DE Die Grand Tour of Switzerland vereint die Highlights der Schweiz auf der landschaftlich schönsten Route. Autobahnen werden auf der Grand Tour meist vermieden und werden nur befahren, wenn verkehrstechnisch sinnvoll.
Traduzir "grand tour meist" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grand tour meist" de alemão para inglês
Traduções de grand tour meist
"grand tour meist" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de grand tour meist
alemão
inglês
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| highlights | highlights |
| landschaftlich | scenic |
| vermieden | avoided |
| tour | tour |
| of | of |
| route | route |
| schweiz | switzerland |
| werden | are |
| und | and |
| vereint | combines |
| nur | only |
| wenn | when |
DE Die Grand Tour of Switzerland vereint die Highlights der Schweiz auf der landschaftlich schönsten Route. Autobahnen werden auf der Grand Tour meist vermieden und werden nur befahren, wenn verkehrstechnisch sinnvoll.
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| highlights | highlights |
| landschaftlich | scenic |
| vermieden | avoided |
| tour | tour |
| of | of |
| route | route |
| schweiz | switzerland |
| werden | are |
| und | and |
| vereint | combines |
| nur | only |
| wenn | when |
DE Die Helikopter + Ponton-Tour wird am Grand Canyon West vom Flughafen Grand Canyon West im Hualapai-Reservat angeboten und ist nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| flughafen | airport |
| angeboten | offered |
| national | national |
| park | park |
| tour | tour |
| west | west |
| nicht | not |
| mit | with |
| und | and |
| vom | from |
| wird | the |
DE Die Helikopter + Ponton-Tour wird am Grand Canyon West vom Flughafen Grand Canyon West im Hualapai-Reservat angeboten und ist nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| flughafen | airport |
| angeboten | offered |
| national | national |
| park | park |
| tour | tour |
| west | west |
| nicht | not |
| mit | with |
| und | and |
| vom | from |
| wird | the |
DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| tour | tour |
| höhepunkte | highlights |
| entdecken | explore |
| vielfältigkeit | diversity |
| of | of |
| schweiz | switzerland |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| die | train |
| vereint | combines |
DE Alle praktischen Informationen damit die Grand Tour für Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis wird - die Grand Tour of Switzerland von „A wie Automiete“ über „G wie GPX-Daten“ bis „Z wie Zollbestimmungen“.
EN This is where you will find all the useful information and tools to make your Grand Tour of Switzerland an unforgettable experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| switzerland | switzerland |
| unvergesslichen | unforgettable |
| erlebnis | experience |
| alle | all |
| informationen | information |
| von | an |
| zu | to |
DE Übernachten an der Grand Tour in Grand Tour of Switzerland | Schweiz Tourismus
EN Overnight stays on the Tour in Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| tour | tour |
| of | of |
| tourismus | tourism |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| an | on |
DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| tour | tour |
| höhepunkte | highlights |
| entdecken | explore |
| vielfältigkeit | diversity |
| of | of |
| schweiz | switzerland |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| die | train |
| vereint | combines |
DE Alle praktischen Informationen damit die Grand Tour für Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis wird - die Grand Tour of Switzerland von „A wie Automiete“ über „G wie GPX-Daten“ bis „Z wie Zollbestimmungen“.
EN This is where you will find all the useful information and tools to make your Grand Tour of Switzerland an unforgettable experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| switzerland | switzerland |
| unvergesslichen | unforgettable |
| erlebnis | experience |
| alle | all |
| informationen | information |
| von | an |
| zu | to |
DE Übernachten an der Grand Tour in Grand Tour of Switzerland | Schweiz Tourismus
EN Overnight stays on the Tour in Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| tour | tour |
| of | of |
| tourismus | tourism |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| an | on |
DE Grand Theft Auto: Vice City ist der sechste Teil der sehr beliebten Krimispiel-Franchise Grand Theft Auto. Ursprünglich am 29. Oktober 2002 veröffentlicht, wurde Grand Theft Auto: Vice City von Rockst
EN BitTorrent is a free-to-use, simple, and feature-loaded torrent client for sharing multimedia files via the BitTorrent protocol. With this program, you can download torrents, which lets you search, sh
| alemão | inglês |
|---|---|
| teil | to |
| auto | the |
| ist | is |
DE Machen Sie eine Tour durch den Grand Canyon West - Heimat des Skywalk am Eagle Point, Guano Point und der Cabins am Grand Canyon West -, um den Westrand hautnah zu erleben.
EN Tour Grand Canyon West—home of the Skywalk at Eagle Point, Guano Point, and The Cabins at Grand Canyon West—to see the West Rim up close and personal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| skywalk | skywalk |
| point | point |
| hautnah | up close |
| heimat | home |
| den | the |
| um | to |
DE Machen Sie eine Tour durch den Grand Canyon West - Heimat des Skywalk am Eagle Point, Guano Point und der Cabins am Grand Canyon West -, um den Westrand hautnah zu erleben.
EN Tour Grand Canyon West—home of the Skywalk at Eagle Point, Guano Point, and The Cabins at Grand Canyon West—to see the West Rim up close and personal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| skywalk | skywalk |
| point | point |
| hautnah | up close |
| heimat | home |
| den | the |
| um | to |
DE Besuchen Sie die vielen interessanten Sehenswürdigkeiten der Tour und zeigen Sie auch gleich, dass Sie dort waren: Mit den Grand Tour Marks können Sie Ihre Spuren hinterlassen
EN Come and visit the many interesting attractions of the Tour and let others know that you were there
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessanten | interesting |
| besuchen | visit |
| tour | tour |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| dass | that |
| und | and |
| gleich | the |
DE Treffpunkt: 10 Minuten vor Abflug der Tour im "Grand-Place" vor dem Rathaus (achten Sie auf den weißen Regenschirm mit der Aufschrift "Walking Tour - Bravo Discovery")
EN Grand-Place in front of the City Hall. Find our guides! They hold a white umbrella.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regenschirm | umbrella |
| discovery | find |
| weiß | white |
| rathaus | city hall |
| weißen | the |
| sie | hold |
| mit | our |
DE Treffpunkt: 10 Minuten vor Abflug der Tour im "Grand-Place" vor dem Rathaus (achten Sie auf den weißen Regenschirm mit der Aufschrift "Walking Tour - Bravo Discovery").
EN Grand-Place in front of the City Hall. Find our guides! They hold a white umbrella.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regenschirm | umbrella |
| discovery | find |
| weißen | white |
| den | the |
| rathaus | city hall |
DE Besuchen Sie die vielen interessanten Sehenswürdigkeiten der Tour und zeigen Sie auch gleich, dass Sie dort waren: Mit den Grand Tour Marks können Sie Ihre Spuren hinterlassen
EN Come and visit the many interesting attractions of the Tour and let others know that you were there
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessanten | interesting |
| besuchen | visit |
| tour | tour |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| dass | that |
| und | and |
| gleich | the |
DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout
EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafiken | graphics |
| meist | usually |
| gif | gif |
| format | format |
| gespeichert | saved |
| sounds | sounds |
| mid | mid |
| im | in the |
| oder | or |
| und | and |
| layout | layout |
| das | the |
DE Zum einem gibt es das meist digitale Schild für Tempobeschränkung, welches meist auf Autobahnen zu sehen ist
EN On the one hand, there is the mostly digital sign for speed restriction, which is usually seen on motorways
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| sehen | seen |
| für | for |
| schild | sign |
| welches | the |
DE Da beide Begriffe meist Synonym verwendet werden, empfiehlt es sich meist die Bedürfnisse zu analysieren
EN Since both terms are usually used synonymously, it is usually advisable to analyze the needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriffe | terms |
| empfiehlt | advisable |
| meist | usually |
| verwendet | used |
| es | it |
| analysieren | analyze |
| zu | to |
| die | the |
| bedürfnisse | needs |
| da | since |
DE Team Dimension Data für Qhubeka nimmt an der VAE-Tour 2019 teil. Dies ist die erste Auflage eines Etappenrennens in den Vereinigten Arabischen Emiraten, das aus der Zusammenlegung der Abu Dhabi-Tour und der Dubai-Tour entstand.
EN Team Dimension Data for Qhubeka participates to the 2019 UAE Tour; first edition of a road cycling stage race in the United Arab Emirates, created as a result of the merging of the Abu Dhabi Tour and the Dubai Tour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| dimension | dimension |
| data | data |
| auflage | edition |
| arabischen | arab |
| vae | uae |
| tour | tour |
| dhabi | dhabi |
| dubai | dubai |
| in | in |
| und | and |
| teil | of |
| den | the |
DE Laden Sie die Space Center Houston App um Ihre NASA Tram Tour Bordkarte zu erhalten, interaktive Handy Tour bietet Audio - Tour,GPS - Karten, selfie Filter, Augmented Reality Erfahrungen, und vieles mehr!
EN Download the Space Center Houston app to get your NASA Tram Tour boarding pass, interactive mobile tour features audio tour, GPS maps, selfie filters, augmented reality experiences, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| space | space |
| center | center |
| houston | houston |
| nasa | nasa |
| tram | tram |
| tour | tour |
| bordkarte | boarding pass |
| interaktive | interactive |
| handy | mobile |
| gps | gps |
| karten | maps |
| selfie | selfie |
| filter | filters |
| reality | reality |
| erfahrungen | experiences |
| app | app |
| augmented | augmented |
| bietet | features |
| laden | download |
| ihre | your |
| zu | to |
| audio | audio |
| erhalten | get |
| und | and |
DE Seit Adri 2017 mit dem Profisport begonnen hat, hat er die Alps Tour Order of Merit gewonnen, ist bei den European Challenge Tour Rankings auf dem zweiten Platz gelandet und in seinem Debütjahr 2019 dreimal Zweiter bei der European Tour geworden
EN Since he turned professional in 2017, Adri won the Alps Tour Order of Merit, finished second on the European Challenge Tour Rankings and had three runner-up finishes on the European Tour in his rookie year 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| order | order |
| gewonnen | won |
| european | european |
| challenge | challenge |
| rankings | rankings |
| of | of |
| er | he |
| zweiten | second |
| in | in |
| geworden | year |
| den | the |
| und | and |
DE Laden Sie die Space Center Houston App um Ihre NASA Tram Tour Bordkarte zu erhalten, interaktive Handy Tour bietet Audio - Tour,GPS - Karten, selfie Filter, Augmented Reality Erfahrungen, und vieles mehr!
EN Download the Space Center Houston app to get your NASA Tram Tour boarding pass, interactive mobile tour features audio tour, GPS maps, selfie filters, augmented reality experiences, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| space | space |
| center | center |
| houston | houston |
| nasa | nasa |
| tram | tram |
| tour | tour |
| bordkarte | boarding pass |
| interaktive | interactive |
| handy | mobile |
| gps | gps |
| karten | maps |
| selfie | selfie |
| filter | filters |
| reality | reality |
| erfahrungen | experiences |
| app | app |
| augmented | augmented |
| bietet | features |
| laden | download |
| ihre | your |
| zu | to |
| audio | audio |
| erhalten | get |
| und | and |
DE Seine Arbeit wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem renommierten Grand Prix der MacArthur Foundation, dem Hasselblad Grand Prix und den Fujifilm Awards.
EN His work has been recognized with numerous awards, including the prestigious MacArthur Foundation Grand Prix, the Hasselblad Grand Prix and the Fujifilm Awards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| zahlreichen | numerous |
| grand | grand |
| macarthur | macarthur |
| foundation | foundation |
| awards | awards |
| und | and |
| mit | with |
| darunter | the |
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
| seite | page |
| irland | ireland |
| ltd | ltd |
| harbour | harbor |
| dublin | dublin |
| wenn | if |
| oder | or |
| daten | data |
| unsere | our |
| von | a |
| die | as |
| du | you |
DE Frankreich, Paris, Detail des Daches und des Glasdaches des Grand Palais in niedrigem Winkel, seine kunstvollen Schmiedearbeiten im Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung / Eisengeschnitzte Decke des Grand Palais im Eiffel-Stil, Paris, Frankreich
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
| alemão | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| grand | grand |
| palais | palais |
| niedrigem | low |
| winkel | angle |
| stil | style |
| frankreich | france |
| paris | paris |
| in | in |
| und | and |
| des | the |
DE Lugano (Schweiz), 18. Oktober 1953, Grand Prix von Lugano (Vanini Grand Prix), der Radfahrer Jacques Anquetil
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| grand | grand |
| radfahrer | cyclist |
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| lugano | lugano |
| schweiz | switzerland |
| der | the |
DE - Grönland Ausstellung in der Agentur Grand Nord Grand Large Paris
EN - Greenland exhibition at the Grand Nord Grand Large Paris center agency
| alemão | inglês |
|---|---|
| grönland | greenland |
| ausstellung | exhibition |
| agentur | agency |
| grand | grand |
| large | large |
| paris | paris |
| nord | nord |
| der | the |
| in | at |
DE Für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher ist, wenn eine betroffene Person außerhalb der USA oder Kanada lebt, die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
EN If a person lives outside of the United States or Canada, the controller is the Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlicher | controller |
| lebt | lives |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| harbour | harbour |
| dublin | dublin |
| oder | or |
| kanada | canada |
| ireland | ireland |
| ist | is |
| wenn | if |
| person | person |
| daten | the |
DE Das führende Wellbeing & Medical Health Resort Europas besteht aus den beiden Fünf-Sterne-Hotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites und dem Grand Hotel Hof Ragaz
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
| alemão | inglês |
|---|---|
| führende | leading |
| amp | amp |
| europas | europe |
| grand | grand |
| suites | suites |
| ragaz | ragaz |
| hof | hof |
| resort | resort |
| spa | spa |
| besteht aus | consists |
| health | health |
| medical | medical |
| hotel | hotel |
| und | and |
| den | the |
DE Einzigartiger Ausblick. Die Spa Lofts Superior überragen sowohl das Grand Hotel Quellenhof, als auch das Grand Hotel Hof Ragaz.
EN A phenomenal view – With a free-standing whirlpool bath and elegant walnut parquet flooring. There is nothing to stop you from relaxing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausblick | view |
| spa | bath |
| die | and |
| auch | to |
DE Verwechseln Sie den Grand Canyon West nicht mit dem Grand Canyon National Park, der fünf Stunden östlich am Südrand des Canyons in der nordwestlichen Ecke von Arizona liegt, nahe der Grenze zu Utah und Nevada.
EN Do not confuse Grand Canyon West with Grand Canyon National Park, which is five hours to the east on the South Rim of the canyon in the northwest corner of Arizona, close to the borders of Utah and Nevada.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| national | national |
| park | park |
| stunden | hours |
| ecke | corner |
| arizona | arizona |
| utah | utah |
| nevada | nevada |
| west | west |
| fünf | five |
| in | in |
| nahe | close |
| nicht | not |
| mit | with |
| grenze | borders |
| zu | to |
| liegt | is |
| und | and |
| den | the |
DE Grand Canyon West ist ein Unternehmen der Hualapai Nation und nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden. Der Nationalpark liegt fünf Stunden entfernt am South Rim in der nordwestlichen Ecke von Arizona, nahe der Grenze zu Utah und Nevada.
EN Grand Canyon West is an enterprise of the Hualapai Nation and is not affiliated with Grand Canyon National Park. The National Park is located five hours away on the South Rim in the northwest corner of Arizona, close to the borders of Utah and Nevada.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| unternehmen | enterprise |
| nation | nation |
| park | park |
| nationalpark | national park |
| stunden | hours |
| rim | rim |
| ecke | corner |
| arizona | arizona |
| utah | utah |
| nevada | nevada |
| west | west |
| fünf | five |
| in | in |
| nahe | close |
| nicht | not |
| mit | with |
| grenze | borders |
| zu | to |
| south | south |
| liegt | is |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Skywalk befindet sich am Eagle Point des Grand Canyon West im Hualapai-Reservat und ist nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden.
EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skywalk | skywalk |
| point | point |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| national | national |
| park | park |
| eagle | eagle |
| befindet | located |
| west | west |
| und | and |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
DE Wildwasser-Rafting ist eine aufregende Art, den Grand Canyon zu erleben, und Wildwasser-Rafting im Grand Canyon West ist wirklich ein Erlebnis wie kein anderes
EN Whitewater rafting is a thrilling way to experience the Grand Canyon, and whitewater rafting at Grand Canyon West is truly an experience like no other
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufregende | thrilling |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| wildwasser | whitewater |
| rafting | rafting |
| anderes | other |
| west | west |
| zu | to |
| erlebnis | experience |
| kein | no |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
| ein | a |
DE Wenn Sie Ihre Reise verlängern und zwei Stunden zum Grand Canyon West reisen möchten, um am Skywalk den Himmel zu erkunden, Eagle Point und Guano Point, Zipline und mehr zu erkunden, können Sie in den Cabins am Grand Canyon West übernachten
EN If you’d like to extend your trip and travel two hours to Grand Canyon West to walk the sky at Skywalk, explore Eagle Point and Guano Point, Zipline and more, you can stay at the Cabins at Grand Canyon West
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| skywalk | skywalk |
| point | point |
| zipline | zipline |
| eagle | eagle |
| stunden | hours |
| am | at the |
| erkunden | explore |
| west | west |
| himmel | sky |
| zu | to |
| mehr | more |
| können | can |
| und | and |
| verlängern | extend |
| ihre | your |
| den | the |
DE An einem der vier Einkaufsmöglichkeiten finden Sie Schätze und Andenken, die Sie an Ihren Besuch im Grand Canyon West erinnern.Besorgen Sie sich Ihre Souvenirs in einem der beiden Geschenkeläden des Grand Canyon West
EN You’ll find treasures and keepsakes to remind you of your visit to Grand Canyon West at one of four places to shop.Grab your souvenirs at one of two Grand Canyon West gift shops
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| schätze | treasures |
| besuch | visit |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| erinnern | remind |
| souvenirs | souvenirs |
| west | west |
| vier | four |
| sie | you |
| und | and |
| beiden | one |
| der | of |
DE Die Zipline befindet sich am Grand Canyon West im Hualapai-Reservat und ist nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden.
EN The zipline is located at Grand Canyon West on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zipline | zipline |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| national | national |
| park | park |
| befindet | located |
| west | west |
| ist | is |
| nicht | not |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
DE Die Zipline befindet sich am Grand Canyon West bei The Cabins at Grand Canyon West.
EN The zipline is located at Grand Canyon West by The Cabins at Grand Canyon West.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zipline | zipline |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| at | at |
| befindet | located |
| die | the |
DE Das Parken von Wohnmobilen am Grand Canyon West ist der perfekte Ort, um bis zu drei Nächte vor oder nach Ihrem Grand Canyon West-Abenteuer zu bleiben
EN RV Parking at Grand Canyon West is the perfect place to stay for up to three nights before or after your Grand Canyon West adventure
| alemão | inglês |
|---|---|
| parken | parking |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| perfekte | perfect |
| nächte | nights |
| abenteuer | adventure |
| west | west |
| oder | or |
| um | for |
| ort | place |
| zu | to |
| drei | three |
| ist | is |
| der | the |
DE Diese Fanpage greift für den hier angebotenen Informationsdienst auf die technische Plattform und Dienste der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland zurück.
EN This Fanpage uses the technical platform and services of Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland for the information service offered here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebotenen | offered |
| technische | technical |
| ireland | ireland |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| harbour | harbour |
| dublin | dublin |
| plattform | platform |
| dienste | services |
| für | for |
| hier | here |
| und | and |
| den | the |
DE Aparthotel in Lille Centre Grand Place| Reservieren Sie Aparthotel Adagio Lille Centre Grand Place
EN Aparthotel in Lille Centre Grand Place| Book your Aparthotel Adagio Lille Centre Grand Place
| alemão | inglês |
|---|---|
| aparthotel | aparthotel |
| in | in |
| centre | centre |
| grand | grand |
| place | place |
| reservieren | book |
| sie | your |
| adagio | adagio |
| lille | lille |
DE Für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher ist, wenn eine betroffene Person außerhalb der USA oder Kanada lebt, die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
EN If a person lives outside of the United States or Canada, the controller is the Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlicher | controller |
| lebt | lives |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| harbour | harbour |
| dublin | dublin |
| oder | or |
| kanada | canada |
| ireland | ireland |
| ist | is |
| wenn | if |
| person | person |
| daten | the |
DE Betreibergesellschaft der Dienste von Instagram ist die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.
EN The operating company of the services offered by Instagram is Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreibergesellschaft | operating company |
| dienste | services |
| ireland | ireland |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| harbour | harbour |
| dublin | dublin |
| ist | is |
DE The Grand Midori befindet sich entlang der Legsaspi-Straße in der lebendigen und summenden Stadt Makati in Metro Manila. Das Grand Midori Makati ist nur 5 Minuten von den geschäftigen Geschäfts- und F...
EN The Grand Midori is located along Legaspi Street in the vibrant and buzzing city of Makati in Metro Manila. The Grand Midori Makati is only 5-minutes away from Makati's bustling business and recreat...
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| metro | metro |
| minuten | minutes |
| makati | makati |
| geschäfts | business |
| befindet | located |
| in | in |
| ist | is |
| straße | street |
| und | and |
| stadt | city |
| nur | only |
| den | the |
DE Das Hotel NH Brussels Grand Place Arenberg befindet sich direkt beim Grand Place, dem zentralen Platz der Stadt. Es liegt ganz in der Nähe öffentlicher Verkehrsmittel und ist somit ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.
EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| brussels | brussels |
| grand | grand |
| direkt | right |
| zentralen | central |
| nähe | next |
| öffentlicher | public |
| ideal | ideal |
| place | place |
| es | it |
| somit | so |
| liegt | is |
| befindet | to |
| für | for |
DE Dieses Angebot verwendet Social Plugins („Plugins“) des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland betrieben wird („Facebook“)
EN This offer uses social plugins ("plugins") of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| verwendet | uses |
| plugins | plugins |
| betrieben | operated |
| irland | ireland |
| ltd | ltd |
| harbour | harbour |
| dublin | dublin |
| social | social |
| von | by |
DE Zugang zu den Bars und À-la-carte-Restaurants im Bahia Principe Grand Punta Cana und im Bahia Principe Grand Bavaro, Büfetts ausgenommen. Ihnen steht das Büfett im eigenen Hotel zur Verfügung.
EN Access to bars and à la carte restaurants at Grand Bahia Principe Punta Cana and Grand Bahia Principe Bavaro, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| bahia | bahia |
| cana | cana |
| ausgenommen | except |
| hotel | hotel |
| und | and |
| la | la |
| zu | to |
| eigenen | own |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
DE Zugang zu den Unterhaltungs- und Wellnessangeboten des Bahia Principe Grand Punta Cana und des Bahia Principe Grand Bavaro
EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana and Bahia Principe Grand Bavaro
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| grand | grand |
| bahia | bahia |
| cana | cana |
| zu | to |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grand tour meist meist meist neben meist geben bestehen meist meist bieten dies meist deshalb meist meist genutzten einstellungen opensuse meist meist erstklassigem meist mehrere einstellungen doch meist lohnt sich meist meist geschieht dies meist sieht geschieht meist meist in heimnetzen meist stabiler meist kommt eltern haben meist meist verbunden meist kostenlos meist auf ihrer meist zeit meist kleinere meist ein symptom meist praxisbezogenen studiums meist zu bekannten innenräume meist ruhige meist zwischen mitarbeitern meist solidity wareneingang meist zentral ergebnis meist erstaunlich beide begriffe meist meist unter nanometer continuity meist wenig meist im av meist im apache meist über drittanbieter meist kleine musst du meist meist maximal zwei goldschürfen meist giftige obwohl das meist meist im gif meist nummer befindet meist viele personen motels bieten meist meist sehr ähnlich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe