DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
"monat freischalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
alemão | inglês |
---|---|
beginnen | starts |
audioaufnahme | audio recording |
sparen | save |
monat | month |
preise | pricing |
stunden | hours |
jährlich | yearly |
auch | also |
für | for |
zahlen | a |
können | can |
pro | per |
kosten | paying |
und | and |
DE Wowhead Premium bekommen Für etwa 1$ pro Monat könnt ihr eine werbefreie Seite genießen, Premium-Features freischalten und die Seite unterstützen!
EN Get Wowhead Premium As little as less than $1 a month to enjoy an ad-free experience, unlock premium features, and support the site!
alemão | inglês |
---|---|
premium | premium |
monat | month |
werbefreie | ad-free |
freischalten | unlock |
unterstützen | support |
features | features |
seite | site |
bekommen | get |
genießen | enjoy |
etwa | to |
und | and |
eine | a |
die | the |
DE Nur 99 Cent im Monat: Mit PureVPN neue Streaming-Inhalte freischalten | NextPit
EN More content on Netflix & Co: PureVPN 90% off on Black Friday | NextPit
alemão | inglês |
---|---|
nur | more |
nextpit | nextpit |
inhalte | content |
mit | off |
DE Nur 99 Cent im Monat: Mit PureVPN neue Streaming-Inhalte freischalten
EN More content on Netflix & Co: PureVPN 90% off on Black Friday
alemão | inglês |
---|---|
nur | more |
inhalte | content |
mit | off |
DE Die Nutzung der App ist kostenlos, aber Sie können Premium-Funktionen für 3 USD pro Monat freischalten
EN The app is free to use, but you can unlock premium features for 3 USD per month
alemão | inglês |
---|---|
kostenlos | free |
usd | usd |
monat | month |
freischalten | unlock |
funktionen | features |
premium | premium |
app | app |
nutzung | use |
ist | is |
für | for |
können | can |
der | the |
aber | but |
pro | per |
DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
alemão | inglês |
---|---|
option | option |
neue | new |
podcaster | podcasters |
monat | month |
ermöglicht | allows |
episoden | episodes |
spielen | plays |
zu | to |
veröffentlichen | publish |
mit | with |
ihnen | the |
pro | per |
und | you |
DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
alemão | inglês |
---|---|
preispläne | pricing |
monat | month |
mindestens | minimum |
statistiken | statistics |
limit | limit |
leute | people |
so | so |
plan | plan |
klein | small |
benötigt | need |
mit | with |
für | for |
zu | to |
upload | upload |
und | and |
beginnen | start |
ist | is |
dass | that |
pro | per |
DE Die Preise beginnen bei 49 Dollar/Monat für 50 Teilnehmer und gehen bis zu 234 Dollar/Monat für 500 Teilnehmer, wobei Sie allerdings auf der mittleren Stufe von 99 Dollar/Monat sein müssen, um Zugang zu automatisierten Veranstaltungen zu erhalten.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
teilnehmer | attendees |
automatisierten | automated |
veranstaltungen | events |
zugang | access |
zu | to |
stufe | tier |
sein | be |
und | and |
von | goes |
mittleren | middle |
der | the |
um | for |
erhalten | get |
DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
alemão | inglês |
---|---|
jährlicher | annually |
bezahlung | paid |
hd | hd |
unterstützung | support |
beträgt | is |
monat | month |
video | video |
preis | pricing |
für | for |
aufnahmen | recording |
audio | audio |
können | can |
und | and |
DE Die Preise liegen zumeist zwischen 39 $/Monat und 199 $/Monat, obwohl die meisten Menschen damit rechnen können, bis zu 129 $/Monat oder weniger zu zahlen.
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
alemão | inglês |
---|---|
preise | prices |
monat | month |
weniger | less |
oder | or |
menschen | people |
können | can |
obwohl | although |
zu | to |
bis | from |
zahlen | the |
DE Das Abonnement namens TOK FM Premium hat drei Stufen ? Basic (1,84 € / Monat), Standard (2,75 € / Monat) und Multi-Access (3,74 € / Monat).
EN The subscription called TOK FM Premium has three tiers ? Basic (1.84 € / month), Standard (2.75 € / month) and Multi-access (3.74 € / month).
DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist.
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
alemão | inglês |
---|---|
kleiner | less |
angewendet | apply |
spalte | column |
monat | month |
april | april |
oder | or |
aufweist | has |
zeilen | rows |
da | because |
februar | february |
januar | january |
ist | is |
einen | a |
für | and |
gleich | the |
DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
oder | or |
besuche | visits |
zu | to |
für | for |
mit | with |
DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
alemão | inglês |
---|---|
monat | month |
speicherplatz | storage |
besucher | visitors |
preise | pricing |
gb | gb |
ist | is |
und | and |
zu | to |
erste | the first |
für | for |
beginnen | starts |
den | the |
nur | only |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE
DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
alemão | inglês |
---|---|
option | option |
neue | new |
podcaster | podcasters |
monat | month |
ermöglicht | allows |
episoden | episodes |
spielen | plays |
zu | to |
veröffentlichen | publish |
mit | with |
ihnen | the |
pro | per |
und | you |
DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
alemão | inglês |
---|---|
preispläne | pricing |
monat | month |
mindestens | minimum |
statistiken | statistics |
limit | limit |
leute | people |
so | so |
plan | plan |
klein | small |
benötigt | need |
mit | with |
für | for |
zu | to |
upload | upload |
und | and |
beginnen | start |
ist | is |
dass | that |
pro | per |
DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
oder | or |
besuche | visits |
zu | to |
für | for |
mit | with |
DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!
EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!
alemão | inglês |
---|---|
monat | month |
speicherplatz | storage |
besucher | visitors |
preise | pricing |
gb | gb |
ist | is |
und | and |
zu | to |
erste | the first |
für | for |
beginnen | starts |
den | the |
nur | only |
DE 30 zusätzliche Texterzugänge für nur 9,90€/Monat 100 zusätzliche Keywords zur Ranking-Überwachung für nur 14,90€/Monat 1 zusätzliches OnPage-Projekt für nur 9,90€/Monat Jedes Addon kann beliebig oft hinzugebucht werden
EN 30 additional "Access for Writers" for only 9.90 € / month 100 additional Keywords for ranking monitoring for only 14,90 € / month 1 additional OnPage project for only 9.90 € / month Each addon can be booked without any limit
DE Die monatlichen Schätzungen basieren auf 720 Stunden pro Monat, 30,42 Tagen pro Monat und 4,35 Wochen pro Monat, basierend auf den verfügbaren Standorten
EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations
alemão | inglês |
---|---|
schätzungen | estimates |
verfügbaren | available |
standorten | locations |
wochen | weeks |
basierend | based on |
basieren | based |
stunden | hours |
monat | month |
monatlichen | monthly |
pro | in |
tagen | on |
DE Sie können Bloom für einen festgelegten Testzeitraum kostenlos ausprobieren. Bloom bietet drei Tarife an. Der Einstiegsplan kostet 9 USD pro Monat, der Teilzeitplan 29 USD pro Monat und der Vollzeitplan kostet 49 USD pro Monat.
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
alemão | inglês |
---|---|
bloom | bloom |
festgelegten | fixed |
testzeitraum | trial period |
usd | usd |
bietet | offers |
kostet | costs |
monat | month |
ausprobieren | try |
für | for |
drei | three |
tarife | plans |
und | and |
können | can |
pro | per |
DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist.
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
DE Um beispielsweise den Fortschritt meiner drei Kampagnen von Monat zu Monat zu verfolgen, könnte ich ein zweites ausgeblendetes Feld mit dem Titel „MONAT“ hinzufügen.
EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."
DE Nein. Die Funktionen und Tools innerhalb der Premium-Add-on-Pakete funktionieren nicht unabhängig voneinander; Sie können damit zusätzliche Funktionen für Ihr Basis-Abonnement freischalten.
EN No. The features and tools within the Premium Add-On packages do not work independently; instead, they unlock additional functionality on top of our base plans.
alemão | inglês |
---|---|
unabhängig | independently |
freischalten | unlock |
premium | premium |
pakete | packages |
basis | base |
abonnement | plans |
tools | tools |
funktionen | features |
zusätzliche | additional |
nein | no |
nicht | not |
und | and |
innerhalb | within |
DE Es ist ein beliebtes VPN zum Freischalten von online Casinos.
EN It?s a popular VPN amongst those who seek to unblock online casinos.
alemão | inglês |
---|---|
beliebtes | popular |
vpn | vpn |
online | online |
casinos | casinos |
es | it |
ein | a |
von | to |
DE Zum Glück können Sie den Dienst überall mit einem VPN freischalten:
EN Luckily, you can unblock the service everywhere with a VPN:
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
dienst | the service |
mit | with |
können | can |
überall | everywhere |
DE Mit ExpressVPN finden Sie eine authentische US IP-Adresse, mit der Sie Peacock im Handumdrehen freischalten können.
EN With ExpressVPN, you’ll find an authentic US IP address to let you unblock Peacock in no time.
alemão | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
finden | find |
authentische | authentic |
peacock | peacock |
ip | ip |
adresse | address |
us | us |
sie | you |
mit | with |
eine | an |
der | to |
DE Sie können alle Inhalte aus dem Land Ihrer Wahl auf jedem Ihrer Streaming-Dienste freischalten
EN You?ll be able to unlock any content from the country of your choice on any of your streaming services
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
land | country |
wahl | choice |
streaming | streaming |
dienste | services |
freischalten | unlock |
aus | from |
DE Als Kunde eines Yamaha Digital Pianos oder Keyboards ab dem 01.10.2015 kannst du flowkey Premium in drei einfachen Schritten freischalten.
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:
alemão | inglês |
---|---|
kunde | customers |
yamaha | yamaha |
keyboards | keyboard |
flowkey | flowkey |
premium | premium |
oder | or |
in | in |
drei | three |
schritten | steps |
kannst | get |
digital | digital |
dem | of |
DE Die meisten Bundles kommen in Stufen. Desto mehr Sie zum Bundle beitragen, desto höher ist die Stufe, die Sie freischalten, und umso mehr Inhalte bekommen Sie.
EN Most Bundles come in tiers, the more you contribute to the Bundle, the higher the tier you unlock, and the more content you get.
alemão | inglês |
---|---|
freischalten | unlock |
inhalte | content |
bundles | bundles |
bundle | bundle |
in | in |
stufe | tier |
stufen | tiers |
desto | the |
mehr | more |
bekommen | get |
und | and |
beitragen | to |
DE Für bestehende AWS KMS-Kunden können Sie mit dieser Funktion Ihre Schlüsselverwaltungsanstrengungen zentralisieren und weitere erweiterte Sicherheits- und Compliance-Szenarien freischalten.
EN For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.
alemão | inglês |
---|---|
bestehende | existing |
aws | aws |
funktion | capability |
zentralisieren | centralise |
erweiterte | advanced |
kunden | customers |
sicherheits | security |
compliance | compliance |
szenarien | scenarios |
ihre | your |
und | and |
sie | you |
dieser | this |
weitere | for |
DE Wie kann man eine blockierte Website besuchen, den Zugriff auf das Video auf Youtube freischalten oder die besten Netflix-TV-Sendungen ansehen?
EN How to visit a blocked website, unlock access to the video on Youtube or start watching the best Netflix TV shows?
alemão | inglês |
---|---|
blockierte | blocked |
website | website |
zugriff | access |
youtube | youtube |
freischalten | unlock |
netflix | netflix |
sendungen | shows |
oder | or |
kann | start |
video | video |
besuchen | visit |
ansehen | watching |
DE Diese Meldung wird angezeigt, wenn der zuletzt zum Freischalten der Software verwendete Lizenzschlüssel auf ein Upgrade angewendet wurde oder auf jemand anderen übertragen wurde
EN This message appears when the license key code last used to activate the software has been applied towards an upgrade or transferred to another party
alemão | inglês |
---|---|
meldung | message |
angezeigt | appears |
zuletzt | last |
lizenzschlüssel | license key |
upgrade | upgrade |
anderen | another |
oder | or |
software | software |
angewendet | applied |
übertragen | to |
wird | the |
DE Administrierende können in der Univention Management Console (UMC) über das Modul Gruppenzugehörigkeiten Benutzerinnen und Benutzern bestimmte Nutzungsrechte zuordnen und freischalten
EN In the Univention Management Console (UMC), administrators can assign and unlock portal entries to users via the moduleGroup Memberships
alemão | inglês |
---|---|
univention | univention |
benutzern | users |
zuordnen | assign |
freischalten | unlock |
management | management |
console | console |
in | in |
und | and |
können | can |
der | the |
über | to |
DE Das digitale Ascot-Erlebnis freischalten
EN Unlocking the Ascot digital experience
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
digitale | digital |
erlebnis | experience |
DE Die Bargeldabhebung freischalten / sperren
EN Enable cardholders to withdraw cash or not;
alemão | inglês |
---|---|
die | to |
DE Klicken Sie auf "Jetzt online registrieren und freischalten".
EN Click on "Register and activate online now".
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
registrieren | register |
klicken | click |
jetzt | now |
und | and |
auf | on |
DE Lassen Sie sich von Ihrem Kundenberater freischalten oder senden Sie uns eine E-Mail.
EN Simply ask your account manager to unlock the Cloud Portal for your account or send us an e-mail instead.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
freischalten | unlock |
senden | to |
uns | us |
DE Lassen Sie sich von Ihrem Kundenberater freischalten oder senden Sie uns eine E-Mail:
EN Simply ask your account manager to unlock the Cloud Portal for your account or send us an e-mail instead.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
freischalten | unlock |
senden | to |
uns | us |
DE (Jawohl, wir haben einen Weg gefunden, wie wir unsere Angebote noch besser machen können.) Wenn du auf ein höheres Level kommst, kannst du außerdem weitere verlockende Angebote freischalten
EN (Yep, we found a way to make our deals *even* better.) You also unlock other sweet perks as you level up
alemão | inglês |
---|---|
gefunden | found |
angebote | deals |
level | level |
freischalten | unlock |
besser | better |
unsere | our |
wir | we |
du | you |
weg | way |
DE Per App kann der Fahrzeugbesitzer andere Nutzer für sein Fahrzeug freischalten
EN An app allows the vehicle owner to grant other users access to their vehicle
alemão | inglês |
---|---|
nutzer | users |
kann | allows |
app | app |
per | to |
andere | other |
DE Heute hat FromSoftware ein kostenloses Update für Sekiro: Shadows Die Twice geliefert, das neue Herausforderungen, neue Outfits zum Freischalten und neue Möglichkeiten der Interaktion innerhalb der Community bietet. Hier erfährst du mehr darüber.
EN Today, FromSoftware delivered a free update to Sekiro: Shadows Die Twice that includes new challenges, new unlockable outfits and new ways of interacting with the community. Read more about them here.
alemão | inglês |
---|---|
kostenloses | free |
shadows | shadows |
outfits | outfits |
interaktion | interacting |
community | community |
sekiro | sekiro |
geliefert | delivered |
neue | new |
herausforderungen | challenges |
twice | twice |
update | update |
heute | today |
hier | here |
mehr | more |
möglichkeiten | ways |
ein | a |
DE 4. N. Vertieren und mehr erreichen. Die N. Vertiert-Level enthalten weitere Edelsteine, mit denen du Skins freischalten kannst. Und im Gegensatz zu normalen Boss-Leveln gibt es für den Sieg über einen Boss im N. Vertiert-Modus einen neuen Skin.
EN 4. Get N. Verted, Get New Digs. The N. Verted levels contain additional gems that you can use to unlock skins. Plus, unlike normal boss levels, defeating a boss in N. Verted mode unlocks a new skin.
alemão | inglês |
---|---|
n | n |
edelsteine | gems |
skins | skins |
normalen | normal |
boss | boss |
neuen | new |
skin | skin |
level | levels |
modus | mode |
freischalten | unlock |
kannst | you can |
zu | to |
erreichen | can |
mit | plus |
du | you |
den | the |
DE Das Spiel an sich macht echt Spaß, aber es ärgert mich doch sehr, dass ich, obwohl das Spiel ja schon Geld kostet, Dinge mit Geld freischalten soll. Absolutes No-Go. Man kauft ja ein Spiel, um das eben nicht zu haben.
EN If playing online the app will close and lose the game playing. Multiple players can have the same career. Cannot repay loans at any time. Pension spin should be for a higher amount as well.
alemão | inglês |
---|---|
spiel | game |
zu | well |
haben | have |
um | for |
schon | a |
DE Der 2010 vorgestellte «neue Personalausweis» enthält zwar eine elektronische Identitäts- und Signaturfunktion, viele lassen die Funktionen aber gar nicht erst freischalten
EN The «new ID card» that was launched in 2010 has an electronic ID and signature function, but many people simply don’t enable these functions
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
elektronische | electronic |
nicht | dont |
viele | many |
funktionen | functions |
und | and |
zwar | the |
aber | but |
Mostrando 50 de 50 traduções