DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead Can Dance verarbeitet Einflüsse von "Alter… mehr erfahren
"eigene dance musik" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead Can Dance verarbeitet Einflüsse von "Alter… mehr erfahren
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead Can Dance verarbeitet Einflüsse von "Alter… mehr erfahren
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more
DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
EN Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of Western liturgical and secular music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to present times
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classical |
musik | music |
begriff | term |
verwendet | usually |
als | period |
und | and |
zu | to |
die | is |
DE klingen melodie musik- musik emoji musik-clipart musik-clipart emoji audio- spielen hinweis
EN audioscrobbler internet radio radio last fm music website audio entertainment fm fm radio
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
EN Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of Western liturgical and secular music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to present times
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classical |
musik | music |
begriff | term |
verwendet | usually |
als | period |
und | and |
zu | to |
die | is |
DE Sie können ihre eigene Dance Musik produzieren oder mögen Sie eher Hip Hop oder Rock? Mit einer kreativen Idee, etwas Übung und Fleiß können Sie schnell die ersten Erfolge erzielen
EN Do you produce your own dance music, or more into hip-hop or rock? With a creative idea, and a bit of practice and diligence you can achieve your first successful results in no time
alemão | inglês |
---|---|
dance | dance |
hip | hip |
hop | hop |
rock | rock |
kreativen | creative |
idee | idea |
erfolge | results |
produzieren | produce |
eher | more |
musik | music |
oder | or |
mit | with |
und | and |
können | can |
ihre | your |
sie | you |
ersten | a |
DE Seine Musik wird in der Regel der Intelligent Dance Music (IDM), einem Subgenre innerhalb der elektronischen Musik, zugeordnet
EN His juxtapositions of gritty synths, breakbeats, noise, and nods to house and techno took on many forms over the course of his career
alemão | inglês |
---|---|
wird | the |
in | house |
DE Seine Musik wird in der Regel der Intelligent Dance Music (IDM), einem Subgenre innerhalb der elektronischen Musik, zugeordnet
EN A prolific producer and composer who sidesteps easy classification, Clark's moody body of work teeters between exuberance and foreboding undercurrents
alemão | inglês |
---|---|
in | between |
der | of |
einem | a |
DE Dance.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Dance.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
dance | dance |
konto | account |
mobile | mobile |
jp | jp |
app | app |
bietet | provides |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
or | or |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Dance.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Dance.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
dance | dance |
konto | account |
mobile | mobile |
jp | jp |
app | app |
bietet | provides |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
or | or |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Kleinste Abschnitte in großen Projekten effizienter bearbeiten: Aus dem Objekteditor steuern Sie eigene Plug-ins, eigene Sends und eigene Automationen für jeden Clip.
EN Edit even the smallest segments in large projects more efficiently. The object editor gives you control over your own plug-ins, sends and automations for each clip.
alemão | inglês |
---|---|
kleinste | smallest |
projekten | projects |
effizienter | efficiently |
plug-ins | plug-ins |
automationen | automations |
clip | clip |
bearbeiten | edit |
steuern | control |
in | in |
großen | large |
und | and |
für | for |
eigene | your |
DE unterwegs eigene Fotos zu betrachten und seine eigene Musik zu hören
EN View your photos and listen to your Music on the go
alemão | inglês |
---|---|
unterwegs | on the go |
fotos | photos |
betrachten | view |
musik | music |
zu | to |
eigene | your |
seine | the |
DE — Eine schöne und informative Webseite ist der beste Weg, um die eigene Musik einem großen Publikum vorzustellen. Teilen Sie Ihre Musik, Videos und Grafiken mit Ihren Fans!
EN — The best way to introduce your music to the world is through a nice and shiny website. Share your music, videos, and artwork with your fans!
DE Verbinden Sie das Lernen mit der Musik, die Jugendlichen etwas bedeutet. Entdecken Sie musikalische Grundlagen mit einer begeisterten Klasse. Geben Sie Ihren Schüler:innen das Vertrauen, eigene Musik komponieren zu können.
EN Connect learning with the music that matters to young people. Explore key concepts with a captivated classroom. And inspire learners with the belief they can create their own music.
alemão | inglês |
---|---|
verbinden | connect |
klasse | classroom |
musik | music |
entdecken | explore |
mit | with |
bedeutet | to |
können | can |
lernen | and |
der | the |
einer | a |
DE Bis vor kurzem war die einzige Möglichkeit, Musik auf die Uhr herunterzuladen, über die Apple-eigene Musik-App
EN Before recently, the only way to download music to the watch was via Apple's own Music app
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
uhr | watch |
app | app |
war | was |
möglichkeit | way |
herunterzuladen | to download |
eigene | own |
kurzem | recently |
einzige | the |
vor | to |
DE 2. Bevor du deine eigene Musik hochlädst, musst du die Bedingungen für das Einreichen von Musik bei Vimeo lesen und ihnen zustimmen.
EN 2. Before uploading your own music, you will need to read and agree to Vimeo's music submission terms.
alemão | inglês |
---|---|
bedingungen | terms |
einreichen | submission |
musik | music |
musst | need to |
bevor | to |
eigene | your |
lesen | read |
DE Ja, Sie können im Abschnitt “Musik” unseres Diashow-Makers Ihre eigene Musik auf die Plattform hochladen und den Titel in Ihren Videos verwenden
EN Yes, you can upload your own music to the platform from the “Music” section of our slideshow maker and use the track in your videos
DE Ja, Sie können die Musik auf der Tab 'Musik' ändern. Sie können entweder einen Titel aus unserer Musikbibliothek wählen oder Ihre eigene hochladen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Hochladen' klicken.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
alemão | inglês |
---|---|
ändern | change |
tab | tab |
wählen | choose |
hochladen | upload |
musik | music |
indem | by |
ja | yes |
schaltfläche | button |
können | can |
aus | from |
ihre | your |
oder | or |
DE Ja, Sie können Ihre eigene Musik oder Voice-Over hochladen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Hochladen' im Bereich 'Musik' unseres Editors drücken.
EN Yes, you can upload your own music or voice-over by pressing the 'Upload' button in the 'Music' section of our editor.
alemão | inglês |
---|---|
hochladen | upload |
schaltfläche | button |
im | in the |
musik | music |
oder | or |
ja | yes |
drücken | pressing |
indem | by |
können | can |
bereich | of |
ihre | your |
DE Verbinden Sie das Lernen mit der Musik, die Jugendlichen etwas bedeutet. Entdecken Sie musikalische Grundlagen mit einer begeisterten Klasse. Geben Sie Ihren Schüler:innen das Vertrauen, eigene Musik komponieren zu können.
EN Connect learning with the music that matters to young people. Explore key concepts with a captivated classroom. And inspire learners with the belief they can create their own music.
alemão | inglês |
---|---|
verbinden | connect |
klasse | classroom |
musik | music |
entdecken | explore |
mit | with |
bedeutet | to |
können | can |
lernen | and |
der | the |
einer | a |
DE — Eine schöne und informative Webseite ist der beste Weg, um die eigene Musik einem großen Publikum vorzustellen. Teilen Sie Ihre Musik, Videos und Grafiken mit Ihren Fans!
EN — The best way to introduce your music to the world is through a nice and shiny website. Share your music, videos, and artwork with your fans!
DE Bis vor kurzem war die einzige Möglichkeit, Musik auf die Uhr herunterzuladen, über die Apple-eigene Musik-App
EN Before recently, the only way to download music to the watch was via Apple's own Music app
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
uhr | watch |
app | app |
war | was |
möglichkeit | way |
herunterzuladen | to download |
eigene | own |
kurzem | recently |
einzige | the |
vor | to |
DE Ja, Sie können im Abschnitt “Musik” unseres Diashow-Makers Ihre eigene Musik auf die Plattform hochladen und den Titel in Ihren Videos verwenden
EN Yes, you can upload your own music to the platform from the “Music” section of our slideshow maker and use the track in your videos
DE Ja, Sie können die Musik auf der Tab 'Musik' ändern. Sie können entweder einen Titel aus unserer Musikbibliothek wählen oder Ihre eigene hochladen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Hochladen' klicken.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
DE Ja, Sie können Ihre eigene Musik oder Voice-Over hochladen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Hochladen' im Bereich 'Musik' unseres Editors drücken.
EN Yes, you can upload your own music or voice-over by pressing the 'Upload' button in the 'Music' section of our editor.
DE Die ursprünglich in den südlichen Appalachen beheimatete Hillbilly-Musik entwickelte sich durch urbane Einflüsse und Übernahme von Elementen anderer Musik-Genres – wie etwa dem Blues – zur heutigen Country-Musik
EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car
alemão | inglês |
---|---|
country | country |
musik | song |
und | and |
DE Musik ist Kommunikation, Musik ist Klebstoff. Hä, was? Lies hier mehr dazu, warum du dich in der Musik verwirklichen kannst. #reasons2play
EN Hello New Gear back-to-school September edition is here! Get ready!
alemão | inglês |
---|---|
hier | here |
ist | is |
in | to |
DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
alemão | inglês |
---|---|
alexa | alexa |
pause | pause |
gerät | device |
fortsetzen | resume |
jetzt | now |
sagen | say |
musik | music |
zu | to |
hier | here |
können | can |
und | and |
dann | then |
ein | a |
DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.
EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
segment | segment |
transaktionen | transactions |
an | start |
für | for |
musik | music |
ob | whether |
oder | or |
irgendetwas | anything |
anderes | else |
ist | is |
ich | i |
meine | my |
benötigen | you need |
DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
alemão | inglês |
---|---|
itunes | itunes |
computer | computer |
app | app |
musik | music |
oder | or |
aus | from |
der | the |
DE Musik Produktion: DamienDamien, Musik Autor (Musik und Text): Ian O?Brien Docker
EN Music production: DamienDamien, music author (music and text): Ian O?Brien Docker
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
produktion | production |
autor | author |
text | text |
o | o |
docker | docker |
und | and |
ian | ian |
DE Musik Produktion: DamienDamien, Musik Autor (Musik und Text): Ian O?Brien Docker
EN Music production: DamienDamien, music author (music and text): Ian O?Brien Docker
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
produktion | production |
autor | author |
text | text |
o | o |
docker | docker |
und | and |
ian | ian |
DE Greife auf unsere gesamte Bibliothek mit Royalty-free Musik und Soundeffekten zu. Inhalte zur Verwendung in jedem Projekt, weltweit zum unschlagbaren Preis. Nur Musik, Musik & SFX und Multimedia-Optionen verfügbar.
EN Access our entire library of royalty-free music and sound effects. Content to use in any project, worldwide for one unbeatable price. Music only, music & SFX, and multimedia options available.
alemão | inglês |
---|---|
bibliothek | library |
inhalte | content |
projekt | project |
weltweit | worldwide |
unschlagbaren | unbeatable |
preis | price |
amp | amp |
verfügbar | available |
multimedia | multimedia |
optionen | options |
musik | music |
in | in |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
verwendung | use |
nur | only |
gesamte | entire |
DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
alemão | inglês |
---|---|
itunes | itunes |
computer | computer |
app | app |
musik | music |
oder | or |
aus | from |
der | the |
DE Die ursprünglich in den südlichen Appalachen beheimatete Hillbilly-Musik entwickelte sich durch urbane Einflüsse und Übernahme von Elementen anderer Musik-Genres – wie etwa dem Blues – zur heutigen Country-Musik
EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car
alemão | inglês |
---|---|
country | country |
musik | song |
und | and |
DE Ein Editor, um eigene Dance-Songs zu erstellen
EN Virtual audio studio with advanced functions
alemão | inglês |
---|---|
ein | with |
DE Intelligent Dance Music (IDM) ist eine Genrebezeichnung in der elektronischen Musik
EN IDM can refer both to intelligent dance music (aka Braindance) and industrial death metal
alemão | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
dance | dance |
musik | music |
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead C… mehr erfahren
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian… read more
DE Dead Can Dance: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Dead Can Dance music, videos, stats, and photos | Last.fm
alemão | inglês |
---|---|
dead | dead |
can | can |
dance | dance |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
und | and |
DE Du hast mal gesagt, dass du dich von ganz unterschiedlicher Musik inspirieren lässt: von Shoegaze, psychedelischem Rock und Metal bis zu Dance-Genres wie Happy Hardcore, Jungle und Trance
EN You’ve said in the past that you draw inspiration from a wide range of music, from shoegaze, psychedelic rock, and metal to various dance genres like happy hardcore, jungle, and trance
alemão | inglês |
---|---|
musik | music |
inspirieren | inspiration |
rock | rock |
metal | metal |
happy | happy |
hardcore | hardcore |
dance | dance |
genres | genres |
unterschiedlicher | various |
und | and |
zu | to |
gesagt | said |
du | you |
dass | that |
dich | the |
von | of |
DE Intelligent Dance Music (IDM) ist eine Genrebezeichnung in der elektronischen Musik
EN IDM can refer both to intelligent dance music (aka Braindance) and industrial death metal
alemão | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
dance | dance |
musik | music |
DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead C… mehr erfahren
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian… read more
DE Dead Can Dance: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Dead Can Dance music, videos, stats, and photos | Last.fm
alemão | inglês |
---|---|
dead | dead |
can | can |
dance | dance |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
und | and |
DE Du hast mal gesagt, dass du dich von ganz unterschiedlicher Musik inspirieren lässt: von Shoegaze, psychedelischem Rock und Metal bis zu Dance-Genres wie Happy Hardcore, Jungle und Trance
EN You’ve said in the past that you draw inspiration from a wide range of music, from shoegaze, psychedelic rock, and metal to various dance genres like happy hardcore, jungle, and trance
DE Die eigene Zendesk-Instanz erweitern und eigene Business-Daten mit angepassten Integrationen zusammenführen
EN Extend your Zendesk and unify your business data with customised integrations
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | extend |
angepassten | customised |
integrationen | integrations |
zusammenführen | unify |
zendesk | zendesk |
business | business |
daten | data |
eigene | your |
mit | with |
und | and |
DE Unter Suchmaschinen-Mmarketing versteht man alle Maßnahmen, um die eigene Website gut im Suchergebnis von Suchmaschinen zu positionieren und so Besucher auf die eigene Website zu führen.
EN Search engine marketing refers to measures that are designed to better position a website in the search results and in doing so to direct visitors to the website.
alemão | inglês |
---|---|
maßnahmen | measures |
gut | better |
besucher | visitors |
führen | direct |
im | in the |
so | so |
website | website |
suchmaschinen | search |
zu | to |
positionieren | position |
und | and |
man | the |
DE Ja. Wenn Sie ein kostenpflichtiges Konto besitzen, können Sie Ihre eigene Domain statt "@mailfence.com" in Ihrer E-Mail-Adresse verwenden. Wenn Sie noch keine eigene Domain haben, können Sie diese bei einem Registrar bestellen.
EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
alemão | inglês |
---|---|
kostenpflichtiges | paid |
konto | account |
mailfence | mailfence |
registrar | registrar |
domain | domain |
adresse | address |
bestellen | get |
ja | yes |
wenn | if |
e-mail-adresse | email address |
können | can |
ein | a |
ihre | your |
sie | you |
in | in |
DE Jede Region legt ihre eigene Führungsstruktur sowie eigene Programme und Prioritäten fest und kommuniziert auf lokaler Ebene
EN Each region determines its own leadership structure, programs and priorities, and facilitates communication at the local level
alemão | inglês |
---|---|
programme | programs |
prioritäten | priorities |
ebene | level |
region | region |
lokaler | local |
legt | the |
und | and |
jede | each |
DE Desktop: Viele enthalten und es können eigene erstellt werden Mobil: Einige enthalten (eigene können nicht erstellt werden)
EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)
alemão | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
mobil | mobile |
und | create |
viele | many |
eigene | your |
nicht | the |
werden | to |
DE oder andere Deployments auf eigene Art und Weise anpassen möchten, können Sie das Diagramm abspalten, um Ihre eigene angepasste Version zu erstellen
EN , or other deployments in ways of your own, you might fork the chart to create your own custom version
alemão | inglês |
---|---|
deployments | deployments |
diagramm | chart |
oder | or |
weise | ways |
zu | to |
angepasste | custom |
version | version |
können sie | might |
andere | other |
ihre | your |
erstellen | create |
Mostrando 50 de 50 traduções