"unvergessliche erinnerungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| unvergessliche | memorable unforgettable |
| erinnerungen | alerts as email get has how information memories new notes notifications receive reminders send sent sms take the them this to what your |
DE Ostern in Podhale ist eine unvergessliche Atmosphäre und einzigartige Erinnerungen. Dies ist die beste Zeit, um die lokale Kultur und Bräuche kennenzulernen und daran teilzunehmen. Sie werden sich bei uns wie zu Hause fühlen. Wir haben Ostern für…
EN Easter in Podhale is an unforgettable atmosphere and unique memories. This is the best time to get to know the local culture and customs, and to participate in them. You will feel at home with us. We have planned Easter for you - spend it with us…
DE Beim Reisen geht es darum, unvergessliche Erlebnisse und Erinnerungen zu kreieren
EN Your industry is all about creating memorable experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| beim | about |
| unvergessliche | memorable |
| kreieren | creating |
| erlebnisse | experiences |
| reisen | your |
| zu | all |
DE Es lässt über den Tellerrand blicken und schafft unvergessliche Erinnerungen
EN Memories of people and places, adventures and indulgences. For now, anticipation is all we’ve got – and now it’s all bundled up in our Best of the Alps Roadbook
| alemão | inglês |
|---|---|
| erinnerungen | memories |
| den | the |
| über | of |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| new | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| reisenden | travelers |
| unsere | our |
| und | and |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| hotels | hotels |
| erlebnisse | experiences |
| eine | unparalleled |
DE Ostern in Podhale ist eine unvergessliche Atmosphäre und einzigartige Erinnerungen
EN Easter in Podhale is an unforgettable atmosphere and unique memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| ostern | easter |
| podhale | podhale |
| unvergessliche | unforgettable |
| atmosphäre | atmosphere |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| einzigartige | unique |
DE GEMÜTLICHE ZIMMER, RUHIGE UND RUHIGE UMGEBUNG, EIN PERFEKTER ORT FÜR FAMILIENREST UND UNVERGESSLICHE ERINNERUNGEN, BIETET DIE MARINA
EN COZY ROOMS, QUIET AND QUIET SURROUNDINGS, A PERFECT PLACE FOR FAMILY REST AND UNFORGETTABLE MEMORIES IS OFFERED BY MARINA
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhige | quiet |
| perfekter | perfect |
| unvergessliche | unforgettable |
| erinnerungen | memories |
| marina | marina |
| bietet | offered |
| zimmer | rooms |
| ort | place |
| umgebung | surroundings |
| ein | a |
| und | and |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Belohnen Sie sich oder schenken Sie jemand Besonderem einen Raffles Geschenkgutschein, der neben dem wundervollen Aufenthalt herrliche Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen garantiert
EN Treat yourself or someone special to the warmest of welcomes, richest experiences and fondest memories with a Raffles gift card
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| oder | or |
| erlebnisse | experiences |
| erinnerungen | memories |
| und | and |
| besonderem | special |
| jemand | someone |
DE Kommen Sie mit uns auf die Reise und folgen Sie Ihrem Erkundungsdrang, um unvergessliche Erlebnisse in magische Erinnerungen zu verwandeln.
EN Join us and turn your passion for exploration into magical memories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erinnerungen | memories |
| uns | us |
| um | for |
| in | into |
| verwandeln | turn |
| und | and |
| reise | your |
DE Mit großer Freude möchten wir Sie in der Villa Berater einladen, die am Fuß des Hohen Tatra im Zentrum von Zakopane ist !!! Ruhig gelegen, herrliche Aussicht und die einzigartige Atmosphäre unvergessliche Erinnerungen hinterlassen ... und ein…
EN Our house is located in the town of White Dunajec, approximately 9 km from Zakopane. There are rooms 2, 3, 4. Some of the rooms with bathroom and a part of the shared bathroom. The rooms have balconies with which you can see picturesque panorama of…
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| new | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| reisenden | travelers |
| unsere | our |
| und | and |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| hotels | hotels |
| erlebnisse | experiences |
| eine | unparalleled |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| new | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| reisenden | travelers |
| unsere | our |
| und | and |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| hotels | hotels |
| erlebnisse | experiences |
| eine | unparalleled |
DE Dieses unvergessliche Erlebnis wird in Ihren Erinnerungen und sogar auf Video bleiben (wenn Sie diese Option gewählt haben)!
EN This unforgettable experience will remain engraved in your memories and even on video (if you chose this option)!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unvergessliche | unforgettable |
| erlebnis | experience |
| erinnerungen | memories |
| video | video |
| option | option |
| gewählt | chose |
| wird | will |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| bleiben | remain |
| wenn | if |
| sie | you |
| auf | on |
| dieses | this |
DE Machen Sie sich bereit dafür, unvergessliche Erinnerungen für ein ganzes Leben zu erschaffen.
EN Get ready to create unforgettable memories that last a lifetime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| unvergessliche | unforgettable |
| erinnerungen | memories |
| erschaffen | create |
| zu | to |
| ein | a |
| leben | that |
DE Machen Sie sich bereit dafür, unvergessliche Erinnerungen für ein ganzes Leben zu erschaffen.
EN Get ready to create unforgettable memories that last a lifetime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| unvergessliche | unforgettable |
| erinnerungen | memories |
| erschaffen | create |
| zu | to |
| ein | a |
| leben | that |
DE Beim Reisen geht es darum, unvergessliche Erlebnisse und Erinnerungen zu kreieren
EN Your industry is all about creating memorable experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| beim | about |
| unvergessliche | memorable |
| kreieren | creating |
| erlebnisse | experiences |
| reisen | your |
| zu | all |
DE Es lässt über den Tellerrand blicken und schafft unvergessliche Erinnerungen
EN Memories of people and places, adventures and indulgences. For now, anticipation is all we’ve got – and now it’s all bundled up in our Best of the Alps Roadbook
| alemão | inglês |
|---|---|
| erinnerungen | memories |
| den | the |
| über | of |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| new | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| reisenden | travelers |
| unsere | our |
| und | and |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| hotels | hotels |
| erlebnisse | experiences |
| eine | unparalleled |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| new | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| reisenden | travelers |
| unsere | our |
| und | and |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| hotels | hotels |
| erlebnisse | experiences |
| eine | unparalleled |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| new | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| reisenden | travelers |
| unsere | our |
| und | and |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| hotels | hotels |
| erlebnisse | experiences |
| eine | unparalleled |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| new | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| reisenden | travelers |
| unsere | our |
| und | and |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| hotels | hotels |
| erlebnisse | experiences |
| eine | unparalleled |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| new | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| reisenden | travelers |
| unsere | our |
| und | and |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| hotels | hotels |
| erlebnisse | experiences |
| eine | unparalleled |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| new | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| reisenden | travelers |
| unsere | our |
| und | and |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| hotels | hotels |
| erlebnisse | experiences |
| eine | unparalleled |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| new | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| reisenden | travelers |
| unsere | our |
| und | and |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| hotels | hotels |
| erlebnisse | experiences |
| eine | unparalleled |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Unsere absolut einzigartigen Hotels in der ganzen Welt – darunter das Plaza in New York, das Fairmont Banff Springs und das Savoy in London – garantieren Reisenden eine unvergleichliche Umgebung, wertvolle Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen
EN With locations throughout the world, our distinctive hotels - including The Plaza Hotel in New York, The Fairmont Banff Springs and London's Savoy - promise travelers unparalleled settings, rich experiences and lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| new | new |
| york | york |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| reisenden | travelers |
| unsere | our |
| und | and |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| hotels | hotels |
| erlebnisse | experiences |
| eine | unparalleled |
DE Wir unterstützen unsere Gäste dabei, unvergessliche Erinnerungen zu sammeln
EN They help guests create lasting memories
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | help |
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
DE Wir möchten für unsere Gäste aus Augenblicken unvergessliche Erinnerungen schaffen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
EN Turning Moments into Memories for our Guests - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| erinnerungen | memories |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| luxus | luxury |
| für | for |
| unsere | our |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe