DE Ich mochte fast nicht warten mit den Maxxis die ersten Spuren in den Schnee zu ziehen! Ich liebe das Knistern der Reifen im gefrorenen Schnee
"schnee mit blick" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ich mochte fast nicht warten mit den Maxxis die ersten Spuren in den Schnee zu ziehen! Ich liebe das Knistern der Reifen im gefrorenen Schnee
EN I almost didn't want to wait to make the first tracks in the snow with the Maxxis! I love the crackling of tires in the frozen snow
alemão | inglês |
---|---|
fast | almost |
spuren | tracks |
reifen | tires |
im | in the |
ich | i |
in | in |
warten | wait |
mit | with |
ersten | the first |
zu | to |
schnee | snow |
DE Fast überall in Europa ist zur Zeit Schnee anzutreffen. Unüblich viel Schnee liegt z.B. rund um Nord- und Ostsee wie z.B. auf Rügen mit ca. 30 cm.
EN At present, almost all of Europe is under snow cover. Unusually high levels are to be found in the areas adjoining the North Sea and Baltic Sea, for example, some 30 cm on Rügen.
alemão | inglês |
---|---|
europa | europe |
schnee | snow |
ostsee | baltic sea |
z | example |
cm | cm |
fast | almost |
in | in |
und | and |
überall | to |
um | for |
liegt | is |
zur | the |
DE Das Lawinenradar zeichnet sich durch seine grosse Verlässlichkeit aus: es sieht sich bewegende Schnee- und Eismassen durch Nebel und Schnee genauso wie nachts
EN The avalanche radar is characterized by its high level of reliability: it detects moving snow and ice masses through fog and snow as well as at night
alemão | inglês |
---|---|
verlässlichkeit | reliability |
nebel | fog |
nachts | at night |
es | it |
schnee | snow |
grosse | high |
und | and |
DE Dropshipping für Trichter Schnee Schaber Eis Schaber Auto Windschutzscheibe Schnee Abdeckung Eis Scraper 4 STÜCKE zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Funnel Snow Scraper Ice Scraper Car Windshield Snow Cover Ice Scrapers 4PCS to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
alemão | inglês |
---|---|
trichter | funnel |
schaber | scrapers |
auto | car |
windschutzscheibe | windshield |
schnee | snow |
eis | ice |
online | online |
seite | website |
dropshipping | dropshipping |
zu | to |
verkauf | sell |
für | for |
DE Der Name Anniviers soll aus dem Lateinischen "ad nives" (zum Schnee) stammen. Und tatsächlich ist der ewige Schnee der Walliser Hochalpen von hier nicht weit.
EN The name Anniviers supposedly stems from the Latin "ad nives" (to the snow). And indeed, the eternal snow of the Valais Alps is not far from here!
alemão | inglês |
---|---|
schnee | snow |
tatsächlich | indeed |
walliser | valais |
ist | is |
hier | here |
nicht | not |
und | and |
aus | from |
name | name |
weit | far |
DE 11 Tage Schnee und Schweizer Humor-Prominenz im Schnee, das bietet der einzigartige Event in den Bündner Bergen. Bekannte Künstler und überraschende Newcomern auf der Bühne.
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
alemão | inglês |
---|---|
schweizer | switzerland |
event | festival |
in | in |
und | and |
im | during |
DE Unsere Wohnung (30MK) befindet sich in einem ruhigen Teil des Waldes gelegen Kessel, die Szrenica und Schnee mit Blick auf. Die Wohnung verfügt über: - Zimmer (zwei Betten 2 Autos - und Ecksofa) - komplett ausgestattete Küche - TV + nc - Bad mit…
EN Our apartment (30MK) is located in a peaceful and quiet district of the forest with a view of the Szrenica and Snow boilers. The dwelling shall enter: - Room (two bed 2 person - naroznik and Telefon) - Fully equipped kitchen - tv nc+ - bathroom with…
DE Blick auf die Stadtmauer von Marrakesch mit dem Atlas im Hintergrund und seinem ewigen Schnee.
EN View of the Ramparts of Marrakech with the Atlas in the background and its eternal snows.
alemão | inglês |
---|---|
blick | view |
marrakesch | marrakech |
atlas | atlas |
im | in the |
hintergrund | background |
mit | with |
und | and |
dem | the |
DE Blick auf den Vierwaldstättersee und die Zentralschweizer Voralpen. Ob bei Schnee oder blauem Himmel und Sonnenschein, tauchen Sie ein in den beheizten Infinity-Aussenpool mit Sprudelliegen im Aussenbereich.
EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.
alemão | inglês |
---|---|
blick | view |
vierwaldstättersee | lake lucerne |
sonnenschein | sunshine |
aussenbereich | outdoor |
oder | or |
ob | whether |
himmel | sky |
mit | with |
und | and |
schnee | snow |
DE 34° C warmer Aussenpool mit Panoramasicht. Im Winter ist der Pool normalerweise von Schnee umgeben und gibt den Blick auf den Mont-Noble sowie die umliegenden Gebirge frei.
EN Panoramic and heated (34°C) outdoor pool. During winter usually surrounded by snow and view to the Mont Noble surrounding mountains.
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
winter | winter |
pool | pool |
normalerweise | usually |
blick | view |
gebirge | mountains |
mont | mont |
umliegenden | surrounding |
und | and |
schnee | snow |
DE Blick auf die Gassen von Tourny unter dem Schnee im Februar 1956
EN View of the alleys of Tourny under the snow in February 1956
alemão | inglês |
---|---|
blick | view |
gassen | alleys |
schnee | snow |
februar | february |
von | of |
dem | the |
DE Der Blick reicht bis zu den Camaner Hütten, welche wie auf einer Perlenkette aufgereiht kontrastreiche Punkte im Schnee bilden
EN They can see as far as the Camana huts, which constrast starkly with the landscape like a string of pearls in the snow
alemão | inglês |
---|---|
hütten | huts |
bilden | can |
im | in the |
einer | a |
schnee | snow |
DE Der Blick auf die Rothorn-Kette und die Spuren von Wildtieren im Schnee lassen einen den Alltag vergessen
EN The view of the Rothorn chain and the traces of wild animals in the snow make you forget about everyday life
alemão | inglês |
---|---|
spuren | traces |
vergessen | forget |
kette | chain |
im | in the |
blick | view |
und | and |
alltag | everyday |
schnee | snow |
DE Der Blick reicht bis zu den Camaner Hütten, welche wie auf einer Perlenkette aufgereiht kontrastreiche Punkte im Schnee bilden
EN They can see as far as the Camana huts, which constrast starkly with the landscape like a string of pearls in the snow
alemão | inglês |
---|---|
hütten | huts |
bilden | can |
im | in the |
einer | a |
schnee | snow |
DE Der Blick auf die Rothorn-Kette und die Spuren von Wildtieren im Schnee lassen einen den Alltag vergessen
EN The view of the Rothorn chain and the traces of wild animals in the snow make you forget about everyday life
alemão | inglês |
---|---|
spuren | traces |
vergessen | forget |
kette | chain |
im | in the |
blick | view |
und | and |
alltag | everyday |
schnee | snow |
DE Skifahrer kann im Resort mit einem modernen Skilift (250m Länge, Steigung bedeckt mit künstlichem Schnee, beleuchtet, vorbereitet Schneemobil, mit Skischule) genießen
EN White madness can use on the area of the center of modern ski (250m in length, slope artificially zaśnieżany illuminated, prepared ratrakiem, with hive ski)
alemão | inglês |
---|---|
modernen | modern |
länge | length |
beleuchtet | illuminated |
vorbereitet | prepared |
kann | can |
genießen | use |
mit | with |
einem | the |
DE Die neue Funktionalität ermöglicht eine einfachere und flexiblere Einrichtung sowie optimale Leistung in jedem Außenbereich – mit weniger Falschalarmen in allen Szenarien, auch bei schwierigen Bedingungen mit Reflexionen, Schatten, Regen und Schnee.
EN The new functionality, when combined with calibration, ensures minimal false alarms.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
mit | combined |
ermöglicht | ensures |
funktionalität | functionality |
DE Sport Recreation Center in Gruloka in Poronin lädt zum Entspannen ein. Das Resort liegt in der Nähe des Zentrums von Poronin. Skifahrer kann im Resort mit einem modernen Skilift (250m Länge, Steigung bedeckt mit künstlichem Schnee, beleuchtet…
EN Hotel Perla Pieniny is situated in a picturesque Grywałd. The object was opened in August 2017. We offer comfortable and spacious 2 person rooms (from 18m2 to 25m2) with bathroom in the price is included breakfast (Swedish table) and dinner. To The…
DE Bauen Sie Ihr eigenes Iglu: Unter der fachkundigen Anleitung der qualifizierten Betreuer werden Block um Block aus dem Schnee gesägt und mit System und Genauigkeit platziert. Ob Sie sich wohl mit den Inuit messen können?
EN Construct your very own igloo under the instruction of qualified experts. Each icy block is sawn from the packed snow and must be placed methodically and with great accuracy. How would you measure up to the Inuit?
alemão | inglês |
---|---|
iglu | igloo |
anleitung | instruction |
qualifizierten | qualified |
block | block |
genauigkeit | accuracy |
platziert | placed |
wohl | great |
messen | measure |
ihr | your |
und | and |
aus | from |
mit | with |
schnee | snow |
DE Gästezimmer in einer ruhigen Gegend, in der Nähe der Skilifte mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden, die zu dem Komplex Czyrna Solisko. Pisten Schnee und beleuchtet. Die Zimmer befinden sich auf der Etage nur für Gäste mit einem separaten Eingang…
EN Guest rooms located in a quiet area , close to the ski lifts with a variety of complex Czyrna Solisko. Slopes naśnieżane and lit. The rooms are on the floor only for guests with a separate entrance. The disposal of a fully equipped kitchenette…
DE Bauen Sie Ihr eigenes Iglu: Unter der fachkundigen Anleitung der qualifizierten Betreuer werden Block um Block aus dem Schnee gesägt und mit System und Genauigkeit platziert. Ob Sie sich wohl mit den Inuit messen können?
EN Construct your very own igloo under the instruction of qualified experts. Each icy block is sawn from the packed snow and must be placed methodically and with great accuracy. How would you measure up to the Inuit?
alemão | inglês |
---|---|
iglu | igloo |
anleitung | instruction |
qualifizierten | qualified |
block | block |
genauigkeit | accuracy |
platziert | placed |
wohl | great |
messen | measure |
ihr | your |
und | and |
aus | from |
mit | with |
schnee | snow |
DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…
EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room…
DE Unsere Anlage befindet sich in einer malerischen Gegend des Weißen Dunajec, mit schönem Blick auf die Tatra in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2, 3 Personen mit schönen Bad, einen Balkon mit Blick…
EN In house wood on the ground floor there are 3 rooms with bathrooms, living room with the kitchen and a fireplace located on one level with terrace from which you can admire the surroundings of this village. On the first floor to which is a separate…
DE Neufundländer im Schnee mit Weihnachtsgeschenken Acrylblock
EN Newfoundland Dog in Snow with Christmas Gifts Acrylic Block
alemão | inglês |
---|---|
schnee | snow |
acrylblock | acrylic block |
mit | with |
DE Stühle mit Schnee bedecktvon Archives Sud Ouestvon
EN Port of Guéthary formerlyby Archives Sud Ouestfrom
alemão | inglês |
---|---|
mit | of |
archives | archives |
DE Alter Kohlezug mit Schnee Norwegenvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
EN Green Dreamby Arnaud Bertrandefrom
DE Alter Kohlezug mit Schnee Norwegenvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
EN Eiffel Tower evening lightby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
harding | harding |
library | library |
ltd | ltd |
von | from |
DE Ab Ende April können auf den Bergpässen Schnee und Eis liegen. Es ist dann eine gute Option, eine Tour mit einem Fahrer zu machen. Wenn man lieber selbst fahren möchte, wird das Mitführen von Schneeketten empfohlen.
EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.
alemão | inglês |
---|---|
april | april |
tour | tour |
empfohlen | recommended |
lieber | prefer |
ab | from |
eis | ice |
gute | good |
mit | carrying |
option | option |
und | taking |
können | can |
auf | mountain |
zu | to |
schnee | snow |
wird | is |
DE Harce im Schnee, Rodeln für den Halsbruch, Kampf mit Schneemunition ........
EN Harce in the snow, tobogganing for breaking the neck, battle with the use of snow ammunition ........
alemão | inglês |
---|---|
rodeln | tobogganing |
kampf | battle |
im | in the |
für | for |
mit | with |
schnee | snow |
DE Im Winter war ich mit ihrem Freund und wir sehr Ort geeignet. Schnee schrieb :). Das Zimmer ist alles wie es sein sollte, und sie waren groß. Lage des Platzes ist groß. Ich schreibe nicht nur diesen Ort empfohlen.
EN During the winter I was with a boy and it was very us this place. Snow last year :). In the hotel is everything as it should be and were significant. Location is great. Not I am writing at length simply I recommend this place.
alemão | inglês |
---|---|
schnee | snow |
empfohlen | recommend |
im | in the |
winter | winter |
es | it |
ich | i |
ort | place |
lage | location |
war | was |
mit | with |
sehr | very |
ist | am |
nicht | not |
alles | everything |
sollte | should |
freund | a |
sein | be |
groß | great |
und | and |
waren | the |
DE Der Schnee, präparierte Piste und mit einer Breite von 130 m beleuchtet ist einer der größten Pisten in Polen
EN This zaśnieżany, ratrakowany and illuminated slope with a width of 130 m is one of the largest mountain ski in Poland
alemão | inglês |
---|---|
breite | width |
m | m |
beleuchtet | illuminated |
größten | largest |
polen | poland |
in | in |
und | and |
mit | with |
ist | is |
einer | a |
DE Mailand, 1985 - Straßenbahnen beim Schneefall vom Schnee getroffen. In Zusammenarbeit mit der Corriere della Sera Foundation.
EN Milan, 1985 - Trams hit by the snow during a snowfall. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
alemão | inglês |
---|---|
mailand | milan |
straßenbahnen | trams |
getroffen | hit |
zusammenarbeit | collaboration |
foundation | foundation |
schnee | snow |
in | in |
mit | with |
der | the |
della | della |
DE Mailand, Dezember 1970 - Kinder spielen im Schnee auf der Piazza Duomo. In Zusammenarbeit mit der Corriere della Sera Foundation.
EN Milan, December 1970 - Children play in the snow in Piazza Duomo. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
alemão | inglês |
---|---|
mailand | milan |
dezember | december |
kinder | children |
spielen | play |
schnee | snow |
piazza | piazza |
zusammenarbeit | collaboration |
foundation | foundation |
im | in the |
in | in |
mit | with |
der | the |
della | della |
DE ein Baum mit seinen Blättern unter dem Schnee
EN a tree with its leaves under the snow
alemão | inglês |
---|---|
baum | tree |
blättern | leaves |
schnee | snow |
mit | with |
unter | under |
dem | the |
ein | a |
DE Ein abgelegenes Haus in einem isländischen Fjord mit dem ewigen Schnee in der Ferne. Unglaubliche Farben und Kontraste.
EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.
alemão | inglês |
---|---|
unglaubliche | amazing |
und | and |
haus | the |
in | in |
mit | with |
ein | a |
DE Mit den Kleinen im Schnee spazieren oder ihre ersten Erfolge in der Skischule miterleben – dafür ist die Schweiz bekannt. Viele der winterlichen Gegenden unseres Landes sind gerade für Familien und ihre Bedürfnisse prädestiniert.
EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.
DE Winterkiefernwald mit Schnee 705046 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Winter pine forest with snow 705046 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
schnee | snow |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
mit | with |
DE Winterkiefernwald mit Schnee Pro Fotos
EN Winter pine forest with snow Pro Photo
alemão | inglês |
---|---|
schnee | snow |
fotos | photo |
mit | with |
pro | pro |
DE nach Island reisen. Straße in einer hellen sonnigen Berglandschaft. Vatna-Vulkan bedeckt mit Schnee und Eis auf dem Hintergrund 3567367 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background 3567367 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
island | iceland |
straße | road |
hellen | bright |
sonnigen | sunny |
berglandschaft | mountain landscape |
hintergrund | background |
vecteezy | vecteezy |
vulkan | volcano |
stock | stock |
photo | photo |
schnee | snow |
eis | ice |
in | in |
und | and |
reisen | travel |
mit | with |
auf | mountain |
einer | a |
DE nach Island reisen. Straße in einer hellen sonnigen Berglandschaft. Vatna-Vulkan bedeckt mit Schnee und Eis auf dem Hintergrund Pro Fotos
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background Pro Photo
alemão | inglês |
---|---|
island | iceland |
straße | road |
hellen | bright |
sonnigen | sunny |
berglandschaft | mountain landscape |
hintergrund | background |
fotos | photo |
vulkan | volcano |
schnee | snow |
eis | ice |
in | in |
und | and |
reisen | travel |
mit | with |
auf | mountain |
einer | a |
dem | to |
DE Draufsicht auf die Stadt mit Schnee. 3612327 Stock-Video bei Vecteezy
EN Top view on the town with snow. 3612327 Stock Video at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
draufsicht | top view |
stadt | town |
schnee | snow |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
video | video |
mit | with |
DE Draufsicht auf die Stadt mit Schnee. Pro Video
EN Top view on the town with snow. Pro Video
alemão | inglês |
---|---|
draufsicht | top view |
stadt | town |
schnee | snow |
video | video |
mit | with |
pro | pro |
DE Mit Schutzklasse IP65 arbeitet Argus 2 perfekt bei rauen Wetterbedingungen, egal ob bei Regen oder Schnee.
EN Rain or shine, Argus 2 is always ready for extreme environments with IP65 certification.
alemão | inglês |
---|---|
argus | argus |
regen | rain |
oder | or |
mit | with |
DE Mit der Schutzklasse IP66 können PoE Zusatzkameras schlechten Wetter widerstehen. Egal bei Regen, Schnee oder Hagel funktioniert die Kamera einwandfrei und zuverlässig.
EN The rugged housing and body make Reolink add-on cameras work perfectly both inside and outside your house, in any harsh weather conditions.
alemão | inglês |
---|---|
funktioniert | work |
kamera | cameras |
einwandfrei | perfectly |
wetter | weather |
zuverlässig | on |
oder | your |
und | and |
mit | in |
der | the |
DE Ende November kommt es in manchen Jahren schon zum ersten Schnee. Ansonsten präsentiert sich der Monat häufig mit kühlen Temperaturen und Nebel.
EN In past years, the first snowfall has often come at the end of November. Otherwise, the month is characterized by cool temperatures and fog.
alemão | inglês |
---|---|
november | november |
monat | month |
häufig | often |
temperaturen | temperatures |
nebel | fog |
jahren | years |
in | in |
mit | characterized |
ersten | the first |
und | and |
es | has |
schon | at |
ende | the end |
DE Im Winter ein großartiger Ort, um die Berge zum Skifahren oder mit Kindern im Schnee zu spielen
EN In winter the perfect place to go in the top of the skiing or for playing games with the kids in the snow
alemão | inglês |
---|---|
winter | winter |
großartiger | perfect |
skifahren | skiing |
kindern | kids |
schnee | snow |
im | in the |
oder | or |
ort | place |
um | for |
zu | to |
spielen | games |
mit | with |
zum | the |
DE Wir bieten Ihnen einen Parkplatz unter dem Gebäude, so dass keine Notwendigkeit Schnee Auto zu schaufeln. Darüber hinaus Uhr Sicherheit. Aufzug vom Parkplatz Die Wohnung ist ausgestattet mit, unter anderem, : TV SAT-TV: TVN, TVN 7, TVP1, TVP 2 und…
EN We offer a parking space in front, so it does not need to odśnieżać car. In addition 24 protection. Elevator from the parking space Suite is fitted with among others in : TV satellite TV TVN, TVN7, TVP1, TVP2 and religion TV, TVN24, nSPORT, TVN…
DE Hier bestaunst du die unglaublich schönen Prunkräume, mit der Schlosskirche ?Maria Schnee? und dem 1685 fertiggestellten Planetensaal
EN Here you can marvel at the unbelievably beautiful state rooms, the castle church ?Maria Schnee? and the Planetary Hall, completed in 1685
alemão | inglês |
---|---|
unglaublich | unbelievably |
schönen | beautiful |
maria | maria |
hier | here |
und | and |
du | you |
DE Das Eidgenössische Institut für Schnee- und Lawinenforschung Weissfluhjoch/Davos teilt mit ..
EN The Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research Weissfluhjoch/Davos reports ..." During the winter months this report is broadcast daily on the radio and television or published in newspapers, on the Internet or by telephone
alemão | inglês |
---|---|
institut | institute |
davos | davos |
schnee | snow |
und | and |
für | for |
das | the |
mit | in |
DE Mehr erfahren über: Mit Fackeln im Schnee wandern
EN Find out more about: Sagenmülital
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
über | about |
im | out |
erfahren | find out |
Mostrando 50 de 50 traduções