Traduzir "seinem vortrag" para inglês

DE „Sehr interessanter und gut verständlicher Vortrag! Die Struktur und der Aufbau der Folien war perfekt und sehr hilfreich um dem Vortrag zu folgen. Alle Fragen wurden kompetent beantwortet.?

• Sehr interessanter
• gut verständlicher Vortrag
• Struktur
• Aufbau der Folien
• perfekt
• Vortrag zu folgen
• Fragen wurden kompetent

DE In seinem Testament hinterließ Robert Bosch genaue Richtlinien, wie das Unternehmen nach seinem Tod in seinem Sinne weitergeführt werden sollte

• seinem Testament hinterließ
• Bosch genaue Richtlinien
• Unternehmen nach seinem
• seinem Sinne weitergeführt
• sollte

DE Heizsysteme, die mit Biomasse arbeiten, setzen sich im Markt immer mehr durch. Dies liegt an seinen zahlreichen Vorteilen wie seinem hohen Heizwert, seinem günstigen Preis und seinem ökologischen Brennstoff, der die Umwelt nicht belastet.

• Heizsysteme
• Biomasse arbeiten
• hohen Heizwert
• seinem günstigen Preis
• seinem ökologischen Brennstoff

DE So kann ihm zum Beispiel, wenn er sich beim VPM mit seinem Benutzernamen und seinem Passwort anmeldet, ein Code per Short Message Service (SMS) oder eine Benachrichtigung geschickt werden, die er auf seinem Mobiltelefon bestätigen kann

• ihm zum Beispiel
• seinem Benutzernamen
• seinem Passwort anmeldet
• Code per Short
• SMS
• er auf seinem

DE Wie Unternehmen von Project Office und agilen Methoden profitieren, verdeutlicht Udo Leischner in seinem Vortrag „Hybrides Projektmanagement: Adaption agiler Methoden für Produktentwicklungsorganisationen“.

• Unternehmen von Project
• agilen Methoden profitieren
• verdeutlicht Udo Leischner
• seinem Vortrag
• Hybrides Projektmanagement
• Adaption agiler Methoden
• Produktentwicklungsorganisationen

DE Der ?Rasende Weltraumreporter? Robert Vogel gibt in seinem Vortrag Neue SF-Indies und Fanfilme auf der FedCon 28 einen Überblick über neue fantastische Filme und Serien in

• Rasende Weltraumreporter
• seinem Vortrag Neue
• Filme

DE Julian Jirsak, Abteilungsleiter Portfoliomanagement beim Hamburg Airport, stellte in seinem Vortrag den Weg des Unternehmens und den schlussendlich erzielten Nutzen aus der Projektcontrolling-Lösung vor.

• Julian Jirsak
• Airport
• stellte in seinem
• Weg des Unternehmens
• schlussendlich erzielten Nutzen
• Projektcontrolling-Lösung

DE Wie Unternehmen von Project Office und agilen Methoden profitieren, verdeutlicht Udo Leischner in seinem Vortrag „Hybrides Projektmanagement: Adaption agiler Methoden für Produktentwicklungsorganisationen“.

• Unternehmen von Project
• agilen Methoden profitieren
• verdeutlicht Udo Leischner
• seinem Vortrag
• Hybrides Projektmanagement
• Adaption agiler Methoden
• Produktentwicklungsorganisationen

DE Julian Jirsak, Abteilungsleiter Portfoliomanagement beim Hamburg Airport, stellte in seinem Vortrag den Weg des Unternehmens und den schlussendlich erzielten Nutzen aus der Projektcontrolling-Lösung vor.

• Julian Jirsak
• Airport
• stellte in seinem
• Weg des Unternehmens
• schlussendlich erzielten Nutzen
• Projektcontrolling-Lösung

DE Rainer Bugow von der PROSTEP AG stellte in seinem Vortrag die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von Jira und Confluence in Verbindung mit ausgewählten Apps vom Atlassian Marketplace dar

• PROSTEP AG stellte
• Einsatzmöglichkeiten von Jira
• Confluence in Verbindung
• Marketplace dar

DE Jira bietet im Standard nur eine rudimentäre Versionsverwaltung und auch die Unterstützung bei der Erzeugung von Release Notes ist auf das Notwendige beschränkt. In seinem Vortrag zeigte

• rudimentäre Versionsverwaltung
• Notwendige beschränkt
• seinem Vortrag zeigte

DE Danach erläuterte Michael Schlüter von der secunet Security Networks AG in seinem Vortrag das persönliche Zeit- und Aufgabenmanagement mit Jira.

• Danach erläuterte Michael
• secunet Security Networks
• Zeit-

DE In seinem einleitenden Vortrag warf Jean-Paul Schmetz, Gründer und Geschäftsführer von Cliqz, zunächst einen Blick zurück in die Zeit, in der das World Wide Web noch „offen, anonym und – auf positive Weise – hässlich“ war

• seinem einleitenden Vortrag
• Jean-Paul Schmetz
• Gründer
• Geschäftsführer von Cliqz
• zunächst einen Blick
• Zeit
• World Wide Web
• offen
• anonym
• positive Weise
• hässlich
• war

DE Muhammad Ali fährt vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes mit seinem Cabrio-Rolls Royce durch Los Angeles. 3. August 1980 am Steuer seines Rolls Royce, Los Angeles, Kalifornien

• Muhammad Ali fährt
• seinem letzten Kampf
• Angeles
• August am Steuer
• Rolls Royce
• Los Angeles
• Kalifornien

DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .

• Kleinbuchstabe
• verwendet
• verwandt mit seinem
• seinem Titelbuchstaben

DE Heinz Buschkowsky hat, anders als viele Sicherheitsfans, in seinem Leben viel dafür getan, die Spannungen in seinem Bezirk abzubauen

• anders als viele
• seinem Leben viel
• getan
• Spannungen in seinem
• abzubauen

DE Jägermeister ist mit seinem Traditions-Kräuterlikör weltweit bekannt. Mit seinem aufgefrischten Markenbild verleihen sie dem neuen...

• Traditions-Kräuterlikör weltweit bekannt
• seinem aufgefrischten Markenbild

DE Ist dieser Laptop mit seinem 4K-OLED-Bildschirm, seinem auffälligen schlanken und leichten Design einer der besten Laptops, die derzeit erhältlich

• Laptop mit seinem
• seinem auffälligen schlanken
• besten Laptops
• derzeit erhältlich

DE Was Mestre Paco in seinem Geschäft mit einheimischen Möbeln und Deko-Artikeln anbietet, offenbart den mallorquinischen Zauber in seinem tiefsten Wesen.

• Geschäft mit einheimischen
• Deko-Artikeln anbietet
• offenbart den mallorquinischen
• seinem tiefsten

DE Mit eine Kugelschleifer und dosiertem Druck bereitet der Steinfasser das Bett des Steins vor. Dann formt er das Metall mit seinem Stichel zu Perlen oder Körnern. Diese winzigen Metallüberstände werden den Stein an seinem Platz festhalten.

• Kugelschleifer
• dosiertem Druck bereitet
• Steinfasser das Bett
• Dann formt er
• Metall mit seinem
• Perlen
• Körnern
• Stein an seinem

DE Der Empfänger erhält je nach seinen persönlichen Benachrichtigungseinstellungen in seinem Benachrichtigungs-Center und seinem E-Mail-Posteingang eine Benachrichtigung, die ihn auf die ausstehende Übertragung hinweist

• Empfänger erhält je
• seinen persönlichen Benachrichtigungseinstellungen
• seinem Benachrichtigungs-Center
• Übertragung hinweist

DE Michael gründete 2014 zusammen mit seinem Bruder, seiner Schwester und seinem Vater SubGravity

• Michael gründete zusammen
• seinem Bruder
• seiner Schwester
• seinem Vater SubGravity

DE Slawski ist einzigartig in seinem Wissensbereich, da er mehr als fast jeder andere über Google-Patente weiß (und das Thema in seinem Blog SEO by the Sea diskutiert), was ihm einen einzigartigen Einblick in die Funktionsweise von Google gibt.

• Slawski ist einzigartig
• seinem Wissensbereich
• fast jeder andere
• Google-Patente weiß
• Thema in seinem
• SEO by the
• diskutiert
• ihm einen einzigartigen
• Funktionsweise von Google

DE Adam Riemer ist ein langjähriger Veteran mit über 10 Jahren Erfahrung unter seinem Gürtel. Er kuratiert oft SEO-Inhalte vom Search Engine Journal und liefert Kommentare zur SEO-Branche in seinem Blog.

• Gürtel
• Er kuratiert oft
• Search Engine Journal
• seinem

DE Heute reist er mit seinem glänzenden Spartan-Wohnanhänger, den er im eigenen Hinterhof auf Vordermann gebracht hat, von seinem Zuhause in Texas aus zu Rennen im ganzen Land.

• Heute reist er
• seinem glänzenden Spartan-Wohnanhänger
• er im eigenen
• Rennen im ganzen

DE Mit seinem Cafè Race Stil und seinem brillanten Motor ist die Kombination von Sportlichkeit und Klasse ein Kinderspiel für den NES.

• seinem Cafè Race
• seinem brillanten Motor
• Kombination von Sportlichkeit
• Klasse ein Kinderspiel

DE Wie lange konnten Sie widerstehen, zuzusehen Ken Summers der Sie bei seinem Essen so anstarrt? Es braucht nur ein Lächeln und eine Sekunde Augenkontakt von diesem Kerl, damit Sie sich wünschen, Ihr Schwanz wäre Bälle tief in seinem Mund

• lange konnten Sie
• zuzusehen Ken Summers
• Kerl
• Ihr Schwanz wäre
• tief in seinem

DE Beschreibung: Sehen Sie Tangente Domina kopuliert ihn mit seinem eigenen Sperma HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Tangente Domina kopuliert ihn mit seinem eigenen Sperma Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Tangente
• eigenen Sperma HD
• BDSM Porno xxx
• Domina kopuliert ihn
• seinem eigenen Sperma

DE Beschreibung: Sehen Sie Der volljährige Teenager erwirbt ein Loch, das von seinem Vater gepumpt wurde HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Der volljährige Teenager erwirbt ein Loch, das von seinem Vater gepumpt wurde Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Der
• seinem Vater gepumpt
• HD als völlig
• BDSM Porno xxx
• volljährige Teenager erwirbt
• Loch

DE Coole Funktionen und ein schönes Aussehen ist schön zu haben bei einem Verdampfer und der CFX sticht auf jeden Fall heraus mit seinem stilvollen Design und seinem sehr cool aussehenden OLED Bildschirm

• Coole Funktionen
• Verdampfer
• stilvollen Design
• seinem sehr cool
• OLED Bildschirm

DE Local Accession Number: 1505.. Beschreibung: Der designierte Präsident Wilson winkt an seinem 56. Geburtstag der heimkehrenden Menge vor seinem Geburtshaus in Staunton, VA (the First Presbyterian Manse) zu. .. ... Mehr

• Local Accession Number
• Beschreibung
• designierte Präsident Wilson
• seinem
• Geburtstag der heimkehrenden
• VA
• the First Presbyterian

DE Seine blauen Augen werden sicher ein großes Publikum zu seinem Stream oder seinem Video bringen.

• Seine blauen Augen
• sicher ein großes
• seinem Stream
• seinem Video

DE Seit seinem Eintritt und bis zu seinem Ausscheiden aus dem Unternehmen hat er die Entwicklung von Freudenberg maßgeblich geprägt und gestaltet

• Seit seinem Eintritt
• Unternehmen hat er
• Entwicklung von Freudenberg
• geprägt
• gestaltet

DE Entdecken Sie das Deep Nature Spa mit seinem schönen Ruhebereich, seinem Kräutertee-Saal und einer seiner beiden Behandlungskabinen - darunter eine Doppelkabine

• schönen Ruhebereich
• seinem Kräutertee-Saal
• seiner beiden Behandlungskabinen
• darunter eine Doppelkabine

DE In diesem exklusiven Interview spricht Thierry Stern offen von seinem Faible für die Minutenrepetition – seinem Favorit unter allen Komplikationen

• diesem exklusiven Interview
• Thierry Stern offen
• Minutenrepetition
• Komplikationen

DE Hierher kam Sinotec, sein erstes Abenteuer als Unternehmer, das bis zu seinem BA in Business Administration und seinem Master in Business Administration dauerte

• Hierher kam Sinotec
• Administration
• Administration dauerte

DE Was Mestre Paco in seinem Geschäft mit einheimischen Möbeln und Deko-Artikeln anbietet, offenbart den mallorquinischen Zauber in seinem tiefsten Wesen.

• Geschäft mit einheimischen
• Deko-Artikeln anbietet
• offenbart den mallorquinischen
• seinem tiefsten

DE Heinz Buschkowsky hat, anders als viele Sicherheitsfans, in seinem Leben viel dafür getan, die Spannungen in seinem Bezirk abzubauen

• anders als viele
• seinem Leben viel
• getan
• Spannungen in seinem
• abzubauen

DE Jägermeister ist mit seinem Traditions-Kräuterlikör weltweit bekannt. Mit seinem aufgefrischten Markenbild verleihen sie dem neuen...

• Traditions-Kräuterlikör weltweit bekannt
• seinem aufgefrischten Markenbild

DE Sie können ihm auf LinkedIn, Facebook und seinem privatem YouTube Kanal folgen, auf dem er es sich zum Ziel gemacht hat, junge Gründer mit seinem Wissen zu unterstützen.

• ihm auf LinkedIn
• Facebook
• seinem privatem YouTube
• folgen

DE Heber hatte sich in seinem INSEA-Kurs vorgenommen, drei Tage pro Woche für mindestens eine Stunde an seinem Modellschiff zu arbeiten

• seinem INSEA-Kurs vorgenommen
• drei Tage pro
• mindestens eine Stunde

DE Dieser hat die Wahl, ob er einen vorkonfigurierten Proxy aus seinem Wunschland verwendet oder einen eigenen in seinem Netzwerk einrichtet

• Wahl
• Proxy aus seinem
• verwendet
• eigenen in seinem
• einrichtet

DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .

• Kleinbuchstabe
• verwendet
• verwandt mit seinem
• seinem Titelbuchstaben

DE Dieses Schriftzeichen ist ein anderes Symbol und wird allgemein verwendet, das heißt, in keiner speziellen Schrift. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .

• anderes Symbol
• allgemein verwendet
• heißt
• keiner speziellen Schrift
• verwandt mit seinem
• seinem Titelbuchstaben

DE Seine Testamentsvollstrecker bauten das Unternehmen nach 1945 in seinem Sinne und nach seinem letzten Willen wieder auf

• Seine Testamentsvollstrecker bauten
• Sinne
• seinem letzten Willen

DE Nicht nur die Hochspannungsmagnetzündung entstammte seinem brillanten Geist, auch Lichtsysteme, Anlasser und Hörner reihte er in die Palette der Bosch-Produkte ein – bis zu seinem frühen Tod 1923.

• Hochspannungsmagnetzündung entstammte seinem
• Geist
• Lichtsysteme
• Anlasser
• Hörner reihte er
• Palette der Bosch-Produkte
• seinem frühen Tod

DE Auch in seinem Training für den Bundeswettbewerb wird Leo Treff von der Universität und seinem Ausbilder unterstützt

• Bundeswettbewerb wird Leo
• Universität
• seinem Ausbilder unterstützt

DE Je mehr Freunde oder Follower die Online-Identität eines Catfishers hat, desto mehr Fragen können zu seiner Identität, seinem Beruf oder seinem Standort gestellt werden

• Je mehr Freunde
• Follower die Online-Identität
• desto mehr Fragen
• seiner Identität
• seinem Beruf
• seinem Standort gestellt

DE Echter neuseeländischer Mānuka-Honig enthält über 2.000 einzigartige Inhaltsstoffe, die zu seinem komplexen Geschmack, seiner Textur und seinem Status als begehrtes Lebensmittel mit gesundheitlichem Nutzen beitragen

• Echter neuseeländischer Mānuka-Honig
• einzigartige Inhaltsstoffe
• seinem komplexen Geschmack
• seiner Textur
• Lebensmittel mit gesundheitlichem
• beitragen

DE Im Gespräch mit seinem ehemaligen Mentee Stefan Lechner erzählt er von einem Symposium anlässlich dieses Jubiläums auf einer griechischen Insel, erinnert sich an schillernde Persönlichkeiten aus seinem Labor und verrät, was einen guten PI ausmacht.

• Gespräch mit seinem
• Mentee Stefan Lechner
• anlässlich dieses Jubiläums
• griechischen Insel
• Persönlichkeiten aus seinem
• verrät
• guten PI