Traduzir "sprachdienstleister ihre globale" para inglês

DE So wählen Sie den richtigen Sprachdienstleister Ihre globale Zielgruppe zu erreichen, ist eine lohnende, aber anspruchsvolle Aufgabe Um Ihr Ziel zu erreichen, benötigen Sie den richtigen Sprachdienstleister als Partner

• Sprachdienstleister Ihre globale
• erreichen
• lohnende
• anspruchsvolle Aufgabe Um
• Ziel zu erreichen
• Sprachdienstleister als Partner

DE Blue-Chip-Kunden aus Branchen wie Software, Einzelhandel, Biowissenschaften und Glücksspiel setzen ebenso auf die XTM Cloud, wie innovative, schnell wachsende Sprachdienstleister, um ihre Lokalisierungsprozesse und Lieferketten zu optimieren.

• Blue-Chip-Kunden aus Branchen
• Software
• Einzelhandel
• Biowissenschaften
• Glücksspiel setzen ebenso
• XTM Cloud
• innovative
• schnell wachsende Sprachdienstleister
• Lokalisierungsprozesse

DE Wenn globale Teilvorlagen ausgegeben werden, enthalten sie ein <div>-Wrapping um die globale Teilvorlage. Dies wird vom Seiten-Editor verwendet, um zu erkennen, dass es sich um eine globale Teilvorlage handelt.

• globale Teilvorlagen ausgegeben
• Teilvorlage
• verwendet
• erkennen
• globale Teilvorlage

DE Übernahme von Sajan, Inc., Sprachdienstleister mit Sitz in den USA. Zum 30-jährigen Jubiläum stärkt Amplexor seine Position als weltweit führender Partner für Content-Lösungen.

• Übernahme von Sajan
• Sprachdienstleister mit Sitz
• USA
• Jubiläum stärkt Amplexor
• Position als weltweit

DE Wir gehören zu den Top 10 der globalen Sprachdienstleister. Seit über drei Jahrzehnten sind wir zuverlässiger Partner von führenden Unternehmen weltweit.

• globalen Sprachdienstleister
• Seit über drei
• Unternehmen

DE Jeder Post-Editor und Sprachdienstleister muss für sich die Frage beantworten, ob er eine maschinelle Rohübersetzung so bearbeiten kann, dass sie die Erwartungen des Kunden erfüllt – und zu welchem Preis

• Jeder Post-Editor
• Frage beantworten
• Rohübersetzung so bearbeiten
• Erwartungen des Kunden
• welchem Preis

DE Freiberufliche Übersetzer, Übersetzungsbüros, Sprachdienstleister oder Sprachabteilungen von Unternehmen können von DeepL Pro, der weltweit besten maschinellen Übersetzungstechnologie, in ihrem CAT-Tool profitieren.

• Freiberufliche Übersetzer
• Übersetzungsbüros
• Sprachdienstleister
• Sprachabteilungen von Unternehmen
• DeepL Pro
• weltweit besten maschinellen
• ihrem CAT-Tool

DE Seien Sie in Peking ebenso präsent wie in Paris – anders als herkömmliche Sprachdienstleister bieten wir unkomplizierte Lösungen.

• Paris
• anders als herkömmliche
• bieten wir unkomplizierte

DE Um sich dieser Herausforderung zu stellen, entschied sich Yamaha für LanguageWire als Sprachdienstleister und implementierte so einen optimierten Prozess zur Erstellung von Inhalten, anstatt sich länger ausschließlich auf Freelancer zu verlassen

• Herausforderung zu stellen
• entschied sich Yamaha
• LanguageWire als Sprachdienstleister
• Prozess zur Erstellung
• Inhalten
• anstatt sich länger
• Freelancer zu verlassen

DE Søren Bech Justesen ist der neue CEO von LanguageWire. Er tritt die Nachfolge des Gründers und CEO Henrik Lottrup an, der das Unternehmen zu einem der 20 weltweit führenden Sprachdienstleister ausgebaut hat.

• Søren Bech Justesen
• CEO von LanguageWire
• Gründers
• CEO Henrik Lottrup
• weltweit führenden Sprachdienstleister

DE Workflow-Support für Sprachdienstleister

• Workflow-Support für Sprachdienstleister

DE Sprachdienstleister benötigen für die Bearbeitung von Projekten mit einer großen Anzahl und Vielfalt an Dateien und Übersetzern eine robuste Technologie

• Bearbeitung von Projekten
• großen Anzahl
• Vielfalt an Dateien
• Übersetzern eine robuste

DE Das beste Paket für Sprachdienstleister

DE memoQ-Server ist das ultimative Translation Management System für Sprachdienstleister

• Translation Management System
• Sprachdienstleister

DE In diesem kurzen Beitrag listen wir die weltweit größten Sprachdienstleister nach Umsatz auf und zeigen eine Methode, die es ermöglicht, diese komplexe Branche zu analysieren.

• diesem kurzen Beitrag
• weltweit größten Sprachdienstleister
• zeigen eine Methode
• ermöglicht

DE Vergleichbar mit den Fortune 500 erstellt Slator eine Rangliste der weltweit größten Sprachdienstleister nach Umsatz.

• weltweit größten Sprachdienstleister

DE In manchen Nischen bedienen kleinere Spezialisten die Anforderungen an mehrsprachigen Content am besten, und nicht alle Sprachdienstleister können das gleiche Maß an Datensicherheit und Qualitätsstandards bieten.

• manchen Nischen bedienen
• Spezialisten die Anforderungen
• Maß an Datensicherheit
• Qualitätsstandards

DE Die Übersetzungstechnologie entwickelt sich rasant. Wir wissen, dass Sprachdienstleister, die ihr Geschäftsmodell nicht digitalisieren, zum Scheitern verurteilt sind.

• wissen
• Sprachdienstleister
• Scheitern verurteilt

DE Henrik Lottrup, CEO und Gründer von LanguageWire, erläutert, warum ein Wandel dringend notwendig ist und wie Sprachdienstleister sich anpassen können.

• Henrik Lottrup
• CEO
• Gründer von LanguageWire
• erläutert
• warum ein Wandel
• Sprachdienstleister sich anpassen

DE Sie fragen sich jetzt vielleicht, warum die Entwicklung von Content-Management-Systemen eine passende Analogie für Sprachdienstleister und Übersetzungsagenturen ist.

• warum die Entwicklung
• Content-Management-Systemen eine passende
• Sprachdienstleister
• Übersetzungsagenturen

DE So wählen Sie den richtigen Sprachdienstleister

• Sprachdienstleister

DE Übernahme von Sajan, Inc., Sprachdienstleister mit Sitz in den USA. Zum 30-jährigen Jubiläum stärkt Amplexor seine Position als weltweit führender Partner für Content-Lösungen.

• Übernahme von Sajan
• Sprachdienstleister mit Sitz
• USA
• Jubiläum stärkt Amplexor
• Position als weltweit

DE Wir gehören zu den Top 10 der globalen Sprachdienstleister. Seit über drei Jahrzehnten sind wir zuverlässiger Partner von führenden Unternehmen weltweit.

• globalen Sprachdienstleister
• Seit über drei
• Unternehmen

DE Workflow-Support für Sprachdienstleister

• Workflow-Support für Sprachdienstleister

DE Sprachdienstleister benötigen für die Bearbeitung von Projekten mit einer großen Anzahl und Vielfalt an Dateien und Übersetzern eine robuste Technologie

• Bearbeitung von Projekten
• großen Anzahl
• Vielfalt an Dateien
• Übersetzern eine robuste

DE Das beste Paket für Sprachdienstleister

DE memoQ-Server ist das ultimative Translation Management System für Sprachdienstleister

• Translation Management System
• Sprachdienstleister

DE Globale Marktführer im Energiesektor, in der Fertigung und in der Automobilindustrie setzen auf die HMT-1 und die HMT-1Z1®, um ihre globale Belegschaft zu befähigen und miteinander zu verbinden

• Fertigung
• miteinander zu verbinden

DE Globale Marktführer im Energiesektor, in der Fertigung und in der Automobilindustrie setzen auf die HMT-1 und die HMT-1Z1®, um ihre globale Belegschaft zu befähigen und miteinander zu verbinden

• Fertigung
• miteinander zu verbinden

DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021

• Quadrant Strategies
• Globale Umfrage
• Edge-Computing-Trends
• Barrieren
• Vorteile
• April
• Globale Zielgerade
• Computing

DE SurveyMonkey hat eine starke globale Basis mit 36 % des Umsatzes außerhalb der USA, doch die Erfahrung von Usabilla auf dem europäischen Markt verstärkt diese globale Ausrichtung noch, wie der CEO von SurveyMonkey, Zander Lurie, erläutert:

• doch die Erfahrung
• CEO von SurveyMonkey
• Zander Lurie

DE Zusätzlich zum Hinzufügen neuer Daten oder zum Ändern von Spaltenwerten können Sie globale Updates auch verwenden, um globale Änderungen an bestehenden Daten in aktiven Projekten vorzunehmen.

• Zusätzlich zum Hinzufügen
• Ändern von Spaltenwerten
• aktiven Projekten

DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:

• Bevor Sie globale
• erstellen
• ausführen
• Updates
• ihren Möglichkeiten vertraut
• Globale Updates bieten
• folgenden

DE Globale Updates verbleiben auf der Seite „Globale Updates“. Sie können Sie ausführen, wann immer Sie möchten. Wählen Sie das Update aus und führen Sie es wie oben beschrieben aus. 

• Globale Updates verbleiben
• Globale Updates
• ausführen
• wann immer Sie

DE Die Globale Datenschutzrichtlinie gilt für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)

• Globale Datenschutzrichtlinie gilt
• Kunden
• globale Serviceregion nutzen

DE Außerdem leitete sie das HR-Team und entwickelte die globale HR-Strategie für BBH, die globale Werbeagentur, die Kampagnen für Top-Marken wie Audi, Axe, Google und Virgin produziert.

• HR-Team
• entwickelte die globale
• BBH
• globale Werbeagentur
• Kampagnen für Top-Marken
• Audi
• Axe
• Google
• Virgin

DE Die globale Politik befindet sich in einer Zeitenwende, die sich durch eine sich verändernde globale Machtverteilung und die Schwächung internationaler Institutionen kennzeichnet. Mit dem?

• globale Politik befindet
• Zeitenwende
• verändernde globale Machtverteilung
• Schwächung internationaler Institutionen

DE Die globale Politik befindet sich in einer Zeitenwende, die sich durch eine sich verändernde globale Machtverteilung und die Schwächung internationaler Institutionen kennzeichnet

• globale Politik befindet
• Zeitenwende
• verändernde globale Machtverteilung
• Schwächung internationaler Institutionen

DE Da globale Beschaffung, Fertigung und Vertrieb immer weiter voranschreiten, sind globale Technologielösungen, die sich über Regionen hinweg erstrecken, von entscheidender Bedeutung

• Da globale Beschaffung
• Fertigung
• Vertrieb immer weiter
• globale Technologielösungen
• Regionen hinweg erstrecken
• entscheidender Bedeutung

DE SurveyMonkey hat eine starke globale Basis mit 36 % des Umsatzes außerhalb der USA, doch die Erfahrung von Usabilla auf dem europäischen Markt verstärkt diese globale Ausrichtung noch, wie der CEO von SurveyMonkey, Zander Lurie, erläutert:

• doch die Erfahrung
• CEO von SurveyMonkey
• Zander Lurie

DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021

• Quadrant Strategies
• Globale Umfrage
• Edge-Computing-Trends
• Barrieren
• Vorteile
• April
• Globale Zielgerade
• Computing

DE Die Globale Datenschutzrichtlinie gilt für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)

• Globale Datenschutzrichtlinie gilt
• Kunden
• globale Serviceregion nutzen

DE Digital Realty bietet eine globale Rechenzentrumsplattform, die entwickelt wurde, um die Anforderungen der KI an globale Abdeckung, Kapazität und Ökosystemanbindung zu erfüllen.

• Digital Realty bietet
• globale Rechenzentrumsplattform
• Anforderungen der KI
• globale Abdeckung
• Kapazität

DE Angefangen hat Waggoner als Lead Recruiter bei Apptio, danach leitete sie das globale Recruiting-Team und nun leitet sie die globale HR-Organisation

• Angefangen hat Waggoner
• globale Recruiting-Team
• globale HR-Organisation

DE Als Entwickler können Sie globale Teilvorlagen und globale Module erstellen, mit einigen wesentlichen Unterschieden zwischen ihnen:

• Entwickler können Sie
• Teilvorlagen
• globale Module erstellen
• einigen wesentlichen Unterschieden

DE Sie sollten es vermeiden, globale Module in globale Teilvorlagen aufzunehmen, da dies zu einem negativen Bearbeitungserlebnis führen kann.

• sollten es vermeiden
• Teilvorlagen aufzunehmen
• negativen Bearbeitungserlebnis führen

DE Bitte beachten: Vermeiden Sie es, globale Module in globale Teilvorlagen aufzunehmen, da dies zu einem negativen Endbenutzererlebnis führen kann.

• Bitte beachten
• Teilvorlagen aufzunehmen
• negativen Endbenutzererlebnis führen

DE Aptoide ist die am schnellsten wachsende App-Store- und Vertriebsplattform der Welt. Wir sind eine globale Plattform für globale Talente. Willst du die Welt erobern?

• schnellsten wachsende App-Store-
• Vertriebsplattform der Welt
• Talente
• erobern

DE Die Lions Clubs International Foundation (LCIF) ist Ihre Stiftung für globale Hilfe. Durch Ihre Spende wird das Engagement von Lions in der ganzen Welt noch verstärkt.

• Lions Clubs International
• LCIF
• Stiftung für globale

DE Führen Sie das globale Update aus, um Ihre Änderungen zu testen und anzuwenden. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.

• Änderungen zu testen
• anzuwenden
• Änderungen testen
• validieren