DE Warum nicht von Anfang an in eine langfristige Beziehung zu Ihren Gästen investieren? Wählen Sie einen Tonfall, der Ihren Gästen zeigt, dass sie Ihnen wichtig sind, und der ihnen das Gefühl vermittelt, der einzige Gast des Abends zu sein.
Traduzir "ihren gästen unvergessliche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren gästen unvergessliche" de alemão para inglês
Traduções de ihren gästen unvergessliche
"ihren gästen unvergessliche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihren gästen unvergessliche
alemão
inglês
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristige | long-term |
| beziehung | relationship |
| investieren | invest |
| zeigt | shows |
| gefühl | feel |
| gästen | guests |
| gast | guest |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| nicht | not |
| wählen | choose |
| an | on |
| zu | to |
| eine | list |
| dass | that |
DE Die Google Posts-Kampagnenfunktion bietet Ihnen einen zusätzlichen kostenlosen Kanal, um mit Ihren Gästen in Kontakt zu treten. Pushen Sie Ihre Produkte von Formitable direkt als Google Post, und zeigen Sie Ihren Gästen, was Sie Ihnen bieten können.
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| kanal | channel |
| gästen | guests |
| pushen | push |
| kontakt | engage |
| zeigen | show |
| posts | posts |
| bieten | offer |
| zu | to |
| treten | the |
| produkte | products |
| direkt | directly |
| und | and |
| als | as |
DE Überall auf der Welt kombinieren unsere Hoteliers ihre lokale Verbundenheit und ihre Leidenschaft für das Unerwartete, um ihren Gästen unvergessliche Momente zu bereiten.
EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| kombinieren | combine |
| lokale | local |
| unerwartete | unexpected |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| momente | moments |
| unsere | our |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Organisieren Sie mit Seamless-Technologien neue, unvergessliche Hybrid-Veranstaltungen und -Konferenzen, die die Sicherheit Ihrer Teilnehmer in unseren Hotels garantieren und Ihren virtuell zugeschalteten Gästen dieselbe Event-Qualität bieten.
EN With seamless technologies create new memorable hybrid meetings and conferences guaranteeing the safety of your attendees in our hotels and the same event quality to your virtual guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| unvergessliche | memorable |
| hotels | hotels |
| virtuell | virtual |
| technologien | technologies |
| hybrid | hybrid |
| qualität | quality |
| gästen | guests |
| dieselbe | the same |
| teilnehmer | attendees |
| in | in |
| event | event |
| ihren | your |
| konferenzen | conferences |
| mit | with |
| sicherheit | safety |
| und | and |
| garantieren | to |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Unsere Eco-Meet-Option unterstützt Sie dabei, dem Planeten zu helfen und gleichzeitig geschäftlich produktiv zu sein und Ihren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN Our Eco-Meet option helps you save the planet while conducting business and creating unforgettable experiences for your guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planeten | planet |
| geschäftlich | business |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| option | option |
| dabei | for |
| und | and |
| unsere | our |
| ihren | your |
| unterstützt | helps |
DE Machen Sie mit und bieten Sie Ihren Gästen eine unvergessliche und umweltfreundliche Veranstaltung
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | providing |
| gästen | attendees |
| unvergessliche | memorable |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| veranstaltung | event |
| mit | with |
| ihren | your |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Überall auf der Welt kombinieren unsere Hoteliers ihre lokale Verbundenheit und ihre Leidenschaft für das Unerwartete, um ihren Gästen unvergessliche Momente zu bereiten.
EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| kombinieren | combine |
| lokale | local |
| unerwartete | unexpected |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| momente | moments |
| unsere | our |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
DE Manche stellen den Gästen ihre Zimmer bereit und Sie können dort unvergessliche Zeit hinter der Schlossermauer verbringen.
EN Some of them make their rooms available for tourists and this is a great opportunity to spend some unforgettable moments in the castle walls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| unvergessliche | unforgettable |
| verbringen | spend |
| bereit | available |
| und | and |
| den | the |
DE Unser Angebot umfasst: Das Anwesen befindet sich 50 m vom Meer und 6 km vom See Jamno. Wir bieten unseren Gästen ein schönes 1,2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad und TV und die Wohnung. Wir bieten eine große Ruhe und eine angenehme und unvergessliche…
EN Our offer includes: Object is 50 m from the sea and 6 km from Lake Jamno. Hotel offers to its guests a pleasant rooms for 1 personal, with full sanitary facilities and TV and apartment. We rest and a pleasant and unforgettable atmosphere. Location…
DE Das einzigartige Montana Treehouse Retreat vor den Toren von Whitefish verbindet luxuriösen Komfort mit rustikaler Naturverbundenheit und verspricht Gästen unvergessliche Nächte in den Baumwipfeln
EN The Montana Treehouse Retreat just outside Whitefish is the perfect combination of luxury and rustic, providing guests a unique and unforgettable stay high up in the trees
| alemão | inglês |
|---|---|
| montana | montana |
| retreat | retreat |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| luxuriösen | luxury |
| in | in |
| und | and |
| einzigartige | a |
| den | the |
| von | of |
DE Das einzigartige Montana Treehouse Retreat vor den Toren von Whitefish verbindet luxuriösen Komfort mit rustikaler Naturverbundenheit und verspricht Gästen unvergessliche Nächte in den Baumwipfeln
EN The Montana Treehouse Retreat just outside Whitefish is the perfect combination of luxury and rustic, providing guests a unique and unforgettable stay high up in the trees
| alemão | inglês |
|---|---|
| montana | montana |
| retreat | retreat |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| luxuriösen | luxury |
| in | in |
| und | and |
| einzigartige | a |
| den | the |
| von | of |
DE Marriott wollte teilbare Momente schaffen, bedeutsame Verbindungen mit den Gästen kreieren und sich mit Fans über eine unvergessliche Aktivierung vor Ort verbinden, die noch lange nach Ende des Musikfestivals weiterlebt.
EN Marriott wanted to create shareable moments that would build meaningful connections with consumers and connect with fans via a memorable on-site activation that would live on long after the music festival came to a close.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marriott | marriott |
| fans | fans |
| unvergessliche | memorable |
| aktivierung | activation |
| lange | long |
| momente | moments |
| verbindungen | connections |
| ort | site |
| verbinden | connect |
| wollte | wanted |
| mit | with |
| kreieren | to create |
| eine | a |
| den | the |
| und | and |
| schaffen | to |
DE Wir sind Gran Canarias ältestes Freizeitzentrum für die ganze Familie. Wir möchten unseren Gästen unvergessliche spaßvolle Momente bereiten und somit zu ihrem persönlichen Glück beitragen damit sie stets zu uns zurückkehren möchten.
EN We are Gran Canaria’s most emblematic leisure centre for the whole family. We want our clients to live memorable fun experiences with us and thus be part of their happiness and their life so that they will always want to return.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gran | gran |
| familie | family |
| unvergessliche | memorable |
| stets | always |
| spaß | fun |
| für | for |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| ganze | whole |
| möchten | want to |
| zu | to |
| glück | the |
| uns | us |
| sie | want |
DE Was uns so einzigartig macht, ist unser vorrangiges Ziel: unseren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN What sets us apart is our primary goal: providing our guests with unforgettable experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| bieten | providing |
| uns | us |
| macht | what |
| ist | is |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| oder | or |
| malediven | maldives |
| werden | continue |
| bemühen | strive |
| bieten | providing |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| gästen | guests |
| wir | we |
| auf | at |
| von | of |
| zu | to |
DE Taj seinen Gästen unvergessliche Erlebnisse in luxuriösen Hotels, Palasthotels, Strand Resorts und Safari Lodges
EN Quintessentially Indian, Taj has been a preferred destination for esteemed personalities across the world.Taj provides guests with memorable experiences in its luxury hotels, palaces, resorts, and nature safari lodges
| alemão | inglês |
|---|---|
| taj | taj |
| gästen | guests |
| unvergessliche | memorable |
| erlebnisse | experiences |
| luxuriösen | luxury |
| safari | safari |
| in | in |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| und | and |
| seinen | the |
DE Taj seinen Gästen unvergessliche Erlebnisse in luxuriösen Hotels, Palasthotels, Strand Resorts und Safari Lodges
EN Quintessentially Indian, Taj has been a preferred destination for esteemed personalities across the world.Taj provides guests with memorable experiences in its luxury hotels, palaces, resorts, and nature safari lodges
| alemão | inglês |
|---|---|
| taj | taj |
| gästen | guests |
| unvergessliche | memorable |
| erlebnisse | experiences |
| luxuriösen | luxury |
| safari | safari |
| in | in |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| und | and |
| seinen | the |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| oder | or |
| malediven | maldives |
| werden | continue |
| bemühen | strive |
| bieten | providing |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| gästen | guests |
| wir | we |
| auf | at |
| von | of |
| zu | to |
DE Was uns so einzigartig macht, ist unser vorrangiges Ziel: unseren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN What sets us apart is our primary goal: providing our guests with unforgettable experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| bieten | providing |
| uns | us |
| macht | what |
| ist | is |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| oder | or |
| malediven | maldives |
| werden | continue |
| bemühen | strive |
| bieten | providing |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| gästen | guests |
| wir | we |
| auf | at |
| von | of |
| zu | to |
DE Was uns so einzigartig macht, ist unser vorrangiges Ziel: unseren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN What sets us apart is our primary goal: providing our guests with unforgettable experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| bieten | providing |
| uns | us |
| macht | what |
| ist | is |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| oder | or |
| malediven | maldives |
| werden | continue |
| bemühen | strive |
| bieten | providing |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| gästen | guests |
| wir | we |
| auf | at |
| von | of |
| zu | to |
DE Was uns so einzigartig macht, ist unser vorrangiges Ziel: unseren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN What sets us apart is our primary goal: providing our guests with unforgettable experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| bieten | providing |
| uns | us |
| macht | what |
| ist | is |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN At the heart of capital cities or ocean-front in the Maldives, we continue to strive to be worthy of our legacy of providing unforgettable experiences to our treasured guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| oder | or |
| malediven | maldives |
| werden | continue |
| bemühen | strive |
| bieten | providing |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| gästen | guests |
| wir | we |
| auf | at |
| von | of |
| zu | to |
DE Was uns so einzigartig macht, ist unser vorrangiges Ziel: unseren Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
EN What sets us apart is our primary goal: providing our guests with unforgettable experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| gästen | guests |
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnisse | experiences |
| bieten | providing |
| uns | us |
| macht | what |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihren gästen unvergessliche gästen unvergessliche spaßvolle gästen unvergessliche momente gästen unvergessliche erlebnisse geschätzten gästen unvergessliche verspricht gästen unvergessliche ihren lieben unvergessliche ihren gästen schatten ihren gästen bleibenden ihren gästen zeigt ihren gästen widmen ihren gästen bieten ihren gästen türen ihren künftigen gästen ihren gästen nämlich ag ihren gästen unvergessliche unvergessliche momente unvergessliche erinnerungen unvergessliche suiten unvergessliche erlebnisse unvergessliche veranstaltung indem sie unvergessliche nächste unvergessliche einzigartige atmosphäre unvergessliche erwarten dich unvergessliche herzlich unvergessliche momente unvergessliche momente in momentaufnahmen unvergessliche bilder gemütlichen atmosphäre unvergessliche genießen sie unvergessliche unvergessliche momente beginnen gäste unvergessliche momente unvergessliche momente verbringen garantieren unvergessliche momente gründen unvergessliche momente unvergessliche zeit hinter unvergessliche augenblicke anlässen für unvergessliche mitarbeitern unvergessliche momente erleben sie unvergessliche ganze familie unvergessliche zürichsee für unvergessliche attraktionen garantieren unvergessliche unvergessliche momente erleben unvergessliche schätze alpen bietet unvergessliche verspricht unvergessliche ferien genießt unvergessliche tage hatten eine unvergesslicheTraduzir ihren gästen unvergessliche para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe