Traduzir "telefon oder smartphone" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "telefon oder smartphone" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de telefon oder smartphone

alemão
inglês

DE Wechseln Sie Ihr Smartphone gegen ein Feature-TelefonSie können Ihr Smartphone gegen ein „Feature-Telefon“ austauschen, ein Telefon ohne Touchscreen, das nur über Anruf- und Nachrichtenfunktionen verfügt.

EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.

DE Smartphone: Sie benötigen ein Smartphone, um es zu benutzen. Die Qualität des Erlebnisses hängt auch davon ab, welches Smartphone Sie benutzen.

EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.

alemãoinglês
smartphonesmartphone
erlebnissesexperience
esit
qualitätquality
benutzento use
zuto
welchesthe
eina

DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen

EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff

alemãoinglês
telefonphone

DE Schützende Telefon-Kasten für Samsung-Galaxie S9 Qualitäts-PU-Leder-Telefon-Shell-Schock-Absorption Scratch-Resistant Anti-Staub-Telefon-Abdeckung

EN Left and Right Splicing Electroplated Phone Cover Magnetic Absorber Mobile Phone Case

alemãoinglês
telefonphone
fürcover

DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen

EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff

alemãoinglês
telefonphone

DE Mit dem Fairphone 4 gehen wir einen Schritt weiter und decken dein neues Smartphone bis zu 5 Jahre lang ab ? ohne zusätzliche Kosten und unabhängig davon, wo oder wie du das Smartphone ursprünglich gekauft hast.

EN With Fairphone 4, we go the extra mile to cover your new phone for up to 5 years at no additional cost and no matter where or how you purchased the phone originally.

alemãoinglês
neuesnew
smartphonephone
kostencost
unabhängigno matter
ursprünglichoriginally
gekauftpurchased
fairphonefairphone
wowhere
jahreyears
oderor
wirwe
undand
zuto
zusätzlicheadditional
ohneno
mitwith

DE Sie können die Daydream Ansicht nur mit einem Pixel-Smartphone oder einem anderen kompatiblen Smartphone verwenden, das eine hohe Qualität aufweist

EN You can only use the Daydream View with a Pixel Smartphone or any other compatible Smartphone which is of high quality

alemãoinglês
ansichtview
kompatiblencompatible
smartphonesmartphone
pixelpixel
oderor
anderenother
qualitätquality
mitwith
verwendenuse
hohehigh
könnencan
nuronly
einemthe
einea

DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.

EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.

alemãoinglês
keykey
pcpc
smartphonesmartphone
gespeichertstored
verbindungconnected
internetinternet
in der regelusually
oderor
trotzdembut
derprivate
auchto
wirdthe

DE Mit dem Fairphone 4 gehen wir einen Schritt weiter und decken dein neues Smartphone bis zu 5 Jahre lang ab ? ohne zusätzliche Kosten und unabhängig davon, wo oder wie du das Smartphone ursprünglich gekauft hast.

EN With Fairphone 4, we go the extra mile to cover your new phone for up to 5 years at no additional cost and no matter where or how you purchased the phone originally.

alemãoinglês
neuesnew
smartphonephone
kostencost
unabhängigno matter
ursprünglichoriginally
gekauftpurchased
fairphonefairphone
wowhere
jahreyears
oderor
wirwe
undand
zuto
zusätzlicheadditional
ohneno
mitwith

DE Schöne junge Mädchen, die sich mit ihrem Freund auf dem Telefon oder Smartphone in der Rücksitz des beweglichen Autos während der Fahrt. Fröhliche Freunde, die sich gut amüsieren. Konzept der Freude und des Lebensstils

EN Beautiful young girls taking selfie with their friend on phone or smartphone in back seat of moving car while roadtrip. Cheerful friends having good time together. Concept of joy and lifestyle

alemãoinglês
jungeyoung
mädchengirls
konzeptconcept
lebensstilslifestyle
schönebeautiful
oderor
smartphonesmartphone
freundefriends
gutgood
telefonphone
freundfriend
inin
undtaking
mitwith
ihremtheir
aufon
derof

DE Mit einem jungen Mann, der sich selber macht, mit hübschen Mädchen am Telefon oder Smartphone auf der Rückbank des fahrenden Autos während der Fahrt. Hipster Blogger fotografieren für soziale Netzwerke. Konzept der sozialen Medien.

EN Handsome young guy making selfie with pretty girls on phone or smartphone in back seat of moving car while roadtrip. Hipster blogger taking photo for social network. Concept of social media.

alemãoinglês
machtmaking
hübschenpretty
mädchengirls
autoscar
hipsterhipster
bloggerblogger
fotografierenphoto
konzeptconcept
oderor
smartphonesmartphone
telefonphone
jungenyoung
mitwith
fürfor
derof
aufon
medienmedia
sozialesocial media

DE Wir können unser Smartphone gegen ein Feature-Phone oder ein "Tastenhandy", ein Telefon ohne Touchscreen mit nur Anruf- und Nachrichtenfunktionen austauschen

EN We can switch out our smartphone for a feature phone, a non touch-screen phone with only call and messaging features

alemãoinglês
austauschenswitch
featurefeature
smartphonesmartphone
könnencan
telefonphone
undand
anrufcall
wirwe
nuronly
eina
odernon
gegenfor

DE Fachbereich Ordnung, Abteilung Straßenverkehrs- und Bußgeldangelegenheiten: ute.pascher@krefeld.de; Telefon: 02151/3660-2185 oder petra.junker@krefeld.de; Telefon: 02151/3660-2186.

EN Department for order, division for road traffic and fine matters: ute.pascher@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2185 or petra.junker@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2186.

alemãoinglês
ordnungorder
telefonphone
oderor
undand
dede
abteilungdepartment

DE Stadtverwaltung: Iris.Bandke@stadt.wuppertal.de; Telefon: 0202/563-4327 oder anga.zehnpfennig@stadt.wuppertal.de; Telefon: 0202/563-6967.

EN City administration: Iris.Bandke@stadt.wuppertal.de; Phone: 0202/563-4327 or anga.zehnpfennig@stadt.wuppertal.de; Phone: 0202/563-6967.

alemãoinglês
telefonphone
oderor
dede

DE Frauen sehen Waren im Online-Geschäft Kleidung an. Kaufen Sie Modekleidung direkt auf dem Smartphone. Frau zu Hause auf Couch im Wohnzimmer mit Smartphone Käufe im Internet-Shop.

EN Close up portrait happy sincere middle aged elderly retired family couple making heart gesture with fingers, showing love or demonstrating sincere feelings together indoors, looking at camera.

alemãoinglês
hausefamily
imindoors

DE Aluminium Smartphone-StänderAluminium Smartphone Ständer klappbar, bis zu 6,5", silber

EN Aluminum Smartphone Standfoldable, up to 6,5", silver

alemãoinglês
aluminiumaluminum
smartphonesmartphone
silbersilver
zuto

DE In diesem Kurs erklärt Ihnen Fotograf und Smartphone-Experte Austin Mann, wie Sie mit Ihrem Smartphone kreativere und bessere Bilder machen

EN In this course, photographer and smartphone expert Austin Mann teaches you creative ways to take better images with your smartphone

alemãoinglês
kurscourse
fotografphotographer
austinaustin
smartphonesmartphone
besserebetter
bilderimages
experteexpert
mannmann
inin
diesemthis
mitwith
undand
sieyou

DE Das Smartphone ist mittlerweile die Kamera der Wahl – aber wie macht man die besten Smartphone-Fotos?

EN The Moto Edge X30 will first arrive in China, according to a post from the official Motorola Weibo account.

alemãoinglês
dieto
derpost
dasfirst

DE Das erste Falt-Smartphone von Honor könnte auch das erste Falt-Smartphone sein, das mit dem neuesten Snapdragon-Prozessor ausgestattet ist.

EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.

alemãoinglês
ausgestattetequipped
prozessorprocessor
smartphonesmartphone
erstethe first
mitwith
neuestenlatest
demthe

DE Zum Start war Daydream nur mit Googles Smartphone, dem Pixel, kompatibel. Samsung folgte mit einem kompatiblen Note 8, ebenso LG mit seinem V30 und einige andere Unternehmen. Hier ist die offizielle Liste mit jedem kompatiblen Smartphone.

EN At launch, Daydream was compatible only with Google?s smartphone, the Pixel. Samsung followed with a compatible Note 8, and so did LG with their V30, and a few other companies. Here?s the official list with every compatible smartphone.

alemãoinglês
startlaunch
smartphonesmartphone
pixelpixel
samsungsamsung
folgtefollowed
notenote
unternehmencompanies
offizielleofficial
lglg
warwas
kompatibelcompatible
mitwith
hierhere
listelist
undand
andereother
nuronly

DE Smartphone: Sie benötigen ein kompatibles Smartphone, um es für mehr als nur ein Cardboard zu verwenden.

EN Smartphone: You will need a compatible Smartphone to use it for more than just a Cardboard.

alemãoinglês
smartphonesmartphone
cardboardcardboard
esit
mehrmore
zuto
verwendenuse
eina
umfor
nurjust

DE Darüber hinaus unterstützt es jedes Daydream-kompatible Smartphone, können Sie die Daydream Ansicht einfach als ein viel komfortableres Google Cardboard mit jedem Smartphone verwenden

EN In addition, to its support of any Daydream-compatible Smartphone, you can just use the Daydream View as a much more comfortable Google Cardboard with any Smartphone

alemãoinglês
smartphonesmartphone
ansichtview
googlegoogle
cardboardcardboard
vielmuch
unterstütztsupport
könnencan
mitwith
verwendenuse
alsas
jedemthe
hinausto
eina

DE Die Smartphone-Erkennung kann praktisch sein, wenn sie in Bezug auf die Nutzung logisch implementiert wird. Hier sind ein paar Beispiele, bei denen die Smartphone-Erkennung in Smart-City-Anwendungen einen Mehrwert schaffen kann:

EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:

alemãoinglês
praktischhandy
implementiertimplemented
smartphonesmartphone
erkennungdetection
smartsmart
citycity
anwendungenapplications
nutzungusage
inin
beispieleexamples
kanncan
schaffencreate
wennwhen
hierhere
sindare
mehrwerta
seinbe

DE Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone das Neueste Smartphone von Redmi Serie Globale Version EU Stecker

EN Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone The Latest Smart Phone of Redmi Series Global Version EU Plug

alemãoinglês
xiaomixiaomi
redmiredmi
notenote
serieseries
globaleglobal
eueu
steckerplug
smartphonesmartphone
versionversion
dasthe

DE Dropshipping für Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone das Neueste Smartphone von Redmi Serie Globale Version EU Stecker zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com

EN Dropshipping for Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone The Latest Smart Phone of Redmi Series Global Version EU Plug to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com

alemãoinglês
xiaomixiaomi
redmiredmi
notenote
serieseries
globaleglobal
eueu
steckerplug
smartphonesmartphone
onlineonline
dropshippingdropshipping
zuto
fürfor
versionversion
verkaufsell

DE Wir beginnen mit den besten Smartphone-Halterungen, damit Sie Ihr Smartphone mit Standard-Stativen, Schiebern und Schwenkarmen verwenden können

EN We?ll start with the best smartphone mount attachments so you can use your phone with standard tripods, sliders, and boom arms

alemãoinglês
beginnenstart
standardstandard
smartphonesmartphone
wirwe
mitwith
ihryour
könnencan
verwendenuse
undand
denthe

DE Als Motorola letztes Jahr das Moto G-Smartphone auf den Markt brachte, wollte es "ein erschwingliches Smartphone für Menschen anbieten, die keine Komp...

EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...

alemãoinglês
menschenpeople
anbietenare
denthe

DE Das LG G6 ist das neuste Flaggschiff-Smartphone des südkoreanischen Herstellers LG, in den USA erschienen im April 2017. Das Smartphone hat ein LG Logo mittig an unteren Vorderseite und ein silbriges G6 mittig an der unteren Rückseite.

EN The LG G6 is the latest flagship phone for South Korean manufacturer LG, released in the U.S. in April of 2017. The phone is identified by an LG logo on the bottom front center, and a silver G6 on the bottom center on the rear of the phone.

alemãoinglês
herstellersmanufacturer
aprilapril
smartphonephone
logologo
rückseiterear
lglg
flaggschiffflagship
ss
imin the
inin
undand
istis
vorderseitefor
eina
anan

DE Sie wissen nicht genau, wie Sie QR Codes mit Ihrem Android-Smartphone scannen? Android ist eines der besten mobilen Betriebssysteme der Welt und viele Smartphone-Hersteller nutzen es für ihre Geräte

EN Are you struggling with how to scan QR Codes with your Android phone? Android is one of the top mobile operating systems in the world, and many smartphones use Android operating systems to function

alemãoinglês
qrqr
codescodes
androidandroid
betriebssystemeoperating systems
bestentop
weltworld
smartphonesmartphones
scannenscan
mitwith
istis
mobilenmobile
vielemany
ihreyour
undand
füroperating

DE Für die Smartphone-Testberichte bin ich in dieser Woche höchstpersönlich verantwortlich! Dabei könnten die beiden getesteten Devices unterschiedlicher kaum sein. Witzigerweise gibt es auf NextPit zu beiden Smartphone schon jeweils ein Hands-On:

EN This week I am personally responsible for the smartphone reviews! The two devices reviewed could hardly be any more different. Funnily enough, there is already a hands-on for both smartphones on NextPit:

alemãoinglês
wocheweek
verantwortlichresponsible
devicesdevices
kaumhardly
nextpitnextpit
smartphonesmartphone
ichi
zuenough
dabeifor
könntencould
beidenis
seinbe
schona

DE Für die Smartphone-Testberichte bin ich in dieser Woche höchstpersönlich verantwortlich! Dabei könnten die beiden getesteten Devices unterschiedlicher kaum sein. Witzigerweise gibt es auf NextPit zu beiden Smartphone schon jeweils ein Hands-On:

EN This week I am personally responsible for the smartphone reviews! The two devices reviewed could hardly be any more different. Funnily enough, there is already a hands-on for both smartphones on NextPit:

alemãoinglês
wocheweek
verantwortlichresponsible
devicesdevices
kaumhardly
nextpitnextpit
smartphonesmartphone
ichi
zuenough
dabeifor
könntencould
beidenis
seinbe
schona

DE Auch wenn die meisten Fotos den Eindruck eines "Schnappschusses auf einem Smartphone" erwecken, wurden sie wahrscheinlich mit einer DSLR aufgenommen und auf das Smartphone hochgeladen

EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone

alemãoinglês
fotosphotos
smartphonesmartphone
wahrscheinlichprobably
aufgenommentaken
hochgeladenuploaded
wurdenwere
mitwith
undand
denthe

DE Inhalte, die Sie erstellen oder bereitstellen, wie Audio- oder Videomaterialien oder Chat- oder Servicenachrichten oder Benachrichtigungen per Post, E-Mail oder Telefon (wie genauer weiter oben in dieser Datenschutzerklärung beschrieben),

EN content that you generate or provide, such as audio or video or chat messaging or service messages, or messages by post, email or phone (as described in more detail above in this Privacy Notice;

DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation

EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone device

alemãoinglês
kommunikationcommunications
mobilemobile
gerätdevice
smartphonesmartphone
technologietechnology
telefonphone
mobiltelefonmobile phone
zellecellphone

DE mobile gerät smartphone telefon apfel zelle androide samsung lg

EN cellphone smartphone mobile phone technology communications touch screen smartphone mobile

alemãoinglês
gerättechnology
mobilemobile
smartphonesmartphone
telefonphone
zellecellphone

DE Der Gaming-Smartphone-Hersteller hat in den sozialen Medien angekündigt, dass er in wenigen Tagen sein nächstes Telefon auf den Markt bringen wird

EN The gaming smartphone maker has announced on social media that it will be launching its next phone in a few days

alemãoinglês
angekündigtannounced
gaminggaming
herstellermaker
smartphonesmartphone
telefonphone
inin
nächstesnext
dassthat
medienmedia
seinbe
hathas
sozialensocial media
wenigena
auflaunching

DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation

EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone touch screen

alemãoinglês
kommunikationcommunications
mobilemobile
smartphonesmartphone
technologietechnology
telefonphone
mobiltelefonmobile phone
zellecellphone

DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

alemãoinglês
technologietechnology
mobilemobile
telefonphone
kommunikationcommunication
anrufcall

DE mobile gerät smartphone telefon apfel zelle androide samsung lg

EN cellphone smartphone mobile phone technology communications touch screen smartphone mobile

alemãoinglês
gerättechnology
mobilemobile
smartphonesmartphone
telefonphone
zellecellphone

DE iphone mobile gerät smartphone telefon x apfel löschen zelle androide

EN iphone cellphone smartphone mobile phone technology iphone communications touch screen smartphone mobile

alemãoinglês
gerättechnology
iphoneiphone
mobilemobile
smartphonesmartphone
telefonphone
zellecellphone

DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation

EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone touch screen

alemãoinglês
kommunikationcommunications
mobilemobile
smartphonesmartphone
technologietechnology
telefonphone
mobiltelefonmobile phone
zellecellphone

DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

alemãoinglês
technologietechnology
mobilemobile
telefonphone
kommunikationcommunication
anrufcall

DE mobile gerät smartphone telefon apfel zelle androide samsung lg

EN cellphone smartphone mobile phone technology communications touch screen smartphone mobile

alemãoinglês
gerättechnology
mobilemobile
smartphonesmartphone
telefonphone
zellecellphone

DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

alemãoinglês
technologietechnology
mobilemobile
telefonphone
kommunikationcommunication
anrufcall

DE An dem USB-C Port mit Power-Delivery-Unterstützung an der Rückseite der Ladeschale können Sie Ihr Telefon-Netzteil anschließen, um das Phone-Dock und Ihr Smartphone mit Strom zu versorgen

EN You can connect your phone power adapter to the USB-C port with Power Delivery support at the back of the charging tray, to provide the phone dock and your smartphone with power.

alemãoinglês
portport
anschließenconnect
deliverydelivery
unterstützungsupport
dockdock
rückseitethe back
smartphonesmartphone
versorgenprovide
undand
telefonphone
ihryour
zuto
mitwith
könnencan
powerpower

DE Im Gegensatz zur herkömmlichen Telefonie, die physische Telefonleitungen benötigt, werden mit der IP-Telefonie Anrufe über das Internet getätigt und empfangen, und zwar mithilfe diverser Endgeräte (Smartphone, PC, Laptop, Tablet, IP-Telefon usw.).

EN Unlike traditional telephony, which uses physical phone lines, IP telephony makes it possible to place and receive calls over the Internet, and to do so using a variety of devices (smartphone, laptop or desktop, tablet, IP phone, etc.).

alemãoinglês
herkömmlichentraditional
physischephysical
tablettablet
uswetc
ipip
anrufecalls
internetinternet
smartphonesmartphone
laptoplaptop
telefonietelephony
telefonphone
undand
zwarthe

DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken - Xiaomi Smartphone

EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones - Xiaomi Smartphone

alemãoinglês
hauptseitehome
zubehöraccessories
markenbrand
xiaomixiaomi
smartphonesmartphone
telefonephones

DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation

EN smartphone mobile phone cellphone technology communications electronics phone smartphone device

alemãoinglês
kommunikationcommunications
mobilemobile
gerätdevice
smartphonesmartphone
technologietechnology
telefonphone
mobiltelefonmobile phone
zellecellphone

DE telefon mobile gerät smartphone zelle kommunikation technologie handy anruf mobiltelefon

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

alemãoinglês
technologietechnology
mobilemobile
telefonphone
kommunikationcommunication
anrufcall

DE telefon mobile gerät smartphone zelle kommunikation technologie handy anruf mobiltelefon

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

alemãoinglês
technologietechnology
mobilemobile
telefonphone
kommunikationcommunication
anrufcall

Mostrando 50 de 50 traduções