Traduzir "gemütlich eingerichtet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemütlich eingerichtet" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de gemütlich eingerichtet

alemão
inglês

DE Gemütlich, Zwei-Zimmer-Wohnung gemütlich eingerichtet

EN The cozy, comfortably furnished two-bedroom apartment

alemão inglês
eingerichtet furnished
gemütlich cozy
wohnung apartment

DE Die Eigentümer waren sehr freundlich, nett, gemütlich! Ich empfehle für Familien mit Kindern! Zimmer sauber und gemütlich.

EN Owners very likeable, nice, homely atmosphere! I recommend also for families with children! Clear and cozy rooms.

alemão inglês
eigentümer owners
gemütlich cozy
empfehle recommend
familien families
kindern children
zimmer rooms
ich i
mit with
für for
und and
sehr very

DE Das Apartament Natalia befindet sich im Zentrum von Polanica. Es besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Badezimmer und einem separaten WC. Die Wohnung wurde Anfang Januar 2019 eingerichtet, ist sehr gemütlich und bietet…

EN Apartament Natalia is located in the very center of Polanica. It consists of two bedrooms, a living room, kitchen, bathroom and separate wc. The apartment was furnished in early January 2019, it is very cozy, with all the comforts. For guests wifi…

DE Ich biete unseren Gästen ein zweistöckiges Haus, komfortabel und gemütlich eingerichtet mit allen Annehmlichkeiten für eine Gruppe von…

EN I offer our guests a two-story house, comfortably and cosily furnished with all amenities for a group of up to 16 people…

DE Wir bieten einen hohen Standard - alle Zimmer sind neu, gemütlich und stilvoll eingerichtet. -Zwei Doppelzimmer (Nr. 4, Nr. 5) - 2. Etage im Dachgeschoss. -Zwei Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer (je nach Bedarf - 1. Stock (Nr. 2, Nr. 3) (Balkon…

EN We offer a high standard - all rooms are new, cozy and stylish. -Two double rooms (No. 4, No. 5) - 2nd floor in the attic. -Two double, triple and quadruple rooms (depending on the needs - 1st floor (No. 2, No. 3) (balcony in one of the rooms - No…

DE Die Zimmer sind standardmäßig ausgestattet, aber geschmackvoll eingerichtet und gemütlich

EN The rooms are equipped as standard, but tastefully decorated and cozy

alemão inglês
zimmer rooms
standardmäßig standard
geschmackvoll tastefully
gemütlich cozy
ausgestattet equipped
sind are
und and
die the
aber but

DE KEINE URLAUBSPLÄTZE 2021 Wir bieten APPARTEMENTS etwa 180 m vom Strand entfernt, in der Nähe des Leuchtturms und der Kolberger Seebrücke. Die Appartements sind 1 oder 2 Zimmer, komfortabel und gemütlich eingerichtet. Unsere Einrichtungen bieten…

EN NO VACATION FOR VACATION 2021 We offer APARTMENTS located approximately 180 m from the beach, near the Lighthouse and Kołobrzeg pier. The apartments are 1 or 2-room, comfortably and cosily furnished. Our facilities provide comfort and intimacy…

DE Hütten bei Śniardwy Wir laden Sie in sechs Häuser ein. Jedes von ihnen ist gemütlich eingerichtet, komplett ausgestattet und bereit, Ihre Freizeit auf angenehme Weise zu verbringen. Vor den Häusern haben wir Terrassen mit Sonnenschirmen…

EN Cottages by Śniardwy We invite you to six houses. Each of them is cosily furnished, fully equipped and ready to spend your free time in a pleasant way. In front of the houses, we have prepared terraces with sun umbrellas, garden furniture and a…

DE Sehr schönes Hotel, neu, die Zimmer sind gemütlich und schön eingerichtet

EN Very nice hotel, new, cozy and nicely decorated

alemão inglês
hotel hotel
neu new
gemütlich cozy
schönes nice
und and
sehr very

DE Wir bieten eine komfortable und elegante 3-Zimmer-Wohnung mit einem privaten, überdachten Parkplatz. Die Wohnung ist in einem modernen Stil eingerichtet, während es gemütlich, sonnig und geräumig ist. Die Wohnung verfügt über ein geräumiges…

EN We offer a comfortable and elegant 3-room apartment with a private, covered parking place. The apartment is decorated in a modern style, while it is cozy, sunny and spacious. The apartment has a spacious living room with kitchenette, a bedroom with

DE Willkommen in der neuen Freizeitanlage in Hawaii. Gemütlich eingerichtet in einer malerischen Lage in der Nähe des Sees Chalets wird jemand erfüllen, die nicht auf Komfort verzichten möchte, wenn Sie verlassen. Um in besonderer Weise unsere ersten…

EN Welcome to the new leisure facility in Hawaii. Comfortably furnished chalets situated in a picturesque location near the lake will satisfy anyone who does not want to give up comfort when you leave. To be treated in a special way our first guests…

DE Wir laden Sie herzlich in unser 3-Zimmer-Appartment ein (Haushälfte, 80m2 auf zwei Etagen). Das Appartment ist komplett ausgestattet und gemütlich eingerichtet: Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, Schlafzimmer mit einem großen Ehebett. Im Obergeschoss…

EN This description has been machine translated into english

alemão inglês
in into
und english
ist has

DE Diverse Zimmergrössen von 2 bis zu 7 Betten, gemütlich, aber einfach eingerichtet mit viel Holz und Cachet, insgesamt 40 Betten

EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total

alemão inglês
betten beds
gemütlich cosy
eingerichtet furnished
holz wood
aber but
einfach simply
und and
zu to
mit with
viel plenty
insgesamt total
von of

DE Ich biete unseren Gästen ein zweistöckiges Haus, komfortabel und gemütlich eingerichtet mit allen Annehmlichkeiten für eine Gruppe von bis zu 16 Personen

EN I offer our guests a two-story house, comfortably and cosily furnished with all amenities for a group of up to 16 people

alemão inglês
biete offer
gästen guests
zweistöckiges two-story
eingerichtet furnished
annehmlichkeiten amenities
personen people
ich i
komfortabel comfortably
gruppe group
zu to
und and
für for
mit with

DE Das Haus ist groß, komfortabel und gemütlich exklusiv eingerichtet, bestimmt für eine komfortable Erholung für ei?

EN The house is large, comfortably and cosily furnished exclusively, intended for a comfortable rest for a group?

alemão inglês
groß large
eingerichtet furnished
erholung rest
komfortabel comfortably
exklusiv exclusively
komfortable comfortable
und and
haus the
ist is
für intended
eine a

DE Das Haus ist groß, komfortabel und gemütlich exklusiv eingerichtet, bestimmt für eine komfortable Erholung für eine G?

EN The house is large, comfortably and cosily furnished exclusively, intended for a comfortable rest for a group of guest?

alemão inglês
groß large
eingerichtet furnished
erholung rest
komfortabel comfortably
exklusiv exclusively
komfortable comfortable
und and
haus the
ist is
für intended
eine a

DE *** NUR TELEFONKONTAKT - WIR BEANTWORTEN KEINE FRAGEN *** Denali Zimmervermietung Wir bieten neue, komfortable und moderne Zimmer für 2 und 3 Personen mit Bad, TV und kabellosem Wasserkocher. Die Zimmer sind modern und gemütlich eingerichtet und…

EN *** CONTACT BY PHONE ONLY - WE DO NOT ANSWER QUESTIONS *** Denali Room Rental We offer new, comfortable and modern rooms for 2 and 3 persons with bathrooms, TV and cordless kettles. The rooms are decorated in a modern and cozy arrangement, ensuring…

DE Die Wohnung ist sehr gepflegt, komplett eingerichtet (Geräte, Bettwäsche), die Zimmer sind gemütlich, separate Küche

EN The accommodation is well maintained, fully furnished (AGD, linen), the rooms are cozy, a separate kitchen

alemão inglês
gepflegt maintained
komplett fully
eingerichtet furnished
bettwäsche linen
gemütlich cozy
separate separate
zimmer rooms
küche kitchen
wohnung accommodation
ist is
sind are
die the

DE Stock, rustikal und gemütlich eingerichtet, Wohnzimmer mit Kamin, Doppelschlafcouch Schlafen, Sat-TV…

EN The apartment (100 m²) is on the 1st floor, rustic and cozy furnishings, living room with fireplace, double sofa bed sleeping…

DE Acht Zimmer 2 Personen und drei Wohnungen mit hohem Standard, sind gemütlich eingerichtet und bieten Ihnen einen ausgezeichneten Urlaub

EN Eight double rooms and 3 suites of high standard rooms are cozy and ensure excellent rest

alemão inglês
hohem high
standard standard
gemütlich cozy
urlaub rest
acht eight
und and
zimmer rooms
drei 3
sind are
ausgezeichneten excellent
mit of

DE Die Superior Suiten im Hotel Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso sind mit über 90 m2 sehr groß und hell, in modernem Stil eingerichtet, sehr gemütlich und mit Holzböden ausgestattet

EN The Superior Suites at the Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso are very spacious and bright rooms with more than 90 m2, decorated in a modern style, very cosy and with wooden floors

alemão inglês
lopesan lopesan
villa villa
amp amp
thalasso thalasso
hell bright
modernem modern
stil style
gemütlich cosy
superior superior
suiten suites
resort resort
in in
sind are
mit with
sehr very
und and
den than
del the

DE Diverse Zimmergrössen von 2 bis zu 7 Betten, gemütlich, aber einfach eingerichtet mit viel Holz und Cachet, insgesamt 40 Betten

EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total

alemão inglês
betten beds
gemütlich cosy
eingerichtet furnished
holz wood
aber but
einfach simply
und and
zu to
mit with
viel plenty
insgesamt total
von of

DE Romantische Zimmer, meist mit Holzböden, individuell und gemütlich eingerichtet

EN Romantic rooms, mostly with wooden floors, individually and comfortably furnished

alemão inglês
romantische romantic
zimmer rooms
meist mostly
individuell individually
gemütlich comfortably
eingerichtet furnished
mit with
und and

DE Es war schön eingerichtet und komfortabel eingerichtet für Entspannung und Komfort für 2-4 Personen

EN Was pleasantly and comfortably furnished with a view to rest and comfort 4 people

alemão inglês
eingerichtet furnished
komfortabel comfortably
personen people
komfort comfort
war was
und and
entspannung rest

DE Willkommen, Villa Markas hat Gästezimmer und Suiten, eingerichtet und im Einklang mit den Erwartungen und Bedürfnissen unserer Gäste eingerichtet. Jedes Zimmer und jede Suite ist mit einem eigenen Bad ausgestattet. Im Erdgeschoss des Gebäudes und…

EN Welcome, Willa MarKas has suites and rooms these include, equipped and furnished in accordance with the expectations and needs of our guests. Each apartment and guest room has its own bathroom facilities. On the ground floor of the building we offer…

DE Wir bleiben in en-suite Zimmer sind komfortabel eingerichtet - Apartments mit Terrassen - Luxuszimmer mit Balkon - 2-Bett-Zimmer mit Bad Jedes Zimmer in verschiedenen Stilen eingerichtet: - African - Oriental - Chinesisch und Französisch, alle…

EN We offer accommodation in comfortably equipped rooms with private bathrooms apartments - including the terraces - luxury rooms with balconies - rooms with a bathroom each room is decorated in different styles: - African - oriental - Chinese and

DE Die Unterkünfte sind komplett eingerichtet und sind aus Gründen der Bequemlichkeit unserer Gäste eingerichtet.

EN All have full furniture and are decorated in the interests of the comfort of our guests.

alemão inglês
bequemlichkeit comfort
gäste guests
komplett all
sind are
und and

DE Wir bieten 27 komfortable Betten in Zimmern eingerichtet 2,3 und 4-Bett mit eigenem Bad und mit TV und Radio ausgestattet. Jedes Zimmer ist eingerichtet und ausgestattet mit eigenem Bad mit WC und Dusche, TV, Radio, elektrischem Wasserkocher und…

EN Pavilion Guest House offers 4 rooms and suite 6-person • On the ground floor there are 3 rooms for 2 or 3 persons with bathrooms, refrigerators, TV and lined up withOn the first floor apartment is 6-person: º living room with 2 bedrooms, TV…

DE Wenn Sie die Vorschau eines Templates betrachten, haben Sie möglicherweise bei der Bearbeitung Ihres Vorschau-Templates eine neue Startseite eingerichtet und anschließend die Seite gelöscht, die auf Ihrer Online-Website als Startseite eingerichtet war

EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site

DE Hinweis: Wenn eine Unterseite bereits als Startseite eingerichtet ist und du diese aus dem Index ziehst, kannst du die Seite erst wieder zurückziehen, nachdem du eine andere Seite als Startseite eingerichtet hast.

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

DE bücher, lesen, leser, bücherwurm, bibliophile, buchliebhaber, buchstäblich, literarisches, wunderlich, buchstapel, stapel bücher, buch nerd, literarische gaben, literarisch, bücher und, bibliotheksausweis, gemütlich, introvertiert

EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert

alemão inglês
bücherwurm bookworm
stapel stack
nerd nerd
literarische literary
gemütlich cozy
bücher books
buch book
lesen read

DE lesen, bücher, bücherstapel, gemütlich, buchliebhaber, bücherwurm, herbst, herbstlich, bibliophile, bücher und, buchstäblich

EN reading, books, read, book stacks, cozy, book lover, bookworm, tea, autumn, autumnal, bibliophile, books and tea, bookish

alemão inglês
gemütlich cozy
bücherwurm bookworm
herbst autumn
bücher books
lesen read

DE Entscheide dich einfach für ein Motiv und dann mach's dir gemütlich

EN Available in multiple sizes, these fluffy throws are perfect for your sofa, chair, bed, floor, or wherever you lounge

alemão inglês
einfach available
für for
und chair
dir your

DE teetassen, und blumen, blumenbücher und, bücher, lesen, teezeit, teeliebhaber, buchstäblich, bücherwurm, buchliebhaber, teekannen, blumen, geblümt, gemütlich, cottagecore, muster, bücher und, bücherstapel, leser, teekessel, pflanzen, blätter

EN books, reading, tea, tea time, tea lover, bookish, bookworm, book lover, teapots, teacups, flowers, floral, cozy, cottagecore, pattern, books and tea, book stacks, reader, tea kettle, plants, leaves

alemão inglês
bücherwurm bookworm
gemütlich cozy
muster pattern
blumen flowers
bücher books
pflanzen plants
geblümt floral
blätter leaves

DE Machen Sie es sich mit einer Tasse Kaffee am Fenster gemütlich und beobachten Sie den nebligen Wald draußen! Postkarte

EN Foggy Forest Window || Cozy Fall Illustration Postcard

alemão inglês
fenster window
gemütlich cozy
wald forest
postkarte postcard

DE Egal ob gemütlich zuhause oder abenteuerlustig unterwegs – mit diesen Jogger kann der Herbst kommen.

EN Gear up for any occasion this autumn with joggers designed to stay in or adventure out.

alemão inglês
herbst autumn
oder or
kann stay
der out
mit designed

DE fantasiekunst, landschaft, warm, entspannend, land, friedlich, jahreszeiten, wetter, england, europa, gemütlich, winter, frühling, sommer, herbst, schnee, regen, blumen

EN fantasy art, landscape, warm, relaxing, country, countryside, peaceful, seasons, weather, england, europe, cozy, winter, spring, summer, autumn, fall, snow, rain, flowers

alemão inglês
entspannend relaxing
land country
friedlich peaceful
england england
europa europe
schnee snow
blumen flowers
warm warm
gemütlich cozy
landschaft landscape
jahreszeiten seasons
wetter weather
winter winter
regen rain
sommer summer
herbst autumn
frühling spring

DE familie freizeitsport gesundheitfamilie himmel wiesewohnung lebenfröhliche familiekostenlos fitnesszuhausmenschen glücklichfamilie gemütlich hausfamily natur

EN travel and adventuresacne whiteelderly people autumnhealthy vitalityface with airskincare happy modelparachute peoplebeauty care asianlong hair model laughingsenior contemplation

DE "Sehr gemütlich.Tolles Ambiente und es gibt eine Katze"

EN "Amazing espresso machiatto and apple pie.Totally recommend the place.It's very beautiful and cozy inside.They don't have it on the menu,but If you ask,it's possible to drink an amazing mocha as well."

alemão inglês
gemütlich cozy
ambiente place
es it
sehr very
tolles amazing
eine the

DE Zimmer mit Blick auf die Berge und Solina! Ich lade Sie sehr herzlich zum gemütlich und komfortabel mit einem fantastischen Blick auf Solina, Bieszczady Bergen zwischen den Zimmern. Unsere lieben Gäste bieten wir an: * in jedem des Zimmers sind Bett…

EN Rooms with a view of the mountains and Soliński Lake! I invite the Member very warmly for cozy and comfortable with wonderful views of the Soliński Lake, among the Bieszczady mountains rooms. Our guests are provided with: * in each of the rooms are…

DE Dolny Sopot 5 Minuten zum Strand, 12 Minuten nach Monciak. Funktionale, geräumige (42,5 m2) 2-Zimmer-Wohnung mit separater Küche, Bad und WC. Die Wohnung ist gemütlich und gepflegt mit Meerblick aus der Küche und den Fenstern des Schlafzimmers. Es…

EN Lower Sopot 5 minutes to the beach, 12 minutes to Monciak. Functional, spacious (42.5 m2) 2-room apartment with a separate kitchen, bathroom and toilet. The apartment is cozy and well-kept with a sea view from the kitchen and bedroom windows. There…

DE Ist unterwegs mit Familie, Urlaub mit Freunden oder alleine entkommen? - unser Angebot ist für Sie! Wir bieten Ihnen 3 gemütlich eingerichtete Zimmer und lagen in einem kleinen, ruhigen und anmutigen Dorfbach, am Rande der Lubliner Hochebene liegt…

EN Traveled with family, holiday with friends or alone can escape? - Our offer is for you! We offer 3 cozy rooms located in a small, quiet and comely village brook, lying on the edge of the Lublin Upland and mites, where you will find everything you

DE Willkommen in Hostel Ginger :) Wir haben einen schönen, warm und gemütlich! Wir haben für Sie 48 Betten in Zimmern vorbereitet: 1osobowych, -2osobowych, -3osobowych, -5osobowym -6osobowych und Zimmer -10osobowym. Dadurch kann die Anzahl der Sitze…

EN Welcome to the Hostel Ginger :) We are nice, warm and cozy! We have prepared for you 48 places in rooms: 1-person, -2-person, -3-person, 5-person-6-person and in a room -10. Such a number of places allows you to accept large groups for which we have

DE Gemütlich und komfortabel ausgestattet: - Bettwäsche und Handtücher - Bügeleisen - Kühlschrank - Gasherd, Töpfe…

EN Cozy and comfortably equipped: - bed linen and towels - iron - fridge - gas cooker, pots, plates, cutlery…

DE 200m zum Strand, ein ruhiger Garten mit Grill- und Ruhebereich, Spielplatz, kostenlose Parkplätze. Während Sie auf der sonnigen Terrasse einen Kaffee trinken, können Sie Ihren Kindern beim Spielen auf dem Spielplatz zusehen. Wir bieten gemütlich

EN 200m to the beach, a quiet garden with a barbecue and relaxation area, playground, free parking. While drinking a coffee on the sunny terrace, you can watch your children play safely on the playground. We offer cosily furnished rooms with access to

DE Winterurlaub auf dem Bauernhof Świętokrzyskie Smaki. Wintererholung im Grünen. Warm, gemütlich, mit guter…

EN Winter holidays at the Świętokrzyskie Smaki farm. Winter recreation in the countryside. Warm, cozy, with good…

DE Ich lade meine Familienfreunde mit Fronleichnamskindern in das Königshaus im Kaschubischen Landschaftspark ein. Ich biete ein großes Ganzjahreshaus mit Blick auf den See Kamienickie. Das Haus ist groß, komfortabel und gemütlich exklusiv…

EN I invite my family friends with Corpus Christi children to the Royal House located in the Kashubian Landscape Park. I offer a large year-round house with a view of Lake Kamienickie. The house is large, comfortably and cosily furnished exclusively…

DE Wir kombinierten die englischen Stil der regionalen, so dass sie in einer romantischen Atmosphäre gemütlich und eingeführt sind

EN We combined the English style of regional, so that they are cozy and introduced in a romantic atmosphere

alemão inglês
stil style
regionalen regional
romantischen romantic
atmosphäre atmosphere
gemütlich cozy
eingeführt introduced
so so
in in
wir we
dass that
sind are
und and
einer a

DE Wir haben 20 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad, Küchenzeile und ein LCD-TV und WLAN. - Zimmer warm, gemütlich, teilweise mit Balkon und Blick auf die Tatra. - Trockenraum für Skischuhe, Snowboards. - beheizter Skiraum. - Möglichkeit, die…

EN We offer 20 beds in 2, 3, 4 rooms with bathrooms, kitchen annexs and LCD TVS and Wi-Fi. - Rooms warm and cozy, part with balcony and a view of the Tatra Mountains. - Heating Chamber on ski boots, snowboards. - Heated room for skis. - The possibility…

DE In den modernen und komfortablen geschossigen Ferienhäusern können Sie einen sonnigen Urlaub an der schönen polnischen Ostsee verbringen. Die gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen befinden sich in der Nähe eines der größten Touristenortes…

EN This description has been machine translated into english

alemão inglês
in into
und english
die been

Mostrando 50 de 50 traduções