Traduzir "großen geister seiner" para inglês

DE Die großen Geister seiner Zeit, ob Kant oder Goethe und später auch Karl Marx, erkunden die Welt vor allem vom Schreibtisch aus

• großen Geister seiner
• ob Kant
• Goethe
• später auch Karl
• erkunden die Welt
• allem vom Schreibtisch

DE Keeper Security unternimmt umfassende Maßnahmen zum Schutz seiner internen Infrastruktur, seiner Software, seines geistigen Eigentums, seiner Interessensvertreter und seiner Kunden.

• Keeper Security unternimmt
• Maßnahmen zum Schutz
• internen Infrastruktur
• seiner Software
• seines geistigen Eigentums
• seiner Interessensvertreter
• seiner

DE tod, sensenmann, gevatter tod, liebender schnitter, jenny jinya, geister, seelen, seele, hase, tiere, grimmig, dunkel, tot, nach dem leben, pflanzen, schmetterlinge

• tod
• sensenmann
• gevatter tod
• liebender schnitter
• jenny jinya
• geister
• seelen
• seele
• hase
• tiere
• grimmig
• dunkel
• tot
• leben
• pflanzen
• schmetterlinge

DE Die Wälder sind voller Geister Galeriedruck

• Wälder sind voller
• Galeriedruck

DE So war es schon beim allerersten Produkt, dem Magnetzünder, dessen erfolgreicher Einsatz im Auto erst durch findige Geister im jungen Unternehmen möglich wurde

• war es schon
• allerersten Produkt
• Magnetzünder
• dessen erfolgreicher Einsatz
• Geister im jungen

DE Das Thermalbad & Spa Zürich begeistert mit einem Bad auf dem Dach und nach der Sauna am See belebt ein wagemutiger Sprung in den frischen Zürichsee die Geister. 

• Thermalbad
• Spa Zürich begeistert
• Sauna am See

DE Entdecken Sie Shelfware, sogenannte Geister-Anlagen und Assets, die nicht mehr unter die Garantie fallen, und vermeiden Sie unnötige Anschaffungen, um die Kosten in Ihrer gesamten IT zu senken.

• Entdecken Sie Shelfware
• sogenannte Geister-Anlagen
• Assets
• Garantie fallen
• vermeiden Sie unnötige
• Kosten in Ihrer

DE Halloween-Stream Part III: Simon und Phil gegen Geister, Mensaköchinnen und sich selbst

• Halloween-Stream Part III
• Simon
• Phil gegen Geister
• Mensaköchinnen
• selbst

DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Halsgelenkservices für die Entfernung von Mannequins, Geister-Mannequins und Halsgelenkservices mit erfahrenen Grafikdesignern

• Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Halsgelenkservices
• Entfernung von Mannequins
• Geister-Mannequins
• Halsgelenkservices mit erfahrenen

DE Bekleidungsindustrie, Werbeagentur, Online-Magazin und Produktfotografen nutzen unsere Dienste für die Entfernung von Halsverbindungen und Geister-Mannequins und retuschieren sie mit oder ohne Schatten auf weißem Hintergrund.

• Bekleidungsindustrie
• Werbeagentur
• Online-Magazin
• Entfernung von Halsverbindungen
• Geister-Mannequins
• Schatten auf weißem

DE Der Dichter Johann Wolfgang von Goethe soll von ihm zu seinem Gedicht "Gesang der Geister über den Wassern" inspiriert worden sein

• Dichter Johann Wolfgang
• seinem Gedicht

DE Seit wann der Name Brennabor existiert ? nun, darüber scheiden sich die Geister

• Brennabor existiert
• nun
• Geister

DE Aber wir führen die Statistik auch in anderen Dingen an und außerdem sind Geister per Definition transparent, richtig? Hier erfährst du deshalb mehr über deine digitalen Mitstreiter bei CyberGhost!

• führen die Statistik
• außerdem sind Geister
• Definition transparent
• richtig
• erfährst du deshalb
• deine digitalen Mitstreiter
• CyberGhost

DE Du wirst aber auch anderen Pokémon begegnen, wie dem hinreißenden Schaf-Pokémon Wolly, dem grimmig wirkenden Krarmor und dem Geister-Pokémon Mortipot, dessen Körper aus Schwarztee besteht.

• Pokémon begegnen
• hinreißenden Schaf-Pokémon Wolly
• grimmig wirkenden Krarmor
• Geister-Pokémon Mortipot

DE Niedliches Geister-spielelogo ist super, wenn Sie in der Esport, Gaming-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

• Esport
• Gaming-Branche arbeiten
• Logo für Ihr

DE Auch müde Geister finden in der Wasserfall-Grotte im Nu wieder zu sich selbst und genießen eine Quelle voller frischer Energie.

• Wasserfall-Grotte im Nu
• selbst
• genießen eine Quelle
• frischer

DE Ein Bubbleshooterspiel zu Halloween: Befreie die Geister.

• Bubbleshooterspiel zu Halloween

DE ABGESAGT Wer hat all die Geister geweckt?

• Geister geweckt

DE Diese Sorten sind der Zusammenschluss wahrer kreativer Geister

• wahrer kreativer Geister

DE Unheimlich. Hexen, Geister und Dämonen bei Paul Klee

• Unheimlich
• Hexen
• Geister
• Dämonen bei Paul

DE So war es schon beim allerersten Produkt, dem Magnetzünder, dessen erfolgreicher Einsatz im Auto erst durch findige Geister im jungen Unternehmen möglich wurde

• war es schon
• allerersten Produkt
• Magnetzünder
• dessen erfolgreicher Einsatz
• Geister im jungen

DE Was also ist zu tun? Darüber scheiden sich die Geister

• Geister

DE Aber wir führen die Statistik auch in anderen Dingen an und außerdem sind Geister per Definition transparent, richtig? Hier erfährst du deshalb mehr über deine digitalen Mitstreiter bei CyberGhost!

• führen die Statistik
• außerdem sind Geister
• Definition transparent
• richtig
• erfährst du deshalb
• deine digitalen Mitstreiter
• CyberGhost

DE Seine Landschaften weisen einen unglaublichen Reichtum an Lebensräumen auf - eine Einladung für neugierige Augen und Geister

• Seine Landschaften weisen
• Einladung für neugierige
• Geister

DE Geister, das Paranormale und das Übernatürliche waren schon immer Gegenstand von Debatten. Gibt es sie? Sind die Fotos der Beweis?

• Geister
• Paranormale
• Übernatürliche waren schon
• Gegenstand von Debatten
• Fotos der Beweis

DE Wir wollen unseren Nutzern ermöglichen, sich ohne Identifizierung durch Tracker im Web zu bewegen – wie Geister.

• wollen unseren Nutzern
• Identifizierung durch Tracker
• Web zu bewegen

DE Legenden und Geschichten über Mörder, Hexen und Geister – lerne Kölns grausige Vergangenheit kennen auf unserer Tour durch das mittelalterliche Köln im schummrigen Abendlicht

• Legenden
• Geschichten über Mörder
• Hexen
• Geister
• lerne Kölns grausige
• kennen auf unserer
• Abendlicht

DE An der Frage, welche Rolle private PKW in zukünftigen Mobilitätsszenarien spielen sollen, scheiden sich die Geister

• Frage
• welche Rolle private
• zukünftigen Mobilitätsszenarien spielen

DE Die Geister sind geweckt und wir sind bereit für den nächsten Streckenabschnitt des Tages.

• Geister sind geweckt

DE Entdecken Sie Shelfware, sogenannte Geister-Anlagen und Assets, die nicht mehr unter die Garantie fallen, und vermeiden Sie unnötige Anschaffungen, um die Kosten in Ihrer gesamten IT zu senken.

• Entdecken Sie Shelfware
• sogenannte Geister-Anlagen
• Assets
• Garantie fallen
• vermeiden Sie unnötige
• Kosten in Ihrer

DE Geister sind materiell und agieren in unserer physischen Realität, sie sprechen zu uns aus Taschen der Vergangenheit, der Zukunft und der Gegenwart

• Geister sind materiell
• agieren in unserer
• Realität
• Taschen der Vergangenheit
• Zukunft
• Gegenwart

DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Halsgelenkservices für die Entfernung von Mannequins, Geister-Mannequins und Halsgelenkservices mit erfahrenen Grafikdesignern

• Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Halsgelenkservices
• Entfernung von Mannequins
• Geister-Mannequins
• Halsgelenkservices mit erfahrenen

DE Bekleidungsindustrie, Werbeagentur, Online-Magazin und Produktfotografen nutzen unsere Dienste für die Entfernung von Halsverbindungen und Geister-Mannequins und retuschieren sie mit oder ohne Schatten auf weißem Hintergrund.

• Bekleidungsindustrie
• Werbeagentur
• Online-Magazin
• Entfernung von Halsverbindungen
• Geister-Mannequins
• Schatten auf weißem

DE Liebe Phemexer, Wir brauchen Ihren Mut jetzt mehr denn je! Es scheint, als hätten die Geister von Halloween die meisten unserer Soldaten verscheucht … deshalb ist uns Ihre Hilfe so wichtig! Die ……

• Liebe Phemexer
• brauchen Ihren Mut
• denn je
• scheint
• hätten die Geister
• Halloween die meisten
• Soldaten verscheucht
• Hilfe so wichtig

DE Der Dichter Johann Wolfgang von Goethe soll von ihm zu seinem Gedicht "Gesang der Geister über den Wassern" inspiriert worden sein

• Dichter Johann Wolfgang
• seinem Gedicht

DE OK, drücken wir es mal so aus: Wir haben ein paar große Geister, die in diesen Hallen herumlaufen

• OK
• paar große Geister
• diesen Hallen herumlaufen

DE Und es überrascht nicht, dass diese Geister auch etwas zu sagen haben

• Geister auch etwas

DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.

• wegen seiner umfangreichen
• seiner benutzerfreundlichen Oberfläche
• Dokumentenmanagementsoftware

DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.

• Unternehmen entsprechend seiner
• seiner Größe
• seiner geographischen Lage

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

• Inselheimat Mallorca wächst
• seiner Arbeit
• britische Künstler Adrian
• begeisterte die Besucher

DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären

• Dank seiner präzisen
• seiner brillanten Verwendung
• Farben
• seiner gekonnten Nutzung
• Öl
• Technik
• er perfektionierte
• hob van Eyck

DE Kettal hat in Würdigung „seiner beispielhaften Verwendung von Design in seiner Unternehmensstrategie, seines Einsatz für den Umweltschutz und die Nachhaltigkeit sowie seiner innovativen Produkte und Fertigungsverfahren“ den nationalen Preis

• seiner beispielhaften Verwendung
• Design in seiner
• seines Einsatz
• Umweltschutz
• Nachhaltigkeit sowie seiner
• Produkte
• Fertigungsverfahren
• nationalen Preis

DE DataCore ist dank seiner umfassenden Produktpalette, seiner patentierten Lösungen und seiner beispiellosen Erfahrung mit Speichervirtualisierung und fortschrittlichen Speicherdiensten die Autorität für Software-Defined Storage.

• DataCore ist dank
• umfassenden Produktpalette
• seiner patentierten Lösungen
• seiner beispiellosen Erfahrung
• Speichervirtualisierung
• Software-Defined

DE In seiner Freizeit trainiert er gerne die Sportmannschaften seiner Kinder, reist mit seiner Familie und nimmt gelegentlich an Triathlons teil. 

• seiner Freizeit trainiert
• gerne die Sportmannschaften
• Kinder
• reist mit seiner
• teil

DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.

• wegen seiner umfangreichen
• seiner benutzerfreundlichen Oberfläche
• Dokumentenmanagementsoftware

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

• Inselheimat Mallorca wächst
• seiner Arbeit
• britische Künstler Adrian
• begeisterte die Besucher

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

• Hexing
• Anbieter von intelligenten
• Stromversorgung
• seiner globalen Expansion
• Beschleunigung seiner digitalen
• Steigerung seiner Markenbekanntheit

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

• Hexing
• Anbieter von intelligenten
• Stromversorgung
• seiner globalen Expansion
• Beschleunigung seiner digitalen
• Steigerung seiner Markenbekanntheit

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

• Hexing
• Anbieter von intelligenten
• Stromversorgung
• seiner globalen Expansion
• Beschleunigung seiner digitalen
• Steigerung seiner Markenbekanntheit

DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.

• Hexing
• Anbieter von intelligenten
• Stromversorgung
• seiner globalen Expansion
• Beschleunigung seiner digitalen
• Steigerung seiner Markenbekanntheit