Traduzir "kunden mehrere konten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden mehrere konten" de alemão para inglês

Traduções de kunden mehrere konten

"kunden mehrere konten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kunden after any app buyers client clients contact customer customers customer’s products service services software the customer through to the tools use user users using value via with
mehrere a a single able about across add addition additional all also an and and more and the any are as as well at at once at the available be be able be able to because been being best but by can can be content different do each easily even every first for for the free from from the get has have having high how i if in in addition in the include including incredibly into is it it is items its it’s just like ll located make makes making many may means might more more than most multi multiple need need to needs no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own pages people per products re right same secure several single site so some such such as take team than that that you the the most the same their them then there there are these they this through time to to be to get to make to the together two under until up us using via view want was way we we have well when where which while who will with within without won’t work would years you you are you can you have you want your
konten a account accounts additional also an and more any app apps are bank be but by credit customer customers different each for from in is just log log in login many more most multiple number number of of of the one only or other out over payment person personal same service single such than that the them these they to two use used user using

Tradução de alemão para inglês de kunden mehrere konten

alemão
inglês

DE Sie können mehrere Konten einfach verwalten, indem Sie denselben Beitrag auf mehrere Konten buchen können

EN You can manage multiple accounts easily by being able to post the same post to multiple accounts

alemão inglês
konten accounts
einfach easily
verwalten manage
indem by
können can

DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

alemão inglês
facebook facebook
konten accounts
verringert reduces
risiko risk
anderen others
übernommen taken over
spam spam
verwendet used
benutzer users
zu to
verhindern prevent
und and
wird the

DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

alemão inglês
facebook facebook
konten accounts
verringert reduces
risiko risk
anderen others
übernommen taken over
spam spam
verwendet used
benutzer users
zu to
verhindern prevent
und and
wird the

DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.

EN You can attach a policy to the root of your organization (applies to all accounts in your organization), to individual organizational units (OUs), which applies to all accounts in the OU including nested OUs, or to individual accounts.

alemão inglês
richtlinien policy
konten accounts
einschließlich including
oder or
organisation organization
können can
alle all
einzelnen the

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

DE Es ist jetzt viel einfacher, zwischen verschiedenen Mail-Konten zu wechseln. Richten Sie mehrere Konten auf dem Mac ein und nutzen Sie die vielfältigen Features von Spark.

EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.

alemão inglês
konten accounts
mac mac
spark spark
features features
zwischen between
nutzen advantage
und and
mehrere multiple
ist is
mail email
dem the
ein a
von of

DE Erhalten Sie auch unterwegs Zugriff auf alle Ihre Mail-Konten. Laden Sie Spark für ihr iOS-Gerät herunter und richten Sie mehrere Konten gleichzeitig ein, um darauf zuzugreifen.

EN Get handy access to all your email accounts when youre on the go. Download Spark Mail app on your iOS device and set up multiple mail accounts that you can browse easily.

alemão inglês
unterwegs on the go
spark spark
konten accounts
gerät device
ios ios
zugriff access
richten set
herunter to
laden download
ihr your
alle all
gleichzeitig the
mail email
erhalten get
darauf and

DE Wenn Ihre Organisation mehrere Smartsheet-Konten hat, müssen diese Konten separat konfiguriert werden

EN If your organization has multiple accounts with Smartsheet, those accounts need to be configured separately

alemão inglês
organisation organization
konten accounts
separat separately
konfiguriert configured
smartsheet smartsheet
ihre your
hat has

DE Cyberkriminelle können Zugriff auf mehrere Konten gleichzeitig erlangen, wodurch sie auf geschäftliche oder persönliche Konten und persönliche Daten zugreifen können

EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminals
konten accounts
erlangen gain
geschäftliche business
oder or
daten information
und and
zugriff access
können can
sie once

DE Da durchaus viele Benutzer dieselben Passwörter für mehrere Konten wiederverwenden, reicht bereits ein Satz von Zugangsdaten aus, um die meisten oder alle Konten zu hacken

EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts

alemão inglês
konten accounts
passwörter passwords
oder or
zugangsdaten credentials
viele many
satz with
alle all
um for
zu to

DE Falls Sie mehrere Konten für eine Webseite nutzen, können Sie die passenden Datensätze mit der eingebauten Suche- und Filtern-Funktion von KeeperFill finden. Gemeinsam verwendete Konten können auch von allen Teammitgliedern ausgefüllt werden.

EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.

alemão inglês
konten accounts
teammitgliedern team members
ausgefüllt filled
keeperfill keeperfill
filtern filtering
funktion capability
eingebauten built
suche search
falls if
auch also
können can
und and
mehrere multiple
mit shared
werden be
sie you
eine a
webseite website
von among
allen in

DE Mit unserem Switcher für mehrere Konten können Sie auf alle Ihre Konten zugreifen und Ihre Veranstaltungen verwalten

EN Using our switcher for multiple accounts, you can access all your accounts and manage your events

alemão inglês
switcher switcher
konten accounts
zugreifen access
veranstaltungen events
verwalten manage
und and
mit our
für for
können can
alle all
ihre your
mehrere multiple

DE Mit unserem Switcher für mehrere Konten können Sie auf alle Ihre Konten zugreifen und Ihre Veranstaltungen verwalten

EN Using our switcher for multiple accounts, you can access all your accounts and manage your events

alemão inglês
switcher switcher
konten accounts
zugreifen access
veranstaltungen events
verwalten manage
und and
mit our
für for
können can
alle all
ihre your
mehrere multiple

DE Cyberkriminelle können Zugriff auf mehrere Konten gleichzeitig erlangen, wodurch sie auf geschäftliche oder persönliche Konten und persönliche Daten zugreifen können

EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information

alemão inglês
cyberkriminelle cybercriminals
konten accounts
erlangen gain
geschäftliche business
oder or
daten information
und and
zugriff access
können can
sie once

DE Da durchaus viele Benutzer dieselben Passwörter für mehrere Konten wiederverwenden, reicht bereits ein Satz von Zugangsdaten aus, um die meisten oder alle Konten zu hacken

EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts

alemão inglês
konten accounts
passwörter passwords
oder or
zugangsdaten credentials
viele many
satz with
alle all
um for
zu to

DE Falls Sie mehrere Konten für eine Webseite nutzen, können Sie die passenden Datensätze mit der eingebauten Suche- und Filtern-Funktion von KeeperFill finden. Gemeinsam verwendete Konten können auch von allen Teammitgliedern ausgefüllt werden.

EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.

alemão inglês
konten accounts
teammitgliedern team members
ausgefüllt filled
keeperfill keeperfill
filtern filtering
funktion capability
eingebauten built
suche search
falls if
auch also
können can
und and
mehrere multiple
mit shared
werden be
sie you
eine a
webseite website
von among
allen in

DE Verwalten Sie mehrere Social Media-Konten — Behalten Sie die Verantwortung für bis zu 40 Social Media-Konten in einer praktischen Oberfläche

EN Manage multiple social media accounts — Stay in charge of up to 40 social media accounts in one convenient interface

DE Der Wechsel zwischen mehreren E-Mail-Konten ist nicht mehr mühselig: Richten Sie einfach mehrere E-Mail-Konten auf Ihrem Mac ein und nutzen Sie sie gleichzeitig.

EN Switching between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and use them simultaneously.

alemão inglês
wechsel switching
mac mac
konten accounts
nutzen use
und and
zwischen between
nicht no
richten set
ist is
mehrere multiple
auf on
ein a
gleichzeitig simultaneously

DE Erhalten Sie auch unterwegs Zugriff auf alle Ihre Mail-Konten. Laden Sie Spark für ihr iPhone und iPad herunter und richten Sie mehrere Konten gleichzeitig ein, um darauf zuzugreifen.

EN Get handy access to all your email accounts when youre on the go. Download Spark on your iPhone and iPad and set up multiple mail accounts that you can access any time.

alemão inglês
unterwegs on the go
spark spark
iphone iphone
ipad ipad
konten accounts
zugriff access
richten set
herunter to
laden download
ihr your
alle all
gleichzeitig the
mail email
erhalten get
darauf and

DE Unsere vereinheitlichte Inbox kann Konten separat anzeigen oder mehrere Konten in einem Posteingang bündeln – mit intelligenter Sortierung von vorrangigen und weniger wichtigen E-Mails.

EN Our Unified Inbox can display accounts separately, or as multiple accounts in one inbox - intelligently sorting priority and non-priority email.

alemão inglês
kann can
anzeigen display
konten accounts
separat separately
oder or
intelligenter intelligently
sortierung sorting
mehrere multiple
posteingang inbox
in in
und and
unsere our
einem unified
von as

DE Wenn Ihre Organisation mehrere Smartsheet-Konten hat, müssen diese Konten separat konfiguriert werden

EN If your organization has multiple accounts with Smartsheet, those accounts need to be configured separately

DE Wenn du mehr als ein Konto von einem bestimmten Service hinzufügen mächtest (beispielsweise mehrere Instagram-Konten), musst du dich zunächst bei allen Konten des Service abmelden.

EN To add more than one account from the same service (for example, multiple Instagram accounts), first log out completely from all accounts for that service.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Ein kostenloses Konto pro Person. Sie dürfen zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr als ein aktives, kostenloses Wufoo-Konto besitzen. Sollte eine Person mehrere Wufoo-Konten besitzen, so können diese Konten durch SurveyMonkey geschlossen werden.

EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.

alemão inglês
regionen regions
kanäle channels
kunden customers
mehrere multiple
unterschiedliche different
produkte products

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.

alemão inglês
regionen regions
kanäle channels
kunden customers
mehrere multiple
unterschiedliche different
produkte products

DE Schutzlösungen für soziale Medien verhindern den unbefugten Zugriff auf Ihre Social-Media-Konten, finden Konten, die sich als Ihr Unternehmen oder Ihre Führungskräfte ausgeben, und schützen Kunden vor böswilligen Social-Media-Inhalten.

EN Social media protection solutions prevent unauthorized access to your social media accounts, help you find accounts posing as your brand or executives and shield customers from malicious social media content.

alemão inglês
verhindern prevent
zugriff access
konten accounts
führungskräfte executives
kunden customers
böswilligen malicious
inhalten content
finden find
social social
oder or
schützen protection
media media
und and
soziale social media
als as
ihr your
den to

DE (2) Kundeninformationen werden verwendet, um Konten zu erstellen und zu verwalten sowie Kunden bei Problemen mit Konten zu kontaktieren, technischen Support zu leisten, Umfragen durchzuführen und ähnliche Aktivitäten durchzuführen.

EN (2) Customer information is used to create and maintain accounts as well as contacting Customers in case of any problems with accounts, provide technical support, conduct surveys and other similar activities.

alemão inglês
kundeninformationen customer information
kontaktieren contacting
technischen technical
leisten provide
durchzuführen conduct
aktivitäten activities
konten accounts
support support
ähnliche similar
problemen problems
umfragen surveys
verwendet used
zu to
kunden customers
mit with
erstellen create
und and

DE In einem Modell mit nominierten Margin-Konten in mehreren Währungen muss der Broker das Eigenkapital auf allen seinen Margin-Konten kontrollieren, um die Ausführung für alle seine Kunden zu gewährleisten

EN In a multicurrency nominated margin account model the broker needs to control the equity on all his margin accounts in order to provide execution for all his clients

alemão inglês
modell model
nominierten nominated
broker broker
eigenkapital equity
kunden clients
margin margin
konten accounts
in in
zu to
ausführung execution
kontrollieren control
alle all
der the
um for

DE Schutzlösungen für soziale Medien verhindern den unbefugten Zugriff auf Ihre Social-Media-Konten, finden Konten, die sich als Ihr Unternehmen oder Ihre Führungskräfte ausgeben, und schützen Kunden vor böswilligen Social-Media-Inhalten.

EN Social media protection solutions prevent unauthorized access to your social media accounts, help you find accounts posing as your brand or executives and shield customers from malicious social media content.

alemão inglês
verhindern prevent
zugriff access
konten accounts
führungskräfte executives
kunden customers
böswilligen malicious
inhalten content
finden find
social social
oder or
schützen protection
media media
und and
soziale social media
als as
ihr your
den to

DE (2) Kundeninformationen werden verwendet, um Konten zu erstellen und zu verwalten sowie Kunden bei Problemen mit Konten zu kontaktieren, technischen Support zu leisten, Umfragen durchzuführen und ähnliche Aktivitäten durchzuführen.

EN (2) Customer information is used to create and maintain accounts as well as contacting Customers in case of any problems with accounts, provide technical support, conduct surveys and other similar activities.

alemão inglês
kundeninformationen customer information
kontaktieren contacting
technischen technical
leisten provide
durchzuführen conduct
aktivitäten activities
konten accounts
support support
ähnliche similar
problemen problems
umfragen surveys
verwendet used
zu to
kunden customers
mit with
erstellen create
und and

Mostrando 50 de 50 traduções