Traduzir "max schwarz gründen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "max schwarz gründen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de max schwarz gründen

alemão
inglês

DE imolagp, 33, die 33, f1, formel 1, max verstappen, max, verstappen, sport, autos, rennen, formel, formel eins, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

EN imolagp, 33, the 33, f1, formula 1, max verstappen, max, verstappen, sport, cars, racing, formula, formula one, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

alemão inglês
formel formula
max max
sport sport
rennen racing
autos cars

DE Farbe: Bitte wählen schwarz/blau anthrazit/schwarz schwarz/rot marine/anthrazit schwarz/grau kornblau/schwarz

EN Color: Please select black/blue anthracite/black black/red navy/anthracite black/gray grain blue/black

alemão inglês
bitte please
wählen select
anthrazit anthracite
farbe color
schwarz black
marine navy
blau blue
grau gray
rot red

DE Farbe: Bitte wählen schwarz/blau anthrazit/schwarz schwarz/rot schwarz/grau marine/grau kornblau/schwarz

EN Color: Please select black/blue anthracite/black black/red black/gray navy/gray grain blue/black

DE Wolfgang Buckel war von 2008 bis 2017 Max-Planck-Fellow am Institut. Roland Lill war von 2009 bis 2014 Max-Planck-Fellow. Martin Thanbichler wurde 2015 zum Max-Planck-Fellow ernannt. Gert Bange wurde 2021 zum Max-Planck-Fellow benannt.

EN Wolfgang Buckel was a Max Planck Fellow at the institute from 2008-2017. Roland Lill was a Max Planck Fellow from 2009-2014. Martin Thanbichler was appointed to Max Planck Fellow in 2015. Gert Bange was appointed to Max Planck Fellow in 2021.

alemão inglês
wolfgang wolfgang
institut institute
roland roland
martin martin
ernannt appointed
max max
am at the

DE max. 15.6" IPS | 3840×2160 px | farbkalibriert › Intel Core i7-11800H | 2.3 - 4.6 GHz › max. NVIDIA GeForce RTX 3080 Max-Q | 16 GB GDDR6 › max. 64 GB DDR4 RAM | 3200 MHz

EN max. 15.6" OLED | 3840×2160 px | powered by X-Rite › Intel Core i7-11800H | 2.3 - 4.6 GHz › max. NVIDIA GeForce RTX 3080 Max-Q | 16 GB GDDR6 › max. 64 GB DDR4 RAM | 3200 MHz

DE Max-Planck-Institut für Biogeochemie in Jena (MPI-BGC) Max-Planck-Institut für Chemie in Mainz (MPI-C) Max-Planck-Institut für Meteorologie in Hamburg (MPI-M)Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung (MPS)

EN Max Planck Institute for Biogeochemistry in Jena (MPI-BGC) Max Planck Institute for Chemistry in Mainz (MPI-C)

alemão inglês
jena jena
chemie chemistry
mainz mainz
max max
institut institute
in in
für for

DE 18941. Januar: Otto Zschimmer und Max Schwarz gründen die offene Handelsgesellschaft Zschimmer & Schwarz und beginnen mit dem Verkauf von Drogen, Farbwaren und Chemikalien

EN 18941 January: Otto Zschimmer and Max Schwarz found the general partnership Zschimmer & Schwarz and start selling drugs, paint products and chemicals

alemão inglês
januar january
otto otto
max max
gründen found
amp amp
beginnen start
verkauf selling
drogen drugs
chemikalien chemicals
zschimmer zschimmer
und and
dem the

DE schwarz und gelb, schwarz gelb karierte, flagge, gelb, damebrett, kariert, quadrate, schecks, muster, ff77, schwarze, schwarz gelb, schwarz gelb kariert

EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered

alemão inglês
flagge flag
quadrate squares
schecks checks
und and
gelb yellow
schwarz black

DE Bei Einreichung sollte eine Max-Planck-E-Mail-Adresse (wenn möglich) und die Max Planck Institutsaffiliation angegeben werden. Die Autorenberechtigung wird im Hintergrund durch RSC und die Max Planck Digital Library überprüft.

EN When submitting, a Max Planck email address should be used (if possible) and the Max Planck affiliation should be stated. During the production process, RSC and Max Planck Digital Library will verify author eligibility.

alemão inglês
max max
planck planck
angegeben stated
library library
adresse address
rsc rsc
möglich possible
wird the
und and
im during
werden be
einreichung submitting
sollte should
wenn if
digital digital

DE Xiaomi Fast Charger Kit 20W PD Typ C Netzteil Wandladegerät mit iP Schnelllade-Datensynchronisierungskabel Kompatibel mit iPhone 12/12 Mini/12Pro/12 Pro Max/11/11 Pro Max/Xs Max/XR/X/iPad

EN OnePlus Type-C to USB OTG Cable Data Transmission Adapter for OnePlus 3/5/6/7/7Pro Phones Compatible with Mice/Keyboard/USB Device

alemão inglês
typ type
c c
pro pro
mit with

DE Bei Einreichung sollte eine Max-Planck-E-Mail-Adresse (wenn möglich) und die Max Planck Institutsaffiliation angegeben werden. Die Autorenberechtigung wird im Hintergrund durch RSC und die Max Planck Digital Library überprüft.

EN When submitting, a Max Planck email address should be used (if possible) and the Max Planck affiliation should be stated. During the production process, RSC and Max Planck Digital Library will verify author eligibility.

alemão inglês
max max
planck planck
angegeben stated
library library
adresse address
rsc rsc
möglich possible
wird the
und and
im during
werden be
einreichung submitting
sollte should
wenn if
digital digital

DE Max Air Als Teil der Nike Air-Reihe ist Max Air so konzipiert, dass es bei wiederholten Landungen maximalen Aufprallschutz bietet. Max Air Schuhe haben eine dünnere Zwischensohle und höhere Luftpolster für geringeres Gewicht und optimale Dämpfung.

EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings. Max Air shoes have a thinner insole and larger air cushions for lightness and cushioning.

alemão inglês
air air
nike nike
schuhe shoes
dämpfung cushioning
reihe range
max max
und and
haben have
ist is
maximalen maximum
für for
konzipiert designed
eine a

DE Trotzdem können Ihre Daten in der Cloud aus einer Vielzahl von Gründen verloren gehen, dabei gehören durch den Benutzer verursachte Fehler und unabsichtliches Überschreiben zu den Top-Gründen

EN The data you have in the cloud can still be lost due to numerous reasons, user error and unintentional overwrites being the most common ones

alemão inglês
cloud cloud
gründen reasons
verloren lost
benutzer user
fehler error
in in
können can
daten data
zu to
und and
trotzdem you
den the

DE Sie ist eine E-Commerce-Mentorin und Geschäftsinhaberin und hilft Unternehmern dabei, ein eigenes Unternehmen zu gründen und es erfolgreich zu gründen

EN She is an eCommerce mentor and business owner as well and she helps entrepreneurs with starting their own business and launching it successfully

alemão inglês
hilft helps
unternehmern entrepreneurs
erfolgreich successfully
e-commerce ecommerce
mentorin mentor
dabei with
es it
unternehmen business
und and
ist is

DE Panerai kann Ihre Teilnahme am Panerai Pam.Guard-Programm und/oder die Garantieverlängerung aus den gleichen Gründen, die zu einer Ablehnung berechtigten, und aus anderen Gründen nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne Vorankündigung beenden

EN Panerai may cancel your participation in the Panerai Pam.Guard program and/or the Warranty Extension for the same reasons that would entitle it to a denial, and for other reasons in its sole discretion, at any time and without notice

alemão inglês
panerai panerai
teilnahme participation
gründen reasons
ermessen discretion
beenden cancel
pam pam
programm program
anderen other
jederzeit at any time
oder or
ohne without
zu to
und and
ihre your
einer a

DE Wir verwenden lokal beschaffte Materialien in der Produktion, aus Gründen des Umweltschutzes ebenso wie aus Gründen der Qualität

EN We use local materials in production, both out of consideration for the environment and for reasons of quality

alemão inglês
gründen reasons
qualität quality
materialien materials
produktion production
in in
wir we
verwenden use
lokal local

DE Ferner behalten sich das Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald das Recht vor, den Fotowettbewerb zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung und Angabe von Gründen abzubrechen bzw. zu unterbrechen (z.B. aus technischen Gründen).

EN Furthermore, the Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald reserves the right to cancel or interrupt the photo competition at any time without prior notice and without giving reasons (e.g. for technical reasons).

alemão inglês
zeitpunkt time
vorankündigung prior notice
gründen reasons
unterbrechen interrupt
technischen technical
ohne without
ferner furthermore
recht right
zu to
und and
bzw or
von giving

DE . Aus Gründen der Flexibilität, des Datenschutzes oder aus finanziellen Gründen entscheiden sich IT-Sicherheitsabteilungen häufig dafür, die im Unternehmensumfeld verwendeten persönlichen Geräte nicht zu verwalten. Dennoch gewähren sie ihnen

EN . For flexibility, privacy or financial matters, IT security departments often choose not to manage the personal devices used in the corporate environment. But still, they grant them

alemão inglês
flexibilität flexibility
finanziellen financial
entscheiden choose
häufig often
verwendeten used
geräte devices
gewähren grant
oder or
dafür for
im in the
verwalten manage
zu to
nicht not

DE Nicht immer ist das Heim-Alarmsystem sowohl aus wirtschaftlichen Gründen als auch aus logistischen Gründen mit ihm verbunden

EN Not always the home alarm system is connected to it, both for economic reasons and for logistical reasons

alemão inglês
wirtschaftlichen economic
gründen reasons
verbunden connected
nicht not
immer always
ist is
heim home
sowohl the
auch to

DE Serptimizer wird diese Änderungen nur aus triftigen Gründen durchführen, insbesondere aufgrund sich verändernder Marktbedingungen, neuer technischer Entwicklungen, Änderungen der Rechtsprechung oder sonstigen gleichwertigen Gründen

EN Serptimizer will make these changes only for valid reasons, particularly because of changing market conditions, new technological developments, changes in jurisprudence or other equivalent reasons

alemão inglês
Änderungen changes
gründen reasons
insbesondere particularly
marktbedingungen market conditions
neuer new
entwicklungen developments
oder or
wird will
durchführen make
sonstigen other
diese these
nur only
aus in

DE Serptimizer wird diese Änderungen nur aus triftigen Gründen durchführen, insbesondere aufgrund sich verändernder Marktbedingungen, neuer technischer Entwicklungen, Änderungen der Rechtsprechung oder sonstigen gleichwertigen Gründen

EN Serptimizer will make these changes only for valid reasons, particularly because of changing market conditions, new technological developments, changes in jurisprudence or other equivalent reasons

alemão inglês
Änderungen changes
gründen reasons
insbesondere particularly
marktbedingungen market conditions
neuer new
entwicklungen developments
oder or
wird will
durchführen make
sonstigen other
diese these
nur only
aus in

DE Wir verwenden lokal beschaffte Materialien in der Produktion, aus Gründen des Umweltschutzes ebenso wie aus Gründen der Qualität

EN We use local materials in production, both out of consideration for the environment and for reasons of quality

alemão inglês
gründen reasons
qualität quality
materialien materials
produktion production
in in
wir we
verwenden use
lokal local

DE Trotzdem können Ihre Daten in der Cloud aus einer Vielzahl von Gründen verloren gehen, dabei gehören durch den Benutzer verursachte Fehler und unabsichtliches Überschreiben zu den Top-Gründen

EN The data you have in the cloud can still be lost due to numerous reasons, user error and unintentional overwrites being the most common ones

alemão inglês
cloud cloud
gründen reasons
verloren lost
benutzer user
fehler error
in in
können can
daten data
zu to
und and
trotzdem you
den the

DE Trotzdem können Ihre Daten in der Cloud aus einer Vielzahl von Gründen verloren gehen, dabei gehören durch den Benutzer verursachte Fehler und unabsichtliches Überschreiben zu den Top-Gründen

EN The data you have in the cloud can still be lost due to numerous reasons, user error and unintentional overwrites being the most common ones

DE schwarz weiß muster klaviertastatur ornament, schwarze, schwarz weiss, weiße, muster schwarz weiß dekor, urlaub, schlüssel, tastatur, musik, werkzeug, katzen, katzentatzendrucke

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

alemão inglês
muster pattern
urlaub holiday
musik music
werkzeug tool
katzen cat
schlüssel keys
tastatur keyboard
schwarz black

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, schwarz und weiss, schwarz und weiss, schwarz und weiss, east river, hudson river, usa

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa

alemão inglês
keywords keywords
bildes photograph
new new
york york
ny ny
nyc nyc
manhattan manhattan
skyline skyline
river river
hudson hudson
usa usa
zur to
schwarz black
weiss white
und and

DE Farbe: Bitte wählen braun dunkelblau oliv schwarz/rot schwarz/grau schwarz/gelb

EN Color: Please select brown dark blue olive black/red black/gray black/yellow

DE Farbe: Bitte wählen grau/limegreen schwarz/blau rot schwarz/grau kornblau schwarz/orange

EN Color: Please select gray/lime green black/blue red black/gray grain blue black/orange

DE *Aufgrund der Covid-19 Maßnahmen auf unseren Flügen: für alle Tarife ist das Handgepäck auf 1 Handgepäckstück (max.55x40x25 cm) und 1 persönliche Ausrüstung (kleine Handtasche/Babytasche, Aktentaschen oder Laptop) (max.40x30x15 cm) beschränkt

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)

alemão inglês
max max
ausrüstung equipment
laptop laptop
beschränkt limited
cm cm
kleine small
oder or
und and
der piece
maßnahmen measures
für for
ist is
covid covid
unseren our
alle all
aufgrund to

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Standbild-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler, Porträt-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

alemão inglês
keywords keywords
farb color
film film
max max
bildes photograph
porträt portrait
und and
zur to

DE Max for Live entfesselt das kreative Potenzial der Entwicklungsumgebung Max direkt in Live

EN Max for Live puts the vast creative potential of the Max development environment directly inside of Live

alemão inglês
max max
kreative creative
potenzial potential
entwicklungsumgebung development environment
live live
direkt directly
in inside

DE Tipps und Tricks zu Google Home: Beherrschen Sie Ihr Nest Mini, Max, Audio, Hub und Hub Max

EN Philips Hue debuts new bulbs and Spotify integration for easier music syncing

alemão inglês
und and
sie music

DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus und helfen Sie dabei,

EN The updates are coming out today and continue Hue's quest for smart lighting dominance.

alemão inglês
dabei for
und and

DE Inhalte3 Max Devices, 44 Presets, 2 Live SetsGröße Benötigter Festplattenplatz: 15.45 MB Download-Größe 9.6 MB Anforderungen Live 9 Standard (version 9.1 oder höher) Max for Live TagsElectronicaStreicherPiano und KeysSynthVintage

EN Contents3 Max Devices, 44 Presets, 2 Live SetsSize Installation size: 15.45 MB Download size: 9.6 MB Requirements Live 9 Standard (version 9.1 or higher) Max for Live TagsElectronicaStringsPiano & KeysSynthVintage

alemão inglês
max max
devices devices
presets presets
live live
mb mb
höher higher
größe size
download download
anforderungen requirements
standard standard
version version
oder or

DE Max for Cats hat einige Funktionen eingebaut, die das Klangspektrum immens erweitern – keine herkömmliche Vintage-Emulation, sondern ein brandneuer Synthesizer für Max for Live.

EN But of course, since this is a Max for Live device, Max for Cats has provided useful tools to take these sounds well beyond their original scope.

alemão inglês
max max
funktionen tools
live live
ein a
hat has
für beyond
die is
das take

DE ZULETZT KOSTENLOSE BEDINGUNGEN IM JULI WILLKOMMEN :) Zu Ihrer Verfügung haben wir 6 komfortable, komplett eingerichtete Apartments vorbereitet: - Ein-Zimmer ca. 24m max. 3 Personen mit Küchenzeile und Bad, Poolseite - Einzimmerwohnung ca. 30m max. 4…

EN RECENTLY FREE TERMS IN JULY WELCOME :) At your disposal we have prepared 6 comfortable, fully furnished apartments: - one-room approximately 24m max. 3 people with a kitchenette and bathroom, pool side - one-room approximately 30m max. 4 people with

DE Max-Planck-Institut für Informatik (MPI-INF)Max-Planck-Institut für Softwaresysteme (MPI-SWS)Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI)Fachrichtung Informatik

EN Max Planck Institute for Informatics (MPI INF)Max Planck Institute for Software Systems (MPI SWS)German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI)Department of Computer Science

alemão inglês
softwaresysteme software systems
intelligenz intelligence
max max
institut institute
dfki dfki
für for
informatik computer science
deutsche german
künstliche artificial intelligence

DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

alemão inglês
vergleich comparison
apple apple
max max
upgrade upgrade
iphone iphone
und and
neuesten latest
aus from
ein a

DE Apple iPhone 12 Pro Max vs iPhone 11 Pro Max: Was ist der Unterschied?

EN Apple iPhone 12 Pro Max vs iPhone 11 Pro Max: What's the difference?

alemão inglês
apple apple
max max
vs vs
iphone iphone
der the
pro pro
unterschied difference

DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

alemão inglês
vergleich comparison
apple apple
max max
älteren older
iphone iphone
und and
neuesten latest

DE Hier sehen wir uns an, wie sich das Apple iPhone 11 Pro und das iPhone 11 Pro Max mit dem iPhone XS und dem iPhone XS Max vergleichen lassen.

EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.

alemão inglês
apple apple
max max
xs xs
vergleichen compare
iphone iphone
hier here
und and
wir we

DE Max und Caroline arbeiten als Kellnerinnen in einem Fast-Food-Restaurant in Brooklyn. Zunächst hält die toughe, straßenerprobte Max ihre neue Kollegin Caroline, eine nun mittellose Tochter a

EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.

alemão inglês
neue young
a a
in in
die friendship
einem the
nun at

DE * WHOOP 4.0 ist staubdicht nach IP68 und wasserfest bis 10 Meter (max. 2 Stunden). Der WHOOP 4.0 Akku ist staubdicht nach IP68 und wasserfest bis 1 Meter (max. 2 Stunden).

EN *WHOOP 4.0 is IP68 dustproof and water-resistant up to 10 meters for 2 hours. WHOOP 4.0 Battery Pack is IP68 dustproof and water-resistant up to 1 meter for 2 hours.

alemão inglês
whoop whoop
stunden hours
akku battery
und and
meter meters
ist is
der to
nach for

DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.

EN Matrox Use Media Composer | Ultimate with MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX, and more. MOTU Use Media Composer | Ultimate with HDX-SDI and HD Express.

alemão inglês
media media
composer composer
ultimate ultimate
mini mini
le le
rack rack
max max
motu motu
hd hd
express express
mehr more
und and
mit with
verwenden use

DE Action Max Preise | Alle Action Max Videospiele mit Preisen

EN Action Max Prices & Values | All Action Max Games with Prices

alemão inglês
action action
max max
videospiele games
mit with
alle all
preise prices

DE Action Max Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 6 Action Max Konsolen, Spiele und Zubehör.

EN Action Max Game list & price guide. Prices for all 6 Action Max Games, accessories and consoles.

alemão inglês
action action
max max
amp amp
preisführer price guide
konsolen consoles
zubehör accessories
preise prices
spiele games
und and
für for
alle all

DE 50%, max. Fr. 200.? / Jahr 90% 90%, max. 1 alle 3 Jahre

EN 50%, max. CHF 200/year 90% 90%, max. one every three years

alemão inglês
max max
jahr year
jahre years
alle every

DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und -Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus.

EN Get the most out of your Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub and Nest Hub Max with our top tips and tricks.

alemão inglês
google google
nest nest
mini mini
hub hub
max max
top top
audio audio
mit with
heraus of
und and
tricks tricks

DE Französische Vintage Satztische von Max Sauze für Max Sauze Studio, 1970er, 3er Set

EN Vintage French Design Nesting Tables by Max Sauze for Max Sauze Studio, 1970s, Set of 3

alemão inglês
vintage vintage
max max
studio studio
set set
von of
für for

DE Pulpo Garderobe von Max Godet für Max & Jane

EN Pulpo Coat Rack by Max Godet for Max & Jane

alemão inglês
pulpo pulpo
max max
amp amp
jane jane
für for
von by

Mostrando 50 de 50 traduções