DE Abstrakte nahtlose Schleife von 3D machen Neonkreis. Blau und lila Neon kreisen abstrakte futuristische Hi-Tech-Hintergrund nahtlose Schleife. Video 3D-Animation Ultra HD 4K 3840x2160
Traduzir "nahtlose verbindung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nahtlose verbindung" de alemão para inglês
Traduções de nahtlose verbindung
"nahtlose verbindung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nahtlose verbindung
alemão
inglês
EN White double fluorescent light turns on alternately on the ceiling of a dark, cold industrial room. Scary twinkling neon light. Cinematic concept. Close up. Turning movement. 3d animation
| alemão | inglês |
|---|---|
| neon | neon |
| animation | animation |
| von | of |
| blau | the |
DE Mit einer Auflösung von 14 MP bietet diese Multisensor-Kamera das nahtlose Stitching aller vier Bilder für eine nahtlose 180°-Panoramaübersicht von ausgedehnten Flächen mit ausgezeichneter Bildverwertbarkeit
EN With 14 MP resolution, this multisensor camera offers seamless stitching of all four images to deliver a seamless 180° panoramic overview of extensive areas and excellent image usability
| alemão | inglês |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| nahtlose | seamless |
| ausgezeichneter | excellent |
| kamera | camera |
| panorama | panoramic |
| übersicht | overview |
| bietet | offers |
| bilder | images |
| mit | with |
| vier | four |
| diese | this |
| von | of |
| aller | to |
DE Der Gebäudeeinführungspunkt ermöglicht eine Verbindung zwischen Aussenkabel (Feeder und/oder Hauseinführungskabel) und Gebäudeverkabelung. Die Verbindung kann aus einem Fusionsspleiss oder einer anderen optischen Verbindung bestehen.
EN The building entry point allows a connection between the outdoor cable (feeder) and the premises cabling. The connection consists of a fusion splice or another optical connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | another |
| optischen | optical |
| oder | or |
| verbindung | connection |
| ermöglicht | allows |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Stell dir vor, du wechselst auf deinem Smartphone von einer WiFi-Verbindung zu einer Verbindung mit Datentarif. Mit IKEv2 bleibt die VPN-Verbindung dabei stabil, ohne dass es zu Verbindungsabbrüchen kommt.
EN Imagine you’re switching from a WiFi to a data plan connection on your smartphone. With IKEv2 the VPN connection will remain stable throughout the entire process, without any drops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| verbindung | connection |
| wifi | wifi |
| vpn | vpn |
| stabil | stable |
| zu | to |
| dabei | with |
| ohne | without |
| dir | your |
| einer | a |
DE Der Gebäudeeinführungspunkt ermöglicht eine Verbindung zwischen Aussenkabel (Feeder und/oder Hauseinführungskabel) und Gebäudeverkabelung. Die Verbindung kann aus einem Fusionsspleiss oder einer anderen optischen Verbindung bestehen.
EN The building entry point allows a connection between the outdoor cable (feeder) and the premises cabling. The connection consists of a fusion splice or another optical connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | another |
| optischen | optical |
| oder | or |
| verbindung | connection |
| ermöglicht | allows |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wenn zum Zeitpunkt des Herstellens einer sicheren Verbindung andere Benutzer eine Verbindung zum Server herstellen, werden wieder neue Codes generiert, um die Teilnehmer an der Verbindung zu identifizieren
EN If other users connect to the server at the same time a secure connection is established, new keys are generated to identify the users in the connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| generiert | generated |
| codes | keys |
| server | server |
| neue | new |
| herstellen | to |
| identifizieren | identify |
| verbindung | connection |
| andere | other |
DE Sorgfältig erstelltes Tool, das eine nahtlose, einfache und sichere Verbindung zwischen dir, dem Ethereum Netzwerk und jeder dezentralen Anwendung (DApp) garantiert
EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | meticulously |
| nahtlose | seamless |
| ethereum | ethereum |
| dezentralen | decentralized |
| dapp | dapp |
| tool | tool |
| einfache | simple |
| verbindung | connection |
| netzwerk | network |
| anwendung | application |
| und | and |
| zwischen | between |
| sichere | secure |
| eine | a |
| dem | the |
DE Verknüpfe Deine Software mit Shopware 6. Egal, ob neues Frontend oder ERP – wir zeigen Dir, wie Du eine nahtlose Verbindung erzeugst.
EN Connect your software with Shopware 6. Whether it's a new storefront or ERP, we'll show you how to create a seamless integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connect |
| software | software |
| shopware | shopware |
| neues | new |
| erp | erp |
| zeigen | show |
| nahtlose | seamless |
| oder | or |
| eine | a |
| ob | whether |
| du | you |
| deine | your |
DE Sorgen Sie mit einem leistungsstarken, per Cloud verwalteten Switching für die nahtlose Verbindung von Geräten und Nutzern
EN Seamlessly connect devices and users with high-performance, cloud-managed switching.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| verwalteten | managed |
| switching | switching |
| nahtlose | seamlessly |
| verbindung | connect |
| geräten | devices |
| nutzern | users |
| mit | with |
| und | and |
DE Musterring profitiert zudem durch die nahtlose Integration von DAM United DAM Access – einer modernen, responsiven HTML5 Oberfläche als Verbindung zum DAM-System
EN Musterring also benefits from the seamless integration of DAM Access – a modern, responsive HTML5 interface that connects to the DAM system
DE Integration mit Unternehmensanwendungen und -systemen: Nahtlose Verbindung mit ERP- und CRM-Geschäftsanwendungen zur Automatisierung und Optimierung der Geschäftschancen-Pipeline, der Kapazitätsplanung und der Abrechnungsprozesse
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| kapazitätsplanung | capacity planning |
| verbindung | connectivity |
| erp | erp |
| crm | crm |
| pipeline | pipeline |
| automatisierung | automate |
| systemen | systems |
| optimierung | streamline |
| integration | integrate |
| unternehmensanwendungen | enterprise applications |
| mit | with |
| und | and |
| der | to |
DE Sie benötigen eine Plattform, die eine nahtlose Verbindung von Strategie und Umsetzung ermöglicht, und flexibel genug ist, um Ansätze von traditionell über modern bis hin zu Lean und Agile zu unterstützen.
EN What you require is a platform that seamlessly connects strategy to delivery with the flexibility to support practices spanning from traditional to modern to Lean and Agile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | require |
| nahtlose | seamlessly |
| traditionell | traditional |
| modern | modern |
| lean | lean |
| verbindung | connects |
| plattform | platform |
| strategie | strategy |
| agile | agile |
| flexibel | flexibility |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| hin | from |
| unterstützen | to support |
DE Die Datenaufbereitung von Altair ermöglicht die nahtlose Verbindung zu verschiedenen Datenquellen und -formaten
EN Altair data preparation seamlessly connects to different data sources and formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamlessly |
| verschiedenen | different |
| datenquellen | data sources |
| altair | altair |
| verbindung | connects |
| formaten | formats |
| zu | to |
| und | and |
DE Jede KOO-Sonnenbrille schafft eine nahtlose Verbindung unübertroffener optischer Klarheit mit unverwechselbarem Design und ist ein Meisterwerk der Handwerkskunst und Schönheit
EN Seamlessly combining an unmatched optical clarity and a distinctive design, each piece of KOO sunglasses is a masterpiece of craftsmanship and beauty
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamlessly |
| optischer | optical |
| klarheit | clarity |
| meisterwerk | masterpiece |
| schönheit | beauty |
| sonnenbrille | sunglasses |
| handwerkskunst | craftsmanship |
| design | design |
| und | and |
| der | piece |
| mit | of |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die Datenaufbereitung von Altair ermöglicht die nahtlose Verbindung zu verschiedenen Datenquellen und -formaten
EN Altair data preparation seamlessly connects to different data sources and formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamlessly |
| verschiedenen | different |
| datenquellen | data sources |
| altair | altair |
| verbindung | connects |
| formaten | formats |
| zu | to |
| und | and |
DE Nahtlose Verbindung von Verladern und Spediteuren
EN Connecting shippers and carriers, seamlessly
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamlessly |
| verbindung | connecting |
| und | and |
DE Nahtlose Verbindung zu Geschäftsanwendungen
EN Seamlessly connect to business applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamlessly |
| verbindung | connect |
| zu | to |
DE Sorgfältig erstelltes Tool, das eine nahtlose, einfache und sichere Verbindung zwischen dir, dem Ethereum Netzwerk und jeder dezentralen Anwendung (DApp) garantiert
EN Meticulously crafted tool that provides a seamless, simple and secure connection between you and any decentralized application (DApp) on Binance Smart Chain, or the Ethereum network
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | meticulously |
| nahtlose | seamless |
| ethereum | ethereum |
| dezentralen | decentralized |
| dapp | dapp |
| tool | tool |
| einfache | simple |
| verbindung | connection |
| netzwerk | network |
| anwendung | application |
| und | and |
| zwischen | between |
| sichere | secure |
| eine | a |
| dem | the |
DE Mit ChannelAdvisor Shoppable Media werden Ihre Marken-Website und digitalen Kampagnen „shoppable“: Die Lösung schafft eine nahtlose, dynamische Verbindung zu Ihren bevorzugten Partnern im Handel.
EN ChannelAdvisor Shoppable Media makes your brand website and digital campaigns shoppable by providing a seamless and dynamic connection to your preferred retailers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| digitalen | digital |
| nahtlose | seamless |
| dynamische | dynamic |
| verbindung | connection |
| bevorzugten | preferred |
| media | media |
| kampagnen | campaigns |
| eine | a |
| und | and |
| zu | to |
| marken | brand |
DE Verknüpfe Deine Software mit Shopware 6. Egal, ob neues Frontend oder ERP – wir zeigen Dir, wie Du eine nahtlose Verbindung erzeugst.
EN Connect your software with Shopware 6. Whether it's a new storefront or ERP, we'll show you how to create a seamless integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connect |
| software | software |
| shopware | shopware |
| neues | new |
| erp | erp |
| zeigen | show |
| nahtlose | seamless |
| oder | or |
| eine | a |
| ob | whether |
| du | you |
| deine | your |
DE Die Datenaufbereitung von Altair ermöglicht die nahtlose Verbindung zu verschiedenen Datenquellen und -formaten
EN Altair data preparation seamlessly connects to different data sources and formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamlessly |
| verschiedenen | different |
| datenquellen | data sources |
| altair | altair |
| verbindung | connects |
| formaten | formats |
| zu | to |
| und | and |
DE Sorgen Sie mit einem leistungsstarken, per Cloud verwalteten Switching für die nahtlose Verbindung von Geräten und Nutzern
EN Seamlessly connect devices and users with high-performance, cloud-managed switching.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| verwalteten | managed |
| switching | switching |
| nahtlose | seamlessly |
| verbindung | connect |
| geräten | devices |
| nutzern | users |
| mit | with |
| und | and |
DE Musterring profitiert zudem durch die nahtlose Integration von DAM United DAMaccess – einer modernen, responsiven HTML5 Oberfläche als Verbindung zum DAM-System
EN Musterring also benefits from the seamless integration of DAMaccess – a modern, responsive HTML5 interface that connects to the DAM system
DE Nahtlose Verbindung zu Geschäftsanwendungen
EN Seamlessly connect to business applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamlessly |
| verbindung | connect |
| zu | to |
DE Integration mit Unternehmensanwendungen und -systemen: Nahtlose Verbindung mit ERP- und CRM-Geschäftsanwendungen zur Automatisierung und Optimierung der Geschäftschancen-Pipeline, der Kapazitätsplanung und der Abrechnungsprozesse
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| kapazitätsplanung | capacity planning |
| verbindung | connectivity |
| erp | erp |
| crm | crm |
| pipeline | pipeline |
| automatisierung | automate |
| systemen | systems |
| optimierung | streamline |
| integration | integrate |
| unternehmensanwendungen | enterprise applications |
| mit | with |
| und | and |
| der | to |
DE Sie benötigen eine Plattform, die eine nahtlose Verbindung von Strategie und Umsetzung ermöglicht, und flexibel genug ist, um Ansätze von traditionell über modern bis hin zu Lean und Agile zu unterstützen.
EN What you require is a platform that seamlessly connects strategy to delivery with the flexibility to support practices spanning from traditional to modern to Lean and Agile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | require |
| nahtlose | seamlessly |
| traditionell | traditional |
| modern | modern |
| lean | lean |
| verbindung | connects |
| plattform | platform |
| strategie | strategy |
| agile | agile |
| flexibel | flexibility |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| hin | from |
| unterstützen | to support |
DE Sichere und nahtlose Verbindung lokaler User mit Anwendungen mithilfe eines lokal bereitgestellten Brokers, der alle Cloud-Richtlinien und -Kontrollen beinhaltet.
EN Ensure consistent, secure connectivity to apps for local users with a locally deployed broker that mirrors all cloud policies and controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | users |
| brokers | broker |
| verbindung | connectivity |
| cloud | cloud |
| richtlinien | policies |
| kontrollen | controls |
| lokal | locally |
| mithilfe | with |
| und | and |
| eines | a |
| alle | all |
| sichere | to |
DE Nahtlose Verbindung mit und Support für Ihre macOS-Computer von jedem Standort aus oder über jedes Gerät
EN Seamlessly connect to and support your macOS computers from any location or device
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamlessly |
| verbindung | connect |
| support | support |
| macos | macos |
| gerät | device |
| computer | computers |
| oder | or |
| standort | location |
| und | and |
| ihre | your |
| aus | from |
DE Sichere und nahtlose Verbindung lokaler User mit Anwendungen mithilfe eines lokal bereitgestellten Brokers, der alle Cloud-Richtlinien und -Kontrollen beinhaltet.
EN Ensure consistent, secure connectivity to apps for local users with a locally deployed broker that mirrors all cloud policies and controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | users |
| brokers | broker |
| verbindung | connectivity |
| cloud | cloud |
| richtlinien | policies |
| kontrollen | controls |
| lokal | locally |
| mithilfe | with |
| und | and |
| eines | a |
| alle | all |
| sichere | to |
DE Durch die nahtlose Verbindung unserer HR-Systeme ermöglichen wir es unseren Mitarbeitern, ansprechende Kundenerlebnisse zu schaffen, die die Loyalität und den Umsatz steigern.“
EN By seamlessly connecting our HR systems, we?re enabling our employees to deliver engaging customer experiences that drive loyalty and revenue.”
DE Nahtlose Verbindung mit der hybriden Belegschaft und Optimierung der Applikationsleistung über öffentliche und private Clouds hinweg mit Meraki SD-WAN
EN Seamlessly connect a hybrid workforce and optimize application performance across public and private clouds through Meraki SD-WAN
DE Nahtlose Verbindung für User über den lokalen ZTNA-Service für optimierte Leistung ermöglichen
EN User seamlessly connects through the local ZTNA service, optimizing performance
DE Stellen Sie mit Cloudflare Network Interconnect eine direkte Verbindung zu unserem Netzwerk her – für ein zuverlässigeres und sichereres Erlebnis als eine Verbindung über das öffentliche Internet.
EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
DE Ein automatischer Kill Switch, der Ihre Verbindung sicher hält, auch wenn Ihre VPN-Verbindung vorübergehend abbricht.
EN An automatic kill switch that will keep your connection secure even if your VPN connection temporarily drops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| kill | kill |
| switch | switch |
| verbindung | connection |
| vorübergehend | temporarily |
| vpn | vpn |
| hält | keep |
| ihre | your |
| sicher | secure |
| wenn | if |
| ein | an |
| der | that |
DE In diesem Fall ist die Verbindung bis zu einem https-Proxyserver abgesichert; die Verbindung zwischen diesem Server und der Website jedoch nicht mehr.
EN In this case, the connection is secured up to an https proxy server; the connection between the server and the website, on the other hand, is no longer secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| server | server |
| in | in |
| verbindung | connection |
| website | website |
| abgesichert | on |
| diesem | this |
| fall | the |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| ist | is |
DE 3. Fügen Sie die VPN-Verbindung hinzu, indem Sie auf „Eine VPN-Verbindung hinzufügen“ klicken. Geben Sie die korrekten Anmeldeinformationen ein und klicken Sie auf „Speichern“.
EN 3. Add the VPN connection by clicking ?Add a VPN connection?. Enter the correct login information and click ?Save?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| indem | by |
| korrekten | correct |
| verbindung | connection |
| speichern | save |
| eine | a |
| geben sie | enter |
| und | and |
| hinzufügen | add |
| klicken | click |
DE 4. Wählen Sie die Verbindung im Bildschirm VPN-Einstellungen und stellen Sie eine Verbindung her.
EN 4. Select the connection within the VPN Settings screen and connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| vpn | vpn |
| einstellungen | settings |
| wählen | select |
| verbindung | connection |
| und | and |
DE Es ist an der Zeit, eine VPN-Verbindung hinzuzufügen. Klicken Sie zunächst oben auf die Schaltfläche VPN-Verbindung hinzufügen.
EN It?s time to add a VPN connection. First click on the button at the top that says Add a VPN connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| vpn | vpn |
| verbindung | connection |
| es | it |
| hinzuzufügen | to add |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| zunächst | a |
| hinzufügen | add |
| oben | the |
DE Geben Sie der VPN-Verbindung unter Verbindungsname einen erkennbaren Namen. Sie könnten sich z.B. für „VPN-Verbindung Arbeit? entscheiden, wenn Sie sie nur für arbeitsbezogene Aktivitäten benötigen.
EN Give the VPN connection a recognizable name under Connection name. You could, for example, opt for ?VPN connection work? if you only need it for work-related activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | give |
| vpn | vpn |
| verbindung | connection |
| namen | name |
| entscheiden | opt |
| einen | a |
| wenn | if |
| könnten | could |
| arbeit | work |
| aktivitäten | activities |
| z | example |
| sie | it |
| benötigen | need |
| unter | under |
| nur | only |
DE Über das VPN-Menü unter Einstellungen (wie in Schritt 1 beschrieben) können Sie nun die hinzugefügte VPN-Verbindung aus der angezeigten Liste auswählen und eine Verbindung zu diesem VPN-Server herstellen
EN Using the VPN menu in Settings (as described in step 1) you can now select the added VPN connection from the list shown and connect to that VPN server
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| hinzugefügte | added |
| vpn | vpn |
| server | server |
| einstellungen | settings |
| nun | now |
| auswählen | select |
| in | in |
| schritt | step |
| herstellen | to |
| angezeigten | shown |
| können | can |
| verbindung | connection |
| und | and |
| liste | list |
| aus | from |
DE Die in die App integrierte Kill Switch-Funktion steuert Ihre Verbindung zum VPN-Server. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, blockiert Kill Switch die Internetverbindung Ihres Geräts, um Datenlecks zu vermeiden.
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | built |
| kill | kill |
| steuert | controls |
| switch | switch |
| internetverbindung | internet connection |
| funktion | feature |
| vpn | vpn |
| server | server |
| app | app |
| verbindung | connection |
| ihre | your |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| wird | the |
DE Sehen Sie in Echtzeit, wer gerade auf verschiedene Arten von Sitzungen verbunden ist. Überprüfen Sie, ob ein Benutzer eine Verbindung hergestellt hat und vor der Verbindung eine Warnung erhält.
EN Know exactly who is connected in real-time for several types of sessions. Verify if a user has connected and receive a warning before connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzungen | sessions |
| benutzer | user |
| warnung | warning |
| ob | if |
| verbindung | connection |
| verbunden | connected |
| arten | types |
| wer | who |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| hat | has |
| sie | receive |
| gerade | time |
| ist | is |
| ein | a |
DE Diese Schwachstelle ermöglichte es einem entfernten Angreifer, einen Denial-of-Service-Angriff auf einen Zielserver auszuführen, indem er einfach eine TCP-Verbindung zum Server herstellte und bestimmte Segmente über diese Verbindung sendete.
EN This vulnerability allowed a remote attacker to cause a denial-of-service attack on a target server by simply establishing a TCP connection to the server and sending specific segments over the connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstelle | vulnerability |
| ermöglichte | allowed |
| entfernten | remote |
| angreifer | attacker |
| verbindung | connection |
| angriff | attack |
| tcp | tcp |
| server | server |
| segmente | segments |
| und | and |
| indem | by |
DE Wenn Sie einige Ereignis-Handler sofort an die Verbindung anhängen, wissen Sie, wann die Verbindung geöffnet ist, eingehende Mitteilungen empfangen wurden oder wenn ein Fehler aufgetreten ist.
EN Attaching some event handlers immediately to the connection allows you to know when the connection is opened, received incoming messages, or there is an error.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingehende | incoming |
| fehler | error |
| ereignis | event |
| oder | or |
| sofort | immediately |
| verbindung | connection |
| geöffnet | the |
| einige | some |
| an | an |
| ist | is |
| sie | messages |
| wann | when |
| wurden | received |
| wenn | to |
DE Das WebSocket-Protokoll verwendet das HTTP-Upgradesystem, welches normalerweise für HTTP/SSL genutzt wird, für das "Upgrade" einer HTTP-Verbindung in eine WebSocket-Verbindung
EN The WebSocket protocol uses the HTTP upgrade system (which is normally used for HTTP/SSL) to "upgrade" an HTTP connection to a WebSocket connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| http | http |
| ssl | ssl |
| upgrade | upgrade |
| websocket | websocket |
| protokoll | protocol |
| verbindung | connection |
| normalerweise | normally |
| für | for |
DE Nachdem ich mich schließlich mit dem Airbnb-Kundendienst in Dublin in Verbindung gesetzt hatte, konnte Chris (Mitarbeiter) ihre Familie kontaktieren und teilte mit, dass sie sich mit ihr in Verbindung setzen würden
EN Eventually after contacting Airbnb customer support in Dublin, Chris (staff) was able to contact her family and advised that they would be in touch
| alemão | inglês |
|---|---|
| dublin | dublin |
| chris | chris |
| familie | family |
| airbnb | airbnb |
| mitarbeiter | staff |
| kundendienst | support |
| hatte | was |
| konnte | was able to |
| in | in |
| und | and |
| kontaktieren | contact |
| verbindung | contacting |
| würden | would |
| ihre | her |
| dass | that |
| schließlich | to |
DE Sie können sich mit dem Thema in Verbindung bringen, mit dem Sie in Verbindung gebracht werden möchten
EN You can affiliate yourself with the kind of topic that you want to be affiliated with
| alemão | inglês |
|---|---|
| thema | topic |
| können | can |
| mit | with |
| dem | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
| werden | to |
DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connecting |
| datenquellen | data sources |
| task | task |
| factory | factory |
| mithilfe | with |
| herstellen | to |
| informationen | data |
DE Diese Schwachstelle ermöglichte es einem entfernten Angreifer, einen Denial-of-Service-Angriff auf einen Zielserver auszuführen, indem er einfach eine TCP-Verbindung zum Server herstellte und bestimmte Segmente über diese Verbindung sendete
EN This vulnerability allowed a remote attacker to cause a denial-of-service attack on a target server by simply establishing a TCP connection to the server and sending specific segments over the connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstelle | vulnerability |
| ermöglichte | allowed |
| entfernten | remote |
| angreifer | attacker |
| verbindung | connection |
| angriff | attack |
| tcp | tcp |
| server | server |
| segmente | segments |
| und | and |
| indem | by |
DE Für jede Person, die in Verbindung mit einer Empfehlung ein neues Mitgliedskonto anlegt, pflanzt AllTrails einen Baum in Verbindung mit unserem Drittpartner.
EN For each individual who creates a new Member Account in connection with their receipt of a Referral, AllTrails shall cause a tree to be planted in connection with our third-party partner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connection |
| empfehlung | referral |
| neues | new |
| baum | tree |
| alltrails | alltrails |
| in | in |
| für | for |
| die | third-party |
| person | be |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nahtlose verbindung nahtlose integration nahtlose nahtlose textur nahtlose migration nahtlose cloud integration nahtlose kommunikation nahtlose erstellung nahtlose authentifizierung – nahtlose zusammenarbeit nahtlose erweiterung nahtlose anpassung nahtlose planung nahtlose nutzererfahrung nahtlose anbindung nahtlose integrationen nahtlose integration – endlich auf nahtlose nahtlose kunstschleife nahtlose schleifenrennbahn nahtlose loop nahtlose schleifenhintergrund nahtlose schleife nahtlose benutzererfahrung nahtlose erfahrung bieten nahtlose bereitstellung abstrakte nahtlose schleifenanimation nahtlose datenintegration nahtlose digitale erlebnisse nahtlose erfahrung nahtlose customer experience nahtlose experiences nahtlose skalierung nahtlose erfahrungen nahtlose einbindung nahtlose linien herzsymbol nahtlose mustervektorillustration nahtlose authentifizierung gleichzeitig eine nahtlose nahtlose schleifenanimation nahtlose verarbeitung erlaubt die nahtlose nahtlose übersetzung ihren nahtlose fehlern sdx sowie nahtlose nahtlose abstrakte blaue loopable nahtlose animation abstrakte nahtlose schleife benutzer eine nahtlose nahtlose von ausgedehnten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe