DE Die im Jahr 2009 neu eingeführten Klassen binden die Mitglieder stärker als zuvor in die Erarbeitung von Stellungnahmen und Empfehlungen ein und verstärken den interdisziplinären Austausch
Traduzir "erarbeitung von empfehlungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erarbeitung von empfehlungen" de alemão para inglês
Traduções de erarbeitung von empfehlungen
"erarbeitung von empfehlungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erarbeitung von empfehlungen
alemão
inglês
EN Introduced in 2009, this grouping allows members to assume a more active role in the drafting of statements and recommendations and fosters interdisciplinary exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| stellungnahmen | statements |
| empfehlungen | recommendations |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| austausch | exchange |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
DE Erarbeitung von Empfehlungen, z. B. zum Verbesserungspotenzial durch nachhaltige Wirtschaftsweise und zum Verlust entlang der Wertschöpfungskette
EN Development of recommendations, e.g., on the potential for improvement through sustainable management and on losses along the value chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| nachhaltige | sustainable |
| wertschöpfungskette | value chain |
| und | and |
DE SCJ ist auch an der gemeinsamen Erarbeitung von Empfehlungen für den G20-Gipfel beteiligt.
EN SCJ is also involved in preparing joint recommendations for the G20 summits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsamen | joint |
| empfehlungen | recommendations |
| beteiligt | involved |
| gipfel | summits |
| auch | also |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
DE Die im Jahr 2009 neu eingeführten Klassen binden die Mitglieder stärker als zuvor in die Erarbeitung von Stellungnahmen und Empfehlungen ein und verstärken den interdisziplinären Austausch
EN Introduced in 2009, this grouping allows members to assume a more active role in the drafting of statements and recommendations and fosters interdisciplinary exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| stellungnahmen | statements |
| empfehlungen | recommendations |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| austausch | exchange |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
DE SCJ ist auch an der gemeinsamen Erarbeitung von Empfehlungen für den G20-Gipfel beteiligt.
EN SCJ is also involved in preparing joint recommendations for the G20 summits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsamen | joint |
| empfehlungen | recommendations |
| beteiligt | involved |
| gipfel | summits |
| auch | also |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
DE Ausbau und Vertiefung von Schlüsselkompetenzen: Erarbeitung der für Verhandlungen und Geschäftstreffen benötigten Fachsprache; Planung, Aufbau und Durchführung von Meetings anhand von Simulationen
EN Mixed form between lecture, discussion, student elaboration and oral presentation based on written work and presentations from the specific subject areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | presentations |
| der | the |
| anhand | on |
DE Von wirtschaftlichen und politischen Interessen unabhängige Erarbeitung von Stellungnahmen, die Handlungsempfehlungen für konkrete gesellschaftliche Probleme abgeben
EN Preparation of statements irrespective of economic and political objectives that provide guidance for action on concrete societal issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaftlichen | economic |
| politischen | political |
| stellungnahmen | statements |
| konkrete | concrete |
| gesellschaftliche | societal |
| probleme | issues |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Die Expertise dieser Akademien bildet die Grundlage für die Erarbeitung von evidenzbasierten Stellungnahmen und Berichten zu Fragen von globaler Bedeutung
EN The expertise of these academies forms the basis for the development of evidence-based statements and reports on issues of global importance
| alemão | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| akademien | academies |
| stellungnahmen | statements |
| berichten | reports |
| globaler | global |
| bedeutung | importance |
| bildet | the |
| fragen | issues |
| für | for |
| und | and |
| grundlage | based |
| von | of |
DE Erarbeitung eines Lagerkonzeptes im Hinblick auf fixe oder chaotische Lagerung, auf Struktur von Kostenstellen sowie den Einsatz von automatisierten und manuellen Lagereinrichtungen.
EN Development of a stock control concept with regard to fixed or chaotic storage, structure of cost centers and the use of automated and manual storage facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chaotische | chaotic |
| lagerung | storage |
| automatisierten | automated |
| manuellen | manual |
| lagereinrichtungen | storage facilities |
| oder | or |
| struktur | structure |
| einsatz | use |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Wir unterstützen unsere Kunden bei der Planung von Medieneinsätzen und der Erarbeitung, Ausführung, Optimierung und Auswertung von digitalen Strategien mit Fokus auf ROI und Wachstum.
EN We do digital strategy, planning, execution, optimization, and reporting for companies who want to outsource all or some digital marketing efforts to grow faster or increase profitability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| planung | planning |
| optimierung | optimization |
| wachstum | grow |
| und | and |
| ausführung | execution |
| strategien | strategy |
DE Erarbeitung eines Klimafolgenmonitorings für Seen sowie Erstellung von Prognosen für zukünftige Entwicklung von Seen (mit Modellen) und Handlungsempfehlungen für Klimaanpassung: Berichtszeitraum: 01.01.2020-31.12.2020
EN A hybrid empirical and parametric approach for managing ecosystem complexity: water quality in Lake Geneva under nonstationary futures
| alemão | inglês |
|---|---|
| seen | lake |
| für | for |
| und | and |
| eines | a |
DE Von wirtschaftlichen und politischen Interessen unabhängige Erarbeitung von Stellungnahmen, die Handlungsempfehlungen für konkrete gesellschaftliche Probleme abgeben
EN Preparation of statements irrespective of economic and political objectives that provide guidance for action on concrete societal issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaftlichen | economic |
| politischen | political |
| stellungnahmen | statements |
| konkrete | concrete |
| gesellschaftliche | societal |
| probleme | issues |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Die Expertise dieser Akademien bildet die Grundlage für die Erarbeitung von evidenzbasierten Stellungnahmen und Berichten zu Fragen von globaler Bedeutung
EN The expertise of these academies forms the basis for the development of evidence-based statements and reports on issues of global importance
| alemão | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| akademien | academies |
| stellungnahmen | statements |
| berichten | reports |
| globaler | global |
| bedeutung | importance |
| bildet | the |
| fragen | issues |
| für | for |
| und | and |
| grundlage | based |
| von | of |
DE Erarbeitung eines Lagerkonzeptes im Hinblick auf fixe oder chaotische Lagerung, auf Struktur von Kostenstellen sowie den Einsatz von automatisierten und manuellen Lagereinrichtungen.
EN Development of a stock control concept with regard to fixed or chaotic storage, structure of cost centers and the use of automated and manual storage facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chaotische | chaotic |
| lagerung | storage |
| automatisierten | automated |
| manuellen | manual |
| lagereinrichtungen | storage facilities |
| oder | or |
| struktur | structure |
| einsatz | use |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Du kannst dich von Anfang an auf Experten verlassen, die dir bei der Erarbeitung von Lösungen helfen, die auf deine Ziele ausgerichtet sind.
EN From the start, you can rely on experts to help you work out solutions dedicated to your goals.
DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ressourcen | resources |
| vm | vm |
| empfehlungen | recommendations |
DE Bei all unseren Produkten, Diensten und Verfahren streben wir nach optimaler Transparenz durch die Erarbeitung, Veröffentlichung und Einhaltung von Datenschutzerklärungen
EN We strive to promote transparency by creating, publishing, and adhering to privacy policies across our products, services, and practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| veröffentlichung | publishing |
| streben | strive |
| verfahren | practices |
| wir | we |
| und | and |
DE durch Gruppenarbeit pragmatische Erarbeitung von Lösungen
EN Pragmatic development of solutions through group work
| alemão | inglês |
|---|---|
| pragmatische | pragmatic |
| lösungen | solutions |
| von | of |
DE Jede Einrichtung, die personenbezogene Daten verarbeitet, ist verpflichtet, Datensicherheit und Datenschutz bereits in den ersten Stadien der Erarbeitung von Lösungen für die Datenerhebung und -verarbeitung zu berücksichtigen.
EN Any organisation processing personal data will be required to integrate data protection and data security early on in the development of data collection and processing solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| lösungen | solutions |
| datenerhebung | data collection |
| verarbeitung | processing |
| in | in |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| verpflichtet | the |
| datenschutz | data protection |
DE Die Bundesregierung und die zuständigen Behörden können in der Erarbeitung dieser Strategien mit der vollen Unterstützung von Austrian Leading Sights rechnen.
EN The Federal Government and the responsible authorities can count on the full support of Austrian Leading Sights in developing these strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuständigen | responsible |
| können | can |
| strategien | strategies |
| vollen | full |
| unterstützung | support |
| leading | leading |
| sights | sights |
| bundesregierung | federal government |
| in | in |
| behörden | authorities |
| und | and |
DE Untersuchung der Finanzströme und Erarbeitung von Finanzierungsmodellen
EN Investigation of financial flows and development of financing models
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersuchung | investigation |
| und | and |
DE Zur Erarbeitung von Stellungnahmen setzt die Leopoldina interdisziplinäre Arbeitsgruppen ein.
EN The Academy appoints working groups to develop statements and recommendations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellungnahmen | statements |
| zur | the |
| setzt | to |
DE Zur Erarbeitung von Stellungnahmen setzt die Leopoldina Arbeitsgruppen ein. Abhängig vom Thema kooperiert die Leopoldina mit anderen Akademien, Wissenschaftseinrichtungen sowie mit internationalen Kontakten.
EN The Academy appoints working groups to develop statements and recommendations. Depending on the subject, the Leopoldina cooperates with other academies, scientific institutions and international partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellungnahmen | statements |
| leopoldina | leopoldina |
| kooperiert | cooperates |
| akademien | academies |
| internationalen | international |
| anderen | other |
| abhängig | depending |
| mit | with |
DE Außerdem engagiert sich die Leopoldina gemeinsam mit chinesischen Partnern in der internationalen Politikberatung, beispielsweise im Rahmen der Erarbeitung von Stellungnahmen für die G20-Gipfel
EN The Leopoldina also provides international policy advice in collaboration with Chinese partners, for example by preparing statements for the G20 summits
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| partnern | partners |
| internationalen | international |
| stellungnahmen | statements |
| gipfel | summits |
| in | in |
| chinesischen | the |
| für | for |
| die | example |
| mit | with |
DE Außerdem engagieren sich beide gemeinsam in der internationalen Politikberatung, beispielsweise im Rahmen der Erarbeitung von Stellungnahmen für die G7- und G20-Gipfel
EN The two institutions also collaborate to provide international policy advice, for instance by contributing to scientific statements for the G7 and G20 summits
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| stellungnahmen | statements |
| gipfel | summits |
| für | for |
| und | and |
| die | instance |
| der | the |
DE Außerdem engagieren sich beide Partner gemeinsam in der internationalen Politikberatung, beispielsweise im Rahmen der Erarbeitung von Stellungnahmen für die G20-Gipfel.
EN The two institutions also work together to provide international policy advice, for instance by drawing up statements for the G20 summits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| stellungnahmen | statements |
| gipfel | summits |
| für | for |
| die | instance |
| der | the |
DE Beide Akademien engagieren sich außerdem gemeinsam in der Politikberatung, beispielsweise bei der gemeinsamen Erarbeitung von Stellungnahmen im Vorfeld der G7- und G20-Gipfel der Staats- und Regierungschefinnen und -chefs.
EN Both academies work together to provide policy advice, for instance by preparing statements in the run-up to the G7 and G20 summits of Heads of State and Government.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademien | academies |
| stellungnahmen | statements |
| gipfel | summits |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
DE Außerdem engagieren sich beide Partner gemeinsam in der internationalen Politikberatung, beispielsweise im Rahmen der Erarbeitung von Stellungnahmen für die G7- und G20-Gipfel
EN The two institutions also collaborate to provide international policy advice, for instance contributing to the scientific statements for the G7 and G20 summits
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| stellungnahmen | statements |
| gipfel | summits |
| für | for |
| und | and |
| die | instance |
| der | the |
DE Erarbeitung von Automatisierungskonzepten und prozessleittechnischen Lösungen
EN Developing automation concepts and process control solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| und | and |
DE Zühlke führt die Valiant Bank durch die Erarbeitung von neuen Prozessen für das Kunden-Onboarding und bei Mutationen…
EN Zühlke is assisting Vontobel with the development of the first Swiss digital tool for active asset management, from…
DE Erarbeitung von komplexen CSR-Maßnahmen im Bereich freiwilliger Engagements im Naturschutz.
EN Development of complex CSR measures in the area of voluntary activities in nature conservation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexen | complex |
| freiwilliger | voluntary |
| naturschutz | conservation |
| csr | csr |
| maßnahmen | measures |
| im | in the |
DE Das erfahrene Anwaltsteam von ASD unterstützt Sie bei der Erarbeitung und Umsetzung konzernweiter Compliance-Pläne.
EN The experienced lawyer team at ASD can support you in the development and implementation of company-wide compliance plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| unterstützt | support |
| pläne | plans |
| umsetzung | implementation |
| compliance | compliance |
| und | and |
DE Bei all unseren Produkten, Diensten und Verfahren streben wir nach optimaler Transparenz durch die Erarbeitung, Veröffentlichung und Einhaltung von Datenschutzerklärungen
EN We strive to promote transparency by creating, publishing, and adhering to privacy policies across our products, services, and practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| veröffentlichung | publishing |
| streben | strive |
| verfahren | practices |
| wir | we |
| und | and |
DE durch Gruppenarbeit pragmatische Erarbeitung von Lösungen
EN Pragmatic development of solutions through group work
| alemão | inglês |
|---|---|
| pragmatische | pragmatic |
| lösungen | solutions |
| von | of |
DE Jede Einrichtung, die personenbezogene Daten verarbeitet, ist verpflichtet, Datensicherheit und Datenschutz bereits in den ersten Stadien der Erarbeitung von Lösungen für die Datenerhebung und -verarbeitung zu berücksichtigen.
EN Any organisation processing personal data will be required to integrate data protection and data security early on in the development of data collection and processing solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| lösungen | solutions |
| datenerhebung | data collection |
| verarbeitung | processing |
| in | in |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| verpflichtet | the |
| datenschutz | data protection |
DE An der teils virtuellen Erarbeitung waren zentrale Vertreter:innen von Regierungen, Zivilgesellschaft, internationalen Organisationen sowie der Wirtschafts- und Fachwelt im Bereich digitale Technologie beteiligt.
EN Key representatives of Member States, civil society, international organizations, as well as the business and technical communities were involved in the partly virtual development of the roadmap.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| zentrale | key |
| vertreter | representatives |
| zivilgesellschaft | civil society |
| internationalen | international |
| technologie | development |
| beteiligt | involved |
| organisationen | organizations |
| im | in the |
| und | and |
| innen | in |
| teils | of |
DE Analysierung der Atlassian-Umgebung des Kunden, Erarbeitung von Handlungsempfehlungen sowie gemeinsame Umsetzung mit dem Kunden
EN Analysis of the customer?s Atlassian environment, development of recommendations for action and joint implementation with the customer
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| umgebung | environment |
| umsetzung | implementation |
| kunden | customer |
| mit | with |
| gemeinsame | joint |
DE Struktur und Arten von Prozessen, Prozessdokumentation und -analyse, Prozessmodellierung, Erarbeitung alternativer Prozessverläufe, Bewertung und Vergleich unterschiedlicher Prozesse, Regelkreise des Lern- und Verbesserungsprozesses
EN Basic terms, ways of organising projects, standards, students are prepared to apply the methods acquired to all phases of project management
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesse | methods |
| des | the |
| von | of |
DE Untersuchung der Finanzströme und Erarbeitung von Finanzierungsmodellen
EN Investigation of financial flows and development of financing models
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersuchung | investigation |
| und | and |
DE Dazu gehören die Entwicklung einer Gesamtstrategie und eines Gesamtplans sowie die Erarbeitung von Prozessen, die den Betrieb des Zentrums unterstützen
EN This includes developing an overarching strategy and plan, as well as creating processes to support the operation of the center
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrums | center |
| betrieb | operation |
| prozessen | processes |
| entwicklung | developing |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
| unterstützen | to support |
DE Erarbeitung von Logistikkonzepten unter Berücksichtigung der CO2-Emissionen
EN Developing logistics concepts taking CO2 emissions into account
| alemão | inglês |
|---|---|
| emissionen | emissions |
DE Zur Erarbeitung von Stellungnahmen setzt die Leopoldina interdisziplinäre Arbeitsgruppen ein.
EN The Academy appoints working groups to develop statements and recommendations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellungnahmen | statements |
| zur | the |
| setzt | to |
DE Zur Erarbeitung von Stellungnahmen setzt die Leopoldina Arbeitsgruppen ein. Abhängig vom Thema kooperiert die Leopoldina mit anderen Akademien, Wissenschaftseinrichtungen sowie mit internationalen Kontakten.
EN The Academy appoints working groups to develop statements and recommendations. Depending on the subject, the Leopoldina cooperates with other academies, scientific institutions and international partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellungnahmen | statements |
| leopoldina | leopoldina |
| kooperiert | cooperates |
| akademien | academies |
| internationalen | international |
| anderen | other |
| abhängig | depending |
| mit | with |
DE Außerdem engagiert sich die Leopoldina gemeinsam mit chinesischen Partnern in der internationalen Politikberatung, beispielsweise im Rahmen der Erarbeitung von Stellungnahmen für die G20-Gipfel
EN The Leopoldina also provides international policy advice in collaboration with Chinese partners, for example by preparing statements for the G20 summits
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| partnern | partners |
| internationalen | international |
| stellungnahmen | statements |
| gipfel | summits |
| in | in |
| chinesischen | the |
| für | for |
| die | example |
| mit | with |
DE Außerdem engagieren sich beide gemeinsam in der internationalen Politikberatung, beispielsweise im Rahmen der Erarbeitung von Stellungnahmen für die G7- und G20-Gipfel
EN The two institutions also collaborate to provide international policy advice, for instance by contributing to scientific statements for the G7 and G20 summits
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| stellungnahmen | statements |
| gipfel | summits |
| für | for |
| und | and |
| die | instance |
| der | the |
DE Außerdem engagieren sich beide Partner gemeinsam in der internationalen Politikberatung, beispielsweise im Rahmen der Erarbeitung von Stellungnahmen für die G20-Gipfel.
EN The two institutions also work together to provide international policy advice, for instance by drawing up statements for the G20 summits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| stellungnahmen | statements |
| gipfel | summits |
| für | for |
| die | instance |
| der | the |
DE Beide Akademien engagieren sich außerdem gemeinsam in der Politikberatung, beispielsweise bei der gemeinsamen Erarbeitung von Stellungnahmen im Vorfeld der G7- und G20-Gipfel der Staats- und Regierungschefinnen und -chefs.
EN Both academies work together to provide policy advice, for instance by preparing statements in the run-up to the G7 and G20 summits of Heads of State and Government.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademien | academies |
| stellungnahmen | statements |
| gipfel | summits |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
DE Außerdem engagieren sich beide Partner gemeinsam in der internationalen Politikberatung, beispielsweise im Rahmen der Erarbeitung von Stellungnahmen für die G7- und G20-Gipfel
EN The two institutions also collaborate to provide international policy advice, for instance contributing to the scientific statements for the G7 and G20 summits
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| stellungnahmen | statements |
| gipfel | summits |
| für | for |
| und | and |
| die | instance |
| der | the |
DE Erarbeitung von Automatisierungskonzepten und prozessleittechnischen Lösungen
EN Developing automation concepts and process control solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| und | and |
DE Dazu gehören das Angebot von Trainings, Selbst -und Lieferantenbewertungen der eigenen Geschäftspraktiken und die Erarbeitung eines gemeinsamen Referenzrahmens zu Einkaufspraktiken mit anderen Multi-Stakeholder-Initiativen.
EN These include offering trainings, self-assessments of their own business practices and supplier assessments, and developing a common framework on purchasing practices with other multi-stakeholder initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offering |
| trainings | trainings |
| geschäftspraktiken | business practices |
| gemeinsamen | common |
| initiativen | initiatives |
| anderen | other |
| eigenen | own |
| mit | with |
| eines | a |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erarbeitung von stellungnahmen erarbeitung erarbeitung neuer vorschriften erarbeitung eines klimafolgenmonitorings erarbeitung eines informationskonzepts stadien der erarbeitung strategie erarbeitung erarbeitung individueller lösungen erarbeitung eines eigenen erarbeitung neuer schieds erarbeitung einer neuen erarbeitung dieser strategien empfehlungen von apple reihe von empfehlungen empfehlungen von einheimischen grundlage von empfehlungen empfehlungen von nosto empfehlungen von wirtschaftsprüfern empfehlungen von freunden empfehlungen von netflix empfehlungen von google empfehlungen von amazon empfehlungen von schweiz empfehlungen von unseren empfehlungen von küchenstudios empfehlungen von kunden empfehlungen detaillierte empfehlungen praktische empfehlungen folgenden empfehlungen stellen empfehlungen laden empfehlungen intelligenten empfehlungen intelligente empfehlungen empfehlungen basierend eigene empfehlungen grundlage der empfehlungen empfehlungen direkt zwei gute empfehlungen umsetzbare empfehlungen generieren besucher empfehlungen beliebte empfehlungen individuellen empfehlungen personalisieren deine empfehlungen empfehlungen an familie konkreten empfehlungen empfehlungen geben empfehlungen bitten top empfehlungen individuelle empfehlungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe