DE Detaillierte Schritte und Tipps zum Verbinden und Verwenden von LivePreview mit FireUI, um eine Echtzeitvorschau Ihrer Benutzeroberfläche auf dem Gerät zu erhalten, während Sie sie in der IDE entwerfen.
"echtzeitvorschau ihrer benutzeroberfläche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Detaillierte Schritte und Tipps zum Verbinden und Verwenden von LivePreview mit FireUI, um eine Echtzeitvorschau Ihrer Benutzeroberfläche auf dem Gerät zu erhalten, während Sie sie in der IDE entwerfen.
EN Detailed steps and tips for connecting and using LivePreview with FireUI to get live, real-time preview of your user interface on device as you design it in the IDE.
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
gerät | device |
entwerfen | design |
ide | ide |
tipps | tips |
in | in |
und | and |
verbinden | your |
um | for |
zu | to |
mit | with |
schritte | steps |
benutzeroberfläche | user interface |
erhalten | get |
DE Zentrale Unity-Plattform ermöglicht eine schnelle Bearbeitung und Iteration in Ihren Entwicklungszyklen mit Echtzeitvorschau Ihrer Arbeit.
EN Unity core platform enables rapid editing and iteration in your development cycles, with real-time previews of your work.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enables |
schnelle | rapid |
bearbeitung | editing |
plattform | platform |
in | in |
und | and |
ihren | your |
arbeit | work |
mit | with |
DE XBRL-Tabellen-Linkbase-Editor mit Echtzeitvorschau
EN XBRL Table Linkbase editor with real-time preview
alemão | inglês |
---|---|
xbrl | xbrl |
tabellen | table |
editor | editor |
mit | with |
DE Mit der Echtzeitvorschau können Sie Unstimmigkeiten in Ihren Daten sofort und visuell diagnostizieren
EN Live preview lets you instantly and visually diagnose issues with your data
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
visuell | visually |
diagnostizieren | diagnose |
und | and |
ihren | your |
sie | you |
mit | with |
DE Mit der Echtzeitvorschau können Sie Unstimmigkeiten in Ihren Daten sofort und visuell diagnostizieren
EN Live preview lets you instantly and visually diagnose issues with your data
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
visuell | visually |
diagnostizieren | diagnose |
und | and |
ihren | your |
sie | you |
mit | with |
DE XBRL-Tabellen-Linkbase-Editor mit Echtzeitvorschau
EN XBRL Table Linkbase editor with real-time preview
alemão | inglês |
---|---|
xbrl | xbrl |
tabellen | table |
editor | editor |
mit | with |
DE Mit App Control können Sie eine benutzerdefinierte Benutzeroberfläche für jedes Gerät oder System ohne grafische Benutzeroberfläche erstellen. Die Benutzeroberfläche wird als HTML-Seite erstellt und direkt auf dem Gerät gespeichert.
EN With app control, you can create a custom user interface for any device or system without a graphical user interface. The user interface is created as an HTML page and is saved directly on the device.
alemão | inglês |
---|---|
control | control |
grafische | graphical |
gespeichert | saved |
html | html |
seite | page |
app | app |
gerät | device |
oder | or |
system | system |
erstellt | created |
können | can |
für | for |
ohne | without |
als | as |
direkt | directly |
eine | a |
benutzeroberfläche | user interface |
erstellen | create |
die | custom |
wird | the |
und | and |
DE Mit App Control können Sie eine benutzerdefinierte Benutzeroberfläche für jedes Gerät oder System ohne grafische Benutzeroberfläche erstellen. Die Benutzeroberfläche wird als HTML-Seite erstellt und direkt auf dem Gerät gespeichert.
EN With app control, you can create a custom user interface for any device or system without a graphical user interface. The user interface is created as an HTML page and is saved directly on the device.
alemão | inglês |
---|---|
control | control |
grafische | graphical |
gespeichert | saved |
html | html |
seite | page |
app | app |
gerät | device |
oder | or |
system | system |
erstellt | created |
können | can |
für | for |
ohne | without |
als | as |
direkt | directly |
eine | a |
benutzeroberfläche | user interface |
erstellen | create |
die | custom |
wird | the |
und | and |
DE Da Unterseiten alle Funktionalitäten der Benutzeroberfläche enthalten können, kann ein Entwickler eine Unterseite mit Hilfe von Parametern wie einen Aktionsgruppenaufruf mit einer Benutzeroberfläche behandeln.
EN Since subpages can include all UI features, parameters essentially help the developer treat a subpage like an Action Group call with a UI.
alemão | inglês |
---|---|
unterseiten | subpages |
funktionalitäten | features |
entwickler | developer |
parametern | parameters |
behandeln | treat |
hilfe | help |
alle | all |
mit | with |
kann | can |
enthalten | include |
DE Um diesen Punkt weiter zu fördern, ist Gastwinds so weit gegangen, dass Kunden mit einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche das Cloud-Portal mit einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche bereitgestellt werden
EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal
alemão | inglês |
---|---|
punkt | point |
weit | far |
benutzeroberfläche | interface |
bereitgestellt | provide |
cloud | cloud |
portal | portal |
so | so |
kunden | clients |
mit | with |
benutzerfreundlichen | friendly |
zu | to |
dass | that |
einer | a |
DE Machen Sie sich mit der Tableau Desktop-Benutzeroberfläche vertraut, damit Sie sich während der Testphase zurechtfinden. Ansehen: Vorstellung der Tableau Desktop-Benutzeroberfläche
EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial. Watch: Tour the Tableau Desktop interface
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
vertraut | familiar |
desktop | desktop |
benutzeroberfläche | interface |
ansehen | watch |
mit | with |
machen | can |
der | the |
während | during |
DE gadget-informationen aufmerksamkeit geräteinformation mobile informationen benutzer benutzer clipart benutzeroberfläche benutzeroberfläche clipart bildschirm gerät
EN device computer mobile technology phone smartphone digital cell tablet
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
gerät | device |
DE qBittorrent für Mac umfasst sowohl eine Qt4-Benutzeroberfläche als auch eine Web-Benutzeroberfläche, die eine Fernsteuerung für die Suche von Inhalts-Downloads ermöglicht
EN qBittorrent for Mac encompasses Qt4 user interface as well as a Web user interface that enables a remote control for searching content downloads
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
umfasst | encompasses |
fernsteuerung | remote control |
suche | searching |
ermöglicht | enables |
benutzeroberfläche | interface |
web | web |
inhalts | content |
downloads | downloads |
für | for |
als | as |
DE Da Unterseiten alle Funktionalitäten der Benutzeroberfläche enthalten können, kann ein Entwickler eine Unterseite mit Hilfe von Parametern wie einen Aktionsgruppenaufruf mit einer Benutzeroberfläche behandeln.
EN Since subpages can include all UI features, parameters essentially help the developer treat a subpage like an Action Group call with a UI.
alemão | inglês |
---|---|
unterseiten | subpages |
funktionalitäten | features |
entwickler | developer |
parametern | parameters |
behandeln | treat |
hilfe | help |
alle | all |
mit | with |
kann | can |
enthalten | include |
DE Anpassbare Benutzeroberfläche: Spiel so, wie du es willst! Nutze moderne Symbolkommandos auf einem Rad, klassische Befehle oder den immersiven Modus, um die Benutzeroberfläche automatisch auszublenden
EN Customized UI: Play the way you want! Use modern wheel-based icon commands, classic on-screen commands, or jump into Immersive mode to auto-hide the UI elements
alemão | inglês |
---|---|
spiel | play |
moderne | modern |
rad | wheel |
klassische | classic |
befehle | commands |
auszublenden | hide |
willst | you want |
oder | or |
modus | mode |
du | you |
nutze | use |
den | the |
DE Die Benutzeroberfläche wird mit AngularJS erstellt, damit Benutzer die Benutzeroberfläche validieren und verwenden können.
EN The UI is made with AngularJS so users can validate and use the UI.
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
alemão | inglês |
---|---|
weebly | weebly |
unglaublich | incredibly |
benutzeroberfläche | interface |
verwalten | managing |
produkte | products |
website | site |
einfach | easy |
zu | to |
hat | has |
DE Installieren Sie das Plug-in von Lengow auf Ihrer Magento 2-Benutzeroberfläche und stellen Sie die Verbindung zwischen dem Marktplatz und Ihrer E-Commerce-Website her.
EN Install the Lengow plug-in into your Magento 2 interface to link the marketplace and your e-commerce website.
alemão | inglês |
---|---|
installieren | install |
lengow | lengow |
magento | magento |
plug | plug-in |
e-commerce | e-commerce |
marktplatz | marketplace |
benutzeroberfläche | interface |
website | website |
und | and |
in | into |
dem | the |
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website
EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site
DE Eine bessere Art, Ihre Website zu entwerfen, zu erstellen und weiterzuentwickeln. Die Low-Code-Benutzeroberfläche von Site Studio hat das Ziel, das Arbeiten Ihrer digitalen Teams zu erleichtern.
EN A better way to design, build, and enhance your site. With a low-code UI, Site Studio’s goal is to make your digital team's lives easier.
alemão | inglês |
---|---|
bessere | better |
erleichtern | easier |
studio | studios |
ziel | goal |
teams | teams |
entwerfen | design |
zu | to |
ihre | your |
digitalen | a |
und | and |
website | site |
DE Mit dem grafischen Design Editor können Sie die Struktur all Ihrer Datenbanken über eine einzige grafische Benutzeroberfläche anzeigen und bearbeiten
EN The DatabaseSpy graphical Design Editor lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface
alemão | inglês |
---|---|
datenbanken | databases |
anzeigen | view |
design | design |
editor | editor |
bearbeiten | edit |
und | and |
grafische | graphical |
all | your |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Die Steuerelemente und Schaltflächen haben ein neues Design und die gesamte Benutzeroberfläche Ihrer Web Apps wirkt frischer, klarer und attraktiver.
EN Controls and icons have been redesigned, and overall the UI of your web apps will be more crisp, clean, and attractive.
alemão | inglês |
---|---|
steuerelemente | controls |
gesamte | overall |
web | web |
attraktiver | attractive |
apps | apps |
haben | have |
und | and |
DE Ein besserer Ansatz zum Entwerfen, Erstellen und Verbessern Ihrer Drupal-Website. Mit der Low-Code-Benutzeroberfläche für die Website-Erstellung eignet sich Site Studio für alle Business-Anwender, auch für nicht-technische Anwender.
EN A better way to design, build, and enhance your Drupal site. With low-code site building UI, Site Studio works for all business users, even non-technical ones.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
anwender | users |
drupal | drupal |
business | business |
entwerfen | design |
verbessern | enhance |
mit | with |
für | for |
und | and |
website | site |
ein | a |
auch | to |
erstellung | building |
besserer | better |
alle | all |
ihrer | your |
DE Eine bessere Art, Ihre Webseite zu entwerfen, zu erstellen und weiterzuentwickeln. Die Low-Code-Benutzeroberfläche von Site Studio hat das Ziel, das Arbeiten Ihrer digitalen Teams zu erleichtern.
EN A better way to design, build, and enhance your site. With a low-code UI, Site Studio’s goal is to make your digital team's lives easier.
alemão | inglês |
---|---|
bessere | better |
erleichtern | easier |
studio | studios |
ziel | goal |
teams | teams |
entwerfen | design |
zu | to |
ihre | your |
site | site |
digitalen | a |
und | and |
DE Um die Erstellung und Bearbeitung von Datenbanken einfacher zu machen, können Sie die Struktur all Ihrer Datenbanken in DatabaseSpy auf einer einzigen grafischen Benutzeroberfläche anzeigen
EN To make database editing and design easier, DatabaseSpy lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface
alemão | inglês |
---|---|
grafischen | graphical |
anzeigen | view |
datenbanken | databases |
einfacher | easier |
bearbeitung | editing |
zu | to |
und | and |
von | of |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Die Ereignisbehandlung auf der Benutzeroberfläche Ihrer Lösung erfolgt durch einfaches Ziehen von Aktionen in Aktionsstrukturen, die einen visuellen Programmierablauf für die häufigsten Aufgaben ermöglichen.
EN Event handling in the user interface of your solution is defined by dragging and dropping actions into Action Trees, which provide a visual programming flow for the most common tasks.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
visuellen | visual |
häufigsten | most common |
aufgaben | tasks |
ziehen | dragging |
aktionen | actions |
in | in |
für | for |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Ich möchte meine eigene Applikation in Visual Studio erstellen, die auf die Benutzeroberfläche und Funktionalitäten Ihrer Developer Tools Software, d.h. XMLSpy, MapForce, StyleVision oder UModel, zugreift. Was benötige ich?
EN I want to build my own application in Visual Studio which uses the interface and functionality of your Developer Tool software i.e. XMLSpy, MapForce, StyleVision or UModel. What do I need?
alemão | inglês |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
benutzeroberfläche | interface |
funktionalitäten | functionality |
developer | developer |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
umodel | umodel |
software | software |
in | in |
oder | or |
tools | tool |
ich | i |
und | and |
meine | my |
eigene | your |
was | which |
möchte | want to |
DE Verwalten, tauschen, investieren und kaufen Sie sämtliche Ihrer Lieblingsanlagen über eine sichere Benutzeroberfläche.
EN Manage, Exchange and Buy all your favorite assets in one secure interface. Sort your portfolio by amount and value
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
tauschen | exchange |
kaufen | buy |
benutzeroberfläche | interface |
eine | amount |
sichere | secure |
und | and |
über | in |
sie | your |
sämtliche | all |
DE Von der Benutzeroberfläche von Word aus können Sie über das Vorschaufenster der Canto Erweiterung Ihre gesamte Medienbibliothek entsprechend Ihrer Berechtigung durchsuchen
EN From the Word interface, navigate your entire approved library of assets from the Canto add-in preview pane
alemão | inglês |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
canto | canto |
durchsuchen | navigate |
gesamte | entire |
aus | from |
DE Mit M-Files Integrationen können Sie das Tool Ihrer Wahl als Benutzeroberfläche zum Auffinden, Aufrufen, Bearbeiten und Verwalten von Dokumenten verwenden.
EN M-Files integrations allow you to use the tool of your choice as the user interface for finding, accessing, editing, and managing documents.
alemão | inglês |
---|---|
integrationen | integrations |
wahl | choice |
bearbeiten | editing |
verwalten | managing |
tool | tool |
und | and |
dokumenten | documents |
verwenden | use |
als | as |
benutzeroberfläche | user interface |
zum | the |
von | of |
DE Umsetzen Ihrer Routingstrategie in wenigen Minuten über die patentierte WYSIWYG-Benutzeroberfläche
EN Adapt your call routing strategy in minutes using the patented WYSIWYG interface
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
patentierte | patented |
wysiwyg | wysiwyg |
benutzeroberfläche | interface |
in | in |
die | adapt |
umsetzen | the |
DE Verwalten Ihrer WLAN-Netzwerke und Remote-Zugangsnetze über eine webbasierte Benutzeroberfläche
EN Manage your wireless and remote-access networks from a web-based user interface
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
ihrer | your |
webbasierte | web-based |
wlan | wireless |
netzwerke | networks |
und | and |
eine | a |
benutzeroberfläche | user interface |
DE Die preisgekrönte und intuitive ELAN-Benutzeroberfläche funktioniert auf Ihrem mobilen Gerät oder Tablet, Ihrer Fernbedienung oder Ihrem Touchpanel auf die gleiche Weise. Die Integration auf jedem Gerät ist mit ELAN-Steuerungssystemen einfach.
EN The award-winning and intuitive ELAN User Interface works the same way on your mobile device or tablet, remote or touch panel. Integration on each device is easy with ELAN control systems.
alemão | inglês |
---|---|
preisgekrönte | award-winning |
funktioniert | works |
mobilen | mobile |
gerät | device |
tablet | tablet |
fernbedienung | remote |
weise | way |
integration | integration |
elan | elan |
benutzeroberfläche | interface |
oder | or |
mit | with |
intuitive | intuitive |
gleiche | the |
ist | is |
und | and |
einfach | easy |
DE Nachdem Sie die App installiert haben, erscheint ein Icon auf ihrer Benutzeroberfläche. Klicken Sie auf das Icon!
EN After you have installed the app, an icon will appear on your interface. Click on the icon!
alemão | inglês |
---|---|
installiert | installed |
icon | icon |
benutzeroberfläche | interface |
klicken | click |
app | app |
haben | have |
erscheint | appear |
DE Sie können auch dieselbe Benutzeroberfläche verwenden, um Ihre Meetingerfahrung zu steuern, die das Aufzeichnen Ihrer Besprechung, die Bildschirmfreigabe, das Senden von Gruppenchats und das Ändern des Anzeigelayouts umfasst.
EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.
alemão | inglês |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
steuern | control |
aufzeichnen | recording |
besprechung | meeting |
dieselbe | the same |
verwenden | use |
ihre | your |
und | and |
können | can |
umfasst | includes |
des | the |
DE Wir werden sehr eng mit Ihnen zusammenarbeiten, um den Benutzeroberfläche Ihrer App festzulegen und sicherzustellen, dass er Ihre Geschäftsziele widerspiegelt
EN We will work very closely with you to establish the user flow of your app and ensure that it reflects your business objectives
alemão | inglês |
---|---|
geschäftsziele | business objectives |
widerspiegelt | reflects |
app | app |
wir | we |
eng | closely |
sehr | very |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
festzulegen | to |
den | the |
sicherzustellen | ensure that |
dass | that |
DE Unabhängig von Ihrer Funktion können Sie die Benutzeroberfläche der Nachrichtenredaktionssoftware für jede Produktionsrolle konfigurieren, um deren Workflow zu optimieren
EN No matter the job title, you can configure the newsroom management software interface for any production role to streamline their workflow
alemão | inglês |
---|---|
unabhängig | no matter |
funktion | role |
benutzeroberfläche | interface |
konfigurieren | configure |
workflow | workflow |
optimieren | streamline |
können | can |
zu | to |
der | the |
um | for |
DE Die optimierte Benutzeroberfläche bietet intuitive und leistungsstarke Funktionen zur Verwaltung einer Videosicherheits-Anlage unabhängig von ihrer Größe.
EN The optimized user interface provides intuitive and powerful functionality for managing a video security system, regardless of its size.
alemão | inglês |
---|---|
optimierte | optimized |
bietet | provides |
intuitive | intuitive |
leistungsstarke | powerful |
größe | size |
funktionen | functionality |
verwaltung | managing |
anlage | system |
unabhängig | regardless |
und | and |
benutzeroberfläche | user interface |
zur | the |
einer | a |
von | of |
DE Geben Sie Benutzern eine flexible, intuitive Benutzeroberfläche an die Hand, die zu ihrer Arbeitsweise passt.
EN Empower users with a flexible, intuitive interface that fits their way of working.
alemão | inglês |
---|---|
benutzern | users |
flexible | flexible |
intuitive | intuitive |
benutzeroberfläche | interface |
arbeitsweise | way of working |
passt | fits |
eine | a |
zu | of |
ihrer | their |
DE Integrieren Sie Anzeigen in Bestenlisten (320x50), entweder in der Kopf- oder Fußzeile, je nachdem, wo es in Ihrer Benutzeroberfläche am geeignetsten ist
EN Integrate leaderboard ads (320x50) into either the header or footer where it makes sense for your interface
alemão | inglês |
---|---|
integrieren | integrate |
anzeigen | ads |
fußzeile | footer |
benutzeroberfläche | interface |
kopf | header |
wo | where |
es | it |
in | into |
oder | or |
Mostrando 50 de 50 traduções