DE Erfahren Sie in unseren kostenlosen Online-Seminaren alles über die neuesten Tipps und Trends der Digitalbranche. Ob SEO, Content Marketing oder Conversion Rate Optimierung – lernen Sie von den Besten!
Traduzir "trends der digitalbranche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trends der digitalbranche" de alemão para inglês
Traduções de trends der digitalbranche
"trends der digitalbranche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de trends der digitalbranche
alemão
inglês
EN Browse 'Searchmetrics Sessions' for free SEO, content marketing, conversions optimization webinars and videos. Get free training from the best in the business!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| content | content |
| conversion | conversions |
| optimierung | optimization |
| seo | seo |
| marketing | marketing |
| besten | best |
| in | in |
| und | and |
| erfahren | training |
DE Erfahren Sie in unseren kostenlosen Online-Seminaren alles über die neuesten Tipps und Trends der Digitalbranche. Ob SEO, Content Marketing oder Conversion Rate Optimierung – lernen Sie von den Besten!
EN Browse 'Searchmetrics Sessions' for free SEO, content marketing, conversions optimization webinars and videos. Get free training from the best in the business!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| content | content |
| conversion | conversions |
| optimierung | optimization |
| seo | seo |
| marketing | marketing |
| besten | best |
| in | in |
| und | and |
| erfahren | training |
DE Sieh dir alle Sessions der DMEXCO 2021 Conference in der Video-on-Demand-Library an: ob inspirierende Keynotes und Panels, hochkarätige Masterclasses oder exklusive Partnerinhalte ? lass dich von den führenden Köpfen der Digitalbranche inspirieren!
EN Watch all sessions of DMEXCO 2021 Conference in the Video on Demand library: whether inspiring keynotes and panels, high-level masterclasses or exclusive partner content ? get inspired by the masterminds of the digital industry!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sessions | sessions |
| dmexco | dmexco |
| conference | conference |
| inspirierende | inspiring |
| keynotes | keynotes |
| panels | panels |
| exklusive | exclusive |
| inspirieren | inspired by |
| video | video |
| demand | demand |
| library | library |
| oder | or |
| in | in |
| ob | whether |
| alle | all |
| und | and |
| an | on |
| sieh | watch |
| den | the |
DE Neue Arbeitsmodelle haben sich in der Digitalbranche weitestgehend etabliert, das Gros der Befragten arbeitet bereits remote
EN New working models are being used throughout the digital industry, and the vast majority of respondents are already working remotely
| alemão | inglês |
|---|---|
| befragten | respondents |
| arbeitet | working |
| remote | remotely |
| in | throughout |
| neue | new |
DE DMEXCO Umfrage 2021: Nachhaltigkeit und New Work sind in der Digitalbranche angekommen
EN DMEXCO survey: Sustainability and new work have become an accepted part of the digital industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| dmexco | dmexco |
| umfrage | survey |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| new | new |
| work | work |
| und | and |
DE Fortschrittliche Unternehmen der Digitalbranche haben das längst erkannt
EN Progressive companies in the digital sector have long since recognised this
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkannt | recognised |
| haben | have |
| der | the |
| unternehmen | sector |
DE In der Digitalbranche entstehen überdurchschnittlich viele Jobs, die sich Datenschutz und Privatsphäre widmen.
EN A large number of jobs that focus on data protection and privacy are being created in the digital sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jobs | jobs |
| in | in |
| und | and |
| datenschutz | privacy |
DE Praktika mit Jobaussicht, praxisorientierte Workshops, Austausch und Networking mit unseren Entwicklern: Die künftigen Spezialisten tauchen ein in die wahre Welt der Schweizer Digitalbranche.
EN Internships with a potential job at the end, workshops on real-life case studies, exchanges and networking with our developers – the future specialists will dive into the actual reality of the Swiss digital industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktika | internships |
| workshops | workshops |
| austausch | exchanges |
| networking | networking |
| entwicklern | developers |
| spezialisten | specialists |
| tauchen | dive |
| wahre | real |
| welt | life |
| künftigen | future |
| schweizer | swiss |
| unseren | our |
| mit | with |
| ein | a |
DE "Influencer Marketing ist das OOH Werbemittel der Digitalbranche. Wir wollen mit influence.vision ein fixer Bestandteil in jedem Mediamix werden."
EN "Influencer Marketing is the OOH advertising means at the digital content industry. Our goal with influence.vision is to become a fixed component in every media mix."
| alemão | inglês |
|---|---|
| influencer | influencer |
| vision | vision |
| bestandteil | component |
| marketing | marketing |
| in | in |
| ist | is |
| mit | with |
| ein | a |
DE Praktika mit Jobaussicht, praxisorientierte Workshops, Austausch und Networking mit unseren Entwicklern: Die künftigen Spezialisten tauchen ein in die wahre Welt der Schweizer Digitalbranche.
EN Internships with a potential job at the end, workshops on real-life case studies, exchanges and networking with our developers – the future specialists will dive into the actual reality of the Swiss digital industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktika | internships |
| workshops | workshops |
| austausch | exchanges |
| networking | networking |
| entwicklern | developers |
| spezialisten | specialists |
| tauchen | dive |
| wahre | real |
| welt | life |
| künftigen | future |
| schweizer | swiss |
| unseren | our |
| mit | with |
| ein | a |
DE Fortschrittliche Unternehmen der Digitalbranche haben das längst erkannt
EN Progressive companies in the digital sector have long since recognised this
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkannt | recognised |
| haben | have |
| der | the |
| unternehmen | sector |
DE In der Digitalbranche entstehen überdurchschnittlich viele Jobs, die sich Datenschutz und Privatsphäre widmen.
EN A large number of jobs that focus on data protection and privacy are being created in the digital sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jobs | jobs |
| in | in |
| und | and |
| datenschutz | privacy |
DE Enthülle wesentliche Insights zu Wettbewerbern, Verbraucheranalysen und zahlreiche Einblicke in die Digitalbranche
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zu | of |
DE Einblicke in die Reporting- und Analytics-Funktionen von IAS Die Digitalbranche wird immer komplexer und Transparenz bleibt somit das Herzstück für den Erfolg von Kampagnen
EN UK programmatic display ad spending will reach £7.90 billion in 2021, up 16.4% from 2020 to account for 93.6% of total display ad spending according to emarketer
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| wird | will |
| für | for |
| kampagnen | ad |
| die | according |
| von | of |
| den | to |
DE Digitalbranche: Erklärung und Ausblick
EN The digital sector: an explanation and outlook
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | explanation |
| ausblick | outlook |
| und | and |
DE Die konsequente, intelligente und kontinuierliche Datenverarbeitung bestimmt die Digitalbranche bereits jetzt
EN Systematic, intelligent and continuous data processing is already shaping the digital sector here
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| kontinuierliche | continuous |
| datenverarbeitung | data processing |
| und | and |
DE Die lokale Digitalbranche benötigt flexible Nachwuchskräfte..
EN The digital market in French-speaking Switzerland needs an injection of agile talent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigt | needs |
| flexible | agile |
| die | the |
DE ?Wir brauchten einen lokalen Motor für die Digitalbranche
EN “We needed some local drive in the digital industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| brauchten | needed |
| lokalen | local |
| wir | we |
| einen | the |
DE Enthülle wesentliche Insights zu Wettbewerbern, Verbraucheranalysen und zahlreiche Einblicke in die Digitalbranche
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zu | of |
DE Die lokale Digitalbranche benötigt flexible Nachwuchskräfte..
EN The digital market in French-speaking Switzerland needs an injection of agile talent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigt | needs |
| flexible | agile |
| die | the |
DE ?Wir brauchten einen lokalen Motor für die Digitalbranche
EN “We needed some local drive in the digital industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| brauchten | needed |
| lokalen | local |
| wir | we |
| einen | the |
DE Digitalbranche: Erklärung und Ausblick
EN The digital sector: an explanation and outlook
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | explanation |
| ausblick | outlook |
| und | and |
DE Die konsequente, intelligente und kontinuierliche Datenverarbeitung bestimmt die Digitalbranche bereits jetzt
EN Systematic, intelligent and continuous data processing is already shaping the digital sector here
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| kontinuierliche | continuous |
| datenverarbeitung | data processing |
| und | and |
DE Enthülle wesentliche Insights zu Wettbewerbern, Verbraucheranalysen und zahlreiche Einblicke in die Digitalbranche
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zu | of |
DE Der Bericht von Zendesk zu den aktuellen Sales-Trends 2021 steht jetzt zum Download zur Verfügung. Der gesamte Bericht umfasst die folgenden Sales-Trends 2021:
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bericht | report |
| zendesk | zendesk |
| sales | sales |
| trends | trends |
| jetzt | now |
| download | download |
| zu | to |
| den | the |
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden. In der Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte an, dass ihre größte Priorität die schnelle Anpassung an Kundenbedürfnisse ist.
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| genannt | named |
| größte | biggest |
| priorität | priority |
| kundenbedürfnisse | customer needs |
| cx | cx |
| customer | customer |
| experience | experience |
| führungskräfte | leaders |
| agilität | agility |
| bericht | report |
| fünf | five |
| in | in |
| schnelle | quickly |
| ist | is |
| studie | research |
| dass | to |
DE Auf der Startseite von Google Trends werden aktuelle Trends und Themen abgebildet
EN Current trends and topics are shown on the Google Trends homepage
| alemão | inglês |
|---|---|
| startseite | homepage |
| trends | trends |
| themen | topics |
| aktuelle | current |
| und | and |
| werden | are |
| der | the |
DE Konzept für die interne Kommunikation Trendreport Mitarbeitererlebnis Interne Kommunikations-Trends 2020 Trends in der Produktion 2020
EN Crisis Communication Internal Communication Trends in 2021 Hotel Crisis Planning and Communications Operations Management Employee Engagement
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| kommunikation | communication |
| die | and |
| in | in |
DE Neben den Windows 10-Trends werden in diesem virtuellen Kaffee-Meeting auch einige der neuesten mobilen Trends diskutiert
EN Aside from the Windows 10 Trends, this virtual coffee meeting also discusses some of the latest mobile trends
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| mobilen | mobile |
| trends | trends |
| diskutiert | discusses |
| kaffee | coffee |
| meeting | meeting |
| windows | windows |
| auch | also |
| einige | some |
| diesem | this |
| neuesten | latest |
| den | the |
DE Auf der Startseite von Google Trends werden aktuelle Trends und Themen abgebildet
EN Current trends and topics are shown on the Google Trends homepage
| alemão | inglês |
|---|---|
| startseite | homepage |
| trends | trends |
| themen | topics |
| aktuelle | current |
| und | and |
| werden | are |
| der | the |
DE Die vierte Option ist die Bewerbung eines gesamten Trends. „Trends“ ist ein anderes Wort für Hashtags, die auf der linken Seite Ihres Startbildschirms angezeigt werden können.
EN The fourth option is to promote an entire trend. “Trends” are another word for hashtags, which can be viewed on the left-hand side of your home screen.
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behalten | keeping |
| identifizieren | identify |
| produktentwicklung | product development |
| neue | new |
| trends | trends |
| branche | industry |
| auge | eye |
| indem | by |
| beeinflussen | influence |
| wobei | with |
| kann | can |
| die | emerging |
| ständig | all |
| ihre | your |
| marke | brand |
| sowohl | the |
| auch | to |
DE Um besser zu verstehen, was die diesjährigen Trends für Ihr Team bedeuten, laden Sie den kompletten Zendesk-Report zu den Trends im Bereich Customer Experience herunter:
EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| team | team |
| customer | customer |
| zendesk | zendesk |
| report | report |
| experience | experience |
| ihr | your |
| laden | download |
| den | the |
| bedeuten | mean |
| um | for |
DE Unternehmensweite Trends proaktiv ansprechen Anstatt sich nur auf solche Fälle zu konzentrieren, die bei einzelnen Prüfungen festgestellt wurden, betrachten Sie Ihre Auditergebnisse in ihrer Gesamtheit, um Trends zu erkennen
EN Proactively address organization-wide trends Rather than focusing solely on issues identified in individual audits, start looking at your audit results in aggregate to identify trends
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| proaktiv | proactively |
| ansprechen | address |
| nur | solely |
| prüfungen | audits |
| konzentrieren | focusing |
| ihre | your |
| in | in |
| erkennen | identify |
| festgestellt | identified |
| anstatt | to |
DE Erhalten Sie Zugang zu Studien, die schwerpunktmäßig neue Trends im Bereich des maschinellen Lernens behandeln sowie zu funktionierenden Prototypen, die diese Trends veranschaulichen.
EN Access research that focuses on emerging machine learning trends as well as working prototypes that exemplify them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| maschinellen | machine |
| prototypen | prototypes |
| zugang | access |
| die | emerging |
| studien | research |
| lernens | learning |
| diese | that |
| sowie | as |
| zu | well |
DE Damit Sie auf dem neuesten Stand sind, haben wir in unserem Zendesk-Bericht 2021 zu Trends im Bereich Customer Experience die Top-5-Trends im Bereich Kundenservice identifiziert
EN To help you keep up, we identified the top five customer service trends in our 2021 Zendesk Customer Experience Trends Report
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| customer | customer |
| experience | experience |
| identifiziert | identified |
| bericht | report |
| kundenservice | customer service |
| zendesk | zendesk |
| bereich | service |
| in | in |
| top | top |
| zu | to |
DE Neues Jahr, neue Trends! Wir haben die Top-5 E-Commerce Trends für Sie zusammengestellt. 1) Voice Search Im Jahr 2016 überholte?
EN On February 6th, the FEVAD (the French e-commerce association) held a press conference to discuss last year’s e-commerce results. They?
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
DE Erhalten Sie Zugang zu Studien, die schwerpunktmäßig neue Trends im Bereich des maschinellen Lernens behandeln sowie zu funktionierenden Prototypen, die diese Trends veranschaulichen.
EN Access research that focuses on emerging machine learning trends as well as working prototypes that exemplify them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| maschinellen | machine |
| prototypen | prototypes |
| zugang | access |
| die | emerging |
| studien | research |
| lernens | learning |
| diese | that |
| sowie | as |
| zu | well |
DE Erhalten Sie Zugang zu Studien, die schwerpunktmäßig neue Trends im Bereich des maschinellen Lernens behandeln sowie zu funktionierenden Prototypen, die diese Trends veranschaulichen.
EN Access research that focuses on emerging machine learning trends as well as working prototypes that exemplify them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| maschinellen | machine |
| prototypen | prototypes |
| zugang | access |
| die | emerging |
| studien | research |
| lernens | learning |
| diese | that |
| sowie | as |
| zu | well |
DE Mit einem bewussten Ansatz wird sichergestellt, dass leitende Führungskräfte auch Trends und Disruptionen außerhalb ihrer Kernverantwortlichkeiten betrachten, wo aufkommenden Trends möglicherweise vertrauter sind
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| betrachten | consider |
| vertrauter | familiar |
| ansatz | approach |
| führungskräfte | leaders |
| wo | where |
| dass | that |
| wird | be |
| mit | of |
| einem | a |
| auch | more |
| ihrer | their |
DE Mit einem bewussten Ansatz wird sichergestellt, dass leitende Führungskräfte auch Trends und Disruptionen außerhalb ihrer Kernverantwortlichkeiten betrachten, wo aufkommenden Trends möglicherweise vertrauter sind
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| betrachten | consider |
| vertrauter | familiar |
| ansatz | approach |
| führungskräfte | leaders |
| wo | where |
| dass | that |
| wird | be |
| mit | of |
| einem | a |
| auch | more |
| ihrer | their |
DE Neues Jahr, neue Trends! Wir haben die Top-5 E-Commerce Trends für Sie zusammengestellt. 1) Voice Search Im Jahr 2016 überholte?
EN As we saw in our article announcing the release of our cross-border white paper, taking your first steps abroad requires?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| für | abroad |
| sie | steps |
| voice | your |
DE Wie schon bei den Webdesign Trends 2021 haben wir uns auch dieses Jahr auf die Suche nach den Trends gemacht
EN As we did with the Web Design Trends 2021, we set out to find the trends this year as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| webdesign | web design |
| trends | trends |
| jahr | year |
| den | the |
| wir | we |
| dieses | this |
| suche | find |
| auch | to |
DE Mit einem bewussten Ansatz wird sichergestellt, dass leitende Führungskräfte auch Trends und Disruptionen außerhalb ihrer Kernverantwortlichkeiten betrachten, wo aufkommenden Trends möglicherweise vertrauter sind
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| betrachten | consider |
| vertrauter | familiar |
| ansatz | approach |
| führungskräfte | leaders |
| wo | where |
| dass | that |
| wird | be |
| mit | of |
| einem | a |
| auch | more |
| ihrer | their |
DE Neue Trends im Gesundheitswesen 2022: Erwartbare Trends
EN Offshore Development Center vs. In-House: 6 Reasons to Go Remote
DE Erfahren Sie in dieser Macro Trends Insights-Kurzdarstellung, was diese Trends sind und wie IT-Architekturen die Datengravitationsintensität überwinden können.
EN Learn what these trends are and how IT architectures can overcome the intensity of Data Gravity in this Macro Trends Insights Brief.
| alemão | inglês |
|---|---|
| macro | macro |
| trends | trends |
| überwinden | overcome |
| architekturen | architectures |
| insights | insights |
| in | in |
| können | can |
| sind | are |
DE Erhalten Sie Zugang zu Studien, die schwerpunktmäßig neue Trends im Bereich des maschinellen Lernens behandeln sowie zu funktionierenden Prototypen, die diese Trends veranschaulichen.
EN Access research that focuses on emerging machine learning trends as well as working prototypes that exemplify them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| maschinellen | machine |
| prototypen | prototypes |
| zugang | access |
| die | emerging |
| studien | research |
| lernens | learning |
| diese | that |
| sowie | as |
| zu | well |
DE Erhalten Sie Zugang zu Studien, die schwerpunktmäßig neue Trends im Bereich des maschinellen Lernens behandeln sowie zu funktionierenden Prototypen, die diese Trends veranschaulichen.
EN Access research that focuses on emerging machine learning trends as well as working prototypes that exemplify them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| maschinellen | machine |
| prototypen | prototypes |
| zugang | access |
| die | emerging |
| studien | research |
| lernens | learning |
| diese | that |
| sowie | as |
| zu | well |
DE Erhalten Sie Zugang zu Studien, die schwerpunktmäßig neue Trends im Bereich des maschinellen Lernens behandeln sowie zu funktionierenden Prototypen, die diese Trends veranschaulichen.
EN Access research that focuses on emerging machine learning trends as well as working prototypes that exemplify them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| maschinellen | machine |
| prototypen | prototypes |
| zugang | access |
| die | emerging |
| studien | research |
| lernens | learning |
| diese | that |
| sowie | as |
| zu | well |
DE Erhalten Sie Zugang zu Studien, die schwerpunktmäßig neue Trends im Bereich des maschinellen Lernens behandeln sowie zu funktionierenden Prototypen, die diese Trends veranschaulichen.
EN Access research that focuses on emerging machine learning trends as well as working prototypes that exemplify them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| maschinellen | machine |
| prototypen | prototypes |
| zugang | access |
| die | emerging |
| studien | research |
| lernens | learning |
| diese | that |
| sowie | as |
| zu | well |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trends der digitalbranche digitalbranche digitalbranche angekommen trends der heutigen trends der zukunft trends der globalen trends der urbanen trends der entwicklung trends der hochzeitsdestination fortsetzung der trends kunstköder der mittig trends trends basierend trends home vergangene trends welche trends seo trends wichtigsten content trends e commerce trends twitter trends globale trends google trends drei trends neusten trends aktuelle trends beispiel trends neuesten trends social media trends folgenden trends performance trends top trends aufkommende trends erkennen trends schneller wichtigsten cx trends aufkommenden trends kommende trends trends innerhalb trends per e prognostiziert trends neuesten food trends trends 2020 gerade neue trends solche trends branchenspezifischen trends ermittelt trends handelt trends und vorlieben tab zeigt trends kurzlebigen trends widerstanden forschung sowie trends aktuellen trends
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe