Traduzir "modellfahrzeuge durch beeindruckende" para inglês

DE Wie alle Produkte von uns, zeichnen sich die ferngesteuerten Modellfahrzeuge durch beeindruckende Detailtreue und hochwertige Verarbeitung aus

• Modellfahrzeuge durch beeindruckende

DE Völlig autonome Modellfahrzeuge traten beim F1TENTH Autonomous Grand Prix in Prag gegeneinander an. Das Team der TU Wien errang dabei den 1. Platz.

• Völlig autonome Modellfahrzeuge
• Autonomous Grand Prix
• Team der TU

DE Ferngesteuerte Autos zählen zu den Klassikern im Segment der ferngesteuerten Modellfahrzeuge

• Ferngesteuerte Autos zählen
• Klassikern im Segment
• ferngesteuerten Modellfahrzeuge

DE Beim Zürich Marathon läuft man durch eine beeindruckende Kulisse: durch die Innenstadt von Zürich und den Zürichsee entlang.

• Zürich Marathon läuft
• beeindruckende Kulisse
• Innenstadt von Zürich
• Zürichsee

DE Entlang des Weges geht es durch Ackerland und einheimische Wälder auf und ab, und die erklommenen Gipfel bieten wohlverdiente und beeindruckende Aussichten

• Entlang des Weges
• Ackerland
• erklommenen Gipfel bieten
• beeindruckende Aussichten

DE Am Tunnel Beach können Sie durch eine beeindruckende Küstenlanschaft mit Sandsteinklippen und Felsbögen wandern.

• Felsbögen

DE SpeedLooks Studio LINEARSchaffen Sie mit einem Klick beeindruckende kinoreife Eindrücke durch eine einzige LUT

• SpeedLooks Studio LINEARSchaffen
• Klick beeindruckende kinoreife
• einzige LUT

DE Ergründen Sie die Wege durch eine äußerst beeindruckende und exotische Vegetation und entdecken Sie Vögel und Tiere aus all...

• äußerst beeindruckende
• exotische Vegetation
• entdecken Sie Vögel

DE SUSE Linux Enterprise Desktop bietet beeindruckende Grafikfunktionen, die eine beispiellose Steigerung der Desktopproduktivität ermöglichen. SUSE Linux Enterprise Desktop überzeugt unter anderem durch folgende Effekte:

• SUSE Linux Enterprise
• bietet beeindruckende Grafikfunktionen
• ermöglichen
• überzeugt unter anderem
• folgende

DE Beeindruckende Geschichten über Persönlichkeiten, die tolle Erfolge durch ihre Willensstärke und Spaß an der Bewegung erreicht haben.

• Willensstärke
• erreicht

DE Wie andere Immobilien, die in Son Vida zum Verkauf stehen, zeichnet sich diese Villa durch ihre beeindruckende Größe und ihren pompösen Stil aus.

• andere Immobilien
• stehen
• beeindruckende Größe
• ihren pompösen Stil

DE Dieser technisch mässig anspruchsvolle Kanutrip durch die beeindruckende Bergwelt des südlichen Yukons ist unsere beliebteste Kanutour und bei Anfängern wie...

• technisch mässig anspruchsvolle
• Kanutour
• Anfängern

DE Das Sortenangebot, das verschiedene beliebte feminisierte und autoflowering Sorten umfasst, zeichnet sich durch beeindruckende Erträge, kurze Blütezeiten und großartige Aromen aus.

• Sortenangebot
• verschiedene beliebte feminisierte
• autoflowering Sorten umfasst
• Erträge
• kurze Blütezeiten
• großartige Aromen

DE Dieses Angebot von Nirvana zeichnet sich durch beeindruckende Elternteile aus, die für einen fruchtigen Geschmack und ein erhebendes High sorgen

• fruchtigen Geschmack
• erhebendes High sorgen

DE Der Kalifornische Mohn ist eine beeindruckende Ergänzung vieler Ziergärten und fällt durch seine leuchtenden und lebhaften Orangetöne ins Auge.

• beeindruckende Ergänzung vieler
• fällt durch seine
• lebhaften Orangetöne ins

DE Bei der Behandlung Tausender von Patienten entwickelt Professor Niehans seine Zelltherapie, die beeindruckende Ergebnisse bei der Verlangsamung des Alterungsprozesses durch Stimulation des Immunsystems hervorbringt

• entwickelt Professor Niehans
• Zelltherapie
• Verlangsamung des Alterungsprozesses
• Stimulation des Immunsystems

DE Der austauschbare 6,3" Full HD+ Bildschirm mit Pixelworks Technologie sorgt für eine beeindruckende Optik und schützt mit Corning Gorilla Glass 5 vor Beschädigungen durch Stürze und Kratzer.

• austauschbare Full
• Bildschirm mit Pixelworks
• Optik
• schützt mit Corning
• Glass vor Beschädigungen
• Stürze

DE Wie andere Immobilien, die in Son Vida zum Verkauf stehen, zeichnet sich diese Villa durch ihre beeindruckende Größe und ihren pompösen Stil aus.

• andere Immobilien
• stehen
• beeindruckende Größe
• ihren pompösen Stil

DE Beeindruckende Geschichten über Persönlichkeiten, die tolle Erfolge durch ihre Willensstärke und Spaß an der Bewegung erreicht haben.

• Willensstärke
• erreicht

DE Wir unterqueren eine beeindruckende Brücke und folgen dann der Bahnlinie durch das enge Tal des Idrijca-Fluss

• unterqueren eine beeindruckende

DE Dieser technisch mässig anspruchsvolle Kanutrip durch die beeindruckende Bergwelt des südlichen Yukons ist unsere beliebteste Kanutour und bei Anfängern wie...

• technisch mässig anspruchsvolle
• Kanutour
• Anfängern

DE Dies ist eine leichte Wanderung durch das beeindruckende Tal Simadal. Im Frühling kann der Wasserfall Skytjefossen ein fantastischer Anblick sein!

• Tal Simadal
• Skytjefossen ein fantastischer

DE Und schließlich begeistert das beeindruckende 5-Sterne-Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso in Meeresnähe durch seine behagliche Bauweise im traditionellen Stil.

• Villa del Conde
• Thalasso in Meeresnähe
• seine behagliche Bauweise
• traditionellen

DE Entlang des Weges geht es durch Ackerland und einheimische Wälder auf und ab, und die erklommenen Gipfel bieten wohlverdiente und beeindruckende Aussichten

• Entlang des Weges
• Ackerland
• erklommenen Gipfel bieten
• beeindruckende Aussichten

DE Am Tunnel Beach können Sie durch eine beeindruckende Küstenlanschaft mit Sandsteinklippen und Felsbögen wandern.

• Felsbögen

DE Meraki unterstützt Einzelhändler bei ihrer Transformation durch die Bereitstellung von IT-Lösungen mit Cloud-Verwaltung, um beeindruckende Erfahrungen in den Geschäften zu ermöglichen.

• Meraki unterstützt Einzelhändler
• Bereitstellung von IT-Lösungen
• Cloud-Verwaltung

DE SUSE Linux Enterprise Desktop bietet beeindruckende Grafikfunktionen, die eine beispiellose Steigerung der Desktopproduktivität ermöglichen. SUSE Linux Enterprise Desktop überzeugt unter anderem durch folgende Effekte:

• SUSE Linux Enterprise
• bietet beeindruckende Grafikfunktionen
• ermöglichen
• überzeugt unter anderem
• folgende

DE Einer der wichtigsten Schritte, um ein Model zu werden und eine stabile Karriere zu machen, ist ein gut abgerundetes Model-Portfolio, das Ihre Stärken durch qualitativ hochwertige, beeindruckende Bilder zur Geltung bringt

• wichtigsten Schritte
• gut abgerundetes Model-Portfolio
• Stärken durch qualitativ
• bringt

DE Eine Zahlung ist möglich durch Erteilung eines Abbuchungsauftrags, durch Kreditkarte (VISA, AMEX, Mastercard, Eurocard), durch Paypal-Zahlung, durch Übersendung eines auf eine deutsche Bank gezogenen Schecks oder durch Überweisung

• Zahlung ist möglich
• Erteilung eines Abbuchungsauftrags
• Kreditkarte
• VISA
• AMEX
• Mastercard
• Eurocard
• Paypal-Zahlung
• deutsche Bank gezogenen
• Überweisung

DE Eine Zahlung ist möglich durch Erteilung eines Abbuchungsauftrags, durch Kreditkarte (VISA, AMEX, Mastercard, Eurocard), durch Paypal-Zahlung, durch Übersendung eines auf eine deutsche Bank gezogenen Schecks oder durch Überweisung

• Zahlung ist möglich
• Erteilung eines Abbuchungsauftrags
• Kreditkarte
• VISA
• AMEX
• Mastercard
• Eurocard
• Paypal-Zahlung
• deutsche Bank gezogenen
• Überweisung

DE Dieser Turm ist das, was ich einen "Schläfer" nennen würde - er sieht von außen schlicht aus, aber er hat einige beeindruckende Beschläge im Inneren!

• nennen würde
• er hat einige
• Beschläge im Inneren

DE Sie haben eine beeindruckende Kundenliste (einschließlich uns) und wirklich nützliche Funktionen

• beeindruckende Kundenliste
• wirklich nützliche Funktionen

DE Unser Logo-Generator kann kostenlos verwendet werden, sodass jeder innerhalb von Sekunden beeindruckende, professionelle Logos erstellen kann – keine Erfahrung erforderlich.

• sodass jeder innerhalb
• Sekunden beeindruckende
• professionelle Logos erstellen
• Erfahrung

DE Peacock TV ist eine neue Streaming-Plattform im Besitz der NBC. Sie hat eine beeindruckende Bibliothek für einen kostenlosen Dienst, ist aber nur von den USA aus zugänglich.

• Streaming-Plattform im Besitz
• NBC
• kostenlosen Dienst

DE Pluto TV wurde 2013 gegründet und von ViacomCBS finanziert. In den letzten 7 Jahren hat sich eine beeindruckende Bibliothek angesammelt.

• ViacomCBS finanziert
• beeindruckende Bibliothek

DE Christchurch – Canterbury verbindet beeindruckende Ebenen, aufsteigende Berge und nette Häfen. Besuche Christchurch, Akaroa, Kaikoura und Lake Tekapo.

• Christchurch
• Canterbury verbindet beeindruckende
• aufsteigende Berge
• nette Häfen
• Besuche Christchurch
• Akaroa
• Kaikoura
• Lake

DE Alle Kaufoptionen beinhalten sämtliche Fastly Features, um beeindruckende digitale Erlebnisse zu schaffen und Ihre Geschäftsziele schnell und sicher zu erreichen.

• Kaufoptionen beinhalten sämtliche
• Features
• beeindruckende digitale Erlebnisse
• schaffen
• Geschäftsziele schnell

DE Beeindruckende Streaming-Erlebnisse für Mediennutzer auf der Edge

• Edge

DE Unsere WLAN-Lösungen der Enterprise-Klasse bieten Ihnen die Möglichkeit, beeindruckende digitale Erlebnisse zu schaffen, indem sie schnellere und leistungsfähigere Verbindungen bieten, selbst in anspruchsvollen Innen- oder Außenumgebungen.

• WLAN-Lösungen der Enterprise-Klasse
• Ihnen die Möglichkeit
• beeindruckende digitale Erlebnisse
• schaffen
• indem sie schnellere
• leistungsfähigere Verbindungen bieten
• selbst in anspruchsvollen

DE Demio bezeichnet sich selbst als "problemlose Webinar-Software für Vermarkter" und hat eine beeindruckende Liste von Kunden.

DE Riverside ist relativ neu, aber sie haben eine beeindruckende und nützliche Liste von Funktionen:

• Riverside ist relativ
• beeindruckende

DE Es ist ein Mehrmuster-Kondensator und hat eine beeindruckende 9 Richtcharakteristik

• Mehrmuster-Kondensator
• beeindruckende Richtcharakteristik

DE Die AKG C214 hat einige beeindruckende Spezifikationen:

• AKG hat einige

DE Castbox ist ein Neuzugang zu dieser Liste ab 2018, aber sie haben einige beeindruckende Merkmale und erstaunliche Kritiken.

• einige beeindruckende Merkmale
• erstaunliche

DE Fördern Sie die Fähigkeit von Teams, beeindruckende Benutzererlebnisse zu schaffen, anstatt komplexe Software konfigurieren zu müssen.

• Teams
• anstatt komplexe Software

DE Mit App Install Smartads kreieren Sie beeindruckende Mobile-Anzeigen und steigern Ihre Downloads.

• App Install Smartads
• beeindruckende Mobile-Anzeigen
• steigern Ihre

DE Hier erfahren Sie, wie ein Gesundheitsdienstleister das Engagement verbessert und beeindruckende Ergebnisse erzielt hat.

• erfahren Sie
• Gesundheitsdienstleister das Engagement
• beeindruckende Ergebnisse erzielt

DE Mit Office Timeline können Nutzer ihre Projekte direkt in PowerPoint durchsuchen und dabei sofort beeindruckende visuelle Darstellungen wichtiger Kommunikationen generieren.

• durchsuchen
• dabei sofort beeindruckende
• Darstellungen wichtiger Kommunikationen

DE Mit Tableau gelingen jedem beeindruckende Visualisierungen. Lassen Sie sich von den unbegrenzten Möglichkeiten inspirieren.

• Tableau gelingen jedem
• Visualisierungen
• unbegrenzten Möglichkeiten

DE Entdecke die Hinterlassenschaften der Goldgräber, spaziere am Ohinemuri Fluss entlang und lasse die beeindruckende Karangahake Schlucht auf dich wirken.

• Entdecke die Hinterlassenschaften
• Goldgräber
• spaziere am Ohinemuri
• entlang
• lasse die beeindruckende
• Schlucht auf dich