Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "doch planer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doch planer" de alemão para inglês

Traduções de doch planer

"doch planer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

doch a a few about after all already also although always an and and the any are around as at at the available back be because become been before being best better between but by by the content day different do does doesn doesn’t don’t each easy even ever every everyone everything few first for for the from from the get getting go good great had has have here high his home how however i if in in the in this information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll long look make many may more more than most much my need needs new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own part people personal questions re really results right same see set should so some something still take team than that that is that you the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are things this those though through time to to be to do to the too top two up us use used using very want way we we are we have well were what when where whether which while who why will with without would year years yet you you are you have your you’ll you’re
planer architects can construction design designers engineering engineers information landscape architects planner planners scheduler technical tools

Tradução de alemão para inglês de doch planer

alemão
inglês

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Planer verkaufen – Spielend einfach einen Onlineshop für Planer erstellen - Shopify Belgien

EN How to Sell Planners Online | Start a Planner Business with an Online Store

alemão inglês
einen a
verkaufen sell
shopify store
planer planner

DE Ja, du kannst Planer auf deiner individualisierbaren E-Commerce-Website von Shopify verkaufen. Du kannst auch deine Social-Media-Plattformen darin integrieren, um deine Planer an noch mehr Orten zu bewerben und zu verkaufen.

EN Yes, you can sell planners on your customizable Shopify ecommerce website. You can also integrate your social media platforms with your store to promote and sell your planners in even more places.

alemão inglês
planer planners
individualisierbaren customizable
integrieren integrate
social social
orten places
e-commerce ecommerce
media media
plattformen platforms
ja yes
und and
website website
du you
shopify shopify
darin in
kannst you can
verkaufen sell
mehr more
zu to
bewerben promote

DE Opulent und doch spielerisch, bestimmt und doch nachdenklich, virtuos und doch sorgfältig ausgearbeitet: Diana Barbosa Gils Die beste Idee aller Zeiten überzeugte die Jury mit Mut, Genauigkeit und Selbstironie

EN At once opulent and playful, affirmative and self-reflective, virtuoso and tinkered, Diana Barbosa Gil’s Die beste Idee aller Zeiten [The Best Idea Ever] has convinced the jury by its boldness, precision, and self-irony

alemão inglês
spielerisch playful
diana diana
jury jury
genauigkeit precision
bestimmt by
idee idea
beste the best
und and

DE Doch Planer und Entscheider brauchen eine Handreichung, um die passenden Massnahmen in der richtigen Reihenfolge einzuleiten

EN But planners and decision-makers need a handout to introduce the appropriate measures in the most meaningful order

alemão inglês
planer planners
massnahmen measures
reihenfolge order
in in
brauchen to
und and
eine a
die appropriate

DE Doch Planer und Entscheider brauchen eine Handreichung, um die passenden Massnahmen in der richtigen Reihenfolge einzuleiten

EN But planners and decision-makers need a handout to introduce the appropriate measures in the most meaningful order

alemão inglês
planer planners
massnahmen measures
reihenfolge order
in in
brauchen to
und and
eine a
die appropriate

DE Datengestütztes Engineering ist dabei nur ein Stück eines großen Ganzen, sicher aber doch ein essenzielles, wird doch das Gesamtbild schließlich erst mit ihm quantifizierbar

EN Data-driven engineering is just one piece of the puzzle—but you cannot gather all the pieces, put the puzzle together, and understand its meaning without analyzing the impact of your software engineering teams

alemão inglês
engineering engineering
ganzen all
aber but
mit and
stück pieces
wird the

DE Wie bei einer Versicherung auch denken Sie vielleicht dass Sie diese niemals brauchen, bis dann doch der Moment kommt, in dem Sie sie dann doch benötigen.

EN Like insurance, you may never think you need it until you do.

alemão inglês
denken think
vielleicht you may
in until
wie like
versicherung insurance

DE Doch auch hier gilt wieder: „Ich habe doch nichts zu verbergen“ gilt nicht, wenn es um das Instrumentarium totalitärer Überwachung geht. Denn von Freiheit und einer pluralen Gesellschaft profitieren wir alle.

EN Again, “I have nothing to hide” is not an option when it comes to instruments of total surveillance. Because we all benefit from freedom and a pluralistic society.

DE Doch wie sehr sich die Erwartungen der Kunden auch verändern, es gibt doch nach wie vor kritische Konstanten wie hohe Performanz, Datensicherheit und der Bedarf nach Analysen und Data Mining für detaillierte Insights

EN But no matter how much customer expectations change, there are still critical constants, including high performance, data security, and the need for analytics and data mining that offer deep insights

alemão inglês
kunden customer
kritische critical
konstanten constants
datensicherheit data security
mining mining
erwartungen expectations
hohe high
ändern change
insights insights
für for
und and
data data
verändern the
bedarf need

DE Jeder kann Inhalte eingeben und im Handumdrehen eine Übersetzung zurückerhalten. Doch hier endet dann auch schon der Spaß. Der Preis ist großartig, doch der Arbeitsaufwand enorm.

EN Anyone can enter content and receive a translation back. However, this is where the joy ends. The price point is great, yet the work involved is huge.

alemão inglês
kann can
inhalte content
endet ends
preis price
ist is
enorm huge
schon a
und and
großartig this

DE Voll im Trend und doch zeitlos, international und doch untrennbar mit Mallorca verbunden.

EN On trend yet timeless; international yet an integral part of Mallorca.

alemão inglês
zeitlos timeless
international international
mallorca mallorca
trend trend
doch an
mit of

DE Klar gibt es fast unendlich viele Ressourcen und Rezepte, aber für ein Gericht muss man sich dann doch entscheiden und unsere verschiedenen Erinnerungen und Zettel hatten wir dann doch nicht täglich greifbar.

EN Sure, there are almost infinite resources and recipes, but for a dish you have to decide and our various memories and notes we had then but not daily tangible.

alemão inglês
fast almost
unendlich infinite
ressourcen resources
rezepte recipes
gericht dish
täglich daily
entscheiden decide
erinnerungen memories
verschiedenen various
dann then
für for
nicht not
und and
klar sure
unsere our
wir we
aber but
ein a

DE Doch um diese Kompetenz im Gespräch mit potenziellen Auftraggebern belegen zu können, bekommt der Digitaldruck jetzt ein schlagendes Argument: GMG ColorBook – es sieht aus wie ein gängiger Farbfächer und ist doch viel mehr.

EN However, in order to prove this to potential clients, digital printing now has an undeniably compelling argument: GMG ColorBook – it looks like a regular color guide, but there’s more to it.

DE Doch selbst wenn wir unsere Inspiration aus der ganzen Welt schöpfen, bleibt unsere Interpretation doch stets eine ganz persönliche.

EN And even if our inspiration is orientated towards the world, our interpretation remains as always very personal.

alemão inglês
inspiration inspiration
welt world
interpretation interpretation
stets always
unsere our
ganz very
wenn if
bleibt remains
der the

DE Doch das eigene Equipment? Lassen Sie sich doch in den Sportgeschäften in Saalbach Hinterglemm beraten!

EN Or better your own equipment? Let us advise you in the sports shops in Saalbach Hinterglemm!

alemão inglês
equipment equipment
lassen let
in in
beraten advise
saalbach saalbach
hinterglemm hinterglemm
eigene your
den the

DE Die Experimente geben zwar einen detaillierten Eindruck, doch wie sich die jahrelange Belastung in der Realität auswirkt, «ist dann doch eine andere Sache», so die Spezialistin

EN The experiments do give a detailed impression, but how years of exposure will play out in reality "is another matter," says the specialist

alemão inglês
experimente experiments
detaillierten detailed
eindruck impression
realität reality
spezialistin specialist
jahrelange years
in in
geben give
ist is
zwar the

DE “Frag doch mal Oma” Im Workshop “Frag doch mal Oma” könnt ihr mit den Omas gegen Rechts ins Gespräch kommen

EN “Frag doch mal Oma” In the workshop "Frag doch mal Oma" you can have a conversation with the “Omas gegen Rechts”

DE Bequem und doch stylish, praktisch und doch voller Details. Ob draußen oder bei gemeinsamen Abenteuern daheim, unsere Teen-Sneakerkollektion für Mädchen setzt keine Grenzen. Denn für uns ist jedes Bedürfnis der Kids ein Teil des Spiels.

EN Comfortable yet stylish, functional yet rich in details. Whether for their outdoor moments or their adventures all together at home, our Older Girls Sneaker Collection knows no bounds. Because for us, whatever they need is part of the game.

alemão inglês
bequem comfortable
stylish stylish
details details
abenteuern adventures
mädchen girls
grenzen bounds
oder or
bedürfnis need
ob whether
unsere our
spiels the game
voller all
keine no
uns us
ist is

DE Bequem und doch stylish, praktisch und doch voller Details. Ob draußen oder bei gemeinsamen Abenteuern daheim, unsere Teen-Sneakerkollektion für Jungen setzt keine Grenzen. Denn für uns ist jedes Bedürfnis der Kids ein Teil des Spiels.

EN Comfortable yet stylish, functional yet rich in details. Whether for their outdoor moments or their adventures all together at home, our Older Boys Sneaker Collection knows no bounds. Because for us, whatever they need is part of the game.

alemão inglês
bequem comfortable
stylish stylish
details details
abenteuern adventures
jungen boys
grenzen bounds
oder or
bedürfnis need
ob whether
unsere our
spiels the game
voller all
keine no
uns us
ist is

DE Das optimale Accessoire für jeden Anlass: praktisch und doch edel, geradlinig und doch reich an Details.

EN The ideal accessories for every occasion: functional yet sophisticated, linear yet richly detailed.

alemão inglês
optimale ideal
accessoire accessories
details detailed
für for
jeden the

DE Voll im Trend und doch zeitlos, international und doch untrennbar mit Mallorca verbunden.

EN On trend yet timeless; international yet an integral part of Mallorca.

alemão inglês
zeitlos timeless
international international
mallorca mallorca
trend trend
doch an
mit of

DE Doch das eigene Equipment? Lassen Sie sich doch in den Sportgeschäften in Saalbach Hinterglemm beraten!

EN Or better your own equipment? Let us advise you in the sports shops in Saalbach Hinterglemm!

alemão inglês
equipment equipment
lassen let
in in
beraten advise
saalbach saalbach
hinterglemm hinterglemm
eigene your
den the

DE Die Experimente geben zwar einen detaillierten Eindruck, doch wie sich die jahrelange Belastung in der Realität auswirkt, «ist dann doch eine andere Sache», so die Spezialistin

EN The experiments do give a detailed impression, but how years of exposure will play out in reality "is another matter," says the specialist

alemão inglês
experimente experiments
detaillierten detailed
eindruck impression
realität reality
spezialistin specialist
jahrelange years
in in
geben give
ist is
zwar the

DE Doch auch hier gilt wieder: „Ich habe doch nichts zu verbergen“ gilt nicht, wenn es um das Instrumentarium totalitärer Überwachung geht. Denn von Freiheit und einer pluralen Gesellschaft profitieren wir alle.

EN Again, “I have nothing to hide” is not an option when it comes to instruments of total surveillance. Because we all benefit from freedom and a pluralistic society.

Mostrando 50 de 50 traduções