DE Entdecken Sie das spektakuläre, stilvolle Sydney. Die Gäste des Harbour Rocks Sydney MGallery wohnen im Herzen von Sydney, in unmittelbarer Nähe der besten Restaurants, Bars, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten wie der Sydney Harbour Bridge.
"sydney ein famoses" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Entdecken Sie das spektakuläre, stilvolle Sydney. Die Gäste des Harbour Rocks Sydney MGallery wohnen im Herzen von Sydney, in unmittelbarer Nähe der besten Restaurants, Bars, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten wie der Sydney Harbour Bridge.
EN We look forward to welcoming you guests to experience the Australian heritage that has been beautifully preserved at Harbour Rocks MGallery Hotel.
DE Interior Designer Greg Natale hat in Sydney ein famoses Familiendomizil konzipiert; AU
EN Andrew and Michelle's home combines a laidback atmosphere with a design edge; AU
alemão | inglês |
---|---|
au | au |
konzipiert | design |
in | home |
ein | a |
DE The Pod Sydney und Wake Up! Sydney Central sind die besten Sydney Hostels für Female Solo Travellers.
EN The Pod Sydney and Wake Up! Sydney Central are the best rated hostels in Sydney for female solo travellers.
alemão | inglês |
---|---|
pod | pod |
sydney | sydney |
wake | wake |
central | central |
hostels | hostels |
female | female |
solo | solo |
travellers | travellers |
up | up |
sind | are |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Sydney Harbour Hotels: Sydney Harbour Hotel - Marriott Hotel mit Hafenblick in Sydney
EN Hotel in Sydney, Australia | Sydney Harbour Marriott Hotel at Circular Quay
alemão | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
harbour | harbour |
marriott | marriott |
in | in |
hotel | hotel |
DE Finnlands Urvolk der Samen freut sich über Sajos, sein famoses, neues Kultur- und Politzentrum (siehe Nordlicht-Video).
EN Twist your tongue with ten useful expressions in the language spoken by northern Finland’s indigenous Sámi people.
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
DE Ein Hostel in Sydney kostet im Durchschnitt $24 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Sydney Hostel kostet im Durchschnitt $86.
EN A hostel in Sydney costs on average $24 for a dorm. A hostel in Sydney with private rooms costs on average $86.
alemão | inglês |
---|---|
hostel | hostel |
sydney | sydney |
kostet | costs |
schlafsaal | dorm |
in | in |
durchschnitt | average |
für | for |
ein | a |
DE Ein Hostel in Sydney kostet im Durchschnitt $26 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Sydney Hostel kostet im Durchschnitt $88.
EN A hostel in Sydney costs on average $26 for a dorm. A hostel in Sydney with private rooms costs on average $88.
alemão | inglês |
---|---|
hostel | hostel |
sydney | sydney |
kostet | costs |
schlafsaal | dorm |
in | in |
durchschnitt | average |
für | for |
ein | a |
DE Um Geld über Sydney Forex zu senden, müssen Sie ein spezielles Konto eröffnen. Sie können sie kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten, oder versuchen Sydney Forex online einzurichten.
EN To start sending money through Sydney Forex, you need to open a special account. You can contact them for more details or try to set it up online.
alemão | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
forex | forex |
spezielles | special |
informationen | details |
versuchen | try |
online | online |
konto | account |
kontaktieren | contact |
oder | or |
öffnen | open |
geld | money |
eröffnen | start |
ein | a |
können | can |
DE Unsere Familie lebt in einem 5 Schlafzimmer Haus in Sydney, an der Nordwestseite von Sydney. Unser Haus ist ein 2 Minuten zum Busbahnhof gehen Wir...
EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...
alemão | inglês |
---|---|
lebt | lives |
sydney | sydney |
minuten | minutes |
busbahnhof | bus station |
familie | family |
in | in |
schlafzimmer | bedrooms |
haus | the |
unsere | our |
wir | we |
ist | is |
ein | a |
DE Unsere Familie lebt in einem 5 Schlafzimmer Haus in Sydney, an der Nordwestseite von Sydney. Unser Haus ist ein 2 Minuten zum Busbahnhof gehen Wir...
EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...
alemão | inglês |
---|---|
lebt | lives |
sydney | sydney |
minuten | minutes |
busbahnhof | bus station |
familie | family |
in | in |
schlafzimmer | bedrooms |
haus | the |
unsere | our |
wir | we |
ist | is |
ein | a |
DE Um Geld über Sydney Forex zu senden, müssen Sie sich bei Sydney Forex registrieren
EN To send money through Sydney Forex, you need to register with them
alemão | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
forex | forex |
registrieren | register |
geld | money |
DE Sydney - Pittwater YHA Hostel ist das beste Hostel in Sydney für Familien.
EN Sydney - Pittwater YHA Hostel is the best hostel in Sydney for families.
alemão | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
hostel | hostel |
familien | families |
in | in |
ist | is |
beste | the best |
für | for |
das | the |
DE Hotel Sydney: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Sydney
EN Hotel Sydney: Novotel for business travel or a weekend with the family in Sydney
alemão | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
wochenenden | weekend |
familie | family |
oder | or |
hotel | hotel |
novotel | novotel |
in | in |
für | for |
mit | with |
der | the |
DE Das Hotel liegt in Leichhardt Sydney und nur 100 m von den öffentlichen Verkehrsmitteln: Universität Sydney und CBD, das 10 Minuten mit dem Bus sin...
EN Located in Leichhardt Sydney and within 100m of public transport to University of Sydney and CBD which are 10 minutes by bus. Leichhardt has been ...
alemão | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
öffentlichen | public |
cbd | cbd |
minuten | minutes |
m | m |
in | in |
bus | bus |
liegt | located |
und | and |
universität | university |
von | of |
den | to |
DE Integriert die Unterstützung für Delphi 10.4 Sydney und C++Builder 10.4 Sydney.
EN Adds support for Delphi 10.4 Sydney and C++Builder 10.4 Sydney.
alemão | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
sydney | sydney |
c | c |
builder | builder |
unterstützung | support |
für | for |
und | and |
DE Das International Convention Centre Sydney (ICC Sydney) ist Australiens führendes Kongress-, Ausstellungs- und…
EN TIAA Bank Field (originally Jacksonville Municipal Stadium and formerly Alltel Stadium and EverBank Field) is an American…
DE Nach Angaben der Stadtbehörden soll Sydney das größte Tech-Startup-Ökosystem in Australien haben. Mit 64 % der australischen Technologie-Startups in Sydney rangiert es weltweit auf Platz 16 unter 20 Städten im Startup-Ecosystem-Index.
EN Sydney is said to have the biggest tech startup ecosystem in Australia, according to City officials. With 64% of Australian tech startups in Sydney, globally, it ranks 16th among 20 cities on the Startup Ecosystem Index.
alemão | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
weltweit | globally |
ecosystem | ecosystem |
index | index |
australien | australia |
es | it |
städten | cities |
startups | startups |
australischen | australian |
platz | city |
startup | startup |
größte | biggest |
in | in |
mit | with |
tech | tech |
DE Hotel Sydney: Novotel für Wochenenden mit der Familie oder Geschäftsreisen in Sydney
EN Novotel Hotel Sydney | Perfect for business travel or a weekend in Sydney with family
DE Das Hotel liegt in Leichhardt Sydney und nur 100 m von den öffentlichen Verkehrsmitteln: Universität Sydney und CBD, das 10 Minuten mit dem Bus sin...
EN Located in Leichhardt Sydney and within 100m of public transport to University of Sydney and CBD which are 10 minutes by bus. Leichhardt has been ...
DE Genießen Sie das Leben im Sofitel Sydney Darling Harbour. Wir heißen Sie in unserem wunderschönen Haus am Darling Harbour in Sydney willkommen. Wenden Sie sich bitte an: H9729@sofitel.com
EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com
DE Der verstorbene Jørn Utzon, ein dänischer Architekt, der das Opernhaus in Sydney entwarf, kehrte auch hier ein, wenn er sich auf Mallorca befand.
EN The late Jørn Utzon – the Danish architect of the Sydney Opera House – used to come here when at home on Mallorca.
alemão | inglês |
---|---|
architekt | architect |
opernhaus | opera house |
sydney | sydney |
mallorca | mallorca |
hier | here |
in | to |
DE Ich lebe an der unteren Nordufer des Großraum Sydney im Stadtteil Naremburn. Ein grüner, ruhiger und geschützter Lage ein Bus weg von zu stoppen ...
EN I live at the lower north shore of the Sydney metropolitan area in the suburb of Naremburn. A leafy, quiet and safe location one bus stop away from...
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
sydney | sydney |
ruhiger | quiet |
bus | bus |
im | in the |
lage | location |
und | and |
ein | a |
DE Ich lebe an der unteren Nordufer des Großraum Sydney im Stadtteil Naremburn. Ein grüner, ruhiger und geschützter Lage ein Bus weg von zu stoppen ...
EN I live at the lower north shore of the Sydney metropolitan area in the suburb of Naremburn. A leafy, quiet and safe location one bus stop away from...
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
sydney | sydney |
ruhiger | quiet |
bus | bus |
im | in the |
lage | location |
und | and |
ein | a |
DE Sydney Forex ist ein australisches Überweisungsunternehmen, das seit 2004 auf dem Markt ist. Das Unternehmen hat eine enge Partnerschaft mit Pakistan aufgebaut, in der kostenlose Überweisungen und attraktive Wechselkurse möglich sind.
EN Sydney Forex is an Australian based remittance company, operating on the market since 2004. They have developed a strong partnership with Pakistan, where they enable free transfers and attractive exchange rates.
alemão | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
forex | forex |
pakistan | pakistan |
attraktive | attractive |
wechselkurse | exchange rates |
möglich | enable |
kostenlose | free |
partnerschaft | partnership |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
und | and |
DE In Bezug auf Transaktionsgeschwindigkeit sowie Transaktionskosten hat Sydney Forex ein besseres Angebot als reguläre Banken
EN In terms of transaction speed and costs, Sydney Forex has a better offer than regular banks
alemão | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
forex | forex |
besseres | better |
angebot | offer |
reguläre | regular |
banken | banks |
in | in |
hat | has |
ein | a |
sowie | of |
DE Wieviel kostet ein Hostel in Sydney pro Nacht?
EN How much are hostels in Sydney?
alemão | inglês |
---|---|
wieviel | how much |
sydney | sydney |
in | in |
DE Aircall stellt weitere 260 Mitarbeiter ein, eröffnet zwei Niederlassungen in Sydney, Madrid und London und erhält eine Serie-D-Finanzierung in Höhe von 120 Millionen US-Dollar.
EN Aircall hires 260 new employees, opens 2 offices (Sydney, Madrid, London), and raises $120 million Series D.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
niederlassungen | offices |
sydney | sydney |
madrid | madrid |
london | london |
millionen | million |
aircall | aircall |
serie | series |
d | d |
und | and |
öffnet | opens |
DE Unsere Familie lebt in einem ruhigen, grünen Vorort auf einer Halbinsel 9 km vom Zentrum von Sydney. Unser Haus ist ein großer 6-Zimmer-Haus mit Po...
EN Our family lives in a quiet, leafy suburb on a peninsular 9km from the centre of Sydney. Our home is a large 6 bedroom house with a pool and table...
alemão | inglês |
---|---|
lebt | lives |
ruhigen | quiet |
vorort | suburb |
zentrum | centre |
sydney | sydney |
km | km |
familie | family |
zimmer | bedroom |
unsere | our |
in | in |
grünen | the |
großer | large |
vom | from |
ist | is |
mit | with |
DE Der PADI Asia Pacific PADI Regionalsitz befindet sich in Sydney, Australien. Wir bieten konkurrenzfähige Gehälter und Sozialleistungen und ein großartiges Arbeitsumfeld.
EN The PADI Asia Pacific Regional Headquarters is located in Sydney, Australia. We offer competitive salaries and benefits and a great working environment.
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
asia | asia |
pacific | pacific |
sydney | sydney |
australien | australia |
gehälter | salaries |
großartiges | great |
befindet | located |
in | in |
und | and |
wir | we |
bieten | offer |
der | the |
ein | a |
DE Wir sind ein Team von Entwicklern, Innovatoren und Disruptoren, die vom Silicon Valley bis Sydney und überall dazwischen arbeiten.
EN We're a team of builders, innovators, and disruptors working from Silicon Valley to Sydney, and everywhere in between.
alemão | inglês |
---|---|
innovatoren | innovators |
silicon | silicon |
valley | valley |
sydney | sydney |
team | team |
dazwischen | between |
und | and |
von | of |
vom | from |
überall | to |
arbeiten | working |
ein | a |
DE Dies ist ein einzigartiges Reiseerlebnis für diejenigen, die die lokale Seite des Lebens in Sydney erleben wollen. Wir sind etwa 25 klms von der La...
EN This is a unique traveller experience for those that wish to experience the local side of living in Sydney. We are situated about 25 klms from the ...
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
sydney | sydney |
einzigartiges | a |
in | in |
wir | we |
für | for |
ist | is |
sind | are |
dies | this |
etwa | to |
DE Aircall stellt weitere 260 Mitarbeiter ein, eröffnet zwei Niederlassungen in Sydney, Madrid und London und erhält eine Serie-D-Finanzierung in Höhe von 120 Millionen US-Dollar.
EN Aircall hires 260 new employees, opens 2 offices (Sydney, Madrid, London), and raises $120 million Series D.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
niederlassungen | offices |
sydney | sydney |
madrid | madrid |
london | london |
millionen | million |
aircall | aircall |
serie | series |
d | d |
und | and |
öffnet | opens |
DE Unsere Familie lebt in einem ruhigen, grünen Vorort auf einer Halbinsel 9 km vom Zentrum von Sydney. Unser Haus ist ein großer 6-Zimmer-Haus mit Po...
EN Our family lives in a quiet, leafy suburb on a peninsular 9km from the centre of Sydney. Our home is a large 6 bedroom house with a pool and table...
alemão | inglês |
---|---|
lebt | lives |
ruhigen | quiet |
vorort | suburb |
zentrum | centre |
sydney | sydney |
km | km |
familie | family |
zimmer | bedroom |
unsere | our |
in | in |
grünen | the |
großer | large |
vom | from |
ist | is |
mit | with |
DE Dies ist ein einzigartiges Reiseerlebnis für diejenigen, die die lokale Seite des Lebens in Sydney erleben wollen. Wir sind etwa 25 klms von der La...
EN This is a unique traveller experience for those that wish to experience the local side of living in Sydney. We are situated about 25 klms from the ...
alemão | inglês |
---|---|
lokale | local |
sydney | sydney |
einzigartiges | a |
in | in |
wir | we |
für | for |
ist | is |
sind | are |
dies | this |
etwa | to |
DE Lebendiges Museum in Sydney - ein verbessertes Besuchererlebnis
EN Sydney Living Museum's Enhanced Visitor Experience
alemão | inglês |
---|---|
lebendiges | living |
museum | museums |
sydney | sydney |
verbessertes | enhanced |
besuchererlebnis | visitor experience |
DE Unser Hauptsitz befindet sich in Sydney, wir sind jedoch ein globales Unternehmen mit Niederlassungen in Auckland, Los Angeles, Singapur, Dubai und Lissabon
EN We’re based in Sydney, but we’re a global company with offices in Auckland, Los Angeles, Singapore, Dubai, and Lisboa
alemão | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
globales | global |
auckland | auckland |
angeles | angeles |
singapur | singapore |
dubai | dubai |
in | in |
mit | with |
und | and |
los | los |
ein | a |
DE Aircall stellt weitere 260 Mitarbeiter ein, eröffnet drei Niederlassungen in Sydney, Madrid und London und erhält eine Serie-D-Finanzierung in Höhe von 120 Millionen US-Dollar.
EN Aircall hires 260 new employees, opens 3 offices (Sydney, Madrid, London), and raises $120 million Series D.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
drei | 3 |
niederlassungen | offices |
sydney | sydney |
madrid | madrid |
london | london |
millionen | million |
aircall | aircall |
serie | series |
d | d |
und | and |
öffnet | opens |
DE Mein Haus ist ein 2 Minuten zu Fuß zum Bahnhof Como, die einfachen Zugang zu allen von Sydney gibt, 5 Minuten zu Fuß zu Georges River. Ganz Nachbarschaft, Schla ...
EN My house is a 2mins walk to Como railway station which gives easy access to all of Sydney, 5 mins walk to Georges River. Quite neighbourhood, bedr...
DE Das Sofitel Sydney Wentworth ist ein 5-Sterne-Hotel in einem bekannten denkmalgeschützten Gebäude in Sydneys Einkaufs- und Geschäftsbezirk
EN A heritage listed 5-star hotel set in the heart of Sydney's shopping and business district, Sofitel Sydney Wentworth is a renowned architectural icon
DE Der PADI Asia Pacific PADI Regionalsitz befindet sich in Sydney, Australien. Wir bieten konkurrenzfähige Gehälter und Sozialleistungen und ein großartiges Arbeitsumfeld.
EN The PADI Asia Pacific Regional Headquarters is located in Sydney, Australia. We offer competitive salaries and benefits and a great working environment.
DE Eine globale Investmentbank streamt über 90 Milliarden Events pro Tag zwischen ihrer Handelsplattform mit niedriger Latenz und ihren Marktdatenzentren in Sydney, Hongkong, Tokio, New York und Toronto, um bessere Investitionsentscheidungen zu treffen.
EN A global investment bank is streaming over 90 billion events a day between their low-latency trading platform and their market data centers in Sydney, Hong Kong, Tokyo, New York and Toronto, to make better investment decisions.
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
milliarden | billion |
handelsplattform | trading platform |
niedriger | low |
latenz | latency |
sydney | sydney |
tokio | tokyo |
new | new |
york | york |
events | events |
tag | day |
bessere | better |
treffen | data |
zwischen | between |
in | in |
toronto | toronto |
zu | to |
hongkong | hong |
eine | a |
und | trading |
DE Top digitale Agenturen in Sydney | Finden Sie eine Agentur, der Sie vertrauen können
EN Top Digital Agencies in Sydney | Find An Agency You Can Trust
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
sydney | sydney |
finden | find |
vertrauen | trust |
in | in |
top | top |
agenturen | agencies |
sie | you |
agentur | agency |
können | can |
eine | an |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste digitale Agentur in Sydney für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best digital agency in Sydney for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
sydney | sydney |
semrush | semrush |
agentur | agency |
in | in |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
DE Der amerikanische Schauspieler Robert Redford am Set von "Jenseits von Afrika" nach dem Buch von Karen Blixen und Judith Thurman und unter der Regie von Sydney Pollack.
EN American actor Robert Redford on the set of Out of Africa after the book by Karen Blixen and Judith Thurman, and directed by Sydney Pollack
alemão | inglês |
---|---|
amerikanische | american |
schauspieler | actor |
robert | robert |
set | set |
buch | book |
karen | karen |
sydney | sydney |
afrika | africa |
und | and |
DE Bobby Deerfield von Sydney Pollack mit Marthe Keller, Al Pacino, 1977
EN Sydney Pollack's Bobby Deerfield with Marthe Keller, Al Pacino, 1977
alemão | inglês |
---|---|
bobby | bobby |
sydney | sydney |
al | al |
pacino | pacino |
keller | keller |
mit | with |
DE Sonnenuntergangsfotograf, der Sydney bewundertvon Charles Dupuyab
EN Shards of Wavesby Michael Dicksonfrom
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
DE Nun hat Australien zum dritten Mal die Gelegenheit, das größte Sportereignis der Welt auszurichten, und wir beabsichtigen, auf den Innovationen und Erfolgen von Sydney 2000 und Melbourne 1956 aufzubauen.
EN Now we have Australia’s third opportunity to host the world’s greatest sporting event and we intend to build on the innovation and successes of Sydney 2000 and Melbourne 1956.
alemão | inglês |
---|---|
größte | greatest |
beabsichtigen | intend |
innovationen | innovation |
sydney | sydney |
melbourne | melbourne |
welt | worlds |
nun | now |
gelegenheit | opportunity |
aufzubauen | to build |
wir | we |
und | and |
die | third |
den | the |
DE Im gleichen Jahr erhielt er auch den Outstanding Achievement Award der Int’l Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR) in Sydney, Australien.
EN In the same year he also received the Outstanding Achievement Award of the Int'l Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR) in Sydney, Australia.
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
jahr | year |
er | he |
outstanding | outstanding |
achievement | achievement |
award | award |
conference | conference |
document | document |
analysis | analysis |
recognition | recognition |
sydney | sydney |
australien | australia |
intl | intl |
on | on |
in | in |
auch | also |
erhielt | received |
DE Qudos Bank Arena ist auch einer der bevorzugten Orte für Konferenzen, Gala-Dinners und Produkteinführungen im Sydney Olympic Park
EN Qudos Bank Arena is also one of the preferred locations for conferences, gala dinners and product launches in Sydney Olympic Park
alemão | inglês |
---|---|
bank | bank |
bevorzugten | preferred |
orte | locations |
konferenzen | conferences |
sydney | sydney |
olympic | olympic |
gala | gala |
arena | arena |
park | park |
auch | also |
und | and |
ist | is |
für | for |
DE Sydney Forex Überprüfung, Wechselkurse, Gebührenrechner und Benutzerbewertung
EN Sydney Forex Review, Exchange Rates, Fees Calculator & User Score
alemão | inglês |
---|---|
sydney | sydney |
forex | forex |
wechselkurse | exchange rates |
Mostrando 50 de 50 traduções