DE Bikeguidin Christa gibt wertvolle Tipps zum Velofahren und in den Pausen an Badeseen oder Wasserfällen erzählt sie gerne Geschichten von der Umgebung und seinen Bewohnern.
Traduzir "tipps zum velofahren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tipps zum velofahren" de alemão para inglês
Traduções de tipps zum velofahren
"tipps zum velofahren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tipps zum velofahren
alemão
inglês
EN Bike guide Christa offers useful cycling tips and, during breaks to take a swim or admire a waterfall, is happy to tell stories about the region and the people who live here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| pausen | breaks |
| geschichten | stories |
| oder | or |
| erzählt | tell |
| und | and |
| den | the |
DE Frauenfeld, die Hauptstadt des Kantons Thurgau, ist eine lebendige Kleinstadt. Markanter Blickfang ist das Schloss in der reizvollen Altstadt. Eine herrliche Umgebung bietet sich für Ausflüge, zum Wandern und Velofahren an.
EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptstadt | capital |
| schloss | castle |
| altstadt | old town |
| umgebung | surroundings |
| frauenfeld | frauenfeld |
| thurgau | thurgau |
| wandern | hiking |
| in | in |
| ausflüge | excursions |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| kleinstadt | small town |
DE Der Park im Grünen ist ein beliebtes Naherholungsgebiet am Rand der Stadt Basel. Asphaltierte Wege laden zum Spazieren, Skaten und Velofahren ein, es locken aber auch Sport- und Spielplätze und wunderschöne Grünflächen.
EN The Park im Grünen is a well-loved recreational area on the edge of the city of Basel. The asphalted paths are enjoyed by walkers, skaters and bicycle riders and there are also sports facilities, playgrounds and wonderful green spaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| park | park |
| rand | edge |
| basel | basel |
| spielplätze | playgrounds |
| sport | sports |
| grünen | the |
| stadt | city |
| auch | also |
| und | and |
| es | there |
| ist | is |
| der | green |
| ein | a |
DE Frauenfeld, die Hauptstadt des Kantons Thurgau, ist eine lebendige Kleinstadt. Markanter Blickfang ist das Schloss in der reizvollen Altstadt. Eine herrliche Umgebung bietet sich für Ausflüge, zum Wandern und Velofahren an.
EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptstadt | capital |
| schloss | castle |
| altstadt | old town |
| umgebung | surroundings |
| frauenfeld | frauenfeld |
| thurgau | thurgau |
| wandern | hiking |
| in | in |
| ausflüge | excursions |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| kleinstadt | small town |
DE Der Park im Grünen ist ein beliebtes Naherholungsgebiet am Rand der Stadt Basel. Asphaltierte Wege laden zum Spazieren, Skaten und Velofahren ein, es locken aber auch Sport- und Spielplätze und wunderschöne Grünflächen.
EN The Park im Grünen is a well-loved recreational area on the edge of the city of Basel. The asphalted paths are enjoyed by walkers, skaters and bicycle riders and there are also sports facilities, playgrounds and wonderful green spaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| park | park |
| rand | edge |
| basel | basel |
| spielplätze | playgrounds |
| sport | sports |
| grünen | the |
| stadt | city |
| auch | also |
| und | and |
| es | there |
| ist | is |
| der | green |
| ein | a |
DE Die Kombination aus Velofahren und Baden ist in Bad Zurzach ein dynamisches Vergnügen. Die faszinierende Region am Aargauer Hochrhein ist übrigens immer noch ein Geheimtipp.
EN The combination of cycling and taking the waters in Bad Zurzach is a dynamic pleasure. And Aargau’s fascinating Upper Rhine region is still somewhat of an insider tip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bad |
| dynamisches | dynamic |
| vergnügen | pleasure |
| faszinierende | fascinating |
| region | region |
| zurzach | zurzach |
| in | in |
| kombination | combination |
| und | taking |
| ist | is |
| die | the |
| ein | a |
DE Die Kombination aus Velofahren und Baden ist in Bad Zurzach ein dynamisches Vergnügen. Die faszinierende Region am Aargauer Hochrhein ist übrigens immer noch ein Geheimtipp.
EN The combination of cycling and taking the waters in Bad Zurzach is a dynamic pleasure. And Aargau’s fascinating Upper Rhine region is still somewhat of an insider tip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bad |
| dynamisches | dynamic |
| vergnügen | pleasure |
| faszinierende | fascinating |
| region | region |
| zurzach | zurzach |
| in | in |
| kombination | combination |
| und | taking |
| ist | is |
| die | the |
| ein | a |
DE Sie sind lustig und lecker, und sie beinhalten Popcorn und Pommes! Ok, nicht wirklich. Aber wir haben die besten Tipps, damit das Surfen noch mehr Spaß macht. Nachdem wir 100 Vivaldi Tipps veröffentlicht haben, verrät unser Team seine besten Tipps.
EN With the Polestar 2, Vivaldi became the first browser for Android Automotive OS. Now Vivaldi’s full-featured browser for cars is available for customers of the new Polestar 3 SUV.
| alemão | inglês |
|---|---|
| surfen | browser |
| vivaldi | vivaldi |
| die | automotive |
| damit | of |
DE Apples Wissensdatenbank bietet gute Tipps zum Aktualisieren der iCloud-Anmeldeinformationen. Weitere Tipps zum Sperren finden Sie hier . Wenn das Befolgen der oben genannten Schritte nicht hilft, senden Sie uns eine Notiz und wir helfen Ihnen dabei.
EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| anmeldeinformationen | credentials |
| tipps | tips |
| helfen | help |
| aktualisieren | update |
| nicht | note |
| gute | good |
| hier | here |
| senden | to |
| und | and |
| uns | us |
| eine | a |
| schritte | steps |
| oben | the |
DE Apples Wissensdatenbank bietet gute Tipps zum Aktualisieren der iCloud-Anmeldeinformationen. Weitere Tipps zum Sperren finden Sie hier . Wenn das Befolgen der oben genannten Schritte nicht hilft, senden Sie uns eine Notiz und wir helfen Ihnen dabei.
EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| anmeldeinformationen | credentials |
| tipps | tips |
| helfen | help |
| aktualisieren | update |
| nicht | note |
| gute | good |
| hier | here |
| senden | to |
| und | and |
| uns | us |
| eine | a |
| schritte | steps |
| oben | the |
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.
EN With regard to the present-day musical notes, C belongs to Jupiter, D to Mars, E to the sun, F to Venus, G is linked to Mercury, A the moon and F to Saturn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| gehört | belongs |
| jupiter | jupiter |
| f | f |
| venus | venus |
| g | g |
| merkur | mercury |
| saturn | saturn |
| d | d |
| a | a |
| mars | mars |
| e | e |
| folgende | the |
| mond | moon |
| heute | present |
| sonne | sun |
| und | and |
DE Tipps zum Schutz Ihres Kontos: Beachten Sie folgende Tipps, damit die Vertraulichkeit Ihres GMnet-Kundenbereichs gewahrt bleibt:
EN Good practice: So that your GMnet customer area remains private and confidential, develop some good habits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertraulichkeit | confidential |
| bleibt | remains |
| sie | good |
DE Die Jahreszeiten in Zürich Herbst in Zürich Schlechtwetter-Tipps Zürich günstig erleben Zürich für Familien Grand Tour of Switzerland Nachhaltige Tipps
EN The Seasons in Zurich Zurich in Fall Bad-Weather Tips Zurich on a Budget Zurich for Families Grand Tour of Switzerland Sustainable Tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahreszeiten | seasons |
| herbst | fall |
| familien | families |
| grand | grand |
| tour | tour |
| nachhaltige | sustainable |
| tipps | tips |
| zürich | zurich |
| of | of |
| switzerland | switzerland |
| in | in |
| für | for |
| die | the |
DE Aktuelle Tipps von BinAlle 289 Tipps anzeigen
EN Bin's Recent TipsSee all 289 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE In unserem monatlichen Newsletter erwarten Sie brandheiße Tipps zur E-Mail-Signatur, wertvolle B2B-Marketing-Tipps und weltbewegende Updates.
EN Find scorching email signature tips, liquid B2B marketing advice and earth-shattering updates in our monthly newsletter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| signatur | signature |
| marketing | marketing |
| in | in |
| newsletter | newsletter |
| tipps | tips |
| updates | updates |
| unserem | our |
| und | and |
DE Tipps zu Tableau Online: A security checklist for publishing data to the cloud (Tipps für Tableau Online: Sicherheitscheckliste für die Veröffentlichung von Daten in der Cloud)
EN Tableau Online tips: A security checklist for publishing data to the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| tableau | tableau |
| online | online |
| security | security |
| a | a |
| to | to |
| cloud | cloud |
| für | for |
| publishing | publishing |
DE Aktuelle Tipps von Fodor's TravelAlle 539 Tipps anzeigen
EN Fodor's Travel's Recent TipsSee all 539 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von Creative Loafing AtlantaAlle 739 Tipps anzeigen
EN Creative Loafing Atlanta's Recent TipsSee all 739 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
| creative | creative |
DE Aktuelle Tipps von Men's Health MagAlle 678 Tipps anzeigen
EN Men's Health Mag's Recent TipsSee all 678 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
| health | health |
DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen
EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierung | identify |
| tech | tech |
| tipps | tip |
| von | to |
DE Weitere Tipps, wo Gäste günstig übernachten oder günstig essen, zeigen diese Tipps.
EN The following tips show you where you can find cheap accommodation and restaurants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| günstig | cheap |
| zeigen | show |
| wo | where |
| oder | you |
| diese | the |
DE Besuchen Sie die Produktaktualisierungen- und Video-Tipps-Abschnitte unseres Blogs, in denen wir Ihnen Artikel veröffentlichen und Tipps geben, wie Sie das Beste aus unseren Produkten machen können.
EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| blogs | blog |
| tipps | tips |
| produkten | products |
| können | can |
| in | on |
| beste | best |
| unseres | our |
| ihnen | you |
| wir | we |
| artikel | the |
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| bereitstellung | providing |
| kundenservice | customer service |
| zur | for |
| auf | on |
DE Die Jahreszeiten in Zürich Winter in Zürich Schlechtwetter-Tipps Zürich günstig erleben Zürich für Familien Grand Tour of Switzerland Nachhaltige Tipps
EN The Seasons in Zurich Winter in Zurich Bad-Weather Tips Zurich on a Budget Zurich for Families Grand Tour of Switzerland Sustainable Tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| grand | grand |
| tour | tour |
| nachhaltige | sustainable |
| tipps | tips |
| zürich | zurich |
| winter | winter |
| of | of |
| switzerland | switzerland |
| jahreszeiten | seasons |
| in | in |
| für | for |
| die | the |
DE In unserem monatlichen Newsletter erwarten Sie brandheiße Tipps zur E-Mail-Signatur, wertvolle B2B-Marketing-Tipps und weltbewegende Updates.
EN Find scorching email signature tips, liquid B2B marketing advice and earth-shattering updates in our monthly newsletter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| signatur | signature |
| marketing | marketing |
| in | in |
| newsletter | newsletter |
| tipps | tips |
| updates | updates |
| unserem | our |
| und | and |
DE Tipps und Tricks zu Call of Duty Warzone Pacific: Wichtige Tipps, um Staffel 1 des COD Battle Royale zu dominieren
EN Call of Duty Warzone Pacific tips and tricks: Essential hints to dominate Season 1 of the COD battle royale
| alemão | inglês |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| warzone | warzone |
| pacific | pacific |
| wichtige | essential |
| staffel | season |
| battle | battle |
| royale | royale |
| dominieren | dominate |
| tricks | tricks |
| of | of |
| tipps | tips |
| und | and |
| zu | to |
| des | the |
DE Tipps für deinen 5-km-Lauf: 4 Tipps für ein starkes Finish und Spaß beim Laufen
EN Streak Running • Tips to Keep You Running Every Day
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| deinen | you |
| beim | to |
DE Elden Ring Tipps und Tricks: Tipps für den Einstieg in das neueste Spiel von FromSoftware
EN Elden Ring tips and tricks: Hints for getting started with FromSoftware's latest game
| alemão | inglês |
|---|---|
| ring | ring |
| einstieg | started |
| neueste | latest |
| spiel | game |
| tricks | tricks |
| tipps | tips |
| für | for |
| und | and |
DE Auf seinem Youtube-Kanal veröffentlicht Gregory Logan 2 Videos pro Woche, in denen er Tipps zu den Themen Produktivität, Unternehmertum und persönliche Entwicklung gibt. Tipps, die etwa 1 Mal pro Woche auf Linkedin zu finden sind.
EN On his Youtube channel, Gregory Logan releases 2 videos per week where he gives advice on productivity, entrepreneurship and personal development. These tips can be found on Linkedin about once a week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| produktivität | productivity |
| unternehmertum | entrepreneurship |
| entwicklung | development |
| kanal | channel |
| woche | week |
| tipps | tips |
| youtube | youtube |
| er | he |
| etwa | about |
| finden | found |
| und | and |
| pro | per |
| zu | once |
| gibt | a |
| auf | on |
| persönliche | personal |
DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen
EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierung | identify |
| tech | tech |
| tipps | tip |
| von | to |
DE Tech-Tipps: Skalierbarkeit der SolarWinds Orion Platform Tech-Tipps: Skalierbarkeit der SolarWinds Orion Platform
EN Tech Tip: SolarWinds Orion Platform Scalability Tech Tip: SolarWinds Orion Platform Scalability
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierbarkeit | scalability |
| platform | platform |
| tech | tech |
| tipps | tip |
DE Wenn Ihre Nutzer von zu Hause oder von unterwegs aus arbeiten, finden Sie hier einige einfache Tipps, um sicherzustellen, dass sie die bestmögliche Anrufqualität erhalten. Lesen Sie unsere Tipps →
EN If your users work from home or remotely, here are some simple tios to make sure thev experience the best call auality possible. Read our tips →
DE Aktuelle Tipps von NoahAlle 1057 Tipps anzeigen
EN Noah's Recent TipsSee all 1057 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von NoahAlle 1057 Tipps anzeigen
EN Noah's Recent TipsSee all 1057 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von NoahAlle 1057 Tipps anzeigen
EN Noah's Recent TipsSee all 1057 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von NoahAlle 1057 Tipps anzeigen
EN Noah's Recent TipsSee all 1057 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von NoahAlle 1057 Tipps anzeigen
EN Noah's Recent TipsSee all 1057 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von NoahAlle 1057 Tipps anzeigen
EN Noah's Recent TipsSee all 1057 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von NoahAlle 1057 Tipps anzeigen
EN Noah's Recent TipsSee all 1057 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von NoahAlle 1057 Tipps anzeigen
EN Noah's Recent TipsSee all 1057 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von NoahAlle 1057 Tipps anzeigen
EN Noah's Recent TipsSee all 1057 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von NoahAlle 1057 Tipps anzeigen
EN Noah's Recent TipsSee all 1057 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von BinAlle 271 Tipps anzeigen
EN Bin's Recent TipsSee all 271 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von BinAlle 271 Tipps anzeigen
EN Bin's Recent TipsSee all 271 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von BinAlle 271 Tipps anzeigen
EN Bin's Recent TipsSee all 271 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von BinAlle 271 Tipps anzeigen
EN Bin's Recent TipsSee all 271 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von BinAlle 271 Tipps anzeigen
EN Bin's Recent TipsSee all 271 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
DE Aktuelle Tipps von BinAlle 271 Tipps anzeigen
EN Bin's Recent TipsSee all 271 tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| tipps | tips |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tipps zum velofahren velofahren kombination aus velofahren tipps zum studieren tipps zum kauf tipps zum aufbau tipps zum ausprobieren tipps zum richtigen tipps zum verkleinern tipps zum muskelaufbau tipps zum troubleshooting tipps zum aktualisieren tipps zum bereitstellen tipps zum sperren tipps zum üben tipps zum beobachten andere tipps event tipps tipps besten tipps bonus tipps unseren besten tipps du tipps einfache tipps tipps gelten blog wichtige tipps podcast tipps tipps rund umfassende tipps praktische tipps tipps und cover wertvolle tipps folgenden tipps einige tipps hilfreichen tipps geben tipps se tipps facebook tipps weiteren tipps aktuellen tipps zahlreiche tipps sechs tipps top tipps einige praktische tipps sieben tipps hilfreiche tipps geben dir tipps vier trello tipps teilen tipps einige schnelle tipps
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe