DE Mehrspur-Aufnahmen höchster Qualität: bis zu 32 bit/192 kHz
"mehrspur aufnahmen höchster qualität" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mehrspur-Aufnahmen höchster Qualität: bis zu 32 bit/192 kHz
EN Multitrack recording up to 32-bit/192 kHz
alemão | inglês |
---|---|
bit | bit |
khz | khz |
aufnahmen | recording |
zu | to |
DE Mehrspur-Aufnahmen höchster Qualität: bis zu 32 bit/192 kHz
EN Multitrack recording up to 32-bit/192 kHz
alemão | inglês |
---|---|
bit | bit |
khz | khz |
aufnahmen | recording |
zu | to |
DE Sie planen für diesen Monat (Februar 2019) ein Software-Update, um auch Mehrspur-Aufnahmen hinzuzufügen.
EN They?re planning a software update this month (February 2019) to add multi-track recording too.
alemão | inglês |
---|---|
planen | planning |
software | software |
update | update |
aufnahmen | recording |
monat | month |
februar | february |
hinzuzufügen | to add |
ein | a |
auch | to |
diesen | this |
DE Mit ACID Pro machst du 24-Bit/192 kHz Mehrspur-Aufnahmen, mischst mit mehreren Effekten in Echtzeit oder komponierst mit etlichen Plug-in-Instrumenten gleichzeitig.
EN Whether you are making 24-bit, 192kHz multitrack recordings, mixing with multiple effects in real time, or composing with the dozens of plug-in instruments, ACID Pro 10 will step up to the plate and offer you all the latency free power you need.
alemão | inglês |
---|---|
effekten | effects |
khz | khz |
aufnahmen | recordings |
plug | plug-in |
instrumenten | instruments |
oder | or |
mit | with |
machst | to |
gleichzeitig | the |
mehreren | multiple |
du | you |
in | in |
DE Wichtig: Die oben genannten Mixer haben keinen Mehrspur-Ausgang zu Ihrem Computer, was bedeutet, dass Sie nicht jede Person einzeln bearbeiten können. Wählen Sie eine USB-Schnittstelle, wenn Sie diese benötigen.
EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
mixer | mixers |
computer | computer |
ausgang | output |
schnittstelle | interface |
usb | usb |
bearbeiten | edit |
bedeutet | to |
person | person |
wählen | choose |
oben | the |
benötigen | you need |
einzeln | individually |
eine | a |
DE Podcaster, die Mehrspur-Schnittfunktionen benötigen
EN Podcasters that need multi-track editing capabilities
alemão | inglês |
---|---|
podcaster | podcasters |
die | that |
benötigen | need |
DE Die meisten Audiomischer mit dieser Anzahl von Eingängen verfügen auch nicht über eine Mehrspur-Aufnahme, aber für Podcaster wäre es auf jeden Fall nützlich.
EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.
alemão | inglês |
---|---|
podcaster | podcasters |
nützlich | useful |
aufnahme | recording |
es | it |
wäre | be |
auf | definitely |
mit | with |
dieser | this |
für | for |
eingängen | inputs |
aber | but |
anzahl | number of |
DE Mehrspur-& Multiformat-Timeline, inkl. Nested Sequences
EN Multi-track & multi-format timeline, including nested sequences
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
timeline | timeline |
DE Hallo, bitte eine weitere ?Unterkategorie? bei den Rädern ?Mehrspur? neben ?E-Bike? wäre toll. In Kombination mit den https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:barrier wäre dann auch eine Streckenplanung möglich.
EN i for one would be more than happy to pay extra for ordnance survey maps. The British standard for all English explorers.
alemão | inglês |
---|---|
weitere | for |
wäre | be |
den | the |
auch | to |
DE Wichtig: Die oben genannten Mixer haben keinen Mehrspur-Ausgang zu Ihrem Computer, was bedeutet, dass Sie nicht jede Person einzeln bearbeiten können. Wählen Sie eine USB-Schnittstelle, wenn Sie diese benötigen.
EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
mixer | mixers |
computer | computer |
ausgang | output |
schnittstelle | interface |
usb | usb |
bearbeiten | edit |
bedeutet | to |
person | person |
wählen | choose |
oben | the |
benötigen | you need |
einzeln | individually |
eine | a |
DE Mehrspur-Audiomixer mit ausgezeichneten Leistungen
EN Advanced tool to compose scores
alemão | inglês |
---|---|
mit | to |
DE Ein Audio- und MIDI-Mehrspur-Sequenzer
EN Revolutionary audio and MIDI sequencer
alemão | inglês |
---|---|
sequenzer | sequencer |
midi | midi |
und | and |
DE Zudem kannst du Noten-Positionen, Velocities, Pitch Bend und Controller-Informationen direkt auf der Mehrspur-Oberfläche bearbeiten und musst dafür kein weiteres Editier-Fenster öffnen.
EN You can edit note positions, velocities, pitch bends and controller information all on the main multitrack interface so there's no need to open another edit window.
alemão | inglês |
---|---|
pitch | pitch |
bearbeiten | edit |
positionen | positions |
controller | controller |
informationen | information |
oberfläche | interface |
fenster | window |
und | and |
musst | need to |
kannst | you can |
du | you |
kein | no |
öffnen | open |
weiteres | the |
DE Dass FL Studio 20 eine Mehrspur-App ist, wird alle Nutzer sehr freuen
EN All users will be very happy to know that FL Studio 20 is a multi-track app
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
alemão | inglês |
---|---|
sortieren | sort |
preis | price |
zuerst | first |
nach | to |
DE Höchster Rebberg Europas: Unterhalb des Dorfes Visperterminen liegt Europas höchster zusammenhängender Rebberg, auf einer Höhe von 650 bis 1150 Meter über Meer.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
alemão | inglês |
---|---|
höchster | highest |
dorfes | village |
meer | sea |
höhe | elevation |
von | of |
DE Entwickelt für den Spitzensport, ein agiles Rad, das präzise Rhythmuswechsel, Kurvenfahrten bei höchster Geschwindigkeit und Explosivität bei höchster Steifigkeit erlaubt. *(Rahmengewicht in Größe M)
EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.
alemão | inglês |
---|---|
agiles | agile |
rad | bike |
präzise | precise |
steifigkeit | stiffness |
und | taking |
für | for |
ein | a |
entwickelt | designed |
DE Entwickelt für den Spitzensport, ein agiles Rad, das präzise Rhythmuswechsel, Kurvenfahrten bei höchster Geschwindigkeit und Explosivität bei höchster Steifigkeit erlaubt.
EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.
alemão | inglês |
---|---|
agiles | agile |
rad | bike |
präzise | precise |
steifigkeit | stiffness |
und | taking |
für | for |
ein | a |
entwickelt | designed |
DE Um Socken und Strümpfe von höchster Qualität herzustellen, schaffte er sich die erst kürzlich erfundene Rundstrickmaschine an, die „Rohner-Socken“ zu höchster Qualität und Komfort verhalf
EN In order to produce socks and stockings of the highest quality, he acquired the recently invented circular knitting machine, which helped "Rohner socks" to achieve the highest quality and comfort
alemão | inglês |
---|---|
herzustellen | produce |
höchster | highest |
qualität | quality |
er | he |
kürzlich | recently |
komfort | comfort |
socken | socks |
strümpfe | stockings |
und | and |
zu | to |
die | of |
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
alemão | inglês |
---|---|
sortieren | sort |
preis | price |
zuerst | first |
nach | to |
DE Um Socken und Strümpfe von höchster Qualität herzustellen, schaffte er sich die erst kürzlich erfundene Rundstrickmaschine an, die „Rohner-Socken“ zu höchster Qualität und Komfort verhalf
EN In order to produce socks and stockings of the highest quality, he acquired the recently invented circular knitting machine, which helped "Rohner socks" to achieve the highest quality and comfort
alemão | inglês |
---|---|
herzustellen | produce |
höchster | highest |
qualität | quality |
er | he |
kürzlich | recently |
komfort | comfort |
socken | socks |
strümpfe | stockings |
und | and |
zu | to |
die | of |
DE Schnell mit höchster Priorität scannen – Legen Sie fest, ob für schnellstmögliche Scans mit höchster Priorität alle CPU-Kerne genutzt werden sollen.
EN Scan with highest priority for best speed ? Define whether all CPU cores will be used with highest thread priority for best speed.
alemão | inglês |
---|---|
höchster | highest |
priorität | priority |
schnell | speed |
cpu | cpu |
kerne | cores |
scannen | scan |
sie | be |
ob | whether |
alle | all |
genutzt | used |
DE Höchster Rebberg Europas: Unterhalb des Dorfes Visperterminen liegt Europas höchster zusammenhängender Rebberg, auf einer Höhe von 650 bis 1150 Meter über Meer.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
alemão | inglês |
---|---|
höchster | highest |
dorfes | village |
meer | sea |
höhe | elevation |
von | of |
DE Mit dem Teen-Lieblings-T-Shirt Paket können Sie jederzeit sicherstellen, dass die Aufnahmen Ihrer Produkte von höchster Qualität sind
EN With Teens’ Favorite T-shirts Pack, you can always make sure, the shots of your products are of the highest quality
alemão | inglês |
---|---|
paket | pack |
jederzeit | always |
höchster | highest |
qualität | quality |
sicherstellen | make sure |
mit | with |
können | can |
produkte | products |
sind | are |
lieblings | favorite |
aufnahmen | the |
von | of |
DE Stellen Sie immer sicher, dass Ihre T-Shirt-Aufnahmen von höchster Qualität sind
EN Always make sure your T-shirt shots are of the highest quality
alemão | inglês |
---|---|
höchster | highest |
qualität | quality |
shirt | t-shirt |
immer | always |
ihre | your |
von | of |
sind | are |
sicher | sure |
DE Mit dem Teen-Lieblings-T-Shirt Paket können Sie jederzeit sicherstellen, dass die Aufnahmen Ihrer Produkte von höchster Qualität sind
EN With Teens’ Favorite T-shirts Pack, you can always make sure, the shots of your products are of the highest quality
DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
alemão | inglês |
---|---|
jährlicher | annually |
bezahlung | paid |
hd | hd |
unterstützung | support |
beträgt | is |
monat | month |
video | video |
preis | pricing |
für | for |
aufnahmen | recording |
audio | audio |
können | can |
und | and |
DE Teilen Sie Ihre Aufnahmen ganz einfach mit Freunden und Kollegen. Mit dem webbasierten Teilen von Aufnahmen können Sie:
EN Easily share your shot plans with friends and colleagues. Using web-based shot sharing you can:
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
webbasierten | web-based |
kollegen | colleagues |
freunden | friends |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
können | can |
mit | with |
DE mit der Datenschutzeinstellung „Stock-Aufnahmen" angezeigt. Administratoren, die deinem Konto hinzugefügt wurden, können das von dir gekaufte Stock-Material ansehen und herunterladen, aber sie können kein Stock-Aufnahmen in deinem Namen kaufen.
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
EN Free Action! RCU application allows to monitor and control your Action! gameplay and screen recordings with Android mobile devices! With Action! RCU app you can check fps, start, stop or pause your screen recordings and more. Try now!
alemão | inglês |
---|---|
gameplay | gameplay |
action | action |
aufnahmen | recordings |
fps | fps |
sie | you |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
DE Download our handy guide to headlines & captions for News ? Richtlinie der Independent Press Standards Organisation (IPSO) ? Sieben Tipps für Live News Aufnahmen ? Machen Sie Live News Aufnahmen mit Ihrem iPhone im StockimoNews Modus ?
EN Download our handy guide to headlines & captions for News ? Independent Press Standards Organisation (IPSO) guidelines ? 7 tips for shooting Live News ? Shoot Live News on your iPhone using StockimoNews mode ?
alemão | inglês |
---|---|
download | download |
guide | guide |
amp | amp |
independent | independent |
organisation | organisation |
tipps | tips |
modus | mode |
to | to |
news | news |
press | press |
standards | standards |
live | live |
iphone | iphone |
richtlinie | guidelines |
our | our |
für | for |
DE TeamViewer speichert Deine Aufnahmen zu keiner Zeit auf seinen Servern und hat auch keinen Zugriff auf die Aufnahmen auf Deinem Gerät
EN TeamViewer does not store your recordings on its servers at any time and has no access to the recordings on your local device either
alemão | inglês |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
zeit | time |
servern | servers |
zugriff | access |
gerät | device |
speichert | store |
und | and |
zu | to |
aufnahmen | the |
hat | has |
DE In zwei Tauchgängen hast du viel Gelegenheit, Aufnahmen mit einer Kamera oder Action-Cam (deiner eigenen oder einer geliehenen) zu machen. Mit der ABA-Methode (Aufnehmen, Beurteilen, Anpassen) machst du großartige Aufnahmen.
EN During two dives you’ll get hands-on experience taking photos with a compact camera or action camera (use your own or ask about rental). You’ll use the SEA (Shoot, Examine, Adjust) method for getting great shots.
alemão | inglês |
---|---|
kamera | camera |
großartige | great |
action | action |
methode | method |
oder | or |
mit | with |
in | on |
aufnahmen | the |
machen | for |
zu | getting |
einer | a |
DE Teilen Sie Ihre Aufnahmen ganz einfach mit Freunden und Kollegen. Mit dem webbasierten Teilen von Aufnahmen können Sie:
EN Easily share your shot plans with friends and colleagues. Using web-based shot sharing you can:
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
webbasierten | web-based |
kollegen | colleagues |
freunden | friends |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
können | can |
mit | with |
DE “Unglaublich für außergewöhnliche, brandaktuelle Aufnahmen. Renderforest schafft es Ihre Aufnahmen bewegend, fesselnd, inspirierend, kraftvoll und wichtig zu machen.”
EN “Incredible for extraordinary, brand explicit recordings. The primary concern which makes this organization interesting is that they help to make your recordings moving, compelling, inspirational, empowering, significant and important.”
DE TeamViewer speichert Deine Aufnahmen zu keiner Zeit auf seinen Servern und hat auch keinen Zugriff auf die Aufnahmen auf Deinem Gerät
EN TeamViewer does not store your recordings on its servers at any time and has no access to the recordings on your local device either
alemão | inglês |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
zeit | time |
servern | servers |
zugriff | access |
gerät | device |
speichert | store |
und | and |
zu | to |
aufnahmen | the |
hat | has |
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
EN Free Action! RCU application allows to monitor and control your Action! gameplay and screen recordings with Android mobile devices! With Action! RCU app you can check fps, start, stop or pause your screen recordings and more. Try now!
alemão | inglês |
---|---|
gameplay | gameplay |
action | action |
aufnahmen | recordings |
fps | fps |
sie | you |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
experten | expertise |
therapeutischen | therapeutic |
qualität | quality |
in | in |
entwickelt | developed |
mit | with |
bereichen | areas |
DE Globale Buchhaltung auf höchster Ebene zur Kontrolle und Transparenz des gesamten Record-to-Report-Zyklus – in einem einzigen, integrierten, organisationsweiten System.
EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.
DE Ethisches Verhalten und Diversität unter den wichtigsten Entscheidungsträgern ist für die Führungsebene von Sprout von höchster Wichtigkeit
EN Ethical conduct is of supreme importance to Sprout’s senior leadership, as is diverse representation among key decision makers
alemão | inglês |
---|---|
verhalten | conduct |
wichtigsten | key |
entscheidungsträgern | decision makers |
wichtigkeit | importance |
ist | is |
den | to |
von | of |
DE Sortieren Eingestellt NeuesteEingestellt ÄltesteZustand (M)-(P)Zustand (P)-(M)Künstler A-ZKünstler Z-ATitel A-ZTitel Z-ALabel A-ZLabel Z-AVerkäufer A-ZVerkäufer Z-APreis NiedrigsterPreis Höchster
EN Sort Listed NewestListed OldestCondition (M)-(P)Condition (P)-(M)Artist A-ZArtist Z-ATitle A-ZTitle Z-ALabel A-ZLabel Z-ASeller A-ZSeller Z-APrice LowestPrice Highest
alemão | inglês |
---|---|
sortieren | sort |
m | m |
p | p |
zustand | condition |
künstler | artist |
höchster | highest |
DE Bieten Sie überlegene Leistung in Wireless-Umgebungen mit höchster Dichte.
EN Deliver superior performance in the highest density wireless environments.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | deliver |
sie | the |
überlegene | superior |
leistung | performance |
höchster | highest |
dichte | density |
wireless | wireless |
umgebungen | environments |
in | in |
DE Um dem gerecht zu werden, steht Sicherheit an höchster Stelle für unsere Plattform und Vision
EN With this in mind, security is of utmost importance to our platform and vision
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | security |
plattform | platform |
vision | vision |
steht | is |
unsere | our |
und | and |
zu | to |
DE Jedes Element des neu gestalteten Systems, von der Homepage über die Navigation bis hin zu unserem neuen Produktfiltersystem, wurde mit höchster Präzision in den Styleguide integriert
EN Each element of the redesigned system, from the homepage to navigation to our new product filtering system, was built into the style guide to the highest fidelity
alemão | inglês |
---|---|
element | element |
homepage | homepage |
navigation | navigation |
höchster | highest |
integriert | built |
systems | system |
neuen | new |
zu | to |
hin | from |
wurde | was |
mit | our |
den | the |
DE Neue Inspirationen mit 2,6 GB an Samples höchster Qualität
EN Get inspired with 2.6 GB of top-quality samples
alemão | inglês |
---|---|
gb | gb |
samples | samples |
höchster | top |
qualität | quality |
mit | with |
DE Und dank der tiefgreifenden Integration der Avid-Bedienoberfläche lässt sich der gesamte Mischvorgang bei höchster Präzision beschleunigen.
EN And get deep Avid control surface integration to accelerate the entire mixing process with hands-on precision.
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
präzision | precision |
avid | avid |
beschleunigen | accelerate |
und | and |
der | the |
dank | with |
gesamte | entire |
DE Stabile Schachteln mit Deckel werden aus mehreren Materialien von höchster Qualität hergestellt, was einen komplexen Produktionsprozess und oft manuelle Arbeit erfordert
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work
alemão | inglês |
---|---|
schachteln | boxes |
höchster | highest |
qualität | quality |
komplexen | complex |
manuelle | manual |
materialien | materials |
arbeit | work |
hergestellt | made |
und | and |
werden | are |
mehreren | multiple |
aus | from |
oft | of |
was | which |
DE Stabile Schachteln werden aus mehreren Materialien von höchster Qualität hergestellt, was einen komplexen Produktionsprozess und oft manuelle Arbeit erfordert. Sprechen Sie uns an und unser Team kann Ihnen helfen, eine optimierte Lösung zu finden.
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work. Reach out during the quoting process and our estimation team can help you find an optimised solution.
alemão | inglês |
---|---|
schachteln | boxes |
höchster | highest |
qualität | quality |
komplexen | complex |
manuelle | manual |
optimierte | optimised |
lösung | solution |
materialien | materials |
team | team |
finden | find |
kann | can |
arbeit | work |
und | and |
werden | are |
aus | from |
oft | of |
unser | our |
mehreren | multiple |
helfen | help |
zu | reach |
DE Diese Tests sind von höchster Qualität und geben zusätzlichen Aufschluss darüber, wie Antiviren-Programme im Vergleich zueinander stehen.
EN These tests are of the highest quality and provide additional insight into how antivirus programs compare to one another.
alemão | inglês |
---|---|
höchster | highest |
qualität | quality |
vergleich | compare |
antiviren | antivirus |
programme | programs |
tests | tests |
und | and |
zusätzlichen | the |
stehen | are |
von | of |
darüber | to |
DE Daten von höchster Zuverlässigkeit, wann immer Sie diese brauchen
EN We make high-quality data accessible.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
höchster | high |
zuverlässigkeit | quality |
wann | we |
sie | make |
Mostrando 50 de 50 traduções