DE · Ihre persönlichen Präferenzen und Meinungen, wenn Sie auf Verbraucherumfragen oder andere Anfragen nach Ihrer Meinung, Ihren Präferenzen oder Vorschlägen antworten;
Traduzir "präferenzen ausgelegt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "präferenzen ausgelegt" de alemão para inglês
Traduções de präferenzen ausgelegt
"präferenzen ausgelegt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de präferenzen ausgelegt
alemão
inglês
EN · Your personal preferences and opinions when you respond to consumer survey requests, or other requests for your opinion, preferences or suggestions;
| alemão | inglês |
|---|---|
| präferenzen | preferences |
| antworten | respond |
| andere | other |
| oder | or |
| meinung | opinion |
| und | and |
| meinungen | opinions |
| anfragen | requests |
| wenn | to |
| sie | you |
| nach | for |
DE Sie können Ihre Cookie-Präferenzen jederzeit überprüfen und ändern, indem Sie unser Cookie Settings Preference Center (Zentrum zur Einstellung von Cookie-Präferenzen) besuchen.
EN You can review and change your cookie preferences at any time by visiting our Cookie Settings Preference Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfen | review |
| cookie | cookie |
| besuchen | visiting |
| jederzeit | at any time |
| ändern | change |
| preference | preference |
| präferenzen | preferences |
| center | center |
| und | and |
| ihre | your |
| indem | by |
| unser | our |
| sie | you |
| settings | settings |
| können | can |
DE Sie können Ihre Cookie-Präferenzen jederzeit überprüfen und ändern, indem Sie unser Cookie Settings Preference Center (Zentrum zur Einstellung von Cookie-Präferenzen) besuchen.
EN You can review and change your cookie preferences at any time by visiting our Cookie Settings Preference Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfen | review |
| cookie | cookie |
| besuchen | visiting |
| jederzeit | at any time |
| ändern | change |
| preference | preference |
| präferenzen | preferences |
| center | center |
| und | and |
| ihre | your |
| indem | by |
| unser | our |
| sie | you |
| settings | settings |
| können | can |
DE Stellen Sie unterschiedlichen Teams erstklassige Funktionen zur Verfügung, die auf Ihre Kompetenzen und Präferenzen ausgelegt sind.
EN Immersive analytics empower diverse teams with best-in-class capabilities designed for their skills sets and preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| präferenzen | preferences |
| erstklassige | best |
| ihre | their |
| kompetenzen | skills |
| funktionen | capabilities |
| und | and |
| zur | for |
| stellen | in |
| sie | diverse |
DE Stellen Sie unterschiedlichen Teams erstklassige Funktionen zur Verfügung, die auf Ihre Kompetenzen und Präferenzen ausgelegt sind.
EN Immersive analytics empower diverse teams with best-in-class capabilities designed for their skills sets and preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| präferenzen | preferences |
| erstklassige | best |
| ihre | their |
| kompetenzen | skills |
| funktionen | capabilities |
| und | and |
| zur | for |
| stellen | in |
| sie | diverse |
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Veranstaltungen zu organisieren wie Unionen, Taufen, Hochzeiten, Geburtstage und vieles mehr. Wir haben einen Bankettsaal für 120 Personen ausgelegt und ein Restaurant für 60-80 Personen ausgelegt. Wir…
EN We offer you the possibility to organise receptions such as communions, weddings, birthdays, and many others. We have a banquet room for 120 people and a restaurant for 60-80 persons. Welcome to our Oswiecim-rajsko and arrange to non-committal…
DE Gib deine Präferenzen an, was Größe, Alter und andere Vorlieben in Bezug auf Haustiere angeht
EN Set size, age, and other pet preferences that work for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| alter | age |
| haustiere | pet |
| andere | other |
| und | and |
| deine | that |
| präferenzen | preferences |
| auf | work |
DE Du kannst deine Präferenzen jederzeit in deinen Datenschutzeinstellungen ändern.
EN Update your choices any time via Privacy Settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzeinstellungen | privacy settings |
| in | via |
| jederzeit | any |
| präferenzen | settings |
| deine | your |
DE Diese Datenschutzbestimmungen sollen es Ihnen insbesondere ermöglichen, Ihre Präferenzen in diesen sozialen Netzwerken festzulegen, insbesondere durch die Einstellung Ihrer Benutzerkonten in jedem dieser Netzwerke.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| präferenzen | choices |
| einstellung | setting |
| in | in |
| benutzerkonten | user accounts |
| ihre | your |
| festzulegen | to |
| diese | these |
| netzwerken | social |
| netzwerke | networks |
DE Noch modernere Lösungen nutzen die Personalisierungsfunktionen der E-Commerce-Plattform, um sicherzustellen, dass die Kommunikation auf bestimmte Kundenbedürfnisse und -präferenzen, einschließlich Kaufhistorie, abgestimmt ist.
EN More advanced solutions will work with the personalization features of the ecommerce platform to ensure that communications are tailored to specific customer needs and preferences, including purchasing history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kommunikation | communications |
| kundenbedürfnisse | customer needs |
| einschließlich | including |
| e-commerce | ecommerce |
| plattform | platform |
| präferenzen | preferences |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| nutzen | with |
| dass | that |
DE Verbraucherdaten und -präferenzen in verschiedenen Industrien
EN Consumer insights and preferences in various industries
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| verschiedenen | various |
| industrien | industries |
| und | and |
| präferenzen | preferences |
DE Nachfolgend finden Sie ein Beispiel für die Social-Media-Präferenzen der unterschiedlichen Generationen.
EN Below is an example of social network preferences by generation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfolgend | below |
| generationen | generation |
| social | social |
| präferenzen | preferences |
| beispiel | example |
| der | of |
DE Inferenzdaten, insbesondere Daten zu Ihren Interessen, Präferenzen und Favoriten.
EN Inferences, including information about your interests, preferences and favorites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| favoriten | favorites |
| ihren | your |
| interessen | interests |
| präferenzen | preferences |
| und | and |
| zu | including |
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen das relevanteste Erlebnis zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erlebnis | experience |
| präferenzen | preferences |
| besuche | visits |
| erinnern | remembering |
| website | website |
| indem | by |
| und | and |
| verwenden | use |
| zu | to |
| ihre | your |
| bieten | give |
DE Nutzen Sie unsere Berichte, um Ihren Verkaufserfolg zu bewerten und die Präferenzen Ihrer Teilnehmenden in Erfahrung zu bringen.
EN Use your reports to analyse sales performance and find out your participants' preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präferenzen | preferences |
| teilnehmenden | participants |
| berichte | reports |
| bewerten | analyse |
| nutzen | use |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| sie | out |
DE Passe deine E-Mail-Einstellungen an, indem du dich bei my.atlassian.com einloggst und oben auf der Seite die Option Email Preferences (E-Mail-Präferenzen) auswählst.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| seite | page |
| indem | by |
| auswählst | selecting |
| und | and |
| dich | your |
| oben | the |
DE Bei Meetings mit persönlicher Anwesenheit nimmt sich jeder einen Marker und setzt bei seinen wichtigsten drei Präferenzen einen Punkt. Zähle die Punkte zusammen und führe den oben genannten Schritt aus.
EN For in-person meetings, everyone grabs a marker and places a dot on their top three preferences. Tally up the dots and follow same step as above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| marker | marker |
| präferenzen | preferences |
| persönlicher | person |
| punkte | dots |
| punkt | dot |
| schritt | step |
| drei | three |
| und | and |
| setzt | in |
DE Es reicht nicht aus, einfach nur Produkte online zu stellen. Sie brauchen kanalübergreifende Funktionen wie das Wiedererkennen Ihrer Kunden, das Teilen von relevantem Content und die Kenntnis der Präferenzen jedes einzelnen Kunden.
EN It isn?t enough to simply feature products online. You need cross-channel capabilities like remembering your customers, sharing relevant content, and understanding each customer?s preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kanalübergreifende | cross-channel |
| teilen | sharing |
| relevantem | relevant |
| content | content |
| präferenzen | preferences |
| es | it |
| produkte | products |
| funktionen | capabilities |
| kunden | customers |
| zu | to |
DE Abgeleitete Daten. Von Tableau erstellte Daten wie Neigungen und Attribute helfen uns, Sie und Ihre Präferenzen besser zu verstehen.
EN Inferred and derived information. Data such as propensities and attributes that Tableau generates to help us understand you and your preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| attribute | attributes |
| präferenzen | preferences |
| uns | us |
| daten | data |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| helfen | help |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Sie und Ihre Präferenzen zu verstehen und so Ihre Zufriedenheit mit unseren Leistungen zu steigern,
EN Understand you and your preferences to enhance your experience;
| alemão | inglês |
|---|---|
| präferenzen | preferences |
| steigern | enhance |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Passen Sie den Benachrichtigungskanal und die Häufigkeit von Benachrichtigungen an die Präferenzen Ihrer Kunden an.
EN Tailor the notification channel and frequency of alerts to your customer’s preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | tailor |
| häufigkeit | frequency |
| präferenzen | preferences |
| kunden | customers |
| und | and |
| benachrichtigungen | alerts |
| den | the |
| von | of |
DE Bieten Sie Ihren Kunden einen Support an, der auf allen bisherigen Berührungspunkten der Kunden mit Ihrem Unternehmen und ihren Präferenzen beruht.
EN Deliver support that’s grounded in your customers’ history with your business and their preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | deliver |
| kunden | customers |
| support | support |
| unternehmen | business |
| präferenzen | preferences |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | with |
| allen | in |
| ihrem | their |
DE Wenn du einen Icons8-Account hast, gehe zu Einstellungen → Präferenzen. Wähle das kostenpflichtigen Account verwenden Feld und gib deine Anmeldedaten ein.
EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.
DE Die Kommunikation erfolgt gemäß Ihren Präferenzen per E-Mail oder Telefon.
EN We will communicate with you by email or telephone, in accordance with your wishes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communicate |
| telefon | telephone |
| oder | or |
| ihren | your |
| gemäß | with |
| die | accordance |
| per | in |
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die relevanteste Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu.
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| präferenzen | preferences |
| besuche | visits |
| erinnern | remembering |
| klicken | clicking |
| website | website |
| erfahrung | experience |
| akzeptieren | accept |
| bieten | give |
| unserer | our |
| indem | by |
| ihre | your |
| aller | all |
| verwenden | use |
| stimmen | consent to |
| an | and |
| wir | we |
| um | to |
| ihnen | you |
DE Sie bieten Dialogzonen oder Schnittstellen, die es Ihnen ermöglichen, Cookies abzulehnen oder zu akzeptieren und Ihre Präferenzen zu einem späteren Zeitpunkt entsprechend der gewünschten Art von Cookies zu ändern
EN They offer dialogue zones or interfaces that allow you to refuse or accept cookies and to subsequently modify your preferences according to the type of cookies you wish to use
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| schnittstellen | interfaces |
| cookies | cookies |
| abzulehnen | to refuse |
| präferenzen | preferences |
| oder | or |
| ermöglichen | allow |
| akzeptieren | accept |
| ihre | your |
| entsprechend | according to |
| und | and |
| zu | to |
| die | modify |
DE Auf diese Weise können Sie Ihre Präferenzen verwalten, um sie von Fall zu Fall zu akzeptieren oder abzulehnen oder sie ganz abzulehnen
EN This allows you to manage your preferences to accept or reject them on a case-by-case basis or to reject them completely
| alemão | inglês |
|---|---|
| präferenzen | preferences |
| verwalten | manage |
| akzeptieren | accept |
| oder | or |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| fall | case |
| diese | this |
DE Günstige Lage, Ausstattung und entsprechender Standard, an die individuellen Präferenzen des Kunden angepasst, der seinen Urlaub am Meer verbringen möchte
EN Good location, equipment and standard matching individual preferencers of the customer who wants to spend vacations at the seaside
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| ausstattung | equipment |
| standard | standard |
| meer | seaside |
| verbringen | spend |
| möchte | wants |
| urlaub | vacations |
| am | at the |
| kunden | customer |
| und | and |
DE Die Wahl des Standorts hängt von den Präferenzen des Touristen ab
EN The choice depends on the preferences of the traveler
| alemão | inglês |
|---|---|
| präferenzen | preferences |
| wahl | choice |
| hängt | depends |
| von | of |
| den | the |
DE Die Wahl des Orts hängt von den Präferenzen des Touristen – Interessen und der bevorzugten Form der Freizeitverbringung ab
EN An outstanding feature of the guesthouses by the sea is their convenient location
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | is |
DE Günstige Lage und Ausstattung, Standard an die spezifischen Präferenzen des Kunden angepasst, der seinen Urlaub am Meer verbringen möchte
EN Convenient location, equipment and adequate standard tailored to individual needs of customers who want to spend their holidays by the sea
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| ausstattung | equipment |
| standard | standard |
| kunden | customers |
| urlaub | holidays |
| meer | sea |
| möchte | want to |
| verbringen | spend |
| und | and |
| spezifischen | the |
DE Polen oder im Ausland? Die Sätze sind geteilt und die Präferenzen der Touristen sind unterschiedlich
EN Poland or abroad? Sentences are divided, and tourists' preferences are different
| alemão | inglês |
|---|---|
| polen | poland |
| sätze | sentences |
| geteilt | divided |
| präferenzen | preferences |
| touristen | tourists |
| unterschiedlich | different |
| oder | or |
| sind | are |
| ausland | abroad |
| und | and |
DE Diese Datenschutzbestimmungen sollen es Ihnen insbesondere ermöglichen, Ihre Präferenzen in diesen sozialen Netzwerken festzulegen, insbesondere durch die Einstellung Ihrer Benutzerkonten in jedem dieser Netzwerke.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| präferenzen | choices |
| einstellung | setting |
| in | in |
| benutzerkonten | user accounts |
| ihre | your |
| festzulegen | to |
| diese | these |
| netzwerken | social |
| netzwerke | networks |
DE Diese Datenschutzbestimmungen sollen es Ihnen insbesondere ermöglichen, Ihre Präferenzen in diesen sozialen Netzwerken festzulegen, insbesondere durch die Einstellung Ihrer Benutzerkonten in jedem dieser Netzwerke.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| präferenzen | choices |
| einstellung | setting |
| in | in |
| benutzerkonten | user accounts |
| ihre | your |
| festzulegen | to |
| diese | these |
| netzwerken | social |
| netzwerke | networks |
DE Speicherung Ihrer persönlichen Angaben und Präferenzen, wie die Aktivierung oder Deaktivierung spezieller Cookies.
EN Storage of your personal information and preferences, such as the activation or deactivation of special cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherung | storage |
| angaben | information |
| präferenzen | preferences |
| aktivierung | activation |
| deaktivierung | deactivation |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| und | and |
| persönlichen | the |
DE Bei Ihrem nächsten Besuch ermöglichen diese Cookies, dass Ihr Gerät und Ihre Präferenzen von der Website oder von Dritten erkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| ermöglichen | enable |
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| präferenzen | preferences |
| erkannt | recognized |
| so | hence |
| website | website |
| oder | or |
| erneut | re |
| eingeben | enter |
| und | and |
| ihr | your |
| nächsten | the |
| der | third |
DE Das Quiz bietet den Nutzer:innen ein interaktives Erlebnis, das ihnen schliesslich Aufschluss darüber gibt, wie ihre Lifestyle-Präferenzen sie auf globaler Ebene positionieren; ein fairer Gegenwert für Lyst, um Nutzerdaten zu sammeln.
EN The quiz indulges users in an interactive experience that eventually gives them insight into how their lifestyle preferences position them on a global scale; a fair value exchange for Lyst to gather user data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktives | interactive |
| erlebnis | experience |
| globaler | global |
| ebene | scale |
| nutzerdaten | user data |
| sammeln | gather |
| präferenzen | preferences |
| quiz | quiz |
| nutzer | users |
| zu | to |
| positionieren | position |
| den | the |
| innen | in |
| ein | a |
| um | for |
DE Mithilfe der Choice-Based Conjoint (CBC) lassen sich Präferenzen (z.B. Wichtigkeiten von Eigenschaften) und Zahlungsbereitschaften für Produkte und Dienstleistungen messen. Die CBC...
EN Choice-Based Conjoint Analysis (CBC) is used to measure preferences, attribute importance, and the willingness to pay for products and services. CBC asks participants to make trade...
| alemão | inglês |
|---|---|
| cbc | cbc |
| präferenzen | preferences |
| messen | measure |
| für | for |
| produkte | products |
| und | and |
| der | the |
DE Mit Maximum Difference Scaling (MaxDiff) können die Präferenzen von Konsumenten bezüglich Produktfeatures, Werbeclaims oder Branding ermittelt werden. MaxDiff wird verwendet, um zu...
EN Maximum Difference Scaling (MaxDiff) is used to identify consumers' preferences towards product features, advertising claims, or branding. It’s used to understand which items to pr...
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| scaling | scaling |
| präferenzen | preferences |
| konsumenten | consumers |
| branding | branding |
| pr | pr |
| oder | or |
| verwendet | used |
| wird | is |
| zu | to |
| die | items |
DE Als Leiter eines Kundensupport-Teams sehen Sie sich ständig veränderten Präferenzen, Anforderungen und?
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | increasingly |
DE Bei der Entscheidung, den Live-Chat auf der eigenen Website bereitzustellen, geht es aber nicht nur um die Präferenzen der Kunden.
EN But adding live chat is about more than just customer preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitzustellen | adding |
| präferenzen | preferences |
| kunden | customer |
| live | live |
| chat | chat |
| um | about |
| nur | just |
| aber | but |
| der | is |
DE Cookies helfen uns, die Herschel-Websites zu verbessern, Ihre Erfahrung zu optimieren, Informationen über Ihre Präferenzen zu speichern, Ihre Suche zu beschleunigen und Sie zu erkennen, wenn Sie auf die Herschel-Websites zurückkehren
EN This information does not identify you personally.Cookies help us improve the Herschel Sites, optimize your experience, store information about your preferences, speed up your searches and to recognize you when you return to the Herschel Sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| präferenzen | preferences |
| speichern | store |
| suche | searches |
| websites | sites |
| erfahrung | experience |
| informationen | information |
| verbessern | improve |
| optimieren | optimize |
| helfen | help |
| zu | to |
| ihre | your |
| beschleunigen | speed |
| und | and |
| uns | us |
| erkennen | identify |
DE Jetzt können Sie zwischen Licht und Dunkelheit wählen, um Ihren visuellen Anforderungen oder Präferenzen gerecht zu werden
EN Now you can choose between light and darkness to meet your visual needs or preferences
| alemão | inglês |
|---|---|
| licht | light |
| dunkelheit | darkness |
| visuellen | visual |
| jetzt | now |
| wählen | choose |
| anforderungen | needs |
| präferenzen | preferences |
| oder | or |
| und | and |
| zwischen | between |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| zu | to |
DE Die Kundenkommunikation geht auf die individuellen Präferenzen jedes Kunden ein und wird über verschiedene Kanäle ausgespielt
EN Their customer communication takes each customer’s unique traits into account and takes place over multiple channels
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanäle | channels |
| wird | takes |
| über | over |
| kunden | customers |
| und | and |
| jedes | each |
DE Finden Sie heraus, welche Art von Inhalten in sozialen Netzwerken am besten abschneidet, um die Präferenzen Ihres Publikums und Ihrer Branche kennenzulernen. Nutzen Sie diese Erkenntnisse anschließend, um Ihre eigene Strategie zu entwickeln.
EN See what type of content performs best on social to learn what resonates with your audience and your industry. Then leverage these insights to inform your own strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikums | audience |
| branche | industry |
| erkenntnisse | insights |
| strategie | strategy |
| besten | best |
| sie | see |
| inhalten | content |
| nutzen | with |
| zu | to |
| ihre | your |
| netzwerken | social |
| diese | these |
DE Informationen über Ihre Präferenzen zu speichern und damit unsere Website an Ihre individuellen Interessen anzupassen;
EN store information about your preferences, allowing us to customize our Site according to your individual interests;
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| speichern | store |
| und | allowing |
| präferenzen | preferences |
| unsere | our |
| website | site |
| interessen | interests |
| zu | to |
DE Sie können eine Bestellung als Gast ohne Konto aufgeben. Wir empfehlen jedoch, ein Konto für personalisierte Präferenzen zu erstellen, die von Ihnen gewünschten Kreationen zu speichern und den Zugriff für künftige Käufe zu vereinfachen.
EN You may place an order as a Guest, without an account. However, we recommend creating an account for personalised preferences, to save the creations you desire, and for ease of access for future purchases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | order |
| gast | guest |
| konto | account |
| präferenzen | preferences |
| kreationen | creations |
| zugriff | access |
| künftige | future |
| käufe | purchases |
| vereinfachen | ease |
| personalisierte | personalised |
| speichern | save |
| ohne | without |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| empfehlen | recommend |
| jedoch | however |
| ein | a |
| von | of |
| den | the |
DE Diese Cookies merken sich Ihre Präferenzen und Auswahlen für Ihren nächsten Besuch, so dass Sie die gleichen Informationen nicht erneut eingeben müssen
EN These cookies remember your preferences and choices for your next visit, so that you do not have to enter the same information again
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| merken | remember |
| besuch | visit |
| informationen | information |
| präferenzen | preferences |
| so | so |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| dass | that |
DE Sie können Ihre Browser-Einstellungen jedoch entsprechend ihren Präferenzen konfigurieren und zum Beispiel die Annahme von Drittanbieter-Cookies oder allen Cookies ablehnen
EN You can, however, configure your browser settings according to your preferences and, for example, reject the acceptance of third-party cookies or all cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| annahme | acceptance |
| cookies | cookies |
| ablehnen | reject |
| browser | browser |
| konfigurieren | configure |
| oder | or |
| beispiel | example |
| und | and |
| einstellungen | settings |
| präferenzen | preferences |
| können | can |
| jedoch | however |
| zum | the |
| von | of |
DE Funktionale Cookies: Diese Cookies speichern Ihre Präferenzen im Hinblick auf die Verwendung des Diensts und ermöglichen es uns, die Funktionsweise des Dienstes zu verbessern
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionale | functional |
| cookies | cookies |
| ermöglichen | enable |
| speichern | remember |
| diensts | service |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| und | and |
| uns | us |
| des | the |
| es | you |
| dienstes | the service |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
präferenzen ausgelegt präferenzen präferenzen der besucher präferenzen zu erkennen e mail präferenzen über ihre präferenzen präferenzen von konsumenten persönlichen präferenzen präferenzen verwalten individuellen präferenzen jedes gib deine präferenzen präferenzen zu bilden präferenzen zuweisen präferenzen ihrer teilnehmenden präferenzen der nutzer abo präferenzen präferenzen des touristen präferenzen einen punkt nmt ihre präferenzen nationalen präferenzen widerzuspiegeln präferenzen entsprechend anzuzeigen präferenzen in diesen individuellen präferenzen präferenzen jederzeit ändern präferenzen von millionen laut ihren präferenzen präferenzen der touristen lassen sich präferenzen präferenzen in unserem präferenzen von erstanwendern präferenzen richtig gespeichert präferenzen ändern ihren präferenzen ihrer präferenzen auszuwählen einschließlich der präferenzen build präferenzen präferenzen erforderlich seine präferenzen speichern ausgelegt personen ausgelegt millionen klicks ausgelegt materialien ausgelegt – weniger ausgelegt darauf ausgelegt skalierbarkeit ausgelegt algorithmen ausgelegt direkt ausgelegt empfehlungskonfigurationen ausgelegt sind spielherausgeber ausgelegt diesen ausgelegt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe