DE Nissha vereinfachte mit Sales Automation in wenigen Wochen komplexe Vertriebsprozesse. Das Ergebnis ist eine Transformation, die heutige und künftige Anforderungen erfüllt.
Traduzir "komplexe vertriebsprozesse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "komplexe vertriebsprozesse" de alemão para inglês
Traduções de komplexe vertriebsprozesse
"komplexe vertriebsprozesse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| komplexe | complex complicated sophisticated |
Tradução de alemão para inglês de komplexe vertriebsprozesse
alemão
inglês
EN Nissha simplified complex sales processes that are transforming business today and in the future, after deploying Sales Automation in just weeks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachte | simplified |
| sales | sales |
| automation | automation |
| wochen | weeks |
| komplexe | complex |
| in | in |
| künftige | the future |
| und | and |
| transformation | the |
| die | transforming |
DE Nissha vereinfachte mit Sales Automation in wenigen Wochen komplexe Vertriebsprozesse. Das Ergebnis ist eine Transformation, die heutige und künftige Anforderungen erfüllt.
EN Nissha simplified complex sales processes that are transforming business today and in the future, after deploying Sales Automation in just weeks.
DE Wenn Vertriebsmitarbeiter 63 % ihrer Zeit mit anderen Aufgaben als dem Verkaufen verbringen, ist es kein Wunder, dass produktive Vertriebsprozesse auf der Strecke bleiben.
EN With 63% of sales reps’ time spent on tasks other than selling, it’s no wonder productive sales processes fall by the wayside.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktive | productive |
| zeit | time |
| anderen | other |
| aufgaben | tasks |
| verbringen | by |
| mit | with |
| verkaufen | selling |
| kein | no |
| wunder | wonder |
DE Ein Beispiel für ein Playbook für Vertriebsprozesse für ein B2B-Unternehmen [Quelle]
EN An example of a sales process playbook for a B2B company [Source]
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiel | example |
| playbook | playbook |
| quelle | source |
| unternehmen | company |
| b | a |
| für | for |
DE Diese Bewertung wird Ihnen helfen, Stärken und verbesserungswürdige Bereiche Ihrer derzeitigen Methoden zu erkennen, sodass Sie Ihre Vertriebsprozesse entsprechend anpassen können.
EN This evaluation will help you to see strengths and areas for improvement in your current methods, so you can adapt your sales processes accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | evaluation |
| bereiche | areas |
| derzeitigen | current |
| methoden | methods |
| wird | will |
| erkennen | for |
| und | and |
| stärken | strengths |
| können | can |
| entsprechend | accordingly |
| diese | this |
| ihre | your |
| helfen | help |
DE Sie können außerdem von der Wahl der richtigen Sales Suite für die aktuellen Vertriebsprozesse profitieren:
EN You can also benefit by choosing the right sales suite for today’s sales processes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choosing |
| richtigen | right |
| sales | sales |
| profitieren | benefit |
| suite | suite |
| für | for |
| können | can |
| der | the |
DE Leistungsstarke Vertriebsteams orientieren sich bei ihren Prozessen an den Kundenerwartungen. Die erfolgreichsten Vertriebsprozesse konzentrieren sich gleichermaßen auf die Erfüllung von Kundenanforderungen.
EN High-performing sales teams look to customer expectations to inform their processes. The best sales processes are equally focused on delivering on customer needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertriebsteams | sales teams |
| konzentrieren | focused |
| gleichermaßen | equally |
| kundenanforderungen | customer needs |
| den | the |
DE Ein Tool für sämtliche Vertriebsprozesse
EN No matter the sales process, we’ve got you covered
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | covered |
| ein | the |
DE Straffen Sie die Gewinnung von neuem Geschäft sowie von Vertragsverlängerungen durch durchgängige Vertriebsprozesse im gewerblichen und staatlich geförderten Krankenversicherungswesen
EN Streamline new business acquisition and renewals with end-to-end sales processing for commercial and government-sponsored health coverage
| alemão | inglês |
|---|---|
| straffen | streamline |
| neuem | new |
| und | and |
| sowie | with |
| von | to |
DE Durch eine schnelle Anpassung Ihrer Vertriebsprozesse und Muster für die Lead-Zuweisung bleiben Sie wettbewerbsfähig, stellen Compliance sicher und behalten die Kontrolle über Ihren Vertrieb.
EN Rapidly change your sales processes, lead assignment logic, and more to ensure to stay competitive, compliant, and in control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | rapidly |
| wettbewerbsfähig | competitive |
| compliance | compliant |
| kontrolle | control |
| vertrieb | sales |
| zuweisung | assignment |
| ihren | your |
| und | and |
DE Benutzergeführter Vertrieb mitpersonalisierte vertriebsprozesse
EN Guide selling withpersonalized sales processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
DE Rekordverdächtige Vertriebsprozesse
EN Generate Quota-Busting Sales Execution
DE Die Microsoft Dynamics Produktlinie (die auch ERP umfasst) hilft dabei, finanzielle und geschäftliche Erkenntnisse sowie Vertriebsprozesse auf eine Art und Weise zu optimieren, die zum Unternehmenserfolg beitragen kann.
EN The Microsoft Dynamics line (which also includes ERP) helps automate and streamline financial, business intelligence, and sales processes in a way that can help companies drive business success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| erp | erp |
| finanzielle | financial |
| hilft | helps |
| optimieren | streamline |
| kann | can |
| weise | way |
| und | and |
| auch | also |
| zu | line |
| umfasst | includes |
| eine | a |
| zum | the |
DE Ein neues Level des B2B Commerce. IntelliShop bietet, in Kooperation mit elio, eine Gesamtlösung für Kundengewinnung, Kundenbindung, Vertriebsprozesse sowie deren Kontrolle und Steuerung.
EN A new level of B2B commerce. IntelliShop, in cooperation with elio, offers a complete solution for customer acquisition, customer retention, sales processes as well as their control and management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| level | level |
| bietet | offers |
| kooperation | cooperation |
| elio | elio |
| commerce | commerce |
| in | in |
| b | a |
| kontrolle | control |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| kundenbindung | customer retention |
| deren | of |
DE Testen Sie mehrere Vertriebsprozesse mit verschiedenen Käufern
EN Test multiple sales processes with different buyers
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | test |
| mit | with |
| käufern | buyers |
| mehrere | multiple |
DE Befähigung deiner Vertriebsprozesse und Beschleunigung der Geschäftsabschlüsse mit den richtigen Instrumenten.
EN Empower your sales process and accelerate deal-closing with the right toolset.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigung | accelerate |
| richtigen | right |
| mit | with |
| und | and |
DE Es gibt Dutzende von Möglichkeiten, wie Sie Pipedrive mit Zapier integrieren können, um Ihre Vertriebsprozesse zu automatisieren - vor allem, wenn Ihr Team dezentral arbeitet
EN This article was published on February 17, 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | article |
DE Imperial Tobacco digitalisiert seine Vertriebsprozesse mit der Intershop Commerce Plattform.
EN Imperial Tobacco digitilizes its sales processes with the Intershop Commerce Platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| imperial | imperial |
| intershop | intershop |
| plattform | platform |
| commerce | commerce |
| mit | with |
| der | the |
DE Erstellen sie neue deals, aufgaben, aktivitäten und automatisieren sie ihre vertriebsprozesse.
EN Create new deals, tasks, activities, and automatize your sales processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| deals | deals |
| aktivitäten | activities |
| aufgaben | tasks |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Automatisieren sie ihre vertriebsprozesse, indem sie ihre formulare in ihr Platform.ly CRM integrieren.
EN Automate your sales processes by integrating your forms with your Platform.ly CRM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| formulare | forms |
| platform | platform |
| integrieren | integrating |
| crm | crm |
| indem | by |
| ihr | your |
DE Ob Smartcards, mobile Tickets, ID-/Account-basiertes Ticketing oder Open Payment – wie Ihre Fahrgäste einfach zum richtigen Ticket finden und Sie gleichzeitig Ihre Vertriebsprozesse optimieren.
EN Whether smartcards, mobile tickets, ID-/account-based ticketing or Open Payment – how to make it easy for passengers to pay the right fare, while streamlining your sales processes.
DE Das erleichtert das Überwachen der Produktions- und Vertriebsprozesse und garantiert die beste Qualität.
EN This makes it easier to monitor the production and distribution processes and guarantees the best quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| qualität | quality |
| produktions | production |
| beste | the best |
| und | and |
| der | the |
DE Optimierung der Vertriebsprozesse
EN Optimization of sales processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| der | of |
DE Ein neues Level des B2B Commerce. IntelliShop bietet, in Kooperation mit elio, eine Gesamtlösung für Kundengewinnung, Kundenbindung, Vertriebsprozesse sowie deren Kontrolle und Steuerung.
EN A new level of B2B commerce. IntelliShop, in cooperation with elio, offers a complete solution for customer acquisition, customer retention, sales processes as well as their control and management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| level | level |
| bietet | offers |
| kooperation | cooperation |
| elio | elio |
| commerce | commerce |
| in | in |
| b | a |
| kontrolle | control |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| kundenbindung | customer retention |
| deren | of |
DE Imperial Tobacco digitalisiert seine Vertriebsprozesse mit der Intershop Commerce Plattform.
EN Imperial Tobacco digitilizes its sales processes with the Intershop Commerce Platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| imperial | imperial |
| intershop | intershop |
| plattform | platform |
| commerce | commerce |
| mit | with |
| der | the |
DE Integriere bestehende Systeme nahtlos in Deine E-Commerce Plattform und automatisiere so relevante Vertriebsprozesse.
EN You can seamlessly integrate existing systems into Shopware and automate relevant sales processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriere | integrate |
| nahtlos | seamlessly |
| automatisiere | automate |
| systeme | systems |
| deine | you can |
| und | and |
| relevante | relevant |
DE Wir denken Kundenzufriedenheit & Vertriebsprozesse im B2B neu!
EN We're redefining customer satisfaction and the sales process!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| wir | the |
DE Mit unserer CTI können Sie Aircall mit nur einem Klick in Ihre Vertriebsprozesse integrieren und damit Arbeitsabläufe automatisieren und mit einem nahtlosen Datenfluss zwischen Systemen im Endeffekt bessere Vertriebsgespräche führen.
EN Our one-click CTI lets you customize workflows, improve team productivity, and boost customer experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | click |
| arbeitsabläufe | workflows |
| bessere | improve |
| nur | one |
| und | and |
| sie | you |
DE Das erleichtert das Überwachen der Produktions- und Vertriebsprozesse und garantiert die beste Qualität.
EN This makes it easier to monitor the production and distribution processes and guarantees the best quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| qualität | quality |
| produktions | production |
| beste | the best |
| und | and |
| der | the |
DE Das Huble-Team hat hervorragende Arbeit geleistet, um unsere Marketingbemühungen und Vertriebsprozesse zu unterstützen und weiterzuentwickeln
EN The Huble team has done an excellent job supporting and developing our marketing efforts and sales process
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragende | excellent |
| arbeit | job |
| geleistet | done |
| weiterzuentwickeln | developing |
| team | team |
| unsere | our |
| und | and |
| das | the |
| hat | has |
| unterstützen | supporting |
DE Ein Tool für sämtliche Vertriebsprozesse
EN No matter the sales process, we’ve got you covered
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | covered |
| ein | the |
DE Automatisiere Vertriebsprozesse und optimiere die Kommunikation
EN Automate sales processes and streamline communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiere | automate |
| optimiere | streamline |
| kommunikation | communication |
| und | and |
DE Straffen Sie die Gewinnung von neuem Geschäft sowie von Vertragsverlängerungen durch durchgängige Vertriebsprozesse im gewerblichen und staatlich geförderten Krankenversicherungswesen
EN Streamline new business acquisition and renewals with end-to-end sales processing for commercial and government-sponsored health coverage
| alemão | inglês |
|---|---|
| straffen | streamline |
| neuem | new |
| und | and |
| sowie | with |
| von | to |
DE Durch eine schnelle Anpassung Ihrer Vertriebsprozesse und Muster für die Lead-Zuweisung bleiben Sie wettbewerbsfähig, stellen Compliance sicher und behalten die Kontrolle über Ihren Vertrieb.
EN Rapidly change your sales processes, lead assignment logic, and more to ensure to stay competitive, compliant, and in control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | rapidly |
| wettbewerbsfähig | competitive |
| compliance | compliant |
| kontrolle | control |
| vertrieb | sales |
| zuweisung | assignment |
| ihren | your |
| und | and |
DE Benutzergeführter Vertriebmit personalisierte vertriebsprozesse
EN Guide selling withpersonalized sales processes
DE Rekordverdächtige Vertriebsprozesse
EN Generate Quota-Busting Sales Execution
DE Wir entwickeln und verbessern Ihre Vertriebsprozesse mit unserem neuen Sales Playbook-Angebot
EN We develop and evolve your sales processes with our new sales playbook offering
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| sales | sales |
| angebot | offering |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| ihre | your |
| verbessern | evolve |
| mit | with |
DE Der Bundesligist VfL Wolfsburg verstärkt mit SalesViewer® seine B2B Marketing- & Vertriebsprozesse.
EN Bundesliga soccer club VfL Wolfsburg strengthens its B2B marketing & sales processes with SalesViewer®.
DE Evalanche bietet die Basis, um Marketing- und Vertriebsprozesse professionell zu digitalisieren und zu automatisieren.
EN Evalanche provides the basis for professionally digitising and automating marketing and sales processes.
DE Ihre Vertriebsprozesse exponentiell steigern?
EN super charge your sales processes?
DE ViPApart, über Luxus-Wohnung befindet sich im Zentrum der neuen Promenade, 100 m von der Ostsee Park Molo Komplexe. Die Wohnung ist Teil einer neu gebauten Wohnung Komplexe Aquamarina Swinemunde, ausgezeichnete Lage (Zone A der KURZONE…
EN ViPApart, luxury apartment located in the center of New Promenade, 100 m away Baltic Park Molo. The apartment is part of a newly built apartment complex Aquamarina Swinoujscie, excellent location (zone A -STREFA the spa, apartments and hotels on the…
DE Holder ist ein spektraler Freezing-Effekt. Die Anwendung verwandelt kurze Audio-Segmente in komplexe Ambient-Texturen. Holder eignet sich hervorragend für weite, komplexe Soundscapes und atmosphärische Drones.
EN Holder is a spectral freezing device. It grabs short slices of sound and transforms them to ambient textures. It is perfect for creating wide, lush soundscapes and atmospheric drones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | device |
| kurze | short |
| atmosphärische | atmospheric |
| texturen | textures |
| weite | wide |
| hervorragend | perfect |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Komplexe Codebasen für komplexe Anwendungen: Das SDK kann eine günstige Option sein, wenn Ihre Anwendung relativ einfach ist und über eine unkomplizierte Funktionalität verfügt
EN Complex Codebases For Complex Applications: The SDK can be a favorable option if your application is relatively simple and has straightforward functionality
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| sdk | sdk |
| relativ | relatively |
| funktionalität | functionality |
| anwendungen | applications |
| anwendung | application |
| kann | can |
| option | option |
| unkomplizierte | straightforward |
| für | for |
| sein | be |
| wenn | if |
| ihre | your |
| und | and |
| ist | is |
| das | the |
DE Komplexe Daten visualisieren - Actipro Charts ist ein kompletter Satz mit zahlreichen Diagrammen für eine vielseitige Visualisierung quantitativer Daten. So können Sie selbst hoch komplexe Daten übersichtlich darstellen.
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
DE Holder ist ein spektraler Freezing-Effekt. Die Anwendung verwandelt kurze Audio-Segmente in komplexe Ambient-Texturen. Holder eignet sich hervorragend für weite, komplexe Soundscapes und atmosphärische Drones.
EN Holder is a spectral freezing device. It grabs short slices of sound and transforms them to ambient textures. It is perfect for creating wide, lush soundscapes and atmospheric drones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | device |
| kurze | short |
| atmosphärische | atmospheric |
| texturen | textures |
| weite | wide |
| hervorragend | perfect |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Komplexe Umgebungen bringen komplexe Herausforderungen mit sich
EN How ITSM and ITFM Work Better with Flexera
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | how |
| mit | with |
DE Hohe Servicelevels, intermittierende Nachfrage und komplexe Einkaufsstrategien. Eine komplexe Organisation von Lagern bis hin zu Geschäften.
EN High service levels, intermittent demand and complex purchasing strategies. A complex organization from warehouses to stores.
DE KeeperFill kann automatisch sichere, komplexe Passwörter erstellen und speichern und sie auf Webseiten und in Anwendungen eintragen. Der integrierte Passwortgenerator von Keeper erstellt und speichert starke, komplexe Passwörter mit nur einem Klick.
EN KeeperFill automatically generates and stores strong passwords, then autofills them into the websites you access. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
DE Stellen Sie eine schnelle und genaue Bot-Management-Lösung ohne komplexe Konfiguration oder Wartung bereit
EN Deploy a fast and accurate bot management solution without complex configuration or maintenance
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| genaue | accurate |
| komplexe | complex |
| bot | bot |
| lösung | solution |
| konfiguration | configuration |
| oder | or |
| wartung | maintenance |
| management | management |
| und | and |
| eine | a |
| ohne | without |
DE Komplexe Netzwerke und die Gefahr durch Cyberangriffe können es schwierig machen, Anwendern in China Websites zu bieten, die schnell und zuverlässig funktionieren. Doch dieses Whitepaper weiß Rat.
EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberangriffe | cyber attacks |
| schwierig | hard |
| anwendern | users |
| china | china |
| schnell | quickly |
| zuverlässig | reliably |
| whitepaper | whitepaper |
| es | it |
| in | in |
| bieten | offers |
| gefahr | threat |
| können | can |
| zu | to |
| weiß | the |
| und | and |
| durch | of |
| dieses | this |
| websites | website |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vertriebsprozesse erfolgreichsten vertriebsprozesse konzentrieren playbook für vertriebsprozesse komplexe netzwerke komplexe migrationen komplexe tools komplexe komplexe anwendungen komplexe architektur komplexe idee komplexe schemata komplexe transaktionen komplexe ideen komplexe probleme komplexe konfiguration komplexe funktionen komplexe anweisungen komplexe integrationen eliminieren tat eine komplexe komplexe muster identifizieren thermalzentrum komplexe dynamische komplexe marktumfeld komplexe mathematische modelle komplexe sache komplexe codebasen komplexe projekte erstellen komplexe einkaufsstrategien komplexe datentransformationen integration in komplexe kollegen komplexe probleme sehr komplexe komplexe setups besonders komplexe komplexe umgebungen komplexe prozesse komplexe aufgaben komplexe abfragen komplexe designs komplexe anforderungen komplexe daten komplexe geschichte komplexe kommunikationsanforderungen komplexe installation komplexe steuerung komplexe themen komplexe suchanfragen komplexe palette komplexe herausforderung komplexe technische herausforderungen komplexe angriffe
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe