DE Ideen für persönliche Luxus-Weihnachtsgeschenke für ihn mit herausragenden Klassikern der ikonischen Kollektionen von Chopard: Herrenuhren aus Gold, maskuline Luxus-Armbänder, Luxus-Kugelschreiber und viele andere Luxus-Geschenke für ihn.
Traduzir "luxus lösungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luxus lösungen" de alemão para inglês
Traduções de luxus lösungen
"luxus lösungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de luxus lösungen
alemão
inglês
EN Inspiration for thoughtful luxury gifts for him featuring stellar and sublime essentials from Chopard's most iconic collections: gold and diamond watches for men, luxury bracelets for men, luxury ballpoint pens and many other luxury presents for him.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ikonischen | iconic |
| kollektionen | collections |
| gold | gold |
| luxus | luxury |
| armbänder | bracelets |
| kugelschreiber | ballpoint |
| viele | many |
| geschenke | gifts |
| andere | other |
| der | most |
| und | and |
| für | for |
| mit | featuring |
| aus | from |
DE LUXUS-Apartment GREY-SZCZECIN Zentrum–Altstadt, ul.Mariacka 2 Zimmer Luxus-Apartment auf 2 Ebnen, 69 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt aber in einer sehr…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| der | been |
| und | english |
DE Eine Kombination aus Design und Funktionalität, die es den Kunden ermöglicht, sich um ihre Besitztümer zu kümmern und den Luxus eines speziellen Ankleideraums zu genießen, ist ein wahrer Luxus.
EN One that blends design and functionality allowing clients to care for their possessions and enjoy the luxury of a dedicated dressing room space is a real luxury.
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| funktionalität | functionality |
| kunden | clients |
| kümmern | care |
| luxus | luxury |
| genießen | enjoy |
| wahrer | real |
| um | for |
| die | dedicated |
| zu | to |
| und | allowing |
| ist | is |
| den | the |
DE Wir bieten ein Luxus-Apartment mit Balkon - für alle, die einen Aufenthalt am Meer mit einem Gefühl von Luxus verbinden möchten
EN We offer a luxury apartment with a balcony - for those who dream of combining a stay at the sea with a sense of luxury
| alemão | inglês |
|---|---|
| balkon | balcony |
| aufenthalt | stay |
| meer | sea |
| gefühl | sense |
| luxus | luxury |
| apartment | apartment |
| verbinden | combining |
| am | at the |
| wir | we |
| bieten | offer |
| mit | with |
| für | for |
| von | of |
| möchten | those |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| luxus | luxury |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| faktoren | factors |
| momentan | currently |
| beeinflussen | changing |
| neue | new |
| letzten | recent |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
| eine | a |
| bedeutung | meaning |
| von | of |
DE Brauchen Sie eine schöne Eskapade? Marrokko ist der beste Ort um sich zu entspannen und die mehreren Luxus Hotels und wunderbaren Aussichten zu geniessen. Wir geben Ihnen die Marrokko-Luxus-Guide.
EN Need a few days away? Marrakesh is the perfect place to relax and unwind in an exotic location filled with luxury hotels and boutique style riads. Here?s your complete guide to Marrakech.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxus | luxury |
| hotels | hotels |
| guide | guide |
| ort | place |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
DE Was ist Luxus eigentlich? Was war er früher, was ist er heute? Diese Fragen erörtert Design-Journalist Gerrit Terstiege in seinem Essay „Leiser Luxus“
EN What actually is luxury? What was it in the past, what is it today? Design journalist Gerrit Terstiege discusses these questions in his essay “Leiser Luxus” (Quiet Luxury)
DE Boutique Apartments sind sieben eleganten Apartments in einem privaten Luxus-Gebäude im Zentrum von Ustka, gleich neben dem Hafen, jeweils mit eigenem Bad und eine Küche oder Kochnische. Die komfortablen Zimmer mit hohem Standard, Luxus dising…
EN Boutique apartments are seven stylish apartments in a private luxury building in the center of Ustka, next to the port, each with their own bathroom and a kitchen or kitchenette. The comfortable rooms of a high standard, luxury dising, convenient…
DE Schweizer Luxus-Uhren und Luxus-Schmuck seit 1888 | Bucherer - Bucherer
EN Bucherer luxury watches and jewellery since 1888 - Bucherer
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxus | luxury |
| uhren | watches |
| schmuck | jewellery |
| und | and |
DE Luxus ist mehr als hochwertige Annehmlichkeiten und Services; Luxus ist eine Art des Seins. Erleben Sie einen exklusiv auf Sie zugeschnittenen Ort, wo jedes Detail mit größter Sorgfalt behandelt wird, so dass er Ihr ganz eigenes Paradies wird.
EN Luxury is more than just high-end amenities and services; it’s a state of being. Experience a place made exclusively for you, where every detail is treated with the utmost care and importance, creating a paradise unlike any other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| sorgfalt | care |
| behandelt | treated |
| paradies | paradise |
| luxus | luxury |
| wo | where |
| annehmlichkeiten | amenities |
| mehr | more |
| services | services |
| exklusiv | exclusively |
| ort | place |
| und | and |
| art | any |
| mit | with |
| wird | the |
DE Brauchen Sie eine schöne Eskapade? Marrokko ist der beste Ort um sich zu entspannen und die mehreren Luxus Hotels und wunderbaren Aussichten zu geniessen. Wir geben Ihnen die Marrokko-Luxus-Guide.
EN Need a few days away? Marrakesh is the perfect place to relax and unwind in an exotic location filled with luxury hotels and boutique style riads. Here?s your complete guide to Marrakech.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxus | luxury |
| hotels | hotels |
| guide | guide |
| ort | place |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| luxus | luxury |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| faktoren | factors |
| momentan | currently |
| beeinflussen | changing |
| neue | new |
| letzten | recent |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
| eine | a |
| bedeutung | meaning |
| von | of |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| luxus | luxury |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| faktoren | factors |
| momentan | currently |
| beeinflussen | changing |
| neue | new |
| letzten | recent |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
| eine | a |
| bedeutung | meaning |
| von | of |
DE Brauchen Sie eine schöne Eskapade? Marrokko ist der beste Ort um sich zu entspannen und die mehreren Luxus Hotels und wunderbaren Aussichten zu geniessen. Wir geben Ihnen die Marrokko-Luxus-Guide.
EN Need a few days away? Marrakesh is the perfect place to relax and unwind in an exotic location filled with luxury hotels and boutique style riads. Here?s your complete guide to Marrakech.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxus | luxury |
| hotels | hotels |
| guide | guide |
| ort | place |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
DE Brauchen Sie eine schöne Eskapade? Marrokko ist der beste Ort um sich zu entspannen und die mehreren Luxus Hotels und wunderbaren Aussichten zu geniessen. Wir geben Ihnen die Marrokko-Luxus-Guide.
EN Need a few days away? Marrakesh is the perfect place to relax and unwind in an exotic location filled with luxury hotels and boutique style riads. Here?s your complete guide to Marrakech.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxus | luxury |
| hotels | hotels |
| guide | guide |
| ort | place |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| luxus | luxury |
| helen | helen |
| cummins | cummins |
| faktoren | factors |
| momentan | currently |
| beeinflussen | changing |
| neue | new |
| letzten | recent |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
| eine | a |
| bedeutung | meaning |
| von | of |
DE Was ist Luxus eigentlich? Was war er früher, was ist er heute? Diese Fragen erörtert Design-Journalist Gerrit Terstiege in seinem Essay „Leiser Luxus“
EN What actually is luxury? What was it in the past, what is it today? Design journalist Gerrit Terstiege discusses these questions in his essay “Leiser Luxus” (Quiet Luxury)
DE An Bord unserer Schiffe ist eines unserer wichtigsten Luxusgüter, den Luxus der Wahl zu haben. Diesen Luxus möchten wir Ihnen auch für Ihre Mitgliedschaft im Seabourn Club bieten.
EN On board our ships, one of the most important luxuries we offer is the luxury of choice. We want to extend that same luxury to you for your Seabourn Club membership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schiffe | ships |
| luxus | luxury |
| wahl | choice |
| mitgliedschaft | membership |
| club | club |
| bieten | offer |
| ist | is |
| ihre | your |
| an | on |
| zu | to |
| für | for |
| wichtigsten | most |
| den | the |
| möchten | want to |
DE Die Reframe Collection des dänischen Designbrands Unidrain bietet intelligente Lösungen und ein subtiles Gefühl von Luxus für Bäder in fünf verschiedenen Farben. Sehen Sie sich das Video an und erfahren Sie mehr ...
EN The Reframe Collection of smartly engineered, high-quality accessories from Danish design brand Unidrain brings intelligent solutions and a subtle feeling of luxury to bathrooms in five distinctive colours. Watch the video to find out more...
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| lösungen | solutions |
| gefühl | feeling |
| luxus | luxury |
| bietet | brings |
| collection | collection |
| in | in |
| fünf | five |
| video | video |
| mehr | more |
| sehen sie | watch |
| die | colours |
| ein | a |
| erfahren | and |
DE Es ist unser Anspruch, Ihren täglichen Ritualen wahren Luxus zu verleihen, indem wir sie konsequent weiterdenken. Wir bieten Produkte, Lösungen und Ideen, die Ihr Leben bereichern – jeden Tag aufs Neue. Für viele Jahre. Garantiert.
EN Our belief that your personal wellness and sustainability starts in the bathroom. Our products are designed to enhance the routine bathroom experience which will ultimately enrich your day-to-day life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereichern | enrich |
| produkte | products |
| leben | life |
| und | and |
| zu | to |
| jeden tag | day-to-day |
| die | personal |
| für | designed |
DE Broschüre „Schöne Luxus-Jalousien“ (PDF – 11.02MB)Die Jalousie-Lösungen von Crestron kombinieren Designermaterialien, elegante Beschläge und erstklassige Technologie, um jeden Raum in einen spektakuläreren Raum zu verwandeln.
EN Beautiful Shades of Luxury Brochure (PDF - 11.02MB)Crestron shading solutions combine designer fabrics, elegant hardware, and world-class technology to transform any room into a more spectacular space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxus | luxury |
| broschüre | brochure |
| lösungen | solutions |
| kombinieren | combine |
| technologie | technology |
| schöne | beautiful |
| elegante | elegant |
| und | and |
| in | into |
| von | a |
| zu | to |
| die | of |
DE Die Konferenz- und Loungestühle der Massaud Kollektion vereinen Luxus und Zweckmäßigkeit und vermitteln so das Gefühl moderner Wohnlichkeit. Exklusive sowie individuelle Lösungen werden professionell für höchsten Komfort gefertigt.
EN The Massaud Collection of conference and lounge chairs marries luxury to utility in a modern residential sensibility. Plush to tailored options are expertly crafted for comfort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| moderner | modern |
| gefertigt | crafted |
| konferenz | conference |
| individuelle | tailored |
| luxus | luxury |
| komfort | comfort |
| und | and |
| für | for |
DE Die Konferenz- und Loungestühle der Massaud Kollektion vereinen Luxus und Zweckmäßigkeit und vermitteln so das Gefühl moderner Wohnlichkeit. Exklusive sowie individuelle Lösungen werden professionell für höchsten Komfort gefertigt.
EN The Massaud Collection of conference and lounge chairs marries luxury to utility in a modern residential sensibility. Plush to tailored options are expertly crafted for comfort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| moderner | modern |
| gefertigt | crafted |
| konferenz | conference |
| individuelle | tailored |
| luxus | luxury |
| komfort | comfort |
| und | and |
| für | for |
DE Es ist unser Anspruch, Ihren täglichen Ritualen wahren Luxus zu verleihen, indem wir sie konsequent weiterdenken. Wir bieten Produkte, Lösungen und Ideen, die Ihr Leben bereichern – jeden Tag aufs Neue. Für viele Jahre. Garantiert.
EN Our belief that your personal wellness and sustainability starts in the bathroom. Our products are designed to enhance the routine bathroom experience which will ultimately enrich your day-to-day life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereichern | enrich |
| produkte | products |
| leben | life |
| und | and |
| zu | to |
| jeden tag | day-to-day |
| die | personal |
| für | designed |
DE Es sind Luxus-Lösungen, die einen ganzheitlichen Ansatz verfolgen, um das Fahrgefühl eines Rennrades möglichst realitätsnah zu imitieren
EN They are undoubtedly luxury solutions that will suit constant or regular use by imitating the ride feel of a road bike as realistically as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichst | possible |
| luxus | luxury |
| lösungen | solutions |
| sind | are |
| es | they |
| zu | of |
DE Broschüre „Schöne Luxus-Jalousien“ (PDF – 11.02MB)Die Jalousie-Lösungen von Crestron kombinieren Designermaterialien, elegante Beschläge und erstklassige Technologie, um jeden Raum in einen spektakuläreren Raum zu verwandeln.
EN Beautiful Shades of Luxury Brochure (PDF - 11.02MB)Crestron shading solutions combine designer fabrics, elegant hardware, and world-class technology to transform any room into a more spectacular space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxus | luxury |
| broschüre | brochure |
| lösungen | solutions |
| kombinieren | combine |
| technologie | technology |
| schöne | beautiful |
| elegante | elegant |
| und | and |
| in | into |
| von | a |
| zu | to |
| die | of |
DE Wir arbeiten mit Einzelhandels-, Luxus-, Finanzdienstleistungs-, Pharma-, Private-Equity- oder sogar Telekommunikationsunternehmen zusammen, um maschinelles Lernen und Analytik zu nutzen, um wirkungsvolle Lösungen für unsere Kunden zu schaffen.
EN We work with retail, luxury, financial services, pharmaceuticals, private equity or even telecommunication companies, to leverage machine learning and analytics to create impactful solutions for our clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| analytik | analytics |
| kunden | clients |
| einzelhandels | retail |
| luxus | luxury |
| pharma | pharmaceuticals |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| lösungen | solutions |
| private | private |
| zusammen | with |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| um | for |
DE Lösungen, die zusammenarbeiten. Lösungen, die aufeinander aufbauen. Personenzentrierte Lösungen, die Ihr Unternehmen schützen, Compliance-Vorschriften einhalten und das Wachstum sichern.
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| zusammenarbeiten | work together |
| aufeinander | on each other |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| compliance | compliance |
| aufbauen | to |
| und | and |
| sichern | secure |
| schützen | on |
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integriert | integrates |
| fernzugriff | remote access |
| drahtlose | wireless |
| itsm | itsm |
| sicherheitssoftware | security software |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| systeme | systems |
| bieten | provide |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| andere | other |
| um | for |
| ihnen | the |
DE Von Lösungen für digitale Anzeigen für Werbung bis hin zu Lösungen im Gesundheitswesen gibt es noch viel mehr, als wir hier darstellen können. Entdecken Sie alle Lösungen im Jamf Marketplace.
EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| digitale | digital |
| gesundheitswesen | healthcare |
| jamf | jamf |
| marketplace | marketplace |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| mehr | more |
| hier | here |
| können | can |
| hin | from |
| alle | all |
DE Lösungen, die zusammenarbeiten. Lösungen, die aufeinander aufbauen. Personenzentrierte Lösungen, die Ihr Unternehmen schützen, Compliance-Vorschriften einhalten und das Wachstum sichern.
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| zusammenarbeiten | work together |
| aufeinander | on each other |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| compliance | compliance |
| aufbauen | to |
| und | and |
| sichern | secure |
| schützen | on |
DE Von Lösungen für digitale Anzeigen für Werbung bis hin zu Lösungen im Gesundheitswesen gibt es noch viel mehr, als wir hier darstellen können. Entdecken Sie alle Lösungen im Jamf Marketplace.
EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| digitale | digital |
| gesundheitswesen | healthcare |
| jamf | jamf |
| marketplace | marketplace |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| mehr | more |
| hier | here |
| können | can |
| hin | from |
| alle | all |
DE Mit diesen Standards beschreibt der PCI SSC, wie Anbieter von P2PE-Lösungen ihre Lösungen validieren und wie Händler durch den Einsatz dieser validierten Lösungen den Umfang ihrer PCI-DSS-Bewertungen reduzieren können.
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| pci | pci |
| anbieter | providers |
| lösungen | solutions |
| validieren | validate |
| händler | merchants |
| einsatz | leveraging |
| umfang | scope |
| reduzieren | reduce |
| dss | dss |
| bewertungen | assessments |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integriert | integrates |
| fernzugriff | remote access |
| drahtlose | wireless |
| itsm | itsm |
| sicherheitssoftware | security software |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| systeme | systems |
| bieten | provide |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| andere | other |
| um | for |
| ihnen | the |
DE Ideal für Unternehmen mit Multi-Channel-Payments und hohem Transaktionsvolumen. Profitiere von individuellen Lösungen, Risikomanagement, In-store Lösungen, integrierten POS-Lösungen, Liquiditätsmanagement, Inkasso und vielem mehr.
EN Best for companies with multi-channel payments and high payment volumes. Benefit from individual solutions, risk management, instore solutions, integrated POS solutions, liquidity management, debt collections and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohem | high |
| profitiere | benefit |
| lösungen | solutions |
| integrierten | integrated |
| pos | pos |
| unternehmen | companies |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| risikomanagement | risk management |
| vielem | more |
| in | individual |
DE Doch durch unser breites Portfolio, das aus unseren eigenen Lösungen, den Lösungen unserer Partner und den Lösungen anderer Anbieter der gesamten IT-Branche besteht, stehen Ihnen zahlreiche Möglichkeiten offen.
EN But our vast portfolio—including solutions from us, our partners, and others across the IT industry —means your options are open.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| partner | partners |
| anderer | others |
| offen | open |
| lösungen | solutions |
| stehen | are |
| möglichkeiten | options |
| eigenen | your |
| doch | but |
| den | the |
DE Von regionalen Distributoren von Parasoft-Lösungen über Technologiepartner, die unsere Lösungen in ihre Software integrieren, bis hin zu Dienstleistern, die mit uns zusammenarbeiten, um umfassende Lösungen bereitzustellen.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionalen | regional |
| distributoren | distributors |
| lösungen | solutions |
| umfassende | comprehensive |
| parasoft | parasoft |
| software | software |
| integrieren | integrate |
| dienstleistern | service providers |
| uns | us |
| unsere | our |
| bereitzustellen | to |
| hin | from |
| von | of |
| mit | with |
DE marrakesch, riad, marokko, die architektur, gebäude, schwimmen, schwimmbad, wasser, luxus, hotel, menschen, badebekleidung, helo birdie, bunt, tropisch, bäume, traum, gesetz der anziehung, grün
EN marrakech, riad, morocco, architecture, building, swimming, pool, swimming pool, water, luxury, hotel, people, swimwear, helo birdie, colorful, tropical, trees, dream, law of attraction, green
| alemão | inglês |
|---|---|
| marrakesch | marrakech |
| marokko | morocco |
| schwimmen | swimming |
| wasser | water |
| luxus | luxury |
| hotel | hotel |
| menschen | people |
| bunt | colorful |
| tropisch | tropical |
| bäume | trees |
| traum | dream |
| gesetz | law |
| anziehung | attraction |
| architektur | architecture |
| gebäude | building |
| schwimmbad | swimming pool |
| der | green |
DE Die Reise- und Gastgewerbebranche ist eine der größten Branchen in unserem Kundenstamm. Um also diesen Anwendungsfall besser analysieren zu können, haben wir eine Unterkategorie herausgepickt: Luxus-Resorts.
EN The Travel and hospitality industries are one of the biggest in our book of customers. To better understand their use case, we chose to look at the higher end luxury resorts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | biggest |
| branchen | industries |
| anwendungsfall | use case |
| reise | travel |
| luxus | luxury |
| besser | better |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
DE In einer Zeit, in der sich alles online abspielt und Verbraucher an den Luxus von schnell ladenden Webseiten gewöhnt sind, können Sie es sich nicht leisten, offline zu sein
EN In a time where everything takes place online and consumers are used to the luxury of fast loading websites, you cannot afford to be offline
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| luxus | luxury |
| schnell | fast |
| leisten | afford |
| zeit | time |
| webseiten | websites |
| in | in |
| offline | offline |
| sind | are |
| zu | to |
| sein | be |
| und | and |
| alles | everything |
| gewöhnt | used |
| einer | a |
| online | online |
| den | the |
DE Jedes Detail der Marke verkörpert einen gewissen Luxus – von der seidig weichen Schokolade bis hin zur charakteristischen Goldverpackung.
EN Every element of the brand is luxurious – from the silky smooth chocolate to the iconic gold packaging.
DE bietet mit einer Schneekatze exklusiven Zugang zu einem 264 Hektar großen privaten Skigebiet. Ein Gourmet-Mittagessen mit drei Gängen ist in diesem Luxus-Erlebnis enthalten.
EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | providing |
| zugang | access |
| hektar | hectares |
| skigebiet | ski area |
| gourmet | gourmet |
| mittagessen | lunch |
| luxus | luxury |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| exklusiven | exclusive |
| zu | to |
| drei | three |
| diesem | this |
| ist | is |
| enthalten | included |
DE Von Luxus-Lodges bis hin zu Backpacker-Hostels gibt es Unterkünfte für jeden Geldbeutel und Reisestil.
EN From luxury lodges to backpacker hostels, there's accommodation for all budgets and travel styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterkünfte | accommodation |
| luxus | luxury |
| hostels | hostels |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| hin | from |
DE Maßgeschneiderte Aktivitäten für höchste Ansprüche und jeden Geschmack kombinieren kompromisslosen Luxus mit warmer Gastfreundschaft.
EN Our bespoke experiences cater to a wide range of interests and tastes ensuring you will encounter true warmth and wonder in uncompromising luxury.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | bespoke |
| geschmack | tastes |
| luxus | luxury |
| und | and |
| jeden | a |
| mit | our |
DE 8. Castaways bietet eine perfekte Mischung aus Luxus und Natur
EN 8. The perfect blend of luxury and nature at Castaways
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| mischung | blend |
| luxus | luxury |
| natur | nature |
| und | and |
DE Luxus B&Bs & Urlaubsdomizile
EN Luxury B&B's & Retreats
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxus | luxury |
| b | b |
| amp | amp |
| bs | bs |
DE Happy Hour nicht nur für eine Stunde. Ob Basic oder Luxus, die Nacht gehört dir.
EN Happy hour is never just an hour. From basic to luxe, book where the night takes you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stunde | hour |
| happy | happy |
| basic | basic |
| nacht | night |
DE Erfahren Sie, wie die Luxus-E-Commerce-Website 1stdibs DDoS-Angriffe abwehrt und gleichzeitig ihren Online-Marktplatz skaliert.
EN Learn how luxury ecommerce site 1stdibs thwarts DDoS attacks while scaling their online marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skaliert | scaling |
| luxus | luxury |
| e-commerce | ecommerce |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| online | online |
| marktplatz | marketplace |
| website | site |
| ihren | their |
| erfahren | learn |
| die | while |
| wie | how |
DE Unsere Luxus-Akademik LEO befindet sich in Posen
EN Our luxury Tutoring Leo is in Poznan
| alemão | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| in | in |
| posen | poznan |
| luxus | luxury |
| unsere | our |
| sich | is |
DE Wir bieten sowohl komfortable und gemütliche Apartments und Luxus-Suiten, so dass jeder leicht passen sie an ihre individuellen Bedürfnisse, den erwarteten Standard und der geplanten Budget. Reservierung: 510-510-994 oder…
EN We offer both comfortable apartments and luxury suites, making each easily match them to their individual needs, the expected standard and the proposed budget. Reservations: 510-510-994 or rezerwacja@grandapartments.pl…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
luxus einzige luxus hotel luxus wohnung suite voller luxus perfekte luxus luxus zu verleihen luxus hotel luxus beeinflussen luxus stil luxus von heute bedeutet luxus luxus event luxus suiten luxus suite luxus hotels luxus mit unseren luxus mit blick gemeinschaft voller luxus bisschen luxus genießen luxus suv drei luxus suiten luxus sanatorium eröffnet luxus appartements hauch von luxus muttersprache luxus luxus yachthafen konzentriert luxus in form bedeutung von luxus luxus studio gelegen zante luxus privatvillen waschbecken luxus hütten ruhigen luxus luxus eigentlich luxus grossgeschrieben luxus schätzen luxus wie christopher luxus die mit luxus duplex suiten aufgeklärten luxus drei sterne luxus komplex von luxus feinste luxus bekleidung porträt von luxus luxus im sinne beliebtesten luxus gefühl von luxus luxus boot träumen luxus auf bali luxus per definition luxus kugelschreiber
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe