Traduzir "geringen betätigungsabstand" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geringen betätigungsabstand" de alemão para inglês

Traduções de geringen betätigungsabstand

"geringen betätigungsabstand" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

geringen for into light little low lower size small

Tradução de alemão para inglês de geringen betätigungsabstand

alemão
inglês

DE Die CHERRY MX Low Profile Red-Tastenschalter kombinieren leichtgängige und lineare Bewegung mit einem geringen Betätigungsabstand und ermöglichen es so, in Gamingsessions besonders schlagfertig zu reagieren.

EN CHERRY MX Low Profile Red keyswitches combine smooth and linear motion with a short actuation distance, for great fast-paced gaming performance.

alemãoinglês
mxmx
profileprofile
kombinierencombine
linearelinear
bewegungmotion
lowlow
mitwith
redred
einema
undand

DE Die exklusiven optisch-mechanischen CORSAIR OPX-Tastenschalter ermöglichen mit einem Betätigungsabstand von 1,0 mm sowie einem sanften, linearen Anschlag hyperschnelle Eingaben für erstklassige Gaming-Performance.

EN Exclusive CORSAIR OPX optical-mechanical keyswitches offer hyper-fast input with just 1.0mm actuation distance and smooth linear travel for top-tier gaming performance.

alemãoinglês
corsaircorsair
sanftensmooth
linearenlinear
mmmm
gaminggaming
performanceperformance
erstklassigetop
exklusivenexclusive
mitwith
fürfor
dieand

DE Blickfeld LiDARs sind dank ihrer kompakten Größe, ihres geringen Gewichts und ihres geringen Stromverbrauchs für den Einsatz in Vermessungsdrohnen sowie autonomen Liefer- und Transportdrohnen perfekt geeignet

EN Thanks to their compact size, low weight, and low power consumption, Blickfeld LiDARs are perfectly suited for use in survey drones or in autonomous delivery and transport drones

alemãoinglês
kompaktencompact
größesize
geringenlow
gewichtsweight
autonomenautonomous
perfektperfectly
geeignetsuited
blickfeldblickfeld
inin
sindare
fürfor
ihrertheir
dento
einsatzconsumption
undand

DE Aktueller Index und Site Explorer zur eingeschränkten Nutzung. Ideal für Benutzer und Domainer mit geringen Nutzungsanforderungen.

EN Low-use Fresh Index and Site Explorer. Ideal for light users and domainers.

alemãoinglês
aktuellerfresh
indexindex
explorerexplorer
idealideal
sitesite
geringenlow
benutzerusers
nutzunguse
undand
fürfor

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.

EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.

alemãoinglês
geringenlow
kostencost
ermöglichtallows
gebautbuilt
erwartetexpected
diensteservices
wirwe
geldmoney
sparensave
sindare
jedochhowever
profitierenbenefit
unterstützento support

DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.

EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.

alemãoinglês
einschließlichincluding
profisprofessionals
unternehmerentrepreneurs
zweifellosundoubtedly
geringenlow
hostwindshostwinds
windowswindows
entwicklerdevelopers
itit
kontrollecontrol
serverservers
kostencost
wünschenwill
unternehmenbusinesses
undand
profitierenbenefit
vonof
denthe

DE Diese Websites oder Dienste verlangen einen relativ geringen Geldbetrag für eine große Datenbank mit Filmen und Serien

EN These websites or services ask a relatively small amount of money for a large database of movies and shows

alemãoinglês
websiteswebsites
diensteservices
verlangenask
relativrelatively
geringensmall
filmenmovies
oderor
datenbankdatabase
undand
diesethese
fürfor
großelarge
mitof
einena

DE Aus Sicherheitsgründen bietet Google keine spezifischen Suchbegriffe an, die nur von einer geringen Anzahl von Personen verwendet werden, aber Squarespace erfasst dennoch die Klicks von diesen Suchergebnissen

EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results

alemãoinglês
bietetprovide
geringensmall
personenpeople
verwendetused
squarespacesquarespace
klicksclicks
suchergebnissensearch results
googlegoogle
nuronly
ausfrom
spezifischenof
aberbut
suchbegriffesearch
diespecific
einera
anzahlnumber of

DE Aufgrund des geringen Speicherbedarfs bei JSON-Daten eignet sich das Format gut für die Hintergrunddaten mobiler Apps, bei denen aus Gründen der Performance nur so wenige Daten wie möglich übertragen werden sollten.

EN The advantages of JSON’s small footprint make it well suited as a back end data format for mobile apps, where it’s important to transfer the smallest amount of data possible to deliver optimal performance.

alemãoinglês
formatformat
mobilermobile
geringensmall
appsapps
performanceperformance
möglichpossible
eignetsuited
gutwell
fürfor
datendata
diefootprint
wenigea
übertragento

DE Sie haben keine bzw. nur wenig Kontrolle über die Werbeanzeigen in Ihren Medien. Bei einer Vergütung erhalten Sie nur einen geringen prozentualen Anteil an den Einnahmen (oder gar nichts).

EN You have little or no control over the advertising on your media. If you are paid (which you may not be), you receive only a small percentage of the revenue.

alemãoinglês
prozentualenpercentage
einnahmenrevenue
medienmedia
werbeanzeigenadvertising
kontrollecontrol
geringensmall
ihrenyour
habenhave
oderor
keineno
nuronly
denthe

DE Es verwendet Phantom- und Batteriebetrieb, hat ein niedriges Profil und eine erstaunliche Klangqualität (lassen Sie sich nicht von seiner geringen Größe täuschen)

EN It uses phantom and battery power, has a low profile and has amazing sound quality (don?t be fooled by its small size)

alemãoinglês
verwendetuses
profilprofile
erstaunlicheamazing
klangqualitätsound quality
größesize
phantomphantom
tt
esit
geringensmall
niedrigeslow
siesound
undand
hathas
lassenbe
eina
vonby

DE Schnelle Bereitstellung von grafischem Marketingmaterial und Werbemitteln zu geringen Kosten und mit minimalem Risiko

EN Deliver marketing artwork and collateral fast, at low cost, and with minimum risk

alemãoinglês
schnellefast
geringenlow
kostencost
minimalemminimum
risikorisk
bereitstellungdeliver
undand
mitwith

DE Unsere Lösung eliminiert große Implementierungsrisiken bei geringen Anschaffungskosten.

EN Our solution eliminates major implementation risks with a low acquisition cost.

alemãoinglês
lösungsolution
geringenlow
großemajor
unsereour
beiwith

DE Das zellulare Datennetz von Cellnex zeichnet sich durch einen geringen Stromverbrauch, eine grosse Reichweite, niedrige Kosten sowie ein hohes Mass an Sicherheit aus.

EN Cellnex?s cellular data network is characterised by low power consumption, a long range, low costs and a high level of security.

alemãoinglês
cellnexcellnex
reichweiterange
kostencosts
sicherheitsecurity
hoheslevel
grossehigh
vonof
niedrigelow

DE Unsere Software AXIS Entry Manager wurde speziell für Unternehmen mit geringen bis mittleren Anforderungen entwickelt, sodass sie schnell und problemlos die perfekte Lösung einrichten können

EN Our AXIS Entry Manager software is specifically for small to medium-sized needs, making it fast and easy to set up the perfect solution

alemãoinglês
softwaresoftware
axisaxis
entryentry
speziellspecifically
geringensmall
mittlerenmedium
perfekteperfect
lösungsolution
managermanager
anforderungenneeds
sodassto
schnellfast
einrichtenset up
unsereour
fürfor
undand

DE Zu den außergewöhnlichen Vorteilen der Pensionen gehört die günstige Lage – in einer geringen Entfernung von Badestellen

EN They are located very closely to the bathing areas

alemãoinglês
zuto

DE Die Erstellung von Statusberichten macht in der heutigen Zeit viel zu viel Arbeit für einen relativ geringen Nutzen. Team Central wird das ändern.

EN Today’s status reports are more work than they’re worth. Team Central will change that.

alemãoinglês
centralcentral
nutzenworth
arbeitwork
teamteam
wirdwill
ändernchange
vielmore

DE ICanLocalize bietet professionelle Übersetzungen, die für iOS-Anwendungen optimiert sind. Wir können Ihnen helfen, Ihre App schnell, einfach und zu geringen Kosten mehrsprachig zu machen.

EN ICanLocalize offers professional translation optimized for iOS applications. We can help you turn your app multilingual quickly, easily and at a low cost.

alemãoinglês
icanlocalizeicanlocalize
optimiertoptimized
geringenlow
mehrsprachigmultilingual
iosios
appapp
kostencost
anwendungenapplications
bietetoffers
könnencan
ihreyour
schnellquickly
wirwe
fürfor
undand
professionelleprofessional
helfenhelp

DE Wenn Sie gleichzeitig eine große Anzahl von Verbindungen geöffnet haben, ist eine Architektur erforderlich, die eine hohe Gleichzeitigkeit bei möglichst geringen Einbußen bei der Leistung ermöglicht

EN Keeping a large number of connections open at the same time requires an architecture that receives high concurrency at a low performance cost

alemãoinglês
verbindungenconnections
architekturarchitecture
erforderlichrequires
gleichzeitigkeitconcurrency
geringenlow
leistungperformance
hohehigh
geöffnetthe
großelarge
anzahlnumber of
einea

DE Für Sie als Corporate bedeutet das einen geringen Aufwand bei der Suche und Evaluation von Startups.

EN For you as a corporate, this means less effort in searching and evaluating startups.

alemãoinglês
corporatecorporate
aufwandeffort
suchesearching
startupsstartups
evaluationevaluating
einena
undand
sieyou
bedeutetmeans
fürfor
alsas
vonin

DE Unsere DVRs basieren auf einem Linux-Betriebssystem für einen hohen Vertrauensgrad und geringen Stromverbrauch

EN Our DVRs are based on Linux operating system for high trustworthy and low power consumption

alemãoinglês
geringenlow
linuxlinux
unsereour
basierenare
undand
fürfor

DE Unsere benutzerfreundlichen, vollständig anpassbaren Vorlagen bieten Ihnen den perfekten Ausgangspunkt, um Ihre Designs mit geringen oder gar keinen Designkenntnissen zu erstellen

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you the perfect starting point to create your sales materials with little to no design skills needed

alemãoinglês
anpassbarencustomizable
perfektenperfect
ausgangspunktstarting point
designkenntnissendesign skills
vorlagentemplates
unsereour
vollständigfully
ihreyour
designsdesign
erstellencreate
bietengive
denthe
mitwith

DE Die benutzerfreundliche Plattform zur Erstellung von Inhalten von Visme gibt Ihrem Verkaufsteam die Möglichkeit, mit geringen bis gar keinen Designkenntnissen Marken- und unwiderstehliche Verkaufsmaterialien zu erstellen.

EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your sales team the power to produce branded and irresistible sales materials with little to no design skills.

alemãoinglês
vismevisme
möglichkeitpower
geringenlittle
designkenntnissendesign skills
markenbranded
plattformplatform
inhaltencontent
mitwith
undand
zurthe

DE Unsere benutzerfreundlichen, vollständig anpassbaren Vorlagen bieten Ihnen einen schnellen und leichten Ausgangspunkt, um Ihre Personalmanagementmaterialien mit geringen oder gar keinen Designkenntnissen zu erstellen

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your HR materials with little to no design skills needed

alemãoinglês
anpassbarencustomizable
leichteneasy
ausgangspunktstarting point
designkenntnissendesign skills
vorlagentemplates
unsereour
vollständigfully
einena
schnellenquick
ihreyour
bietengive
mitwith
keinenno
erstellencreate
undand

DE Unsere benutzerfreundlichen, vollständig anpassbaren Vorlagen bieten Ihnen den perfekten Ausgangspunkt, um Ihre Verkaufsmaterialien mit geringen oder gar keinen Designkenntnissen zu erstellen

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you the perfect starting point to create your sales materials with little to no design skills needed

alemãoinglês
anpassbarencustomizable
perfektenperfect
ausgangspunktstarting point
designkenntnissendesign skills
vorlagentemplates
unsereour
vollständigfully
ihreyour
erstellencreate
bietengive
denthe
mitwith

DE Unsere benutzerfreundlichen, vollständig anpassbaren Vorlagen bieten Ihnen einen schnellen und leichten Ausgangspunkt, um Ihre Inhalte mit geringen oder gar keinen Designkenntnissen zu erstellen

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your content with little to no design skills needed

alemãoinglês
anpassbarencustomizable
leichteneasy
ausgangspunktstarting point
inhaltecontent
designkenntnissendesign skills
vorlagentemplates
unsereour
vollständigfully
einena
schnellenquick
ihreyour
bietengive
mitwith
keinenno
erstellencreate
undand

DE Massenhafte angepasste Phishing-Nachrichten, die in der Regel so aussehen, als werden sie nur in geringen Mengen gesendet, imitieren zielgerichtete Angriffe

EN Mass customized phishing messages that are typically engineered to look like they are only arriving in small quantities, mimicking targeted attacks

alemãoinglês
angepasstecustomized
geringensmall
mengenquantities
phishingphishing
angriffeattacks
zielgerichtetetargeted
inin
aussehenlook
nuronly
nachrichtenmessages

DE Unbeschwertes Arbeiten bei geringen Ausfallzeiten

EN Get peace of mind with minimal downtime

alemãoinglês
ausfallzeitendowntime
beiwith

DE Beim Reisen hat Flexibilität höchste Priorität. Zahlen Sie einen geringen Festpreis und erhalten Sie einen ganzen Tag lang Zugang zu Ihrer Gepäckaufbewahrung, die Sie ganz nach Ihren Bedürfnissen verwenden können.

EN Flexibility is key when you travel. Pay a small, fixed price and a full day of storage is yours, to use as much or as little as you need.

alemãoinglês
flexibilitätflexibility
festpreisfixed price
tagday
geringensmall
reisentravel
verwendenuse
undand
zuto
sieyours
einena
bedürfnissenneed

DE Diese Tinten vereinen eine hohe Systemstabilität, einen geringen Tintenverbrauch, einen großen Farbraum und breite Anwendungsvielfalt.

EN These inks combine high system stability, low ink consumption, a large color space and a wide range of applications.

alemãoinglês
vereinencombine
geringenlow
farbraumcolor space
hohehigh
breitewide
großenlarge
undand
diesethese
tinteninks
einena

DE 12 Pinsel für getüpfelte Schattierungen mit geringen, mittleren und engen Abständen

EN 12 tonal stipple fill brushes in light, medium and dense spacing

alemãoinglês
pinselbrushes
geringenlight
mittlerenmedium
undand
mitin

DE Befolge die einfachen Schritte unseres Webinar-Assistenten und richte in nur 5 Minuten Webinare ein. Zeiteffizienz vom Feinsten und zu geringen Kosten.

EN Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.

alemãoinglês
feinstenfinest
geringenlow
kostencosts
minutenminutes
webinarwebinar
inin
webinarewebinars
einfacheneasy
undand
schrittesteps
unseresat
zuof

DE Beliebt sind möblierte Wohnungen in Borbeck vor allem bei jungen Menschen wegen der geringen Mietpreise

EN Another curious attribute of this district is the relatively low cost of accommodation given its central location

alemãoinglês
geringenlow

DE Wenn Sie den geringen Platz in Bussen und Einsatzfahrzeugen optimal nutzen möchten, ist die modulare AXIS F-Serie genau das Richtige für Sie

EN If you’re looking to make the most of the small amount of space available on board buses and emergency vehicles, the modular AXIS F Series fits the bill

alemãoinglês
geringensmall
platzspace
modularemodular
axisaxis
nutzenamount
ff
serieseries
dievehicles
undand
denthe
optimalmost

DE Bei Bosch Research arbeiten wir an richtungsweisenden Technologien, die den Weg in eine Zukunft mit geringen Treibhausgasemissionen ebnen können

EN At Bosch Research, we are working on essential technologies, which can pave the way towards a future with minimal greenhouse gas emissions

alemãoinglês
boschbosch
researchresearch
technologientechnologies
zukunftfuture
treibhausgasemissionengreenhouse gas emissions
könnencan
wirwe
mitwith
denthe
einea
arbeitenworking

DE Versenden Sie Benachrichtigungen und Nachrichten in jeder Größenordnung und zu geringen Kosten pro Verbindung sicher an mobile Geräte oder Web-Dashboards.

EN Securely deliver notifications and messages to mobile devices or web dashboards at scale and at low cost per connection.

alemãoinglês
kostencost
verbindungconnection
mobilemobile
gerätedevices
webweb
dashboardsdashboards
benachrichtigungennotifications
oderor
zuto
geringenlow
versendendeliver
nachrichtenmessages
proper
undand

DE Entwickeln Sie angepasste App-Schichten ohne Unterbrechung und mit geringen Kosten

EN Develop custom app layers without disruption, and at low cost.

alemãoinglês
entwickelndevelop
unterbrechungdisruption
geringenlow
kostencost
appapp
schichtenlayers
undand
ohnewithout

DE Sunny Beach Holiday Resort befindet sich in Jarosławiec, direkt an der Ostsee, zwischen Ustka und Darlow, einem geringen Abstand von Kolobrzeg. Fairytale Lage des Ortes auf einer Klippe in der Nähe des Waldes bietet einen einzigartigen Blick auf das…

EN Recreation center sunny beach is Jarosławcu, the Baltic sea between Ustka (a, Darłowem in negligible distance from Kolobrzeg. Fairytale center position on the cliff in the vicinity of the forest provides a unique view of the sea from the windows of…

DE Dank der geringen Größe von Nuketown '84 können die Informationen des Spionageflugzeugs eurem Team einen erheblichen Vorteil bieten

EN As for the Spy Plane, thanks to Nuketown ’84’s small size, that extra intel can give your team the advantage in overall map awareness

alemãoinglês
geringensmall
größesize
teamteam
vorteiladvantage
könnencan
euremyour
informationenintel

DE EV-SSL-Zertifikate richten sich ausschliesslich an Unternehmen, die im Handelsregister eingetragen sind. Mit einer sehr geringen Investition erzielt man ein hohes Vertrauens- und Sicherheitsniveau.

EN EV SSL certificates are exclusively reserved for registered businesses. It is a very low-cost investment that nevertheless generates a large capital of trust and security.

alemãoinglês
unternehmenbusinesses
eingetragenregistered
geringenlow
investitioninvestment
evev
sslssl
zertifikatecertificates
vertrauenstrust
sehrvery
hoheslarge
ausschliesslichexclusively
sindare
undand

DE Durch den geringen Energieverbrauch sind große Ladeintervalle möglich - der automatische Standby-Modus hilft zusätzlich Energie zu sparen

EN Thanks to its low energy consumption, long intervals are possible between charging – the automatic standby mode helps to save additional energy

alemãoinglês
geringenlow
energieverbrauchenergy consumption
möglichpossible
automatischeautomatic
hilfthelps
energieenergy
sparensave
zuto
sindare
denthe

DE Dort können Sie gegen einen geringen Aufpreis ein zusätzliches Kabelsystem für die gewünschte Antriebsklasse bestellen.

EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.

alemãoinglês
geringensmall
zusätzlichesadditional
gewünschtedesired
bestellenorder
könnencan
fürfor

DE Sie können diesen außergewöhnlichen Twitter-Follower-Service zu geringen Kosten erhalten.

EN You can get this exceptional Twitter follower service at low cost.

alemãoinglês
außergewöhnlichenexceptional
geringenlow
kostencost
twittertwitter
followerfollower
serviceservice
sieyou
diesenthis
könnencan
erhaltenget

DE Sie können diesen außergewöhnlichen Twitter-Retweetservice zu geringen Kosten erhalten.

EN You can get this exceptional Twitter retweets service at low cost.

alemãoinglês
außergewöhnlichenexceptional
geringenlow
kostencost
twittertwitter
sieyou
diesenthis
könnencan
erhaltenget

DE Sie können diesen außergewöhnlichen Spotify-Follower-Service zu geringen Kosten erhalten.

EN You can get this exceptional Spotify follower service at low cost.

alemãoinglês
außergewöhnlichenexceptional
geringenlow
kostencost
spotifyspotify
followerfollower
serviceservice
sieyou
diesenthis
könnencan
erhaltenget

DE Sie können diesen außergewöhnlichen Spotify-Stream-Service zu geringen Kosten erhalten.

EN You can get this exceptional Spotify stream service at low cost.

alemãoinglês
außergewöhnlichenexceptional
geringenlow
kostencost
spotifyspotify
streamstream
serviceservice
sieyou
diesenthis
könnencan
erhaltenget

DE Sie können diesen außergewöhnlichen Facebook-View-Service zu geringen Kosten erhalten.

EN You can get this exceptional Facebook view service at low cost.

alemãoinglês
außergewöhnlichenexceptional
geringenlow
kostencost
facebookfacebook
viewview
serviceservice
sieyou
diesenthis
könnencan
erhaltenget

DE Sie können diesen außergewöhnlichen Facebook-Likes-Service zu geringen Kosten erhalten.

EN You can get this exceptional Facebook likes service at low cost.

alemãoinglês
außergewöhnlichenexceptional
geringenlow
kostencost
facebookfacebook
likeslikes
serviceservice
sieyou
diesenthis
könnencan
erhaltenget

DE Sie können diesen außergewöhnlichen Facebook-Abonnentendienst zu geringen Kosten erhalten.

EN You can get this exceptional Facebook subscriber service at low cost.

alemãoinglês
außergewöhnlichenexceptional
geringenlow
kostencost
facebookfacebook
sieyou
diesenthis
könnencan
erhaltenget

DE Sie können diesen außergewöhnlichen TikTok-Abonnentenservice zu geringen Kosten erhalten.

EN You can get this exceptional TikTok subscriber service at low cost.

alemãoinglês
außergewöhnlichenexceptional
geringenlow
kostencost
tiktoktiktok
sieyou
diesenthis
könnencan
erhaltenget

Mostrando 50 de 50 traduções