DE Der Begriff Kanal-Kanal-Überlagerung (Channel-to-Channel-Crosstalk) gibt an, in welchem Maß ein Signal auf einem Kanal einen anderen Kanal beeinflusst. Bei der Messung wird der Eingang des gestörten Kanals (Victim) geerdet.
Traduzir "kanal zu übermitteln" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kanal zu übermitteln" de alemão para inglês
Traduções de kanal zu übermitteln
"kanal zu übermitteln" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kanal zu übermitteln
alemão
inglês
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signal | signal |
| geerdet | grounded |
| anderen | another |
| an | to |
| maß | with |
| der | of |
| kanal | channel |
| wird | is |
DE Wenn du deinen Kanal erstellt hast, kannst du ihm Videos hinzufügen. Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.
EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | created |
| kanal | channel |
| hinzufügen | add |
| findest | find |
| kollektionen | collections |
| angezeigt | appears |
| button | button |
| das | it |
| und | and |
| kannst | can |
| videos | videos |
| in | in |
| klicke | click |
| haben | have |
| video | video |
| auf | to |
| du | you |
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
DE Beinhaltet die 5-Kanal-, die 1-Kanal-Aluminium-Box-Version und die 1-Kanal-Polycarbonat-Version.
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| aluminium | aluminum |
| box | box |
| version | version |
| und | and |
DE zum Twitter-Kanal zum YouTube-Kanal zum LinkedIn-Kanal
EN click here for the twitter channel click here for the youtube channel click here for the LinkedIn channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| zum | the |
DE Zum Zwecke unserer globalen Geschäftstätigkeit kann es sein, dass wir personenbezogene Daten weltweit übermitteln und darauf zugreifen. Diese Datenschutzrichtlinie gilt auch dann, wenn wir personenbezogene Daten in andere Länder übermitteln.
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access Personal Information from around the world. This Privacy Policy shall apply even if we transfer Personal Information to other countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| übermitteln | transfer |
| zugreifen | access |
| länder | countries |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| globalen | global |
| weltweit | world |
| kann | may |
| andere | other |
| daten | the |
| darauf | and |
| gilt | apply |
DE 5) Es ist Ihnen nicht gestattet, über die ShareThis Publisher-Anwendungen oder unsere Website etwas zu übermitteln oder übermitteln zu lassen, das falsch ist oder von dem Sie wissen, dass es ungenau ist
EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| übermitteln | submit |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| website | website |
| unsere | our |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| dass | that |
DE Zum Zwecke unserer globalen Geschäftstätigkeit kann es sein, dass wir personenbezogene Daten weltweit übermitteln und darauf zugreifen. Diese Datenschutzrichtlinie gilt auch dann, wenn wir personenbezogene Daten in andere Länder übermitteln.
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access Personal Information from around the world. This Privacy Policy shall apply even if we transfer Personal Information to other countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| übermitteln | transfer |
| zugreifen | access |
| länder | countries |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| globalen | global |
| weltweit | world |
| kann | may |
| andere | other |
| daten | the |
| darauf | and |
| gilt | apply |
DE Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, uns aufzufordern, Ihre persönlichen Daten direkt an Sie oder ein anderes Unternehmen zu übermitteln. Soweit technisch möglich, übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten.
EN Right to data portability: you have the right to ask us to transfer your personal data directly to you or to another company. Whenever it is technically feasible we will always transfer your personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenübertragbarkeit | data portability |
| anderes | another |
| unternehmen | company |
| technisch | technically |
| direkt | directly |
| übermitteln | transfer |
| recht | right |
| oder | or |
| zu | to |
| ihre | your |
| daten | data |
| möglich | feasible |
| uns | us |
| wir | we |
| personenbezogenen | the |
DE Nur Personen über 18 Jahre dürfen über unsere Website Daten übermitteln und Kinder unter 14 Jahren dürfen ohne die Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten keine Daten übermitteln.
EN Only persons over 18 years of age may provide data through our website, and children under 14 years of age may not provide data without the consent of parents or guardians.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| kinder | children |
| eltern | parents |
| zustimmung | consent |
| oder | or |
| unsere | our |
| ohne | without |
| daten | data |
| und | and |
| jahre | years |
| nur | only |
| personen | the |
| keine | not |
DE 5) Es ist Ihnen nicht gestattet, über die ShareThis Publisher-Anwendungen oder unsere Website etwas zu übermitteln oder übermitteln zu lassen, das falsch ist oder von dem Sie wissen, dass es ungenau ist
EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| übermitteln | submit |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| website | website |
| unsere | our |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| dass | that |
DE Wenn Ihnen die BAA gestattet, HIPAA-Daten an die Abonnementdienste zu übermitteln, dürfen Sie HIPAA-Daten nur an die Abonnementdienste übermitteln, indem Sie sie als Kundenprozessdaten hochladen.
EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.
DE Soziale Medien waren zunächst nur ein weiterer Kanal für die Kommunikation in eine Richtung, auf dem Marken ihre Botschaften übermitteln konnten.
EN Social started as just another one-way channel for brands to push out their messaging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| marken | brands |
| soziale | social |
| weiterer | another |
| botschaften | messaging |
| nur | just |
DE Die Kundenengagement-Plattform ermöglicht es Unternehmen, die richtige Botschaft zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal zu übermitteln, indem sie Daten wie Geräte, Bestellhistorie, Kundenservice-Status und Aktivitäten auf Ihrem Produkt nutzt.
EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| kanal | channel |
| geräte | devices |
| bestellhistorie | order history |
| status | status |
| unternehmen | company |
| aktivitäten | activity |
| produkt | product |
| plattform | platform |
| kundenservice | service |
| zeit | time |
| nutzt | customer |
| zu | to |
| richtigen | right |
| daten | data |
| botschaft | the |
DE Die Kundenengagement-Plattform ermöglicht es Unternehmen, die richtige Botschaft zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal zu übermitteln, indem sie Daten wie Geräte, Bestellhistorie, Kundenservice-Status und Aktivitäten auf Ihrem Produkt nutzt.
EN Customer engagement platform enables companies to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as devices, order history, customer service status, and activity on your product.
DE Nur Kanalersteller und Moderatoren können Videos zu einem Kanal hinzufügen. Um Moderatoren zu deinem Kanal hinzuzufügen, klicke auf deiner Kanalseite auf „Einstellungen" und folge den Anweisungen auf dem Tab Mitgliedschaft.
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| moderatoren | moderators |
| können | can |
| videos | videos |
| klicke | click |
| einstellungen | settings |
| folge | follow |
| anweisungen | instructions |
| mitgliedschaft | membership |
| tab | tab |
| nur | only |
| einem | a |
| und | and |
| hinzufügen | add |
| auf | on |
| zu | to |
| deiner | your |
DE um unsere vorgestellten Kanäle zu sehen. Wenn du einem Kanal nicht mehr folgen möchtest, begib dich zu diesem Kanal und klicken auf den Button Entfolgen.
EN to peruse our featured channels. If you want to stop following a channel, go to that channel and click the Unfollow button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanäle | channels |
| kanal | channel |
| möchtest | you want |
| klicken | click |
| button | button |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
DE Die Trennung vom Kanal und der anstehenden Arbeit gelang erfolgreich, sodass jeder einzelne Kunde personalisierten und konsistenten Service bei jeder Interaktion erhält, ganz unabhängig vom Kanal und bei jedem Teil der Journey.
EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| erfolgreich | successfully |
| kunde | customer |
| personalisierten | personalized |
| konsistenten | consistent |
| service | service |
| interaktion | interaction |
| erhält | receives |
| arbeit | work |
| journey | journey |
| unabhängig | regardless |
| teil | of |
| sodass | to |
DE Anstatt Segmente in einzelne Kanal-Tools hochzuladen und Kampagnen über jeden Kanal individuell auszuspielen, ermöglicht CrossEngage eine vollständige zentrale Steuerung des Kampagnenflusses
EN More precisely, instead of uploading segments into delivery channels and triggering campaigns through each channel individually, CrossEngage enables complete centralized control of the campaign flow
| alemão | inglês |
|---|---|
| segmente | segments |
| hochzuladen | uploading |
| ermöglicht | enables |
| zentrale | centralized |
| steuerung | control |
| kanal | channel |
| individuell | individually |
| vollständige | complete |
| kampagnen | campaigns |
| in | into |
| und | and |
| über | of |
DE Fülle das Bewerbungsformular aus und erzähle uns über deinen Kanal.geben Sie uns Ihren Kanal bekannt.
EN Complete the application form and tell us about your channel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbungsformular | application form |
| kanal | channel |
| über | about |
| und | and |
| ihren | your |
| uns | us |
DE Reolink WLAN Außenkameras und Innenkamera arbeiten perfekt mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung.
EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| wlan | wireless |
| perfekt | perfectly |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
DE Reolink PoE IP-Kameras arbeiten mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal PoE NVR für stabile 24/7 Videoaufzeichnung und -überwachung.
EN PoE wired IP cameras work perfectly with Reolink 16-channel or 8-channel PoE network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| oder | or |
| videoaufzeichnung | video |
| poe | poe |
| ip | ip |
| kameras | cameras |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE 8-Kanal oder 16-Kanal PoE-Sicherheitssystem in Super HD hilft Ihnen, Ihre Wohnung am Tag sowie in der Nacht verlässlich zu schützen.
EN The 8-channel and 16-channel PoE security camera systems help you stay protected 24/7, in super HD day and night video monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| poe | poe |
| nacht | night |
| in | in |
| super | super |
| hilft | help you |
| schützen | security |
DE Wenn Sie viele Abonnenten haben, werden YouTube-Nutzer automatisch von Ihrem Kanal angezogen, da Sie sich fragen, ob Sie eher versucht sind, einen Kanal mit 2000 oder 15 Abonnenten zu besuchen.
EN If you have many subscribers, youtube users will be automatically attracted to your channel, because ask yourself, are you more tempted to go see a channel that has 2000 or 15 subscribers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| kanal | channel |
| angezogen | attracted |
| youtube | youtube |
| abonnenten | subscribers |
| eher | more |
| nutzer | users |
| oder | or |
| viele | many |
| da | because |
| ob | if |
| einen | a |
| zu | to |
| fragen | ask |
| sind | are |
DE Bei Aufnahmen, bei denen jeder Teilnehmer in einem separaten Kanal oder Track aufgezeichnet wird, erkennt Sonix jeden Kanal separat und kombiniert dann jede Aufnahme zu einem Transkript.
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmer | participant |
| kanal | channel |
| track | track |
| erkennt | recognize |
| sonix | sonix |
| kombiniert | combine |
| transkript | transcript |
| oder | or |
| dann | then |
| in | in |
| aufgezeichnet | recorded |
| separat | separately |
| aufnahme | recording |
| und | and |
| separaten | separate |
| wird | is |
DE Ihre Kundenserviceagenten haben unabhängig vom genutzten Kanal Zugriff auf den kompletten Kontext der bisherigen Konversationen, vorgeschlagene Antworten und alle anderen Funktionen und können jederzeit den Kanal wechseln.
EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to change the channel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| kontext | context |
| bisherigen | previous |
| konversationen | conversations |
| antworten | answers |
| genutzten | use |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| unabhängig | regardless |
| können | ability |
| und | and |
| funktionen | functionality |
| wechseln | to change |
| den | the |
DE Erstelle neue timeBuzzer Kacheln, indem du diese einfach in einen definierten Kanal einträgst oder lasse Zeiteinträge in einen Slack-Kanal posten.
EN Create new projects and tasks by simply entering them into a specific channel or post time entries into a slack channel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstelle | create |
| kanal | channel |
| posten | post |
| neue | new |
| indem | by |
| in | into |
| oder | or |
| du | them |
| einen | a |
DE Proofpoint-Kunden, die die DLP-Lösung bereits für einen Kanal verwenden, können die vorhandenen Klassifizierungen einfach auf einen neuen Kanal (z. B. Cloud-Anwendungen) übertragen und sparen so enorm viel Zeit und Verwaltungsaufwand.
EN For Proofpoint customers who are existing single-channel DLP users, the classifications can also be made common and extended to a new channel, such as cloud applications. This save you time and removes administrative headache.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| sparen | save |
| dlp | dlp |
| cloud | cloud |
| kunden | customers |
| anwendungen | applications |
| neuen | new |
| zeit | time |
| verwenden | users |
| b | a |
| für | for |
| übertragen | to |
| und | and |
| können | can |
DE Machen Sie Ihren YouTube-Kanal mit einem einprägsamen und attraktiven Logo noch cooler! Unser kostenloser YouTube Logo-Ersteller generiert perfekte Logodesigns für Ihren Kanal.
EN Make your YouTube channel much cooler with a memorable and attractive logo! Our free YouTube logo maker will generate perfect logo designs for your channel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktiven | attractive |
| logo | logo |
| kostenloser | free |
| perfekte | perfect |
| kanal | channel |
| ersteller | maker |
| youtube | youtube |
| generiert | generate |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| einem | a |
DE Mit einem optimierten YouTube-Kanal kannst Du mehr Traffic auf Deinen Kanal schicken
EN With an optimized YouTube channel, you can drive more traffic to your channel
| alemão | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| optimierten | optimized |
| mit | with |
| kannst | you can |
| du | you |
| mehr | more |
DE Wenn Dein Kanal mehr als 10.000 Follower hat, die Spieldauer Deiner Videos 4.000 pro Jahr erreicht und Dein Kanal für die Monetarisierung freigegeben ist, kannst Du Deine Spreadshop-Produkte direkt unter Deinen Videos auf YouTube verkaufen
EN With YouTube Merch Shelf you can officially integrate and connect your Spreadshop with YouTube and offer merch directly under your videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| spreadshop | spreadshop |
| direkt | directly |
| kannst | you can |
| und | and |
| auf | your |
| du | you |
| unter | under |
DE Leistungsstarke Signalkonditionierung, wie Filterung und Kanal-zu-Kanal-Betrieb
EN Powerful signal conditioning, like filtering and channel-to-channel operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| filterung | filtering |
| betrieb | operations |
| und | and |
| wie | to |
DE NVR (Optional) Mit Reolink 8-Kanal/16-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung und Überwachung
EN NVR (Optional) 24/7 monitoring when connected with Reolink 8-channel NVR or 16-channel NVR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nvr | nvr |
| optional | optional |
| reolink | reolink |
| aufzeichnung | monitoring |
| mit | with |
DE Proofpoint-Kunden, die die DLP-Lösung bereits für einen Kanal verwenden, können die vorhandenen Klassifizierungen einfach auf einen neuen Kanal (z. B. Cloud-Anwendungen) übertragen und sparen so enorm viel Zeit und Verwaltungsaufwand.
EN For Proofpoint customers who are existing single-channel DLP users, the classifications can also be made common and extended to a new channel, such as cloud applications. This save you time and removes administrative headache.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| sparen | save |
| dlp | dlp |
| cloud | cloud |
| kunden | customers |
| anwendungen | applications |
| neuen | new |
| zeit | time |
| verwenden | users |
| b | a |
| für | for |
| übertragen | to |
| und | and |
| können | can |
DE Fülle das Bewerbungsformular aus und erzähle uns über deinen Kanal.geben Sie uns Ihren Kanal bekannt.
EN Complete the application form and tell us about your channel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbungsformular | application form |
| kanal | channel |
| über | about |
| und | and |
| ihren | your |
| uns | us |
DE 8-Kanal oder 16-Kanal PoE-Sicherheitssystem in Super HD hilft Ihnen, Ihre Wohnung am Tag sowie in der Nacht verlässlich zu schützen.
EN The 8-channel and 16-channel PoE security camera systems help you stay protected 24/7, in super HD day and night video monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| poe | poe |
| nacht | night |
| in | in |
| super | super |
| hilft | help you |
| schützen | security |
DE Reolink PoE IP-Kameras arbeiten mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal PoE NVR für stabile 24/7 Videoaufzeichnung und -überwachung.
EN PoE wired IP cameras work perfectly with Reolink 16-channel or 8-channel PoE network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| oder | or |
| videoaufzeichnung | video |
| poe | poe |
| ip | ip |
| kameras | cameras |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Reolink WLAN Außenkameras und Innenkamera arbeiten perfekt mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung.
EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| wlan | wireless |
| perfekt | perfectly |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
DE Wenn Dein Kanal mehr als 10.000 Follower hat, die Spieldauer Deiner Videos 4.000 pro Jahr erreicht und Dein Kanal für die Monetarisierung freigegeben ist, kannst Du Deine Spreadshop-Produkte direkt unter Deinen Videos auf YouTube verkaufen
EN With YouTube Merch Shelf you can officially integrate and connect your Spreadshop with YouTube and offer merch directly under your videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| spreadshop | spreadshop |
| direkt | directly |
| kannst | you can |
| und | and |
| auf | your |
| du | you |
| unter | under |
DE Leistungsstarke Signalkonditionierung, wie Filterung und Kanal-zu-Kanal-Betrieb
EN Powerful signal conditioning, like filtering and channel-to-channel operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| filterung | filtering |
| betrieb | operations |
| und | and |
| wie | to |
DE Bieten Sie ein nahtloses digitales Kundenerlebnis, das mühelos von Kanal zu Kanal springt.
EN Deliver a seamless digital experience that jumps effortlessly from channel to channel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | deliver |
| nahtloses | seamless |
| mühelos | effortlessly |
| kanal | channel |
| springt | jumps |
| digitales | a |
| zu | to |
DE Die Trennung vom Kanal und der anstehenden Arbeit gelang erfolgreich, sodass jeder einzelne Kunde personalisierten und konsistenten Service bei jeder Interaktion erhält, ganz unabhängig vom Kanal und bei jedem Teil der Journey.
EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| erfolgreich | successfully |
| kunde | customer |
| personalisierten | personalized |
| konsistenten | consistent |
| service | service |
| interaktion | interaction |
| erhält | receives |
| arbeit | work |
| journey | journey |
| unabhängig | regardless |
| teil | of |
| sodass | to |
DE Anstatt Segmente in einzelne Kanal-Tools hochzuladen und Kampagnen über jeden Kanal individuell auszuspielen, ermöglicht CrossEngage eine vollständige zentrale Steuerung des Kampagnenflusses
EN More precisely, instead of uploading segments into delivery channels and triggering campaigns through each channel individually, CrossEngage enables complete centralized control of the campaign flow
| alemão | inglês |
|---|---|
| segmente | segments |
| hochzuladen | uploading |
| ermöglicht | enables |
| zentrale | centralized |
| steuerung | control |
| kanal | channel |
| individuell | individually |
| vollständige | complete |
| kampagnen | campaigns |
| in | into |
| und | and |
| über | of |
DE Bei Aufzeichnungen, bei denen jeder Teilnehmer in einem separaten Kanal oder Track aufgezeichnet wird, erkennt Sonix jeden Kanal separat und kombiniert dann jede Aufnahme zu einem Transkript.
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmer | participant |
| kanal | channel |
| track | track |
| erkennt | recognize |
| sonix | sonix |
| kombiniert | combine |
| transkript | transcript |
| oder | or |
| dann | then |
| in | in |
| aufgezeichnet | recorded |
| separat | separately |
| aufnahme | recording |
| und | and |
| separaten | separate |
| wird | is |
| aufzeichnungen | recordings |
| jeden | a |
DE Machen Sie Ihren YouTube-Kanal mit einem einprägsamen und attraktiven Logo noch cooler! Unser kostenloser YouTube Logo-Ersteller generiert perfekte Logodesigns für Ihren Kanal.
EN Make your YouTube channel much cooler with a memorable and attractive logo! Our free YouTube logo maker will generate perfect logo designs for your channel.
DE zum YouTube-Kanal zum LinkedIn-Kanal
EN click here for the youtube channel click here for the LinkedIn channel
DE Cloudflare hat keinen Zugriff auf und keinerlei Kontrolle über die Daten, die seine Kunden über das Cloudflare Anycast-Netzwerk übermitteln, routen, schalten und zwischenspeichern
EN Cloudflare does not have access to or have any control of the data its customers choose to transmit, route, switch, and cache through the Cloudflare Anycast Network
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| kontrolle | control |
| kunden | customers |
| routen | route |
| schalten | switch |
| anycast | anycast |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| übermitteln | transmit |
| daten | data |
| und | and |
DE Erstellen Sie Live-Inputs und beginnen Sie damit, RTMP-Feeds an Cloudflare Stream zu übermitteln. Betrachten Sie Ihren Live-Stream über HLS/DASH oder als Simultanübertragung auf Plattformen von Drittanbietern.
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| stream | stream |
| betrachten | watch |
| hls | hls |
| dash | dash |
| plattformen | platforms |
| rtmp | rtmp |
| feeds | feeds |
| oder | or |
| live | live |
| ihren | your |
| zu | to |
| beginnen | start |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Über das gleiche Plugin können Sie zudem Seiten-Domains und URLs direkt an Majestic übermitteln.
EN And use the same plugin to push page domains and URLs straight to Majestic
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| direkt | straight |
| majestic | majestic |
| seiten | page |
| urls | urls |
| domains | domains |
| und | and |
| gleiche | the |
| zudem | to |
DE OAI-PMH steht für die Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Standardprotokoll für institutionelle Repositorys, um Aktualisierungen des Repositorys an die Außenwelt zu übermitteln.
EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steht | stands |
| open | open |
| archives | archives |
| initiative | initiative |
| protocol | protocol |
| metadata | metadata |
| institutionelle | institutional |
| aktualisierungen | updates |
| übermitteln | communicate |
| repositorys | repositories |
| um | to |
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kanal zu übermitteln übermitteln übermitteln daten darüber bitte übermitteln sie übermitteln ihre daten deepl zu übermitteln übermitteln diese laufend übermitteln sie qualitativ unerlaubtes material übermitteln formular api übermitteln aussagen visuell übermitteln hochschulstart übermitteln dienst übermitteln übermitteln wir ihre übermitteln eingabemaske mobile personenbezogene daten übermitteln zwecken übermitteln asset store übermitteln ganzen welt übermitteln materialien zu übermitteln abonnementdienste übermitteln xml feed übermitteln übermitteln ihre onlinebank botschaften übermitteln xolphin übermitteln partei zu übermitteln crm dienst übermitteln lieferanten daten übermitteln übermitteln dieser requests übermitteln die daten beseitigte bedrohungen übermitteln verantwortlichen zu übermitteln anderweitig übermitteln zielländer übermitteln menschenlesbaren format übermitteln marktinformationen zu übermitteln zahlungsdienstleister zu übermitteln feedback zu übermitteln prüfung übermitteln anderweitig zu übermitteln übermitteln smartsheet aktualisierungsanforderungen bezahldaten zu übermitteln übermitteln zu lassen nachricht erneut übermitteln usa übermitteln content zu übermitteln diesem fall übermitteln solchen fällen übermitteln übermitteln lassen anderen ländern übermitteln
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe