DE Die unauffällige Pfeife ist perfekt für viel beschäftigte Konsumenten unterwegs oder als kleine Pfeife für den Heimgebrauch
"reinigung einer pfeife" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die unauffällige Pfeife ist perfekt für viel beschäftigte Konsumenten unterwegs oder als kleine Pfeife für den Heimgebrauch
EN This low-profile pipe is perfect for busy users on the go, or those who want a smaller pipe for home use
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
konsumenten | users |
unterwegs | on the go |
kleine | smaller |
oder | or |
ist | is |
für | for |
den | the |
DE Die Reinigung einer Pfeife ähnelt der einer Bong und es gibt sogar einige spezielle Reinigungsprodukte, die Dir das Leben erheblich erleichtern, wenn Du Dich daran machst
EN Cleaning a pipe is similar to cleaning a bong, and there are even a few unique cleaning products to make your life a whole lot easier when doing so
alemão | inglês |
---|---|
reinigung | cleaning |
bong | bong |
erleichtern | easier |
leben | life |
und | and |
ähnelt | similar to |
dir | your |
machst | to |
die | similar |
DE Die stoßfeste Glastastatur erfordert 40 % weniger Zeit für die Reinigung als eine herkömmliche Tastatur und ermöglicht es Ihnen, 60 % mehr Rückstände bei der Reinigung zu entfernen und so das Risiko einer Kreuzkontamination zu verringern.**
EN The impact-resistant, glass keyboard takes 40% less time to clean than a traditional keyboard and allows you to remove 60% more residue upon cleaning to help reduce the risk of cross-contamination.**
alemão | inglês |
---|---|
tastatur | keyboard |
ermöglicht | allows |
risiko | risk |
weniger | less |
zeit | time |
reinigung | cleaning |
verringern | reduce |
entfernen | remove |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
DE Eine zusätzliche Reinigung des Apartments oder die Reinigung der Küche ist gegen Aufpreis (30,-- €) und nach Voranmeldung möglich
EN Additional cleaning or cleaning of the kitchen is possible against extra charge (30,-- €) and upon advance notification
DE Für eine gründlichere Reinigung bietet VRAI eine jährliche umfassende Reinigung und Politur Ihres Rings im Rahmen unseres Lifetime Care Package an
EN For deeper cleaning, VRAI is proud to offer annual comprehensive cleaning and polishing of your ring as part of our Lifetime Care Package
alemão | inglês |
---|---|
reinigung | cleaning |
vrai | vrai |
jährliche | annual |
umfassende | comprehensive |
lifetime | lifetime |
care | care |
package | package |
bietet | offer |
und | and |
für | for |
ihres | to |
unseres | your |
eine | of |
DE Reinigung für eine lange Haltbarkeit Wer lange Freude an seinem Airbrushset haben möchte, sollte sich nach jedem Einsatz um die gründliche Reinigung kümmern
EN Cleaning for a long shelf life If you want to enjoy your airbrush set for a long time, you should take care of thorough cleaning after each use
alemão | inglês |
---|---|
reinigung | cleaning |
haltbarkeit | shelf life |
lange | long |
freude | enjoy |
möchte | want to |
einsatz | use |
kümmern | take care of |
sollte | should |
um | for |
DE Schaumarme Reinigung: Manchmal ist Schaum bei der Reinigung von Oberflächen und Polstern im Fahrzeuginneren nicht erwünscht. In diesem Fall können spezielle schwach schäumende Tenside verwendet werden.
EN Cleaning - Low foam: Sometimes, foam is not desired while cleaning surfaces and cushions in the car interior. In this case, special low-foaming surfactants can be used.
alemão | inglês |
---|---|
reinigung | cleaning |
manchmal | sometimes |
schaum | foam |
oberflächen | surfaces |
schwach | low |
tenside | surfactants |
verwendet | used |
im | in the |
und | and |
können | can |
nicht | not |
in | in |
diesem | this |
fall | the |
ist | is |
werden | be |
DE Schaumarme Reinigung: Manchmal ist Schaum bei der Reinigung nicht erwünscht. In diesem Fall können spezielle schwach schäumende Tenside verwendet werden.
EN Cleaning - Low foam: Sometimes, foam is not desired in cleaning. In this case, special low-foaming surfactants can be used.
alemão | inglês |
---|---|
reinigung | cleaning |
manchmal | sometimes |
schaum | foam |
fall | case |
schwach | low |
tenside | surfactants |
verwendet | used |
nicht | not |
in | in |
diesem | this |
können | can |
ist | is |
der | special |
werden | be |
DE Die Verwendung einer Pfeife ist DIE klassische Art und Weise des Rauchens; sei es Tabak, Marihuana oder welches Kraut auch immer Du wählst
EN Using a pipe is THE classic way of smoking - be it tobacco, marijuana or whatever herb you choose
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
tabak | tobacco |
marihuana | marijuana |
kraut | herb |
es | it |
oder | or |
verwendung | using |
wählst | you choose |
weise | way |
welches | the |
einer | a |
du | you |
DE Wie Man Cannabis Mit Einer Pfeife Raucht
EN How To Smoke Cannabis From A Pipe
alemão | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
DE Mit der kleinen Pfeife lässt sich ein Tandem-Chocobo als Reittier für zwei Personen herbeirufen.
EN A special hand-carved whistle used to summon a draught chocobo, capable of accommodating a second passenger when partying with others.
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
ein | a |
der | of |
als | to |
DE Coffeeshop-Marke und eine Pfeife
EN Coffeeshop Branding And a Smoking Pipe
alemão | inglês |
---|---|
marke | branding |
und | and |
eine | a |
DE GPS für Hunde Die innovative und sichere Pfeife
EN GPS for dogs. The innovative and safe WHISTLE
alemão | inglês |
---|---|
gps | gps |
hunde | dogs |
innovative | innovative |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Signalpfeifen – Eine Signalpfeife wie etwa die PADI Pfeife ist klein, leicht mitzunehmen und effektiv, und daher das gängigste akustische Oberflächen-Signalmittel
EN Whistles – A whistle, like the PADI Whistle, is small, easy to carry and effective, which makes it the most common audible surface signaling device
DE Brustgurt mit integrierter Pfeife
EN Chest strap with integrated whistle
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
integrierter | integrated |
DE Die Pfeife hat einen großen Kopf und sorgt immer wieder für ein großartiges Raucherlebnis.
EN The pipe features a generously sized bowl and provides a great smoke time and time again.
alemão | inglês |
---|---|
sorgt | provides |
wieder | again |
großen | great |
und | and |
DE Dieses clevere dreiteilige Rauchgerät kann als Chillum oder Pfeife verwendet werden. Alle Teile sind aus Ebenholz gefertigt und haben eine glatte Oberfläche. Länge: 17cm
EN This clever three-piece smoking device can be used as a chillum or pipe. All parts are made from ebony and have a smooth finish. Length: 17cm
alemão | inglês |
---|---|
clevere | clever |
teile | parts |
ebenholz | ebony |
gefertigt | made |
länge | length |
oder | or |
verwendet | used |
als | as |
und | and |
dieses | this |
kann | can |
alle | all |
haben | have |
aus | from |
eine | a |
sind | are |
DE (Bong-)Chillum oder normale Pfeife - diese Pfeifenreiniger mit eingewebten Drahtborsten werden Dir helfen den Job zu erledigen
EN Chillum, regular pipe or downpipe - these pipe cleaners with woven wire bristles will help you get the job done
alemão | inglês |
---|---|
normale | regular |
job | job |
erledigen | done |
oder | or |
mit | with |
zu | get |
werden | will |
den | the |
helfen | help |
DE Sie haben eine Baumwollspitze in Pfeilform, die verhindert, dass sich die Baumwolle in Deiner Pfeife ablöst
EN They feature a dart-shaped cotton tip that prevents the cotton from getting dislodged in your pipe
alemão | inglês |
---|---|
verhindert | prevents |
baumwolle | cotton |
in | in |
dass | that |
eine | a |
deiner | the |
DE Wenn Du Dich selber als eleganter Rauch siehst, der dann am besten aussieht, wenn er an seiner Bong oder Pfeife zieht, dann muss Dein Rauchzubehör ebenso frisch und glänzend aussehen
EN If you fancy yourself as an elegant smoker, who can only be seen looking your best when you're toking on your bong or pipe, then you'll need your smoking devices to also look fresh and shiny
alemão | inglês |
---|---|
bong | bong |
frisch | fresh |
glänzend | shiny |
besten | best |
dann | then |
am | seen |
oder | or |
dich | your |
aussehen | look |
und | and |
als | as |
du | you |
an | an |
DE Die Salt Rox von Higher Standards werden Deine Bong, Pfeife und Bubbler blitzsauber aussehen lassen.
EN Higher Standards Salt Rox will leave your bongs, pipes, and bubblers looking squeaky clean.
alemão | inglês |
---|---|
salt | salt |
higher | higher |
standards | standards |
aussehen | looking |
werden | will |
deine | your |
und | and |
DE Dank der Zusammenarbeit mit PieceMaker kann der Deckel dieses Silikonaufbewahrungsgefäßes auch als Deckel für Deine PieceMaker Karma-Pfeife benutzt werden
EN Thanks to a collaboration with PieceMaker, the lid to this silicone storage vessel can also be used as a cap for your PieceMaker Karma pipe
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
deckel | lid |
benutzt | used |
kann | can |
für | for |
mit | with |
als | as |
der | the |
dieses | this |
DE Als nächstes beschreiben wir, wie Du Deine Pfeife reinigst
EN Next up is how to clean your pipe
alemão | inglês |
---|---|
nächstes | next |
DE Dabei handelt es sich um einen kräftigen Universalreiniger, mit dem Du den perfekten Glanz Deiner Pfeife wiederherstellen kannst.
EN This is a robust universal cleaner that you can use to restore your pipe's perfect shine.
alemão | inglês |
---|---|
perfekten | perfect |
wiederherstellen | restore |
glanz | shine |
deiner | that |
einen | a |
kannst | you can |
du | you |
den | to |
DE Die RAW Pfeife ist aus unbeschichtetem, natürlichen Öko-Holz gefertigt und verfügt über ein in den Holm gelasertes RAW Logo
EN This RAW pipe is made of uncoated, natural eco-wood and features the RAW logo laser-etched into the stem
alemão | inglês |
---|---|
logo | logo |
raw | raw |
in | into |
natürlichen | natural |
und | and |
den | the |
ist | is |
über | of |
DE Eagle Bill ist wahrscheinlich die einfachste Verdampfer Pfeife für einen Hieb unterwegs
EN Eagle Bill is probably the simpliest vapor pipe for a smoke en route
alemão | inglês |
---|---|
bill | bill |
wahrscheinlich | probably |
eagle | eagle |
ist | is |
für | for |
DE Halte ein Feuerzeug unter die Pfeife und erhitze die Kammer, bis der süße Dampf aufsteigt und dann - INHALIEREN & GENIESSEN!
EN Put a lighter underneath the pipe and heat the chamber until the sweet vapor appears and then - INHALE & ENJOY!
alemão | inglês |
---|---|
kammer | chamber |
dampf | vapor |
amp | amp |
geniessen | enjoy |
unter | underneath |
und | and |
ein | a |
dann | then |
süß | sweet |
der | the |
DE Die heiße Luft aus dem Feuerzeug mischt sich mit kühlerer Umgebungsluft während sie durch inhalieren durch den Stamm der Pfeife durch die Kolben gezogen werden
EN Hot air from a lighter mixes with cooler ambient air as they’re drawn through the bowl by inhaling through the pipe’s stem
alemão | inglês |
---|---|
luft | air |
gezogen | drawn |
mit | with |
aus | from |
durch | by |
den | the |
heiß | hot |
DE Rezension: Die Chongdolf Pfeife
EN Spain: New Cannabis Smokers Outnumber New Tobacco Smokers
DE Warum Es Wichtig Ist, In Pfeife, Bong Oder Vaporizer Ein Sieb Zu Verwenden
EN UN To Call On Governments To Decriminalise All Drugs?
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
DE Wie Du Deine Schmutzige Bong Oder Pfeife Gründlich Reinigst
EN How To Smoke Weed In Public Without Anyone Noticing?
alemão | inglês |
---|---|
oder | without |
DE Mit der kleinen Pfeife lässt sich ein Tandem-Chocobo als Reittier für zwei Personen herbeirufen.
EN A special hand-carved whistle used to summon a draught chocobo, capable of accommodating a second passenger when partying with others.
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
ein | a |
der | of |
als | to |
DE Brustgurt mit integrierter Pfeife
EN Chest strap with integrated whistle
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
integrierter | integrated |
DE Moderne Schnitte, komfortable Materialien und exklusive Markenhersteller sorgen dafür, dass wirklich alles nach der Pfeife des Referees läuft! Bei uns findest du günstige Schiedsrichtertrikots. weiterlesen
EN Fashionable fits, comfortable materials and exclusive branded manufacturers make everyone play to your referee’s tune! Discover low-priced referee jerseys. read more
alemão | inglês |
---|---|
komfortable | comfortable |
materialien | materials |
exklusive | exclusive |
dass | to |
DE Signalpfeifen – Eine Signalpfeife wie etwa die PADI Pfeife ist klein, leicht mitzunehmen und effektiv, und daher das gängigste akustische Oberflächen-Signalmittel
EN Whistles – A whistle, like the PADI Whistle, is small, easy to carry and effective, which makes it the most common audible surface signaling device
DE Teamwork reinigt Plastik am Strand. Freiwillige sammeln Müll in einer Mülltüte. Konzept der Plastikverschmutzung und Umweltprobleme. Freiwillige Reinigung der Natur aus Kunststoff. Ökologisierung des Planeten
EN Handsome caucasian middle aged man stands in the balcony with great views and drinks hot coffee or tea, sun shine, enjoying beautiful morning feeling happy
alemão | inglês |
---|---|
am | views |
und | and |
in | in |
DE Wir empfehlen eine Reinigung mit warmem Wasser, Spülmittel und einer Hydro Flask Trinkflaschenbürste.Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest
EN We recommend warm soapy water and a Hydro Flask bottle brush.All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe
alemão | inglês |
---|---|
warmem | warm |
wasser | water |
hydro | hydro |
und | and |
wir | we |
alle | all |
flaschen | bottles |
sind | are |
empfehlen | recommend |
DE Für eine gründlichere Reinigung kann der VonG in einer nicht brennbaren Reinigungslösung eingeweicht werden, so dass die Teile wider glänzen, wenn Du ihn Dir das nächste Mal greifst.
EN For a more thorough clean, the VonG can be soaked in a non-flammable cleaning solution, so the parts are gleaming for when you next reach for it.
alemão | inglês |
---|---|
teile | parts |
reinigung | cleaning |
so | so |
in | in |
kann | can |
für | for |
ihn | it |
du | you |
nächste | the |
einer | a |
wenn | when |
DE Aus diesem Grund sind Zebra-Scanner für das Gesundheitswesen so konzipiert, dass sie die ganze Schicht lang arbeiten, nachts keine störenden Geräusche verursachen und einer antibakteriellen Reinigung standhalten
EN Supported by a secure network, they are also the essential mobile tools to increase operational efficiency, so you know what you have, where you have it and where it needs to go
alemão | inglês |
---|---|
so | so |
sind | are |
und | and |
dass | to |
einer | a |
DE Leder - und Wildlederartikel müssen in einer spezialisierten Reinigung chemisch gereinigt werden.. .
EN Leather and suede articles must be dry cleaned at a specialized center. .
alemão | inglês |
---|---|
leder | leather |
spezialisierten | specialized |
gereinigt | cleaned |
in | at |
einer | a |
werden | be |
und | and |
müssen | must |
DE Sie möchten mehr über die Vorteile einer CIP-Reinigung erfahren?
EN Would you like to learn more about the benefits of CIP cleaning?
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | benefits |
reinigung | cleaning |
mehr | more |
erfahren | learn |
möchten | would |
DE Aus diesem Grund sind Zebra-Scanner für das Gesundheitswesen so konzipiert, dass sie die ganze Schicht lang arbeiten, nachts keine störenden Geräusche verursachen und einer antibakteriellen Reinigung standhalten
EN Supported by a secure network, they are also the essential mobile tools to increase operational efficiency, so you know what you have, where you have it and where it needs to go
alemão | inglês |
---|---|
so | so |
sind | are |
und | and |
dass | to |
einer | a |
DE Wir empfehlen eine Reinigung mit warmem Wasser, Spülmittel und einer Hydro Flask Trinkflaschenbürste.Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest
EN We recommend warm soapy water and a Hydro Flask bottle brush.All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe
alemão | inglês |
---|---|
warmem | warm |
wasser | water |
hydro | hydro |
und | and |
wir | we |
alle | all |
flaschen | bottles |
sind | are |
empfehlen | recommend |
DE Reinigung mit Zitronensaft und lauwarmem Wasser: Reiben Sie die Seiten Ihrer Schuhe mit einer halben Zitrone ab und achten Sie darauf, dass alle Salz- und Schneeflecken mit Zitronensaft bedeckt werden
EN Lemon and lukewarm water cleaning solution: Take a half a lemon and rub it along the edge of your shoes, making sure to cover any salt residue or spotting from snow
alemão | inglês |
---|---|
reinigung | cleaning |
schuhe | shoes |
halben | half |
zitrone | lemon |
salz | salt |
wasser | water |
ab | from |
einer | a |
darauf | and |
DE Nach dem fröhlichen Farbvergnügen bedarf es schließlich noch einer fachmännischen Reinigung von Pinsel und Sprühpistole
EN After the cheerful colour pleasure, a professional cleaning of brush and spray gun is required
alemão | inglês |
---|---|
bedarf | required |
reinigung | cleaning |
und | and |
dem | the |
schließlich | of |
einer | a |
DE Dabei spielen auch die Reinigung und Pflege eine entscheidende Rolle – zum Beispiel, um die Sichtbarkeit der Werbung auf einer Lkw-Plane zu gewährleisten oder die Sauberkeit in einem Bus und somit das Wohlbefinden der Reisenden sicherzustellen.
EN Cleaning and care play a crucial role: for the clear visibility of advertising printed on a truck tarpaulin just as much as for the cleanliness and thus the comfort of the passengers on board a bus.
alemão | inglês |
---|---|
reinigung | cleaning |
pflege | care |
entscheidende | crucial |
rolle | role |
sichtbarkeit | visibility |
werbung | advertising |
lkw | truck |
sauberkeit | cleanliness |
auf | on |
spielen | play |
und | and |
eine | a |
bus | bus |
die | as |
der | thus |
auch | much |
DE Viele der „sektiererischen“ Schriftrollen aus den Qumran-Höhlen legen Wert auf die seelische Reinheit und die rituelle Reinigung durch Untertauchen in einem Ritualbad oder einer „Mikwe“, wie der hier dargestellten (Chirbet Qumran)
EN Many of the 'sectarian' scrolls found in the Qumran caves emphasize spiritual purity and ritual purification through immersion in a ritual bath or 'mikveh' like the one shown here from Khirbet Qumran
alemão | inglês |
---|---|
höhlen | caves |
reinheit | purity |
reinigung | purification |
oder | or |
viele | many |
wie | like |
in | in |
hier | here |
die | of |
einer | a |
und | and |
durch | through |
DE Alle Branchen Bildung Computer Immobilien und Hypotheken Kosmetik und Schönheit Reinigung und Pflege Sicherheit Technologie
EN All industries Cleaning & Maintenance Computer Cosmetics & Beauty Education Real Estate & Mortgage Security Technology
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
kosmetik | cosmetics |
schönheit | beauty |
reinigung | cleaning |
pflege | maintenance |
sicherheit | security |
branchen | industries |
computer | computer |
technologie | technology |
bildung | education |
immobilien | estate |
DE Drittes Auge öffnen und Zirbeldrüse aktivieren: Die Kunst der Bewusstseinserweiterung durch die Reinigung der Zirbeldrüse - eine praktische Anleitung
EN World War C: Lessons from the Covid-19 Pandemic and How to Prepare for the Next One
alemão | inglês |
---|---|
öffnen | the |
und | and |
DE Verwenden Sie einen Luftbläser, der für die Reinigung von Kamerasensoren und Objektiven verwendet wird (wählen Sie ein Modell ohne Bürste am Ende, um Kratzer zu vermeiden)
EN Use an air blower used for cleaning camera sensors and lenses (choose a model without a brush or badger at the end to avoid scratches)
alemão | inglês |
---|---|
reinigung | cleaning |
modell | model |
bürste | brush |
kratzer | scratches |
verwendet | used |
am | at the |
verwenden | use |
ohne | without |
zu | to |
wählen | choose |
vermeiden | avoid |
und | and |
ende | the end |
wird | the |
um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções