DE Mit diesem Plugin können Sie den Shopware Copyright-Text sowie das Shopware Copyright-Logo Ihres Shops im Shopware Standard Theme komplett entfernen oder austauschen.
Traduzir "shopware nutzt mac" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shopware nutzt mac" de alemão para inglês
Traduções de shopware nutzt mac
"shopware nutzt mac" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de shopware nutzt mac
alemão
inglês
EN With this plugin you can completely remove or replace the Shopware copyright text as well as the Shopware copyright logo of your store in the Shopware Standard Theme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| shopware | shopware |
| shops | store |
| standard | standard |
| theme | theme |
| entfernen | remove |
| austauschen | replace |
| logo | logo |
| im | in the |
| oder | or |
| mit | with |
| diesem | this |
| können | can |
| text | text |
| den | the |
| komplett | completely |
DE Wir brauchen mehr Platz - Expansion und Umzug nach Pohlheim. / Entstehung Shopware Enterprise - elio wird erster Shopware Enterprise Partner. / Realisierung vieler B2B und ein paar B2C Projekte mit Shopware.
EN we need more space - expansion and move to Pohlheim. / creation of Shopware Enterprise - elio becomes first Shopware Enterprise Partner. / realization of many B2B and a few B2C projects with Shopware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| platz | space |
| expansion | expansion |
| shopware | shopware |
| enterprise | enterprise |
| partner | partner |
| realisierung | realization |
| projekte | projects |
| elio | elio |
| und | and |
| wir | we |
| mehr | more |
| b | a |
| mit | with |
| brauchen | to |
| umzug | move |
DE Die Zukunft von Shopware 5 ist für uns eine Herzensangelegenheit und ein Versprechen an unsere Community. Seit dem Release von Shopware 6 bieten wir für Shopware 5 und alle Premium Plugins bis Ende 2024:
EN The future of Shopware 5 remains a matter close to our hearts and a promise to our community. With the release of Shopware 6, we offer for Shopware 5 and all Premium Plugins until end of 2024:
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| versprechen | promise |
| community | community |
| premium | premium |
| plugins | plugins |
| bieten | offer |
| unsere | our |
| release | release |
| ende | end |
| alle | all |
| ein | a |
| wir | we |
| und | and |
DE Shopware 6 verfügt über einen neuen technologischen Kern. Ein einfaches Update von Shopware 5 auf 6 ist daher nicht möglich. Wir stellen jedoch jedem Kunden einen individuellen Weg zu Shopware 6 zur Verfügung.
EN Since Shopware 6 has a new technological core, a "one click" update from Shopware 5 to 6 is not possible. However, we provide each customer with an individual way to upgrade to Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| technologischen | technological |
| kern | core |
| möglich | possible |
| kunden | customer |
| neuen | new |
| update | update |
| nicht | not |
| wir | we |
| zu | to |
| jedoch | however |
| verfügung | is |
DE Erlebe hautnah, wie Daniel Nögel, Component Owner bei Shopware und Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, Guided Shopping beim Shopware Community Day 2021 vorstellen.
EN Watch Daniel Nögel, Component Owner at Shopware and Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present Guided Shopping on the Shopware Community Day 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daniel | daniel |
| component | component |
| owner | owner |
| shopware | shopware |
| matthias | matthias |
| guided | guided |
| shopping | shopping |
| community | community |
| vorstellen | present |
| und | and |
| product | product |
| day | the |
DE In dieser individuellen Schulung erhältst Du einen tiefgreifenden Einblick in die Technologie des Shopsystems Shopware 6. Gemeinsam mit Entwicklern der shopware AG lernst Du die Struktur von Shopware kennen und führst selbst...
EN In this intensive training, you will gain in-depth insight into the technology of the current version Shopware 6. Guided by Shopware developers, you will learn about the structure of the shop system and execute your own individual programming....
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblick | insight |
| shopware | shopware |
| entwicklern | developers |
| technologie | technology |
| struktur | structure |
| in | in |
| schulung | training |
| individuellen | own |
| die | version |
| lernst | and |
| du | you |
DE Lerne von den Shopware Design-Profis, wie Du für Shopware 6 Templates erstellst, diese änderst und am besten mit der Technik im Hintergrund umgehst. Zudem kannst Du Dich anschließend als "Shopware 6 Certified Template Designer" auszeichnen lassen...
EN Learn from the Shopware design professionals how to use the technology of Shopware 6 to create create and modify your own individual templates. After successfully completing a short exam at the end of the training, you will become a certified...
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| certified | certified |
| profis | professionals |
| am | at the |
| technik | technology |
| design | design |
| end | end |
| lerne | and |
| kannst | will |
| dich | your |
| den | the |
| du | you |
| templates | templates |
DE Shopware goes SaaS! 2020 hat Shopware auf Basis des Produktes Shopware 6 ein SaaS-Produkt bereitgestellt
EN Shopware goes SaaS! In 2020, Shopware launched a SaaS product
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| saas | saas |
| produkt | product |
| goes | goes |
| ein | a |
| auf | in |
DE Die Shopware Erlebniswelten heben die Verbindung von Content und Commerce in Shopware 6 auf ein neues Niveau. Schau, was sich seit dem Early Access von Shopware 6 in dieser Richtung alles getan hat.
EN Shop system or content management system? There is an ongoing trend towards a combination of content and commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| alles | system |
| verbindung | combination |
| commerce | commerce |
| ein | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Du hast Dich für Shopware 6 entschieden: Wir freuen uns, Dich als Teil unserer großen Shopware Community begrüßen zu dürfen! Unsere Dokumentation ist Deine erste Anlaufstelle bei Fragen rund um Shopware.
EN We’re exited you’ve decided for Shopware 6 – welcome to our growing community! If you have any questions along the way, our documentation is your first stop for finding answers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| entschieden | decided |
| community | community |
| dokumentation | documentation |
| du | you |
| erste | first |
| begrüßen | welcome |
| fragen | questions |
| ist | is |
| deine | your |
| um | to |
DE Die bekannte Erweiterung Shopware ERP powered by Pickware ist in Shopware 6 nicht mehr verfügbar und somit kein fester Bestandteil mehr. Alle Shopware 6 kompatiblen Integrationen findest Du unter anderem im Store.
EN The known extension Shopware ERP powered by Pickware is no longer available in Shopware 6 and is therefore no longer an integral part. You can find all Shopware 6 compatible integrations in the store.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| erweiterung | extension |
| shopware | shopware |
| erp | erp |
| powered | powered |
| bestandteil | part |
| kompatiblen | compatible |
| integrationen | integrations |
| findest | find |
| store | store |
| by | by |
| im | in the |
| in | in |
| alle | all |
| verfügbar | available |
| kein | no |
| und | and |
| ist | is |
| die | therefore |
| anderem | you |
DE MIG-100 - Migrationsprofil für Shopware 5.7 hinzugefügt MIG-243 - Behebt ein Problem bei der Migration von Bestellungen mit dem Shopware-6-Profil MIG-247 - Behebt ein Problem mit Schreibschutz-Fehlern bei Shopware-6-Migrationen
EN MIG-100 - Add migration profile for Shopware 5.7 MIG-243 - Fix migration of orders for Shopware 6 profile MIG-247 - Fix write protection errors for Shopware 6 migration
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| hinzugefügt | add |
| bestellungen | orders |
| profil | profile |
| behebt | fix |
| fehlern | errors |
| migration | migration |
| für | for |
DE >> Im Shopware Community Store finden Sie die Plug-ins für Shopware 5 und Shopware 6.
EN >> Get the shipcloud plug-ins from the Shopware Community Store for Shopware 5 and Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| community | community |
| store | store |
| plug-ins | plug-ins |
| gt | gt |
| für | for |
| und | and |
DE Die Shopware Erlebniswelten heben die Verbindung von Content und Commerce in Shopware 6 auf ein neues Niveau. Schau, was sich seit dem Early Access von Shopware 6 in dieser Richtung alles getan hat.
EN Shop system or content management system? There is an ongoing trend towards a combination of content and commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| alles | system |
| verbindung | combination |
| commerce | commerce |
| ein | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Die Zukunft von Shopware 5 ist für uns eine Herzensangelegenheit und ein Versprechen an unsere Community. Seit dem Release von Shopware 6 bieten wir für Shopware 5 und alle Premium Plugins bis Ende 2024:
EN The future of Shopware 5 remains a matter close to our hearts and a promise to our community. With the release of Shopware 6, we offer for Shopware 5 and all Premium Plugins until end of 2024:
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| versprechen | promise |
| community | community |
| premium | premium |
| plugins | plugins |
| bieten | offer |
| unsere | our |
| release | release |
| ende | end |
| alle | all |
| ein | a |
| wir | we |
| und | and |
DE Shopware 6 verfügt über einen neuen technologischen Kern. Ein einfaches Update von Shopware 5 auf 6 ist daher nicht möglich. Wir stellen jedoch jedem Kunden einen individuellen Weg zu Shopware 6 zur Verfügung.
EN Since Shopware 6 has a new technological core, a "one click" update from Shopware 5 to 6 is not possible. However, we provide each customer with an individual way to upgrade to Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| technologischen | technological |
| kern | core |
| möglich | possible |
| kunden | customer |
| neuen | new |
| update | update |
| nicht | not |
| wir | we |
| zu | to |
| jedoch | however |
| verfügung | is |
DE Erlebe hautnah, wie Daniel Nögel, Component Owner bei Shopware und Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, Guided Shopping beim Shopware Community Day 2021 vorstellen.
EN Watch Daniel Nögel, Component Owner at Shopware and Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present Guided Shopping on the Shopware Community Day 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daniel | daniel |
| component | component |
| owner | owner |
| shopware | shopware |
| matthias | matthias |
| guided | guided |
| shopping | shopping |
| community | community |
| vorstellen | present |
| und | and |
| product | product |
| day | the |
DE In dieser individuellen Schulung erhältst Du einen tiefgreifenden Einblick in die Technologie des Shopsystems Shopware 6. Gemeinsam mit Entwicklern der shopware AG lernst Du die Struktur von Shopware kennen und führst selbst...
EN In this intensive training, you will gain in-depth insight into the technology of the current version Shopware 6. Guided by Shopware developers, you will learn about the structure of the shop system and execute your own individual programming....
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblick | insight |
| shopware | shopware |
| entwicklern | developers |
| technologie | technology |
| struktur | structure |
| in | in |
| schulung | training |
| individuellen | own |
| die | version |
| lernst | and |
| du | you |
DE Lerne von den Shopware Design-Profis, wie Du für Shopware 6 Templates erstellst, diese änderst und am besten mit der Technik im Hintergrund umgehst. Zudem kannst Du Dich anschließend als "Shopware 6 Certified Template Designer" auszeichnen lassen...
EN Learn from the Shopware design professionals how to use the technology of Shopware 6 to create create and modify your own individual templates. After successfully completing a short exam at the end of the training, you will become a certified...
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| certified | certified |
| profis | professionals |
| am | at the |
| technik | technology |
| design | design |
| end | end |
| lerne | and |
| kannst | will |
| dich | your |
| den | the |
| du | you |
| templates | templates |
DE Mit diesem Plugin können Sie den Shopware Copyright-Text sowie das Shopware Copyright-Logo Ihres Shops im Shopware Standard Theme komplett entfernen oder austauschen.
EN With this plugin you can completely remove or replace the Shopware copyright text as well as the Shopware copyright logo of your store in the Shopware Standard Theme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| shopware | shopware |
| shops | store |
| standard | standard |
| theme | theme |
| entfernen | remove |
| austauschen | replace |
| logo | logo |
| im | in the |
| oder | or |
| mit | with |
| diesem | this |
| können | can |
| text | text |
| den | the |
| komplett | completely |
DE Schlechte Mac-Malware Erkennungsraten (unter 99% für Mac-Malware), schlechte Mac-PUA Erkennungsraten (unter 75% für Mac-PUA[1]) oder Fehlalarme bei gängiger macOS-Software.
EN Poor Mac-malware detection rates (under 99% for Mac malware), poor Mac-PUA detection rates (under 75% for Mac PUA[1]) or false positives on common macOS software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlechte | poor |
| erkennungsraten | detection rates |
| oder | or |
| malware | malware |
| software | software |
| macos | macos |
| mac | mac |
| für | for |
| unter | under |
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
DE Lade Dir hier die aktuelle Shopware Community Edition herunter und installiere Shopware in Deiner Hostingumgebung, in einem virtuellen Systemabbild oder lokal auf Deinem PC, Mac oder Linux-Rechner.
EN Download the free Shopware Community Edition which you can install in your hosting environment, locally on your PC, Mac or Linux computer, or in a virtual machine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | can |
| shopware | shopware |
| herunter | download |
| installiere | install |
| virtuellen | virtual |
| linux | linux |
| community | community |
| lokal | locally |
| pc | pc |
| mac | mac |
| in | in |
| dir | your |
| oder | or |
| und | you |
| edition | edition |
| deiner | the |
| rechner | machine |
DE Seit dem Umstieg auf Shopware nutzt MAC endlich ein einheitliches und zeitsparendes System für den B2C- und B2B-Shop.
EN Since switching to Shopware, MAC finally uses a uniform and time-saving system for the B2C and B2B shops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| nutzt | uses |
| mac | mac |
| endlich | finally |
| einheitliches | uniform |
| system | system |
| shop | shops |
| b | a |
| seit | for |
| den | the |
| und | and |
DE Seit dem Umstieg auf Shopware nutzt MAC endlich ein einheitliches und zeitsparendes System für den B2C- und B2B-Shop.
EN Since switching to Shopware, MAC finally uses a uniform and time-saving system for the B2C and B2B shops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| nutzt | uses |
| mac | mac |
| endlich | finally |
| einheitliches | uniform |
| system | system |
| shop | shops |
| b | a |
| seit | for |
| den | the |
| und | and |
DE RAM (Random Access Memory) ist der temporäre Datenspeicher, den Ihr Mac nutzt, wenn er Apps und Prozesse lädt. Das bedeutet, je mehr RAM zur Verfügung steht, desto schneller sollte der Mac laufen.
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
| alemão | inglês |
|---|---|
| random | random |
| temporäre | temporary |
| datenspeicher | data storage |
| mac | mac |
| lädt | load |
| schneller | faster |
| ram | ram |
| nutzt | uses |
| apps | apps |
| prozesse | processes |
| access | access |
| memory | memory |
| ihr | your |
| sollte | should |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| desto | the |
| und | and |
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| skript | script |
| protection | protection |
| entfernen | remove |
| mac | mac |
| können | can |
| ihrem | your |
| sie | you |
| ein | a |
| für | for |
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| nachrichten | news |
| branche | industry |
| mac | mac |
| leistung | performance |
| tutorials | tutorials |
| sicherheit | security |
| privatsphäre | privacy |
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applicable |
| apple | apple |
| benötigt | requires |
| neuer | newer |
| funktionen | features |
| sternchen | asterisk |
| gekennzeichnet | marked |
| chip | chip |
| monterey | monterey |
| intel | intel |
| prozessoren | processors |
| macos | macos |
| oder | or |
| mac | mac |
| computer | computers |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| nur | only |
| einen | a |
| die | running |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| mac | mac |
| panik | panic |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| passwort | password |
| verloren | lost |
| vergessenen | forgotten |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| also | to |
| bieten | provide |
| ihrem | are |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| meinung | opinion |
| apps | apps |
| bald | soon |
| veröffentlicht | released |
| youtube | youtube |
| to | to |
| seite | page |
| download | download |
| teilen | share |
| converter | converter |
| für | for |
| aktuellste | latest |
| ihre | your |
| mehr | more |
| und | and |
| sind | are |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| mac | mac |
| minuten | minutes |
| vertrauen | trust |
| x | x |
| in | in |
| ein | a |
| dank | with |
| sie | your |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| meinung | opinion |
| apps | apps |
| bald | soon |
| veröffentlicht | released |
| youtube | youtube |
| to | to |
| seite | page |
| download | download |
| teilen | share |
| converter | converter |
| für | for |
| aktuellste | latest |
| ihre | your |
| mehr | more |
| und | and |
| sind | are |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| mac | mac |
| minuten | minutes |
| vertrauen | trust |
| x | x |
| in | in |
| ein | a |
| dank | with |
| sie | your |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| mac | mac |
| panik | panic |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| passwort | password |
| verloren | lost |
| vergessenen | forgotten |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| also | to |
| bieten | provide |
| ihrem | are |
DE Shopware 6 readyDieser Partner ist durch unsere Academy für Shopware 6 zertifiziert.
EN Shopware 6 readyThis partner is certified by our Academy for Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| partner | partner |
| unsere | our |
| academy | academy |
| zertifiziert | certified |
| ist | is |
| für | for |
| durch | by |
DE und haben in enger Zusammenarbeit mit Shopware und unseren Kund:innen bereits unzählige Shopware Projekte umgesetzt.
EN and have already implemented countless Shopware projects in close cooperation with Shopware and our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enger | close |
| zusammenarbeit | cooperation |
| shopware | shopware |
| unzählige | countless |
| projekte | projects |
| umgesetzt | implemented |
| bereits | already |
| und | and |
| haben | have |
| in | in |
| mit | with |
DE Somit decken wir den Shopware Support sowie bei Bedarf notwendige Shopware Schulungen vollständig und rentabel ab
EN Therefore we cover the shopware support and if necessary notwenidge shopware trainings completely and profitably
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| support | support |
| schulungen | trainings |
| vollständig | completely |
| wir | we |
| den | the |
| und | and |
| somit | therefore |
| bedarf | if |
| notwendige | necessary |
DE Aufgrund der steigenden Anfrage unserer Kunden haben wir das Plugin in den Jahren stets weiterentwickelt, mehr Funktionen, bessere Performance, verbessertes SEO, und komplett den Code renewed für Shopware 5 und Shopware 6.
EN Due to the increasing Request from our customers, we have developed the plugin over the years, more features, better performance, improved SEO, and completely renewed code for Shopware 5 and Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| plugin | plugin |
| jahren | years |
| weiterentwickelt | developed |
| seo | seo |
| code | code |
| shopware | shopware |
| anfrage | request |
| funktionen | features |
| performance | performance |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| aufgrund | to |
| den | the |
| komplett | completely |
DE Das Unternehmen shopware AG | Shopware
EN Inspiration is what drives us forward | Shopware
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| das | is |
DE Migration zu Shopware 6 | Shopware
EN Migration to Shopware 6 | Shopware
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| zu | to |
| shopware | shopware |
DE Die Roadmap ist die Basis für alle weiteren Shopware Editionen. Sie zeigt Dir, was wir für die Shopware 6 Community Edition aktuell erarbeiten. Beachte: Was bei den kommerziellen Editionen als Mehrwert hinzukommt, kannst Du weiter unten einsehen.
EN The roadmap is the basis for every Shopware edition. It shows you what we are currently working on for the Shopware 6 Community Edition. Note: See below to get an impression of what we will be adding to the commercial editions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| shopware | shopware |
| aktuell | currently |
| beachte | note |
| kommerziellen | commercial |
| zeigt | shows |
| community | community |
| basis | basis |
| edition | edition |
| editionen | editions |
| weiteren | to |
| wir | we |
| ist | is |
| für | for |
| einsehen | what |
DE Wir bieten jedem Shopware 5-Nutzer Sicherheit, Nachhaltigkeit und den passenden Weg zu Shopware 6
EN We are providing every Shopware 5 retailer with security, sustainability and the right migration path to Shopware 6
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| sicherheit | security |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| passenden | right |
| wir | we |
| bieten | are |
| zu | to |
| und | and |
DE Finde die Shopware-Agentur, die dich bei Deiner Migration zu Shopware 6 optimal unterstützt.
EN Specialised Shopware partners are available to support your migration to Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| shopware | shopware |
| dich | your |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Erweiterungen für jeden Onlineshop auf Shopware-Basis | Shopware Store
EN All extensions and themes for Shopware online shop | Shopware Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterungen | extensions |
| onlineshop | online shop |
| shopware | shopware |
| store | store |
| für | for |
DE Die Erweiterung des eigenen Geschäfts auf neue Märkte ist ein großer Wachstumshebel. Mit Shopware 6 haben wir den Fokus klar auf den internationalen Einsatz von Shopware gelegt - weniger Hürden bei der Internationalisierung Deines Geschäfts.
EN Expanding your business and entering new markets are important drivers for growth. In developing Shopware 6 we clearly focussed on Shopware’s international usability – fewer barriers when it comes to making your business international.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| großer | important |
| shopware | shopware |
| klar | clearly |
| internationalen | international |
| weniger | fewer |
| geschäfts | business |
| märkte | markets |
| deines | your |
| wir | we |
| den | to |
DE "Shopware finden wir super! Unsere Entscheidung fiel auf die Cloud, weil Shopware ein deutscher Anbieter ist und wir außerdem kostengünstig einsteigen konnten."
EN "Shopware is great! We decided to go for the Cloud version because Shopware is a German provider. Also, getting on board was cost-effective."
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| super | great |
| entscheidung | decided |
| deutscher | german |
| anbieter | provider |
| kostengünstig | cost-effective |
| cloud | cloud |
| die | version |
| ist | is |
| ein | a |
DE Omnichannel Commerce mit Shopware | Shopware
EN Omnichannel commerce with Shopware | Shopware
| alemão | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| commerce | commerce |
| mit | with |
| shopware | shopware |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mac nutzt ihr mac nutzt shopware shopware community day shopware tonerfinder plugin shopware onlineshop deinem shopware zertifizierte shopware fehlern bei shopware shopware herunter struktur von shopware shopware storefront shopware pwa bietet shopware shopware entwickler shopware vorbereitet erfolg von shopware shopware shop integriert shopware verfolgt konsequent shopware dir bietet shopware cloud technologien von shopware shopware partnern will shopware shopware store shopware partner kern von shopware shopware system shopware ag shopware zu konzentrieren du mit shopware deiner shopware seite shopware meetups gemeinsam shopware shopware mit vielen hochmoderne shopware funktion shopware advanced template einsatz der shopware shopware kosmos realisiert mit shopware shopware kunde primoza kernkonzepte von shopware shopware hat dennis shopware produkte magento zu shopware werde shopware partner shopware universum releases shopware universum shopware universum ausführlich shopware ag teilnehmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe