Traduzir "ip strategien beraten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ip strategien beraten" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de ip strategien beraten

alemão
inglês

DE Offenlegungen gemäß Art. 11 der Offenlegungs-Verordnung zu unseren ESG-Strategien in der Berenberg Vermögensverwaltung: Strategien, die ökologische und/oder soziale Merkmale bewerben und Strategien, die eine nachhaltige Investition anstreben.

EN Disclosure pursuant to Article 11 of the Sustainable Finance Disclosure Regulation on our Asset Management ESG Strategies: Strategies which promote environmental and/or social characteristics and Strategies which target a sustainable investment objectiv.

alemão inglês
vermögensverwaltung asset management
strategien strategies
soziale social
merkmale characteristics
bewerben promote
investition investment
verordnung regulation
oder or
nachhaltige sustainable
esg esg
zu to
die target
gem pursuant
und and
eine a
gemäß of

DE Wir beraten Sie bei allen Fragen rund um das Thema ERP – ganz gleich, ob Sie eine Lösung aus der Cloud oder eine lokale Softwarelösung bevorzugen. Fragen Sie uns einfach. Gerne beraten wir Sie.

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

alemão inglês
beraten advice
erp erp
lokale local
lösung solution
um to
wir we
eine a
ob if
oder or
einfach just
sie no
der get
allen all
das matter

DE Heimstaden Bostad wurde von PwC und DLA Piper beraten. Allianz Real Estate wurde ebenfalls von PwC beraten, sowie von CMS, Vinge und Deloitte.

EN Heimstaden Bostad was advised by PwC and DLA Piper. Allianz Real Estate was also advised by PwC, as well as by CMS, Vinge and Deloitte.

alemão inglês
wurde was
real real
estate estate
cms cms
pwc pwc
dla dla
allianz allianz
und and
sowie as
von by

DE Unsere Mitarbeiter beraten den Kunden so, wie sie selbst beraten werden möchten: fair, freundlich, kompetent und vor allem unabhängig vom Preis

EN We strive to delight our customers by means of fair, friendly and competent service, irrespective of their individual budget

alemão inglês
beraten service
kunden customers
fair fair
freundlich friendly
kompetent competent
unabhängig irrespective
preis budget
und and
unsere our
mitarbeiter individual

DE Wir beraten Sie bei allen Fragen rund um das Thema ERP – ganz gleich, ob Sie eine Lösung aus der Cloud oder eine lokale Softwarelösung bevorzugen. Fragen Sie uns einfach. Gerne beraten wir Sie.

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

alemão inglês
beraten advice
erp erp
lokale local
lösung solution
um to
wir we
eine a
ob if
oder or
einfach just
sie no
der get
allen all
das matter

DE Die Beraterinnen und Berater von PostFinance sind ausgewiesene Fachleute und beraten Unternehmen aus den verschiedensten Branchen zu ihren Finanzbedürfnissen. Wir freuen uns, Sie auch abends und am Samstag beraten zu dürfen.

EN PostFinance advisors are proven experts who advise companies on their financial needs across a wide range of sectors. We would also be happy to advise you in the evening or on Saturdays.

alemão inglês
postfinance postfinance
samstag saturdays
beraten advise
berater advisors
fachleute experts
unternehmen companies
sind are
branchen sectors
zu to
und would
die evening
von of
den the
wir we
abends in the evening

DE Für Sie erstellen wir Facebook Ads, Instagram Ads und veranstalten Social Media Workshops. Außerdem erstellen wir Strategien, übernehmen Community Management und beraten Ihr Unternehmen in allen Social Media Angelegenheiten.

EN Your experts in Facebook Ads and Instagram Ads and we also host social media workshops. We help companies with their social media strategy, community management and provide professional support with all questions and issues regarding social media.

alemão inglês
ads ads
veranstalten host
workshops workshops
angelegenheiten issues
facebook facebook
community community
management management
wir we
instagram instagram
ihr your
in in
unternehmen companies
strategien strategy
social social
und and
media media

DE Ein wichtiger Partner bei der Umsetzung von Forschungswissen in nachhaltige Innovationen sind Wirtschaftsakteur*innen. F&E-Projekte werden bezüglich Verwertungspotenzialen und IP-Strategien beraten und begleitet.

EN Additionally, IGB tests transdisciplinary approaches with new partners, such as from the realm of culture. IGB's intention is to initiate a culture of exchange inside and outside the institute, creating a “double impact” in science and society.

alemão inglês
partner partners
in in
ein a

DE Wir beraten Sie außerdem bei der Implementierung von Omnichannel Strategien in Ihrem Unternehmen.

EN We also advise you on the implementation of omnichannel strategies in your company.

alemão inglês
beraten advise
omnichannel omnichannel
strategien strategies
in in
wir we
implementierung implementation
unternehmen company

DE Wir haben die Marketing-Ziele unserer Kunden stets im Blick und beraten über passende Plattformen und Content-Strategien

EN We always keep our clients' marketing goals in mind and advise on suitable platforms and content strategies

alemão inglês
kunden clients
stets always
beraten advise
passende suitable
plattformen platforms
ziele goals
content content
marketing marketing
strategien strategies
und and
über in

DE Ein wichtiger Partner bei der Umsetzung von Forschungswissen in nachhaltige Innovationen sind Wirtschaftsakteur*innen. F&E-Projekte werden bezüglich Verwertungspotenzialen und IP-Strategien beraten und begleitet.

EN Additionally, IGB tests transdisciplinary approaches with new partners, such as from the realm of culture. IGB's intention is to initiate a culture of exchange inside and outside the institute, creating a “double impact” in science and society.

alemão inglês
partner partners
in in
ein a

DE Von Informationen und Strategien bis hin zu Fähigkeiten und Tools – wir sorgen dafür, dass Ihr Team alles an der Hand hat, um Ihr Unternehmen bei fundierten Entscheidungen zu beraten.

EN From information and strategy to skills and tools, we’ll make sure your team is equipped with everything you need to inform and influence decisions across your organization.

alemão inglês
informationen information
fähigkeiten skills
entscheidungen decisions
ihr your
tools tools
team team
und and
unternehmen organization
strategien strategy
alles everything
zu to

DE Getestete Forex-Strategien: Lernen Sie die bewährten Strategien des Forex-Handels

EN Warren Buffett's Ground Rules: Words of Wisdom from the Partnership Letters of the World's Greatest Investor

alemão inglês
des the

DE Mit deinen Online-Strategien führst du unsere Kunden nachweisbar zum Erfolg: Du entwickelst passgenaue SEO-, SEA/PPC- oder Content-Strategien, setzt diese um und optimierst sie fortlaufend auf Basis von Digital Analytics

EN With your online strategies, you demonstrably lead our clients to success: you develop tailor-made SEO, SEA or content strategies, implement them and continuously optimise them, thanks to digital analytics

alemão inglês
kunden clients
erfolg success
entwickelst develop
sea sea
fortlaufend continuously
analytics analytics
strategien strategies
seo seo
content content
digital digital
online online
oder or
unsere our
sie you
mit with
setzt to
und and

DE Ausführlichere Informationen über diese fünf Strategien zur Steigerung der Teameffektivität finden Sie in unserem kostenlosen E-Book: 5 Strategien für produktive Teamgewohnheiten.

EN Learn more about these tactics to increase team effectiveness in our free eBook: 5 Strategies for Forming Team Productivity Habits.

alemão inglês
kostenlosen free
e-book ebook
strategien strategies
in in
unserem our
informationen learn
steigerung more
fünf 5
für for
diese these

DE Möchten Sie weitere White Hat Link Building-Strategien für 2018 vorschlagen? Welche White Hat-Strategien verwenden Sie für Ihre Websites? Bitte teilen Sie uns dies in den Kommentaren unten mit!

EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !

alemão inglês
vorschlagen suggest
websites websites
building building
strategien strategies
link link
uns us
kommentaren comments
white white
in in
bitte please
teilen share
weitere for
mit with
den to
möchten want to
unten below
sie want

DE So vielfältig Marketing sein kann, so vielfältig sind auch mögliche Strategien fürs Green Marketing. Hier kommen drei beliebte Strategien:

EN As diverse as marketing can be, so diverse are the possible strategies for Green Marketing. Here are three popular strategies:

alemão inglês
vielfältig diverse
beliebte popular
so so
marketing marketing
strategien strategies
fürs for
green the
kann can
sind are
hier here
drei three
sein be

DE Clubführungskräfte werden gebeten, diese und andere Strategien zur Mittelbeschaffung zu erwägen, aber nur diejenigen Strategien einzusetzen, die kulturell für ihr jeweiliges Gebiet angemessen sind.

EN Club leaders are asked to consider these fundraising tactics and others and to use only those methods culturally acceptable for their area.

alemão inglês
gebeten asked
strategien tactics
erwägen consider
einzusetzen to use
kulturell culturally
gebiet area
zu to
nur only
und and
für for
diese these
sind are

DE 6) Zunahme von Employee Experience Strategien (EX-Strategien)

EN 6) Rise In Employee Experience Strategies (EX Strategies)

alemão inglês
zunahme rise
von in
experience experience
strategien strategies

DE Ausführlichere Informationen über diese fünf Strategien zur Steigerung der Teameffektivität finden Sie in unserem kostenlosen E-Book: 5 Strategien für produktive Teamgewohnheiten.

EN Learn more about these tactics to increase team effectiveness in our free eBook: 5 Strategies for Forming Team Productivity Habits.

alemão inglês
kostenlosen free
e-book ebook
strategien strategies
in in
unserem our
informationen learn
steigerung more
fünf 5
für for
diese these

DE 6) Zunahme von Employee Experience Strategien (EX-Strategien)

EN 6) Rise In Employee Experience Strategies (EX Strategies)

alemão inglês
zunahme rise
von in
experience experience
strategien strategies

DE Strategien, die eine Kernallokation in Investment-Grade-Wertpapiere halten, bieten somit voraussichtlich ein ausgewogeneres Risiko-Rendite-Profil als Strategien, die auf potenziell höhere Kapitalerträge aus niedriger bewerteten Anleihen abzielen.

EN As such, strategies that keep a core allocation to investment grade securities can expect a smoother risk and return profile than those focused on the potentially higher capital gains associated with lower rated bonds.

alemão inglês
strategien strategies
halten keep
potenziell potentially
bewerteten rated
investment investment
risiko risk
profil profile
anleihen bonds
höhere higher
als as
wertpapiere securities
ein a

DE Als Richtwert für das Kundenverhalten hilft der AOV Ihnen, Ziele und Strategien festzulegen und auszuwerten, wie gut diese Strategien funktionieren.

EN As a bench mark of customer behavior, the AOV helps you set goals and strategies and evaluate how well those strategies are working.

alemão inglês
kundenverhalten customer behavior
hilft helps
festzulegen set
auszuwerten evaluate
gut well
ziele goals
strategien strategies
und and
als as
funktionieren a

DE Die Kundenengagement-Strategien können stark variieren, je nachdem, wo sich Ihr Kunde auf seiner Reise befindet. Hier sehen Sie jede Phase des Käuferlebenszyklus und wie Ihr Team Kundenengagement-Strategien entwickeln kann, die zu jeder Phase passen.

EN Customer engagement strategies can vary significantly based on where your customer is in their journey. Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.

alemão inglês
variieren vary
kunde customer
phase stage
strategien strategies
wo where
team team
ihr your
und and
passen fit
reise journey
kann can
seiner of
befindet to
des the

DE Beraten und verkauft - McKinsey & Co. - der große Bluff der Unternehmensberater (Lesung in Auszügen)

EN A Brief History of Motion: From the Wheel, to the Car, to What Comes Next

DE Lasse dich von Experten beraten, und lerne Lösungen kennen, mit denen du die Zusammenarbeit in deinem Team optimieren kannst.

EN Get expert advice and learn about solutions that can help your team work better together.

alemão inglês
experten expert
lösungen solutions
optimieren better
team team
dich your
kannst can
kennen get
lerne and
beraten advice
mit together

DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.

EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.

alemão inglês
finde find
antworten answers
lizenzierung licensing
ein a
kauf purchasing
zur on
beraten advice
und and

DE Sie haben Fragen oder suchen eine Lösung? Unsere Experten beraten Sie gerne!

EN Connect with our experts to find out how we can help you

alemão inglês
experten experts
suchen find
fragen how
beraten help
unsere our
sie you

DE Möchten Sie mehr erfahren? Wir beraten Sie gern!

EN If you are interested in this idea or if you want to learn more, please contact us.

alemão inglês
gern please
mehr more
erfahren learn
möchten want

DE Lassen Sie sich von einem unserer Experten beraten und überzeugen Sie sich selbst davon, wie effektiv Social-Media-Management mit den richtigen Tools tatsächlich sein kann.

EN Speak to an expert and see for yourself what social media management can be like when you’re using the right tools.

alemão inglês
experten expert
tools tools
social social
media media
management management
richtigen right
kann can
sein be
und and
den the

DE Unsere Client Success Manager sind Experten im Bereich SEO und unserer Plattform. Sie helfen Ihnen dabei, das Software Setup auf Ihre SEO-Ziele abzustimmen, sie beraten Sie bei der Priorisierung und können Ihren Suite-Workflow optimieren.

EN Our Client Success Managers have a deep understanding of SEO and our platform and help to align setup with your SEO goals, advise on prioritization, and can optimize your Suite workflow.

alemão inglês
client client
success success
manager managers
seo seo
setup setup
priorisierung prioritization
ziele goals
suite suite
workflow workflow
plattform platform
dabei with
unsere our
helfen help
beraten advise
optimieren optimize
können can
unserer of

DE Wir können Ihnen schon jetzt sagen, dass der Inkognito-Modus nicht so anonym ist, wie Sie vielleicht denken. Wenn Sie wirklich anonym online sein wollen, sind Sie mit einem VPN-Dienst weitaus besser beraten.

EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.

alemão inglês
anonym anonymous
online online
weitaus far
besser better
inkognito incognito
modus mode
vpn vpn
wir we
schon a
nicht not
denken think
sein be
können can
dass that
dienst service

DE Bitte beachten Sie: Falls Sie nicht mit HTML vertraut sind, möchten Sie sich für diesen Vorgang gegebenenfalls von Ihrem/Ihrer Webdesigner/in beraten lassen.

EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.

alemão inglês
html html
webdesigner web designer
beraten consult
bitte please
falls if
mit with
nicht note
möchten want to
diesen this
sie want

DE beraten ihre Kunden zu mobilen Kommunikations-, HR- oder Intranetlösungen und setzen mit Staffbase auf die weltweite Nr. 1 für mobile Mitarbeiterkommunikation.

EN Advise customers about mobile communication, HR, and intranet solutions, and make the case for why companies worldwide trust the Staffbase employee app.

alemão inglês
beraten advise
kunden customers
staffbase staffbase
weltweite worldwide
kommunikations communication
mobile mobile
für for
und and
zu make

DE Unsere Techniker stehen während der gesamten Einführung zu Ihrer Verfügung, um Sie zu beraten und bei der Umsetzung Ihrer spezifischen Umgebung zu unterstützen.

EN Throughout the implementation process, our engineers are there to advise you and help you set up your specific environment.

alemão inglês
techniker engineers
umgebung environment
umsetzung implementation
unsere our
beraten advise
zu to
und and
spezifischen the
unterstützen help

DE Unsere Supportmitarbeiter stehen von Montag bis Sonntag zu Ihrer Verfügung, um Fragen zu beantworten und Sie über die passende Hostinglösung für Ihre Anforderungen zu beraten

EN Our support staff are available Monday to Friday to answer to your questions and guide you on which hosting solution best fits your needs

alemão inglês
supportmitarbeiter support staff
anforderungen needs
unsere our
fragen questions
montag monday
beraten support
zu to
ihre your
und and
beantworten answer
sie you

DE Lassen Sie sich kostenlos von Experten beraten, wie Sie Ihre Hybrid-Cloud-Lösung basierend auf Ihrem Arbeitsaufkommen entwickeln können.

EN Get free expert advice on how to architect your Hybrid Cloud solution based on your workloads.

alemão inglês
experten expert
beraten advice
hybrid hybrid
cloud cloud
lösung solution
kostenlos free
basierend based on
ihre your

DE Lassen Sie sich kostenlos von Experten beraten, wie Sie Ihre Connected Security-Lösung basierend auf Ihrem Arbeitsaufkommen entwickeln können.

EN Get free expert advice on how to architect your Connected Security solution based on your workloads.

alemão inglês
experten expert
beraten advice
connected connected
security security
lösung solution
kostenlos free
basierend based on
ihre your

DE Wir beraten Kunden in ihren Sicherheitsfragen

EN We advise customers on their security questions

alemão inglês
kunden customers
in on
sicherheitsfragen security questions
wir we
beraten advise
ihren their

DE Als ganzheitlicher Digitalpartner beraten und unterstützen wir Sie bei der Planung und Einführung sowie beim technischen und operativen Betrieb.

EN As an all-round digital partner, we advise and support you in planning and implementation as well as technical and functional operations.

alemão inglês
planung planning
betrieb operations
technischen technical
wir we
und and
beraten advise
sie you
unterstützen support
als as

DE Wir beraten Sie bei der Auswahl und Integration in die eigene Struktur.

EN We offer advice on selection and integration into your own structures.

alemão inglês
beraten advice
auswahl selection
integration integration
struktur structures
wir we
eigene your
und and

DE Unsere Experience-Design Experten beraten und begleiten Sie auf Ihrem Weg dorthin.

EN Our experience design experts advise and accompany you on your way there.

alemão inglês
beraten advise
begleiten accompany
design design
unsere our
experten experts
experience experience
dorthin there
sie you
und and
auf on
weg way

DE Unsere diva-e Datenexperten beraten Sie nicht nur bei der Auswahl von BI-Systemen, sondern übernehmen gerne auch den Aufbau und die Einführung von BI-Lösungen

EN diva-e data experts not only offer advice on selecting the right BI systems, but are also happy to take over the development and implementation of BI solutions

alemão inglês
beraten advice
auswahl selecting
bi bi
lösungen solutions
systemen systems
nicht not
übernehmen take
und and
nur only
den the
sondern but

DE Von unseren Projektmanagern erwarten wir, dass sie unsere Kunden beraten können, von unseren Consultants, dass sie Projekte managen können

EN We expect our Project Managers to be able to advise our clients and our Consultants to manage projects

alemão inglês
projektmanagern project managers
erwarten expect
kunden clients
beraten advise
consultants consultants
projekte projects
managen to manage
unsere our
wir we
dass to

DE Dadurch gewinnen wir Empathie für Ihre Nutzer und können Sie passgenau über die besonderen Anforderungen Ihrer Plattform beraten

EN In this way we gain empathy for your users and can advise you on the specific requirements of your platform

alemão inglês
empathie empathy
nutzer users
plattform platform
beraten advise
anforderungen requirements
wir we
für for
ihre your
können can
und and
über of

DE Bei einem Shopsystem gibt es über das Frontend zusätzlich die Möglichkeit, Waren zu erstehen, sich in einen Newsletter einzutragen, sich beraten zu lassen und vieles mehr

EN In the case of a shop system, the front-end also offers the possibility to buy goods, subscribe to a newsletter, be consulted, and much more

alemão inglês
shopsystem shop system
möglichkeit possibility
in in
newsletter newsletter
und and
die goods

DE Wir beraten Sie bei einer sinnvollen Klimaschutzstrategie, um CO2-Emissionen zu reduzieren.

EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.

alemão inglês
beraten advise
wir we
um for
einer a
sie you

DE In dieser Phase beraten sich die Vertriebsmitarbeiter oft direkt mit potenziellen Kunden, um deren Kaufprozess und Anforderungen besser nachvollziehen zu können

EN In this stage, sales reps often consult directly with prospective customers to better understand their buying process and requirements

alemão inglês
beraten consult
oft often
potenziellen prospective
kunden customers
anforderungen requirements
besser better
in in
phase stage
direkt directly
zu to
und and

DE Sie haben Fragen oder sind auf der Suche nach einer Lösung? Unsere Experten beraten Sie gerne!

EN Connect with our experts to find out how we can help you

alemão inglês
experten experts
fragen how
beraten help
unsere our
sie you
suche find

DE Wir beraten Sie zu allen Aspekten der Software-Globalisierung. Wir analysieren, ob Ihr Content für die internationalen Märkte einsatzbereit ist, führen eine Vorlokalisierung durch und planen eine Teststrategie. 

EN We advise on all aspects of software globalization, including internationalization readiness analysis, pseudolocalization and testing strategy

alemão inglês
beraten advise
aspekten aspects
analysieren analysis
planen strategy
software software
globalisierung globalization
wir we
und and
der of

Mostrando 50 de 50 traduções