DE Sony kündigt überraschende Produkteinführung von Xperia an - jemand neues Tablet?
Traduzir "jemand neues tablet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jemand neues tablet" de alemão para inglês
Traduções de jemand neues tablet
"jemand neues tablet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de jemand neues tablet
alemão
inglês
EN Samsung to hold Galaxy Unpacked Part 2 event soon, maybe new phones on their way?
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| an | on |
DE Nokia hat mit der Einführung des Nokia T20 seine Rückkehr auf den Tablet-Markt angekündigt, ein neues 10,4-Zoll-Tablet, das sich an das erschwingliche
EN The key here is Apple’s insistence on only implementing an OLED display with LTPO technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| den | the |
| an | an |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Wenn jemand Ihre Marke erwähnt oder auf einen Tweet reagiert, stellen Sie sicher, dass jemand dafür verantwortlich ist, zeitnah auf diese Nachricht zu reagieren
EN If someone mentions your brand or responds to a Tweet, make sure someone is responsible for responding to their message in a timely fashion
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwähnt | mentions |
| tweet | tweet |
| verantwortlich | responsible |
| zeitnah | timely |
| nachricht | message |
| dafür | for |
| oder | or |
| ihre | your |
| marke | brand |
| ist | is |
| einen | a |
| jemand | someone |
| reagiert | responding |
| zu | to |
DE Jemand, der auf Ihre Homepage kommt, kennt sich wahrscheinlich besser mit Ihren Produkten aus als jemand, der zu einem Ihrer Blog-Beiträge gelangt, und Ihre Bots müssen entsprechend programmiert werden.
EN Someone coming to your homepage is likely more knowledgeable of your products than someone who gets to one of your blog posts, and your bots need to be programmed accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| homepage | homepage |
| bots | bots |
| programmiert | programmed |
| blog | blog |
| beiträge | posts |
| wahrscheinlich | likely |
| und | and |
| jemand | someone |
| zu | to |
| entsprechend | accordingly |
| der | of |
DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.
EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| codes | code |
| unternehmen | business |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| play | your |
| wird | the |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Person Ein Träumer, jemand der an etwas glaubt, jemand, der der Zukunft entgegenblickt (genau wie die Namen meiner neusten Skulpturen).
EN Person A Dreamer, a Believer, someone who, like the names of my two recent series of sculptures, looks to the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| skulpturen | sculptures |
| person | person |
| jemand | someone |
| ein | a |
| meiner | my |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | improved |
| indikator | indicator |
| ingenieur | engineer |
| rolle | role |
| gut | good |
| in | in |
| kann | can |
| mit | with |
| jemand | someone |
| fähigkeit | skill |
| dies | this |
| wird | the |
| es | not |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Jemand überprüft den Wahlschein und die Personalien, dann wird der Wähler im Verzeichnis vermerkt und wir haken nach, ob jemand noch Fragen hat
EN One person checks the completed ballot paper and the personal details, then the voter is noted in the register and we follow up if anyone has any questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüft | checks |
| im | in the |
| fragen | questions |
| ob | if |
| wir | we |
| und | and |
| jemand | one |
| hat | has |
| dann | then |
DE Ein Unternehmer ist nicht jemand, der ein Geschäft besitzt, sondern jemand, der Dinge verwirklicht. Timothy "Tim" Ferriss - amerikanischer Unternehmer und Autor (*1977)
EN Action without vision is only passing time, vision without action is merely day dreaming, but vision with action can change the world. wisdom
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| ist | is |
DE Du brauchst jemand, auf den du dich als Sparringspartner verlassen und mit dem du wachsen kannst – anstatt jemand, der blind Bestellungen annimmt, wie beim Burgerladen um die Ecke.
EN You need someone you can rely on and grow with as a sparring partner – rather than someone who blindly takes orders, like at the burgerstore around the corner.
DE Creator:innen dürfen nicht vorgeben, jemand anderes zu sein, oder ohne entsprechende Erlaubnis behaupten, mit jemand anderem verbunden zu sein
EN Podcasts designed to mislead listeners by mimicking, copying, or duplicating other content or search terms are not permitted
DE Erstellen Sie ein Video, das jemand auf seinem Computer oder Tablet abspielen soll, müssen Sie sich keine Sorgen um bestimmte Richtlinien machen
EN Sometimes you just want to make a video file for someone to play on their computer or tablet
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| video | video |
| oder | or |
| um | for |
| abspielen | to play |
| jemand | someone |
| machen | to |
| sie | want |
| ein | a |
DE Dieses Tablet mit integriertem Kickstand ist das Top-End-Tablet in Lenovos Liste und verfügt über eine Vielzahl auffälliger Funktionen, die es von
EN Apple is mulling over the possibility of releasing a 14 to 16-inch iPad Pro sometime in the future, claims a new report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | ipad |
| in | in |
| liste | the |
| ist | is |
| eine | a |
| von | of |
DE Das Fire-Tablet von Amazon bietet weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| alternative | alternative |
| fire | fire |
| ipad | ipad |
| tablet | tablet |
| amazon | amazon |
| bietet | offer |
| richtige | right |
| für | for |
| eine | a |
| welches | the |
| ist | is |
| von | to |
| aber | but |
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| aktualisiert | refreshed |
| reihe | lineup |
| ipad | ipad |
| tablet | tablet |
| pro | pro |
| mit | with |
| und | and |
| neu | a |
DE Da der Tablet-Markt schrumpft, bietet das P10 eine Lösung: Angedockt ist es wie eine Amazon Echo-Show; abgedockt und es ist ein 10-Zoll-Tablet.
EN With the tablet market shrinking, the P10 offers a solution: docked it's like an Amazon Echo show; undocked and it's a 10-inch tablet. Clever stuff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| amazon | amazon |
| tablet | tablet |
| markt | market |
| echo | echo |
| bietet | offers |
| show | show |
| und | and |
| der | the |
| ein | a |
DE Es ist Apples größtes Tablet aller Zeiten. Aber bedeutet das, dass das iPad Pro sowohl Ihren Laptop als auch Ihr Tablet ersetzen kann, um das einzige
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| größtes | biggest |
| laptop | laptop |
| ersetzen | replace |
| tablet | tablet |
| ipad | ipad |
| kann | can |
| bedeutet | to |
| aber | but |
| dass | that |
| ihr | your |
DE Der Tablet-Markt ist gestolpert. Von allen, die ein Tablet anbieten - unter Windows, Android, iOS - sind die Dinge geschrumpft. Sogar Apples iPad hat ...
EN The tablet market has stumbled. From everyone offering a tablet - in Windows, Android, iOS - things have dwindled. Even Apple's iPad has slowed in pac...
| alemão | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| tablet | tablet |
| windows | windows |
| android | android |
| ipad | ipad |
| markt | market |
| anbieten | offering |
| hat | has |
| der | the |
| allen | in |
| ein | a |
| dinge | things |
DE Verwandeln Sie Ihr Tablet in einen Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Tablet als zweiten Bildschirm verwenden
EN Turn your Tablet into a Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Use Tablet as Second Screen
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| splashtop | splashtop |
| verwenden | use |
| als | as |
| bildschirm | screen |
| verwandeln | turn |
| ihr | your |
| in | into |
| monitor | monitor |
| einen | a |
DE Ein Tablet ohne Internet ist nur ein halbes Tablet. Damit Sie nicht immer auf WLAN angewiesen sind, empfehlen wir Ihnen unsere Multi Device Optionen. Damit telefonieren, chatten, surfen und streamen Sie genau gleich wie mit Ihrem Handy.
EN A tablet without the Internet is only half a tablet. So you don't have to stick to WLAN, we recommend our Multi Device options. Multi Device allows you to make calls, chat, surf and stream with a tablet in just the same way as a mobile phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| halbes | half |
| wlan | wlan |
| device | device |
| streamen | stream |
| internet | internet |
| nicht | dont |
| optionen | options |
| telefonieren | phone |
| ohne | without |
| damit | to |
| empfehlen | recommend |
| unsere | our |
| wir | we |
| ist | is |
| multi | multi |
| surfen | surf |
| gleich | the |
| und | and |
| ein | a |
| nur | only |
| mit | with |
| handy | mobile |
DE 10,1-Zoll-Tablet SC9863 Octa-Core-Prozessor 1280 * 800 Auflösung Android 8.0 System 4 GB + 64 GB Tablet mit Tastatur Gold EU-Stecker
EN 10.1 inch Tablet SC9863 Octa-core Processor 1280*800 Resolution Android 8.0 System 4GB+64GB Tablet with Keyboard Gold EU Plug
| alemão | inglês |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| android | android |
| system | system |
| tablet | tablet |
| mit | with |
| tastatur | keyboard |
| gold | gold |
| zoll | inch |
| prozessor | processor |
| gb | gb |
| eu | eu |
| stecker | plug |
DE Tablet Wireless Keyboard und Mouse Combo Ultra-schlankes Design Wiederaufladbarer Akku für Smartphone Tablet Kompatibel mit iPhone iPad Computer Support System MASOS iOS Windows
EN Tablet Wireless Keyboard and Mouse Combo Ultra-slim Design Rechargeable Battery for Smartphone Tablet Compatible with iPhone iPad Computer Support System MASOS iOS Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| wireless | wireless |
| keyboard | keyboard |
| mouse | mouse |
| combo | combo |
| design | design |
| computer | computer |
| support | support |
| system | system |
| ios | ios |
| windows | windows |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| akku | battery |
| wiederaufladbarer | rechargeable |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE ET80 und ET85 sind als eigenständiges Tablet oder mit einer abnehmbaren Tastatur als 2-in-1-Tablet erhältlich und bieten die Flexibilität, die Ihre Mitarbeiter benötigen.
EN Available as a standalone tablet, or with a detachable keyboard to provide a true 2-in-1, the ET80 and ET85 offer the flexibility your workforce demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| abnehmbaren | detachable |
| tastatur | keyboard |
| flexibilität | flexibility |
| mitarbeiter | workforce |
| erhältlich | available |
| oder | or |
| mit | with |
| bieten | offer |
| ihre | your |
| und | and |
| als | as |
| einer | a |
| die | the |
| in | to |
DE Steuern Sie Media Composer und andere Software direkt über Ihr Tablet. Mit dieser kostenlosen App können Sie auf Ihrem iPad oder Android-Tablet Soundtracks schneller und einfacher bearbeiten und mischen als nur mit Maus und Tastatur.
EN Take control of Media Composer and other software right from your tablet. This free app enables you to use your iPad or Android tablet to edit and mix soundtracks faster and easier than working with a mouse and keyboard alone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| schneller | faster |
| einfacher | easier |
| mischen | mix |
| android | android |
| steuern | control |
| software | software |
| tablet | tablet |
| kostenlosen | free |
| app | app |
| ipad | ipad |
| maus | mouse |
| andere | other |
| können | enables |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| tastatur | keyboard |
| und | and |
| ihr | your |
| nur | a |
| sie | you |
DE ET80 und ET85 sind als eigenständiges Tablet oder mit einer abnehmbaren Tastatur als 2-in-1-Tablet erhältlich und bieten die Flexibilität, die Ihre Mitarbeiter benötigen.
EN Available as a standalone tablet, or with a detachable keyboard to provide a true 2-in-1, the ET80 and ET85 offer the flexibility your workforce demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| abnehmbaren | detachable |
| tastatur | keyboard |
| flexibilität | flexibility |
| mitarbeiter | workforce |
| erhältlich | available |
| oder | or |
| mit | with |
| bieten | offer |
| ihre | your |
| und | and |
| als | as |
| einer | a |
| die | the |
| in | to |
DE Egal ob Sie also ein Push-to-Talk-Gespräch oder einen Videoanruf durchführen, ob Sie Notizen diktieren oder Sprachbefehle für das Tablet eingeben – Sie, Ihre Anrufer und Ihr Tablet hören immer jedes Wort.
EN So whether you’re on a push-to-talk or video call, dictating notes or using voice commands to perform a wide variety of actions on the tablet, you, your callers and your tablet will always hear every word.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| notizen | notes |
| durchführen | perform |
| tablet | tablet |
| anrufer | callers |
| oder | or |
| immer | always |
| ob | whether |
| hören | hear |
| jedes | every |
| wort | word |
DE Tablet: 12,1 Zoll (B) x 8,9 Zoll (L) x 0,6 Zoll (H) 308 mm (B) x 225 mm (L) x 16 mm (H) Tablet mit Tastatur: 12,1 Zoll (B) x 9,6 Zoll (L) x 1,1 Zoll (H) 308 mm (B) x 244 mm (L) x 29 mm (H)
EN Tablet: 12.1 in. W x 8.9 in. L x 0.6 in. H 308 mm W x 225 mm L x 16 mm H Tablet with keyboard: 12.1 in. W x 9.6 L in. x 1.1 in. H 308 mm W x 244 mm L x 29 mm H
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| x | x |
| l | l |
| h | h |
| mm | mm |
| tastatur | keyboard |
| zoll | in |
| mit | with |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Fire-Tablet nutzen können, um ein anderes Fire-Tablet, ein Echo-Gerät oder eine Alexa-App zu klingeln. Es ist
EN Here is how you can leverage your Fire tablet to ring another Fire tablet, Echo device, or Alexa app. It's surprisingly simple.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderes | another |
| fire | fire |
| tablet | tablet |
| app | app |
| gerät | device |
| ihr | your |
| nutzen | leverage |
| oder | or |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| hier | here |
| zu | to |
| sie | you |
| können | can |
| ist | is |
DE Amazons Fire-Tablet ist weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| alternative | alternative |
| fire | fire |
| ipad | ipad |
| amazon | amazon |
| tablet | tablet |
| richtige | right |
| für | for |
| eine | a |
| welches | the |
| ist | is |
| weiterhin | to |
| aber | but |
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| aktualisiert | refreshed |
| reihe | lineup |
| ipad | ipad |
| tablet | tablet |
| pro | pro |
| mit | with |
| und | and |
| neu | a |
DE Da der Tablet-Markt schrumpft, bietet das P10 eine Lösung: Angedockt ist es wie eine Amazon Echo-Show; abgedockt und es ist ein 10-Zoll-Tablet.
EN With the tablet market shrinking, the P10 offers a solution: docked it's like an Amazon Echo show; undocked and it's a 10-inch tablet. Clever stuff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| amazon | amazon |
| tablet | tablet |
| markt | market |
| echo | echo |
| bietet | offers |
| show | show |
| und | and |
| der | the |
| ein | a |
DE Es ist Apples größtes Tablet aller Zeiten. Aber bedeutet das, dass das iPad Pro sowohl Ihren Laptop als auch Ihr Tablet ersetzen kann, um das einzige
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| größtes | biggest |
| laptop | laptop |
| ersetzen | replace |
| tablet | tablet |
| ipad | ipad |
| kann | can |
| bedeutet | to |
| aber | but |
| dass | that |
| ihr | your |
DE Egal, ob es um ein neues Auto, ein neues Boot oder ein neues Haus geht – das Leben verändert sich ständig
EN Whether it’s a new car, a new boat, or a new home, life moves fast
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| auto | car |
| boot | boat |
| leben | life |
| geht | moves |
| oder | or |
| ob | whether |
| ein | a |
| das | its |
| haus | home |
DE Egal, ob es um ein neues Auto, ein neues Boot oder ein neues Haus geht – das Leben verändert sich ständig
EN Whether it’s a new car, a new boat, or a new home, life moves fast
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| auto | car |
| boot | boat |
| leben | life |
| geht | moves |
| oder | or |
| ob | whether |
| ein | a |
| das | its |
| haus | home |
DE Egal, ob du jemanden beschenken möchtest, den du liebst oder jemand Neues kennenlernen willst, AllTrails Pro ist das perfekte Geschenk für den Abenteurer in deinem Leben.
EN Whether you’re celebrating someone you love or getting to know someone new, AllTrails Pro makes the perfect gift for the adventurer in your life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liebst | love |
| neues | new |
| perfekte | perfect |
| geschenk | gift |
| alltrails | alltrails |
| kennenlernen | to know |
| ob | whether |
| oder | or |
| in | in |
| du | you |
| leben | life |
| jemand | someone |
| für | for |
| den | the |
DE Einfach gesprochen: Bewegt sich jemand auf Webseiten/Foren mit Angeboten und Informationen zu Smartphones, liegt es nahe, dass er ein neues Handy kaufen will
EN Simplified: If somebody is surfing websites and forums about smartphones, it is likely that he wants to buy a new mobile
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| foren | forums |
| er | he |
| neues | new |
| will | wants |
| smartphones | smartphones |
| es | it |
| handy | mobile |
| und | and |
| zu | to |
| liegt | is |
| kaufen | buy |
| dass | that |
| ein | a |
DE Es wird auf ein Beispiel aus dem aktuellen Entwicklungsstand der SysMLv2 hinauslaufen – etwas Neues – eine Live-Demo wäre super – das kennt in Deutschland noch kaum jemand
EN It will boil down to an example from the current development status of SysMLv2 ? something new ? a live demo would be great ? hardly anyone in Germany knows this yet
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| neues | new |
| super | great |
| kaum | hardly |
| deutschland | germany |
| kennt | knows |
| live | live |
| demo | demo |
| in | in |
| beispiel | example |
| noch | yet |
| es | it |
| der | of |
| etwas | something |
| wäre | would |
| auf | down |
DE jemand Neues ihr Produkt kauft, wird ein neuer Kontakt in Ihrem CRM angelegt
EN A new contact is created in your CRM as soon as you receive a new customer
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| crm | crm |
| angelegt | created |
| ihr | your |
| in | in |
| wird | is |
| neues | new |
| ein | a |
DE Wir mögen Neugier, Leidenschaft und wenn jemand gerne Neues lernt und suchen Menschen, die das Beste sein wollen, das sie sein können.
EN We value curiosity, passion, and a desire to learn and are looking for people who want to be the best they can be.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neugier | curiosity |
| menschen | people |
| wir | we |
| suchen | looking |
| beste | the best |
| sein | be |
| können | can |
| wenn | to |
| jemand | a |
DE Einfach gesprochen: Bewegt sich jemand auf Webseiten/Foren mit Angeboten und Informationen zu Smartphones, liegt es nahe, dass er ein neues Handy kaufen will
EN Simplified: If somebody is surfing websites and forums about smartphones, it is likely that he wants to buy a new mobile
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| foren | forums |
| er | he |
| neues | new |
| will | wants |
| smartphones | smartphones |
| es | it |
| handy | mobile |
| und | and |
| zu | to |
| liegt | is |
| kaufen | buy |
| dass | that |
| ein | a |
DE jemand Neues ihr Produkt kauft, wird ein neuer Kontakt in Ihrem CRM angelegt
EN A new contact is created in your CRM as soon as you receive a new customer
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| crm | crm |
| angelegt | created |
| ihr | your |
| in | in |
| wird | is |
| neues | new |
| ein | a |
DE Wenn jemand in den USA richtig gut ist, wird dort auch mal ein neues Institut eröffnet
EN If someone’s really good in the USA, now and again they’ll open a new institute there
| alemão | inglês |
|---|---|
| usa | usa |
| institut | institute |
| eröffnet | open |
| gut | good |
| in | in |
| neues | new |
| ist | really |
| wenn | if |
| ein | a |
| auch | again |
DE Zunächst muss jemand das zentrale Repository auf einem Server anlegen. Handelt es sich um ein neues Projekt, kannst ein leeres Repository anlegen. Andernfalls muss du ein vorhandenes Git- oder SVN-Repository importieren.
EN First, someone needs to create the central repository on a server. If it’s a new project, you can initialize an empty repository. Otherwise, you’ll need to import an existing Git or SVN repository.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| server | server |
| neues | new |
| projekt | project |
| leeres | empty |
| git | git |
| svn | svn |
| zentrale | central |
| importieren | import |
| kannst | you can |
| oder | or |
| vorhandenes | can |
| zunächst | a |
| du | you |
| jemand | someone |
| einem | the |
DE Lenovo hat ein neues Tablet/Crossover-Touchscreen-Gerät mit Touchscreen, Stiftunterstützung und abnehmbarer Tastatur angekündigt
EN These two laptop-tablet hybrids are the same size and look almost identical, but are there some telling changes under the hood?
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| und | and |
| ein | the |
DE Huawei hat sein MediaPad-Tablet-Sortiment traditionell um diese Jahreszeit aktualisiert, aber dieses Mal haben wir ein neues Kind auf dem Block - eine...
EN Huawei has traditionally upgraded its MediaPad tablet lineup around this time of year, but this time we’ve a new kid on the block – an iPad Pro compet...
| alemão | inglês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| traditionell | traditionally |
| kind | kid |
| block | block |
| um | around |
| neues | new |
| aber | but |
| hat | has |
| dem | the |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Galaxy Tab A8 vorgestellt: Das bietet Samsungs neues Budget-Tablet
EN How to install Google apps on the Amazon Fire tablet
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| das | the |
DE SunExpress präsentiert ihr neues Bordunterhaltungsprogramm und bietet Passagieren ab sofort individuelle Unterhaltung über ihr Smartphone oder Tablet.
EN SunExpress has introduced a new Inflight Entertainment System and now offers personalized on-demand entertainment via passenger´s mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sunexpress | sunexpress |
| individuelle | personalized |
| unterhaltung | entertainment |
| smartphone | mobile |
| neues | new |
| bietet | offers |
| und | and |
| sofort | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jemand neues tablet jemand neues kennenlernen neues neues standardthema jemand jemand sieht wieder jemand bevor jemand jemand ruft oft jemand jemand anderes jemand nutzt ob jemand warum sollte jemand sobald jemand nun jemand jemand geht jemand anders jemand etwas mich jemand jemand klickt war jemand anderes welche dateien jemand jemand tut anstatt jemand jemand bereits durchmacht jemand die app jemand mitteilt falls jemand sondern jemand dir jemand folgt jemand auf instagram kaum jemand macht jemand tippt jemand bezeichnet jemand audio jemand anderem jemand zugriff versucht jemand wo jemand kaum jemand erst mal jemand jemand intime aufnahmen jemand anderes ausgibt jemand ein formular jemand eine frage jemand versucht jemand bei dir jemand ihre identität wieder für jemand möchte jemand
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe