DE Kosten für CityPASS-Gäste: 25 $ für Best of NYC Cruise, 15 $ für Landmarks Cruise und Harbor Lights Cruise, 10 $ für Liberty Cruise
Traduzir "einzigartigen atmosphäre cruise" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einzigartigen atmosphäre cruise" de alemão para inglês
Traduções de einzigartigen atmosphäre cruise
"einzigartigen atmosphäre cruise" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einzigartigen atmosphäre cruise
alemão
inglês
EN Cost for CityPASS guests: $25 for Best of NYC Cruise, $15 for Landmarks Cruise and Harbor Lights Cruise, $10 for Liberty Cruise
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| best | best |
| nyc | nyc |
| cruise | cruise |
| harbor | harbor |
| lights | lights |
| liberty | liberty |
| gäste | guests |
| of | of |
| und | and |
| für | for |
DE Wir laden Sie in einem ruhigen Teil von Leba zu entspannen. Ferienhaus CRUISE ist ein neues, schönes Anwesen auf der Karte von Leba. Komfortabler Aufenthalt in dem einzigartigen Atmosphäre Cruise eine komfortable und gut ausgestattetes Zimmer, jedes…
EN We invite you to relax in the peacful part Leba. House Boat is a new beautiful object on the map of Leba. Comfortable stay in inimitable climate voyage shall ensure a comfortable, well-equipped rooms each with a private bathroom and a balcony. In…
DE Wenn es der Platz erlaubt, können CityPASS-Inhaber anstelle der Historic Sightseeing Cruise eine USS Constitution Cruise oder eine Sunset Classic Cruise wählen.
EN We strongly recommend that you reserve your trip, especially on weekends and holidays. Trips often sell out. Call 617-227-4321 or 1-877-SEE-WHALE (733-9425) to make your reservation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| wenn | to |
| es | you |
DE Wenn Verfügbarkeit und Platz dies zulassen, können CityPASS Gäste anstelle der Historic Sightseeing Cruise auch eine USS Constitution Cruise oder eine Sunset Classic Cruise wählen.
EN If availability and space allow, CItyPASS guests may choose to take a USS Constitution Cruise or a Sunset Classic Cruise in lieu of the Historic Sightseeing Cruise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| platz | space |
| zulassen | allow |
| citypass | citypass |
| gäste | guests |
| historic | historic |
| sightseeing | sightseeing |
| cruise | cruise |
| classic | classic |
| wählen | choose |
| oder | or |
| und | and |
| eine | a |
DE Wenn es der Platz erlaubt, können CityPASS-Inhaber anstelle der Historic Sightseeing Cruise eine USS Constitution Cruise oder eine Sunset Classic Cruise wählen.
EN We strongly recommend that you reserve your trip, especially on weekends and holidays. Trips often sell out. Call 617-227-4321 or 1-877-SEE-WHALE (733-9425) to make your reservation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| wenn | to |
| es | you |
DE Wenn Verfügbarkeit und Platz dies zulassen, können CityPASS Gäste anstelle der Historic Sightseeing Cruise auch eine USS Constitution Cruise oder eine Sunset Classic Cruise wählen.
EN If availability and space allow, CItyPASS guests may choose to take a USS Constitution Cruise or a Sunset Classic Cruise in lieu of the Historic Sightseeing Cruise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| platz | space |
| zulassen | allow |
| citypass | citypass |
| gäste | guests |
| historic | historic |
| sightseeing | sightseeing |
| cruise | cruise |
| classic | classic |
| wählen | choose |
| oder | or |
| und | and |
| eine | a |
DE Komfortabler Aufenthalt in dem einzigartigen Atmosphäre Cruise eine komfortable und gut ausgestattetes Zimmer, jedes mit eigenem Bad und Balkon gewährleisten
EN Comfortable stay in inimitable climate voyage shall ensure a comfortable, well-equipped rooms each with a private bathroom and a balcony
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmosphäre | climate |
| ausgestattetes | equipped |
| gewährleisten | ensure |
| aufenthalt | stay |
| komfortable | comfortable |
| gut | well |
| in | in |
| eigenem | private |
| und | and |
| bad | bathroom |
| einzigartigen | a |
| mit | with |
| balkon | balcony |
DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; siehe die aktuellen Fahrpläne unter circleline.com )
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| geplante | scheduled |
| harbour | harbor |
| lights | lights |
| liberty | liberty |
| kreuzfahrten | cruises |
| saisonal | seasonally |
| siehe | check |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| fahrt | ride |
| eine | a |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| cruise | cruise |
| unter | for |
DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; aktuelle Fahrpläne finden Sie unter circleline.com )
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| geplante | scheduled |
| harbour | harbor |
| lights | lights |
| liberty | liberty |
| kreuzfahrten | cruises |
| saisonal | seasonally |
| oder | or |
| aktuelle | current |
| fahrt | ride |
| eine | a |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| cruise | cruise |
| unter | for |
DE Cruise Hotel ist ein elegantes und luxuriöses Hotel im Herzen der Altstadt, in Ustka, Gesundheit im Küstengebiet, 100 m vom Meer entfernt. Architektur bezieht sich auf die reizende Fachwerkhaus. Cruise verfügt über 24 klimatisierte Zimmer…
EN Hotel Cruise is an elegant and luxurious hotel located in the heart of the Old Town in Ustka in health seaside lane, 100m from the sea. Architecture refers to the full charm of timber-framed town house. Cruise has 24 air-conditioned rooms, equipped…
DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; aktuelle Fahrpläne finden Sie unter circleline.com )
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| geplante | scheduled |
| harbour | harbor |
| lights | lights |
| liberty | liberty |
| kreuzfahrten | cruises |
| saisonal | seasonally |
| oder | or |
| aktuelle | current |
| fahrt | ride |
| eine | a |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| cruise | cruise |
| unter | for |
DE Eine regelmäßig geplante Landmarken-Kreuzfahrt, Harbour Lights Cruise oder Liberty Cruise oder eine Beast Speedboat-Fahrt (einige Kreuzfahrten sind saisonal verfügbar; siehe die aktuellen Fahrpläne unter circleline.com )
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| geplante | scheduled |
| harbour | harbor |
| lights | lights |
| liberty | liberty |
| kreuzfahrten | cruises |
| saisonal | seasonally |
| siehe | check |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| fahrt | ride |
| eine | a |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| cruise | cruise |
| unter | for |
DE Eine regelmäßig stattfindende Landmarks Cruise oder Liberty Cruise (siehe circleline.com für aktuelle Fahrpläne)
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise or Liberty Cruise (check circleline.com for current schedules)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| cruise | cruise |
| liberty | liberty |
| siehe | check |
| aktuelle | current |
| oder | or |
| für | for |
DE Upgrade auf die Best of NYC Cruise, Harbor Lights Cruise oder BEAST Speed Boat Ride. Kaufe das Upgrade vor Ort. Kosten für CityPASS-Gäste: $5. Bitte sei mindestens eine Stunde vor der geplanten Abfahrt da.
EN Upgrade to the Best of NYC Cruise, Harbor Lights Cruise or BEAST Speed Boat Ride. Purchase upgrade on-site. Cost for CityPASS guests: $5. Please arrive at least one hour prior to scheduled departure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nyc | nyc |
| cruise | cruise |
| harbor | harbor |
| lights | lights |
| ride | ride |
| kaufe | purchase |
| geplanten | scheduled |
| abfahrt | departure |
| gäste | guests |
| of | of |
| speed | speed |
| kosten | cost |
| stunde | hour |
| upgrade | upgrade |
| oder | or |
| die | boat |
| für | for |
| bitte | please |
| best | the best |
| vor | to |
DE Cruise Control IDie Cruise Control Drop Bar Grips werden einfach auf die Lenkerenden gesteckt und festgeschraubt
EN Cruise Control IThe Cruise Control Drop Bar Grips are simply attached to the handlebar ends and screwed tight
| alemão | inglês |
|---|---|
| cruise | cruise |
| control | control |
| drop | drop |
| bar | bar |
| einfach | simply |
| und | and |
DE Cruise Control IIDie Cruise Control Top Grips werden einfach hinten am Oberlenker platziert und verschwinden dann unter dem Lenkerband
EN Cruise Control IIThe Cruise Control Top Grips are simply placed at the back of the upper handlebar and then disappear under the handlebar tape
| alemão | inglês |
|---|---|
| cruise | cruise |
| control | control |
| werden | are |
| einfach | simply |
| platziert | placed |
| verschwinden | disappear |
| top | top |
| am | at the |
| und | and |
| hinten | back |
| dann | then |
| dem | the |
DE Eine regelmäßig stattfindende Landmarks Cruise oder Liberty Midtown Cruise (siehe circleline.com für aktuelle Fahrpläne)
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise or Liberty Midtown Cruise (check circleline.com for current schedules)
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| cruise | cruise |
| liberty | liberty |
| siehe | check |
| aktuelle | current |
| oder | or |
| für | for |
DE Jetzt sind die wichtigsten Callisto Cruise Guest & Crew Communication Applikationen im Oracle Hospitality Cruise Shipboard Property Management System integriert.?
EN Main Callisto Cruise Guest & Crew Communication Applications now integrated into Oracle Hospitality Cruise Shipboard Property Management System. CTModule, a?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigsten | main |
| cruise | cruise |
| guest | guest |
| amp | amp |
| crew | crew |
| communication | communication |
| oracle | oracle |
| hospitality | hospitality |
| property | property |
| integriert | integrated |
| jetzt | now |
| management | management |
| system | system |
| applikationen | applications |
| im | into |
| sind | a |
DE Vollpension im Preis des Aufenthalts. Przylesie Holiday Resort liegt in einer malerischen schönen, preisgekrönten - wegen der einzigartigen Natur und der einzigartigen Atmosphäre der Küstenstadt - Ustka. Enthalten in den Seeluft Gesundheit Jod…
EN Full BOARD IN THE PRICE OF THE STAY. Recreation center PRZYLESIE is situated in the picturesque and beautiful award-winning - due to the unique character and unique atmosphere seaside resort of - Ustka. Included in the maritime air health iodine…
DE WIR SORGEN FÜR IHREN KOMFORT, WIR BIETEN DESINFEKTIONSMASSNAHMEN UND EINWEGHANDSCHUHE. Wir bieten eine 4-Personen-Wohnung ca. 80 qm mit Blick auf die Tatra, in einer ruhigen, gemütlichen Atmosphäre, in einer ländlichen Atmosphäre kombiniert mit…
EN WE CARE FOR YOUR COMFORT, WE PROVIDE DISINFECTING MEASURES AND DISPOSABLE GLOVES. We offer a 4-person apartment about 80 sq m with a view of the Tatra Mountains, in a quiet, homely atmosphere, in a rural atmosphere combined with modernity. Stay in…
DE Die Atmosphäre und die festliche Atmosphäre in unserem Ferienhaus in Oskar werden die Zeit verlangsamen und Ihnen in dieser besonderen Zeit viel Freude und Zufriedenheit bereiten. Wir laden Sie zu einem Weihnachtsferienpaket ein. 4 Tage / 3 Nächte…
EN The atmosphere and Christmas atmosphere in our Oskar Holiday Home will make time flow slower and will provide you with a lot of joy and satisfaction at this special time. We invite you to a Christmas holiday Package 4 days / 3 nights from PLN 935…
DE Es ist eine schöne Atmosphäre, Ruhe, gute Atmosphäre, in der Nähe des Schwimmbads im See Dargin und Harsz - ein Paradies für Angler auf den Seen - Mamry - Harsz Mały und -Harsz Duży-Dargin und andere Fischerboote verfügbar…
EN It's a nice atmosphere, peace and quiet, good atmosphere, close to the bathing beach in Lake Dargin and Harsz - a paradise for anglers on the lakes - Mamry - Harsz Mały and -Harsz Duży-Dargin and other fishing boat available…
DE Gast ITA bietet eine intime Atmosphäre in einer familiären Atmosphäre
EN Guest rooms ITA ensures an intimate atmosphere in the family atmosphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| gast | guest |
| atmosphäre | atmosphere |
| bietet | ensures |
| in | in |
| intime | intimate |
| einer | the |
DE Ein stilvolles Landhaus für 2-8 Personen, komplett aus Holzstämmen, das eine einzigartige Atmosphäre und eine warme Atmosphäre vermittelt. Die einzigartige Lage abseits des Trubels der herrlichen Aussicht auf die Tatra garantiert Ihnen eine…
EN A stylish regional cottage for 2-8 people, made entirely of wooden logs, which gives a unique atmosphere and a warm atmosphere. The unique location away from the hustle and bustle of the wonderful view of the Tatras will guarantee you a great rest…
DE Schöne Atmosphäre, intime Atmosphäre, vor den Toren befindet sich der Musik Tenczyński…
EN Nice atmosphere and intimate surroundings Musical boxes located at the gates of Tenczyńskiego Landscape…
DE Die Atmosphäre des Mars ist viel dünner als die der Erde. Sie besteht hauptsächlich aus Kohlendioxid (95 %), während die Atmosphäre unseres Planeten reich an Stickstoff und Sauerstoff ist. Somit könnten Menschen auf dem Mars nicht atmen.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmosphäre | atmosphere |
| viel | much |
| hauptsächlich | primarily |
| reich | rich |
| stickstoff | nitrogen |
| sauerstoff | oxygen |
| atmen | breathe |
| mars | mars |
| planeten | planets |
| ist | is |
| unseres | our |
| könnten | be |
| nicht | not |
| und | and |
| kohlendioxid | carbon dioxide |
| der | thus |
DE Freundliche Atmosphäre: Wir garantieren eine freundliche Atmosphäre und individuell? Mehr zeigen
EN Friendly Atmosphere : We guarantee a friendly atmosphere and individual approach to each cl? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| freundliche | friendly |
| atmosphäre | atmosphere |
| zeigen | show |
| und | and |
| wir | we |
| garantieren | guarantee |
| mehr | more |
| eine | a |
DE Ein Hotel, in dem ich immer bleibe, wenn ich vom Flughafen zurückkomme oder früh abreise. Sehr gutes Frühstück, angenehme Atmosphäre und Atmosphäre des Hotels :)
EN A hotel where I always stay when I return from the airport or depart early. Very good breakfast, pleasant atmosphere and atmosphere of the hotel :)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| immer | always |
| flughafen | airport |
| früh | early |
| frühstück | breakfast |
| atmosphäre | atmosphere |
| oder | or |
| und | and |
| bleibe | stay |
| angenehme | pleasant |
| hotel | hotel |
| sehr | very |
| gutes | good |
| vom | from |
| ein | a |
| wenn | when |
DE Die sogenannte Slowenische Riviera ist ein beliebtes Sommerreiseziel mit einer besonderen Atmosphäre am Meer und einer entspannten Atmosphäre
EN The so-called Slovenian Riviera is a popular summer destination with that special seaside vibe and easy-going atmosphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| riviera | riviera |
| beliebtes | popular |
| meer | seaside |
| atmosphäre | atmosphere |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
DE Die Atmosphäre des Mars ist viel dünner als die der Erde. Sie besteht hauptsächlich aus Kohlendioxid (95 %), während die Atmosphäre unseres Planeten reich an Stickstoff und Sauerstoff ist. Somit könnten Menschen auf dem Mars nicht atmen.
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmosphäre | atmosphere |
| viel | much |
| hauptsächlich | primarily |
| reich | rich |
| stickstoff | nitrogen |
| sauerstoff | oxygen |
| atmen | breathe |
| mars | mars |
| planeten | planets |
| ist | is |
| unseres | our |
| könnten | be |
| nicht | not |
| und | and |
| kohlendioxid | carbon dioxide |
| der | thus |
DE Genießen Sie die mythische Atmosphäre unserer Library Bar in einer warmen, authentischen Atmosphäre. Die Bar ist der perfekte Ort für einen Cocktail oder ein Glas Wein, bevor Sie zu einem Tisch in einem unserer Restaurants gehen.
EN Enjoy the mythical setting of our Library Bar in a warm and authentic atmosphere. The bar is the perfect place to sip on a cocktail or a glass of wine before heading to a table at one of our restaurants.
DE In der Link Bar können Gäste einen Cocktail auf der Terrasse oder Champagner im Speisesaal genießen. Eine zeitlose, retro-schicke Atmosphäre, die je nach Stimmung eine intime oder gesellige Atmosphäre bietet.
EN At Link Bar, guests can enjoy a cocktail on the terrace or champagne in the dining room. A timeless, retro-chic atmosphere that transforms from intimate to convivial according to your mood.
DE Zwei stilvolle Häuser in Zakopane laden zu einer einzigartigen Erholung ein. Hier finden Sie Ruhe und eine besondere Atmosphäre. Fahrräder - Kostenlos !!! Barbecue - inklusive Spielplatz…
EN Two stylish houses in Zakopane invite you to a unique rest. You will find here peace and a special atmosphere. Bikes - Free !!! Barbecue - included Playground…
DE Skalny Dworek *** ist ein ruhiges und magisches Hotel, das jeden verzaubert. Wo die Moderne mit dem regionalen Stil verwoben ist, und all dies zusammen schafft einen einzigartigen Ort, an dem wir ... Ein einzigartiges Klima, einzigartige Atmosphäre…
EN Skalny Hotel Manor*** is intimate and magical hotel that can zauroczyć each. Where modernity intertwined with regional style and all this together creates a unique place to which it is worth to return periodically... Unique atmosphere, extraordinary…
DE Die Villa Aurora bietet Unterkünfte in Łeba. Die Villa Aurora bietet einen komfortablen Aufenthalt in einer einzigartigen Atmosphäre in einem ruhigen Teil von Łeba. Wir haben komfortable, gut ausgestattete Zimmer, jedes mit: - eigenem Bad - Balkon…
EN Villa Aurora offers accommodation in Łeba. Villa Aurora provides a comfortable stay in a unique atmosphere in a quiet part of Łeba. We have comfortable, well-equipped rooms, each with: - own bathroom - balcony. Each room also has: - TV - fridge…
DE Unser Familienpalast, Polens nur ein Teil des renommierten Netzwerk ***.***********.***. Dies sind Orte mit einer einzigartigen Atmosphäre, wo der Eigentümer begrüßt seine Gäste persönlich. Genießen Sie die einzelnen Ankünfte, mit Halb- oder…
EN Our Family Palace, the only in Poland belongs to the prestigious ***.***********.***. network These are places with a unique atmosphere and in which the owner has personally. We invite you to the arrivals of individual, with partial or full board…
DE WEIHNACHTSFAMILIEN WEIHNACHTEN IN DER PENSION *** ANGELA IN ŁEBIE 24/12/2020 - 26/12/2020 Jeder träumt davon, in einer magischen, besonderen - familiären Atmosphäre, einzigartigen weihnachtlichen - geschmackvollen Dekorationen, dem zarten Duft von…
EN CHRISTMAS FAMILY CHRISTMAS IN THE PENSION *** ANGELA W Łeba 24/12/2020 - 26/12/2020 Everyone dreams of spending in a magical, special - family atmosphere, unique Christmas - tasteful decorations, the delicate scent of spruce trees, mulled wine…
DE Restaurant - Pension „Gentry Nest“ - In der Ruhe in der einzigartigen Atmosphäre einladenden Doppelzimmer und Suiten
EN Restaurant - Hotel "Gentry Socket" - relax in inimitable climate invite double rooms and a suite
| alemão | inglês |
|---|---|
| pension | hotel |
| in | in |
| atmosphäre | climate |
| doppelzimmer | double |
| restaurant | restaurant |
| und | and |
DE Pension unter Rachowcem liegt in einer schönen Lichtung in der Nähe der Reserve Fichte Butorza in einer ruhigen Gegend Zwardoń gelegen. Wir haben uns bemüht, um Ihnen unsere Heimat Urlaub in einer einzigartigen Atmosphäre von Frieden und Ruhe weg…
EN The pension under Rachowcem polożony is in a beautiful meadow near the spruce Butorza in quiet surroundings Zwardon. We have worked hard to our home ensure you a unique atmosphere of rest in peace and quiet away from the bustle of the city. The…
DE Zimmer im Stil spiegelt den einzigartigen Charakter des ganzen Orts und eine perfekte Kombination von Luxus mit idyllischer Atmosphäre
EN Style rooms refers to the whole of the unique nature of the space and is the perfect combination of luxury with the idyllic atmosphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| stil | style |
| charakter | nature |
| perfekte | perfect |
| luxus | luxury |
| idyllischer | idyllic |
| atmosphäre | atmosphere |
| zimmer | rooms |
| kombination | combination |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| ganzen | to |
DE Tausende von Menschen haben in der Erinnerung an einer einzigartigen, wunderbaren Atmosphäre überleben wir bei unseren Veranstaltungen geschaffen haben
EN Thousands of people kept in memory, a unique ambience of which we have at the time of the organised by the US events
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| erinnerung | memory |
| veranstaltungen | events |
| in | in |
| atmosphäre | ambience |
| einzigartigen | a |
| wir | we |
| tausende | thousands of |
| haben | have |
DE **** Hotel Josephine verfügt über 12 einzigartige Zimmer, auf zwei Etagen der Villa. Jede dieses einzigartigen Zimmers verbindet anspruchsvolles Design, eine gemütliche Atmosphäre und globale Standard-Ausstattung. Die Zimmer sind ausgestattet mit…
EN We offer 10 beds in a 8-person house and a 3-person room with access to the bathroom. We cordially invite…
DE Wir begrüßen Sie ganz herzlich. Wir möchten, dass unser einzigartigen Freizeit-Ort bieten, einen Ort, wo man Ruhe und malerische Umgebung finden kann. Naszuch wir geschaffen für die Gäste eine einzigartige Atmosphäre Ihre Freizeit zu verbringen…
EN Welcome very warmly. We want to offer in our unique place rest, the place where you will find peace and calm and picturesque surroundings. We have created for naszuch Score unique atmosphere to spend their free time. The soothing calm of the Baltic…
DE Das Kurhotel EWA Medical & SPA bietet Ihnen Gemütlichkeit und das hohe Niveau der Bedienung in der einzigartigen Atmosphäre der Ruhe und Stille an
EN Ewa Medical & SPA is located in the beautiful mountain surroundings of the Western Sudetes, about 4.5 km from the centre of Świeradów Zdrój
| alemão | inglês |
|---|---|
| medical | medical |
| amp | amp |
| spa | spa |
| atmosphäre | surroundings |
| ewa | ewa |
| in | in |
| hohe | about |
DE Meerblick, das Rauschen der Wellen, der Geruch der Meeresbrise - Die Summe wird durch einen einzigartigen Atmosphäre begleitet
EN All accompanied by the unique atmosphere of the view of the sea, RF noise, odour sea breeze prevail at
| alemão | inglês |
|---|---|
| rauschen | noise |
| atmosphäre | atmosphere |
| summe | all |
| einzigartigen | unique |
| begleitet | accompanied |
| wird | the |
DE Margot Palace SPA befindet sich in einem schönen Park, gelegen in einer ruhigen Gegend von Karpacz, 800 Meter vom Stadtzentrum entfernt. Wir haben uns bemüht, um restaurierten Gebäude gemacht war fasziniert von der einzigartigen Atmosphäre und…
EN Margot Palace SPA is located in the beautiful park in a quiet area of Karpacz, 800 meters from the city center. We renovated building he was fascinated by the unique atmosphere and charmed with the beauty of architecture. This is a special place…
DE seine kurzen Wege & einzigartigen Locations: Baden-Badens Bäder, sein Casino, sein Kurhaus sind weltberühmt. Das Festspielhaus einzigartig. Konferenzen, Tagungen und Meetings in solch einer Atmosphäre sind effizient, inspirierend und zielführend.
EN its short ways & unique locations: Baden-Baden's thermal baths, its casino, its "Kurhaus" are world famous. The Festival Hall unique. Conferences, congresses and meetings in such an atmosphere are efficient, inspiring and purposeful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurzen | short |
| wege | ways |
| amp | amp |
| locations | locations |
| bäder | baths |
| casino | casino |
| atmosphäre | atmosphere |
| effizient | efficient |
| inspirierend | inspiring |
| in | in |
| meetings | meetings |
| konferenzen | conferences |
| solch | such |
| und | and |
| sind | are |
| der | unique |
DE Pension „Zacisze“ ist ein intimes Resort mit einer einzigartigen familiären Atmosphäre, in einem bewaldeten Privatsphäre nur 100 Meter vom Meer entfernt
EN Hotel "Calm" is an intimate center with a unique, family atmosphere, situated in the forestry sector comfort just 100 m from the sea
| alemão | inglês |
|---|---|
| pension | hotel |
| ist | is |
| atmosphäre | atmosphere |
| meer | sea |
| ein | an |
| in | in |
| nur | just |
| einer | a |
| mit | intimate |
| einzigartigen | unique |
DE Sie können für ein Wochenende mit uns leben oder mehr und eine schöne Zeit in der einzigartigen Atmosphäre weit weg vom Lärm und der…
EN You can live with us for a weekend or longer and have a nice time in the unique atmosphere away from the noise and close to nature…
DE VILLA Polanica - ungewöhnlicher Ort mit einer einzigartigen Atmosphäre und dem höchsten Grad an Service. Willkommen auf der neuen Anlage im Glatzer Tal, auf **** Standard, der im März in Gebrauch kam 2012. Wir gewinnen Anerkennung durch moderne…
EN VILLA POLANICA - unusual place a unique atmosphere and the highest level of service. Welcome to the new object in Kotlina Klodzka, standard ****, which came into use in March 2012. Winning with modernity, impressive reconstruction of the historical…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einzigartigen atmosphäre cruise einzigartigen atmosphäre begleitet einzigartigen atmosphäre atmosphäre familiäre atmosphäre wunderbare atmosphäre einzigartige atmosphäre angenehmen atmosphäre einzigartige atmosphäre unvergessliche freundliche atmosphäre gemütliche atmosphäre atmosphäre arbeiten schönen atmosphäre atmosphäre unserer stadt nette atmosphäre intimen atmosphäre atmosphäre zu entspannen heimelige atmosphäre atmosphäre in ihrer gute atmosphäre schöne atmosphäre atmosphäre des polnischen gemütlichen atmosphäre während die atmosphäre mallorca atmosphäre intime atmosphäre atmosphäre des mars familiärer atmosphäre normalen atmosphäre atmosphäre vergangener zeiten historische atmosphäre mögen gehobene atmosphäre familiäre atmosphäre widerspiegeln einladende atmosphäre erzeugen tolle atmosphäre freundlichen atmosphäre lockere atmosphäre wenig magische atmosphäre atmosphäre für ruhe gemütlichen atmosphäre unvergessliche angenehme atmosphäre herzliche atmosphäre ruhiger atmosphäre gewährleisten gemütlicher atmosphäre entspannen charmante atmosphäre atmosphäre dieser szene familiären atmosphäre bettes luxuriöse atmosphäre ausgelassener atmosphäre alte atmosphäre zu schaffen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe