich | possible |
können | can |
ihre | your |
täglichen | day |
zwischen | between |
sonst | otherwise |
und | and |
in | in |
ohne | no |
DE Tägliche Aufgaben lassen sich mit dieser Art von Anwendung perfekt automatisieren. Eine Liste mit täglichen Aufgaben oder die Verwaltung von Dokumenten über Anwendungen wie Google Docs kann das Leben erleichtern.
EN Daily tasks are perfect to be automated by this type of applications. Having a list of daily tasks or managing documents through applications such as Google Docs can make life easier.
alemão | inglês |
---|---|
aufgaben | tasks |
perfekt | perfect |
automatisieren | automated |
verwaltung | managing |
erleichtern | easier |
oder | or |
anwendungen | applications |
docs | docs |
leben | life |
dokumenten | documents |
kann | can |
liste | list |
von | of |
täglichen | daily |
DE Er empfiehlt Ihnen Einstellungen, die den täglichen Betrieb Ihres neuen Domain Reselling Geschäfts vereinfachen und automatisieren wird.
EN It recommends settings that will simplify and automate the daily running of your domain reselling business.
alemão | inglês |
---|---|
empfiehlt | recommends |
einstellungen | settings |
täglichen | daily |
domain | domain |
vereinfachen | simplify |
automatisieren | automate |
und | and |
betrieb | business |
DE Systemadministratoren, die in einer DevOps-Umgebung arbeiten und einen großen Teil ihrer täglichen Aufgaben automatisieren möchten
EN System administrators who work in a DevOps environment and who wish to automate a large part of their day-to-day workload
alemão | inglês |
---|---|
systemadministratoren | system administrators |
möchten | wish |
devops | devops |
umgebung | environment |
automatisieren | automate |
in | in |
großen | large |
arbeiten | work |
täglichen | day |
und | and |
einen | a |
ihrer | their |
DE Automatisierte Verbindungen, so genannte Zaps, die in wenigen Minuten ohne Programmieraufwand eingerichtet werden, können Ihre täglichen Aufgaben automatisieren und Workflows zwischen Apps erstellen, die sonst nicht möglich wären.
EN Automated connections called Zaps, set up in minutes with no coding, can automate your day-to-day tasks and build workflows between apps that otherwise wouldn’t be possible.
alemão | inglês |
---|---|
verbindungen | connections |
zaps | zaps |
minuten | minutes |
workflows | workflows |
apps | apps |
eingerichtet | set up |
aufgaben | tasks |
automatisieren | automate |
automatisierte | automated |
möglich | possible |
können | can |
ihre | your |
täglichen | day |
zwischen | between |
sonst | otherwise |
und | and |
in | in |
ohne | no |
DE Folgen Sie dem Motto „Weniger ist mehr“,, indem Sie die nicht abrechenbare Zeit für die Suche nach Dokumenten reduzieren und die täglichen Arbeitsabläufe automatisieren.
EN Do more with less by reducing the non-billable time spent searching for documents and by automating the flow of everyday work.
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Vermarkter den HubSpot AI Chatbot nutzen können, um ihre täglichen Aufgaben zu erleichtern oder automatisieren.
EN In this article, we will explore the concept of HubSpot solution architecture, the role of HubSpot Solutions Architects and the value of 24/7 support.
DE Wir verwenden Ontraport, um Daten zu sammeln (Marketing), Prozesse zu automatisieren (Felder basierend auf anderen ändern), Verkaufsprozesse und Dokumente an Kunden zu automatisieren
EN We use Ontraport to collect data (marketing), automate processes (change fields based on others), Sales processes and automate documents to clients
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | collect |
prozesse | processes |
automatisieren | automate |
felder | fields |
anderen | others |
daten | data |
marketing | marketing |
basierend | based on |
dokumente | documents |
wir | we |
und | and |
kunden | clients |
verwenden | use |
ändern | change |
zu | to |
DE So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung
EN Start automating user account provisioning Start automating user account provisioning
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automating |
DE Durch die Marketing Automation lassen sich Nachrichten und Nachrichtenserien vollständig automatisieren. So können Sie eine Vielzahl unterschiedlicher Use Cases für die Interaktion mit Ihren Nutzern automatisieren.
EN Marketing automation allows you to fully automate messages and message series. This allows you to automate a variety of different use cases for interaction with your users.
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
cases | cases |
interaktion | interaction |
automatisieren | automate |
vielzahl | variety |
automation | automation |
ihren | your |
vollständig | fully |
für | for |
mit | with |
nutzern | users |
lassen | to |
eine | a |
durch | of |
nachrichten | messages |
und | and |
DE ESPs müssen so viele Geschäftsprozesse wie möglich automatisieren. Onboarding, Rollout, Wartung, Fehlersuche: Automatisieren Sie, was immer möglich ist.
EN ESPs need to automate as many of their business processes as possible. From onboarding and deployment to maintenance and remediation, an automation mindset is indispensable.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsprozesse | business processes |
onboarding | onboarding |
wartung | maintenance |
möglich | possible |
automatisieren | automate |
viele | many |
sie | need |
ist | is |
wie | to |
DE Automatisieren Sie Ihre Word-Dokumente - Mit TX Text Control können Sie Dokumente mit UI- und Nicht-UI-Komponenten ohne MS Office-Automatisierung automatisieren, bearbeiten und erstellen. Es bietet auch Zugang zu Flusstyp-Layoutberichtfunktionen.
EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | forms |
tx | tx |
control | control |
es | it |
office | office |
dokumente | files |
text | text |
auch | for |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Automatisieren Sie die Produktauslieferung: Automatisieren und optimieren Sie Software-Downloads für jedes Produkt auf jeder Plattform.
EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
produkt | product |
downloads | downloads |
plattform | platform |
software | software |
optimieren | optimize |
für | for |
auf | on |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
alemão | inglês |
---|---|
automatisieren | automate |
optimieren | optimise |
workflow | workflow |
apps | applications |
zu | to |
und | and |
DE Ich verwende Onlypult gerne, um meine Veröffentlichung zu automatisieren, da Sie damit die Platzierung Ihrer Hashtags im ersten Kommentar automatisieren können und Ihre Untertitel sauber bleiben.
EN I like to use Onlypult to automate my posting because it allows you to automate the placing of your hashtags in the first comment and that keeps your captions clean (some people don’t like to follow accounts that use a lot of hashtags in the caption).
alemão | inglês |
---|---|
onlypult | onlypult |
veröffentlichung | posting |
automatisieren | automate |
platzierung | placing |
im | in the |
kommentar | comment |
sauber | clean |
hashtags | hashtags |
verwende | to use |
untertitel | captions |
ich | i |
da | because |
ihre | your |
und | and |
meine | my |
zu | to |
ersten | the first |
DE Da sich aber nahezu alles in Live automatisieren lässt, kann es manchmal vorteilhaft sein, zu wissen, was beim Automatisieren gut klingt, abgesehen vom berühmten Filter-Cutoff-Sweep
EN However, since you can automate almost anything in Live, it can sometimes be overwhelming to know what will sound good when automated – beyond the illustrious filter cutoff sweep
DE Anbinden & Automatisieren ohne ProgrammierenSynesty ist ein No Code ? Low Code Tool für Integration & Automatisierung ? Verbinden Sie Schnittstellen und Systeme per Drag & Drop und automatisieren Sie digitale Prozesse
EN Connect & Automate Without CodingSynesty is a No Code ? Low Code Tool for Integration & Automation ? Connect APIs and systems by drag & drop to automate digital processes
DE Lehrmaterial, Spiele und vieles mehr über die Europäische Union und ihre Tätigkeiten für Lehrkräfte, Kinder und Jugendliche.
EN Teaching material, games and much more about the European Union and its activities, for teachers, children and teenagers
alemão | inglês |
---|---|
spiele | games |
europäische | european |
union | union |
tätigkeiten | activities |
lehrkräfte | teachers |
kinder | children |
jugendliche | teenagers |
für | for |
und | and |
über | about |
die | the |
DE Skalieren Sie die Tätigkeiten über Ihr gesamtes Business.
EN Scale operations across your entire business.
alemão | inglês |
---|---|
skalieren | scale |
über | across |
gesamtes | entire |
business | business |
ihr | your |
DE Schaffen Sie intelligentere Workflows, indem Sie Back-Office-Tätigkeiten automatisiert im Hintergrund ausführen.
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.
alemão | inglês |
---|---|
sie | the |
intelligentere | smarter |
workflows | workflows |
automatisiert | automating |
hintergrund | background |
indem | by |
im | in the |
tätigkeiten | tasks |
DE Wir schaffen eine völlig neue, inspirierende Arbeitsweise mit unserer flexiblen, intuitiven Software, die administrative Tätigkeiten intelligent automatisiert und allen Mitarbeitern einfachen Zugang zu den Informationen bietet, die sie benötigen.
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
alemão | inglês |
---|---|
inspirierende | inspiring |
software | software |
administrative | administrative |
intelligent | intelligently |
automatisiert | automating |
mitarbeitern | people |
zugang | access |
bietet | providing |
tätigkeiten | work |
und | and |
zu | to |
intuitiven | intuitive |
den | the |
DE Tätigkeiten werden oft erst mit Verzögerung in Tabellen erfasst.
EN Difficulty in recording developments and updates promptly
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
DE Die Publishing-, Planungs- und Berichterstellungstools von Sprout vereinfachen komplizierte Social-Media-Tätigkeiten, sodass Sie sich ganz darauf konzentrieren können, erkenntnisbasierte Strategien zur Hervorhebung Ihrer Marke zu entwickeln.
EN Sprout’s social media publishing, scheduling and reporting tools simplify the hard work of social so you can focus on building insights-driven strategies that elevate your brand.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
strategien | strategies |
entwickeln | building |
social | social |
planungs | scheduling |
media | media |
publishing | publishing |
sodass | so |
können | can |
marke | brand |
von | of |
darauf | and |
konzentrieren | focus |
zur | the |
DE Wie denkt es über Ihr Unternehmen und über Themen, die für Ihre Tätigkeiten relevant sind?
EN How do they feel about not just your organization, but topics related to what you do?
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organization |
ihr | your |
es | but |
themen | topics |
und | you |
DE Infomaniak ist ein umweltfreundlicher Hosting-Provider, der seiner gesellschaftlichen Verantwortung nachkommt. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.
EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
verantwortung | responsible |
tätigkeiten | actions |
strenge | strict |
normen | regulations |
hosting | hosting |
provider | provider |
alltag | daily |
und | and |
unsere | our |
ist | is |
ein | a |
DE Wenn Ihr Domainname für Ihre Tätigkeiten wichtig ist, bietet Renewal Warranty Ihnen die Garantie, dass Sie ihn niemals verlieren. Mehr über Renewal Warranty
EN If your domain name is important for your activities, Renewal Warranty guarantees that you will never lose it. Discover Renewal Warranty
alemão | inglês |
---|---|
domainname | domain name |
tätigkeiten | activities |
wichtig | important |
renewal | renewal |
verlieren | lose |
wenn | if |
dass | that |
für | for |
bietet | guarantees |
ihr | your |
ihn | it |
ist | is |
sie | you |
Mostrando 50 de 50 traduções