EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine
Traduzir "rms" para alemão
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "rms" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de rms
inglês
alemão
DE Die D-EDGE-Plattform ist mit den wichtigsten RMS-Anbietern des Industriezweigs vernetzt, was den dynamischen Datenaustausch zwischen Ihrem RMS und Channel Manager und/oder Ihrer Buchungsmaschine ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| connected | vernetzt |
| major | wichtigsten |
| providers | anbietern |
| dynamic | dynamischen |
| channel | channel |
| manager | manager |
| data exchange | datenaustausch |
| rms | rms |
| or | oder |
| is | ist |
| between | zwischen |
| allowing | und |
| the | den |
EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine
DE Die D-EDGE-Plattform ist mit den wichtigsten RMS-Anbietern des Industriezweigs vernetzt, was den dynamischen Datenaustausch zwischen Ihrem RMS und Channel Manager und/oder Ihrer Buchungsmaschine ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| connected | vernetzt |
| major | wichtigsten |
| providers | anbietern |
| dynamic | dynamischen |
| channel | channel |
| manager | manager |
| data exchange | datenaustausch |
| rms | rms |
| or | oder |
| is | ist |
| between | zwischen |
| allowing | und |
| the | den |
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
DE ConnectivityHub PMS-Konnektivität RMS-Konnektivität Konnektivität der Vertriebskanäle Konnektivität der Zahlungssysteme CRS-Konnektivität CRM-Konnektivität Mehr entdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| connectivity | konnektivität |
| crm | crm |
| discover | entdecken |
| more | mehr |
EN When integrated with a Record Management System (RMS) or Computer-Aided Dispatch system (CAD), cases are automatically created and populated with relevant recordings as well as digital evidence from other sources
DE Bei Integration in ein Record Management System (RMS) oder ein Computer Aided Dispatch System (CAD) werden automatisch Fälle erstellt und mit relevanten Aufzeichnungen sowie digitalen Beweisen aus anderen Quellen ergänzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integration |
| cases | fälle |
| automatically | automatisch |
| created | erstellt |
| rms | rms |
| cad | cad |
| management | management |
| system | system |
| or | oder |
| other | anderen |
| sources | quellen |
| computer | computer |
| and | und |
| are | werden |
| a | digitalen |
| with | mit |
| recordings | aufzeichnungen |
| well | bei |
| from | aus |
| relevant | relevanten |
| as | sowie |
| record | record |
EN Connecting your hotel to a powerful ecosystem Connect to: PMS, RMS, CRM, CRS, Payment systems, Distribution
DE Vernetzen Sie Ihr Hotel mit einem einflussreichen Ökosystem Lösungen: PMS-Konnektivität, RMS-Konnektivität, CRM-Konnektivität, CRS-Konnektivität, Konnektivität der Zahlungssysteme, Konnektivität der Vertriebskanäle
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| crm | crm |
| payment systems | zahlungssysteme |
| your | ihr |
EN PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity
DE PMS-Konnektivität RMS-Konnektivität Konnektivität der Vertriebskanäle Konnektivität der Zahlungssysteme CRS-Konnektivität CRM-Konnektivität
| inglês | alemão |
|---|---|
| connectivity | konnektivität |
| crm | crm |
EN STS061-96-078 - STS-061 - Hoffman and Musgrave on RMS arm preparing to work on HST
DE STS061-96-078 - STS-061 - Hoffman und Musgrave am RMS-Arm bereiten sich auf die Arbeit am HST vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| sts | sts |
| arm | arm |
| preparing | bereiten |
| work | arbeit |
| and | und |
| to | vor |
| on | auf |
EN Lego is releasing a nearly 10,000-piece set of perhaps the most famous passenger ship of all time: The RMS Titanic.
DE Die beiden Unternehmen bündeln ihre Kräfte, um Headset-kompatible Brillen für ein unübertroffenes Spielerlebnis herzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | beiden |
| a | ein |
| ship | die |
EN RMS stands for proven audio expertise - with lots of experience in radio and podcast marketing.
DE RMS ist der führende Vermarkter im deutschen Audiowerbemarkt. Mit einem breiten Portfolio an Radio- und Online-Audio-Werbeplattformen bietet das Unternehmen Werbekunden individuelle Lösungsansätze für eine effektive Zielgruppenansprache.
| inglês | alemão |
|---|---|
| radio | radio |
| marketing | unternehmen |
| rms | rms |
| stands | ist |
| audio | audio |
| with | mit |
| and | und |
| of | der |
| for | deutschen |
EN Automatically apply comprehensive classification schemes. User can use tags and terms to quickly find information, and admins and RMs can identify the right content for action.
DE Wenden Sie umfassende Klassifizierungsschemata automatisch an. Tags und Begriffe lassen Benutzer schnell Informationen finden. Administratoren und Informationsmanager können damit die richtigen Inhalte für Aktionen identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| comprehensive | umfassende |
| tags | tags |
| terms | begriffe |
| quickly | schnell |
| admins | administratoren |
| right | richtigen |
| user | benutzer |
| information | informationen |
| identify | identifizieren |
| content | inhalte |
| find | finden |
| can | können |
| and | und |
| action | aktionen |
| for | für |
| to | damit |
EN System admins, compliance officers, and RMs must maintain oversight to validate disposal or retention actions, track user behavior, and identify potential violations
DE Systemadministratoren, Compliance-Beauftragte und Informationsmanager müssen den Überblick behalten. Nur so können sie Lösch- oder Aufbewahrungsaktionen validieren, das Benutzerverhalten nachverfolgen und potenzielle Verstöße identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| maintain | behalten |
| validate | validieren |
| track | nachverfolgen |
| identify | identifizieren |
| potential | potenzielle |
| violations | verstöße |
| user behavior | benutzerverhalten |
| or | oder |
| and | und |
| to | den |
| must | können |
EN Up to 32 virtual variables (rms, avg, alarm …)
DE Bis zu 32 virtuelle Variablen (rms, avg, alarm …)
EN RMS POS is a point of sale software designed to help hotels, retail stores, cafes, and other businesses manage reservations and guest details across properties
DE Die GOFRUGAL POS-Software ist eine nutzerfreundliche Lösung, die die Anforderungen von Einzelhandels- und Restaurantunternehmen jeder Art und Größe erfüllt
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| retail | einzelhandels |
| pos | pos |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| of | von |
EN The S3V’s built-in amplification is generously specified, comprising Class D units for the bass and mid-range drivers (500 W and 300W RMS respectively) and a 50 W Class A/B amplifier for the S-ART tweeter.
DE Für ausreichend Leistungsreserven sorgen die PWM-Verstärker für Tief- und Mitteltöner mit 500 W bzw. 300 W, sowie ein 50 W A/B-Hochtonverstärker.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amplifier | verstärker |
| a | a |
| b | b |
| w | w |
| for | für |
| vs | und |
| the | die |
EN Our risk management system (RMS) is comprised of a series of interlinked planning, monitoring and information systems which cover all areas of the Company, and are continuously adapted to changes in the competitive environment.
DE Unser Risiko-Management-System (RMS) besteht aus einer Reihe ineinander verzahnter Planungs-, Kontroll- und Informationssysteme, die alle Bereiche des Unternehmens umfassen und kontinuierlich an veränderte Rahmenbedingungen angepasst werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiko |
| series | reihe |
| areas | bereiche |
| continuously | kontinuierlich |
| rms | rms |
| management | management |
| system | system |
| company | unternehmens |
| comprised | aus |
| and | und |
| all | alle |
| our | unser |
| a | einer |
| planning | planungs |
EN STS109-337-035 - STS-109 - HST capture by Columbia's RMS
DE STS109-334-020 - STS-109 - HST im Nutzlastbereich Kolumbiens
| inglês | alemão |
|---|---|
| sts | sts |
EN STS101-722-004 - STS-101 - MS Voss on RMS arm with F5 camera
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Ansicht der Ziele des Space Vision Systems (SVS) auf den Modulen NOD1 / C2-06 und NOD1 / C2-05 des Moduls Node 1 / Unity, aufgenommen von der Crew des Orbiters Atlantis STS-101.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sts | sts |
| on | auf |
EN STS101-722-010 - STS-101 - MS Voss on RMS arm with F5 camera
DE STS101-718-028 - STS-101 - Atlantis-Nutzlastbucht nach dem Abkoppeln von der ISS
| inglês | alemão |
|---|---|
| sts | sts |
EN EVA 4 - Massimino with EMS on RMS arm
DE EVA 4 - Massimino mit EMS am RMS-Arm
| inglês | alemão |
|---|---|
| eva | eva |
| ems | ems |
| arm | arm |
| with | mit |
EN STS-109 MS Linnehan on RMS arm during replacement of SA3
DE EVA 4 - Massimino mit EMS am RMS-Arm
| inglês | alemão |
|---|---|
| arm | arm |
| of | mit |
EN RMS lifts HST out of the payload bay after repairs
DE RMS hebt HST nach Reparaturen aus der Nutzlastbucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| repairs | reparaturen |
| rms | rms |
EN RMS, the leading marketer in the German audio advertising market, create successful radio and audio advertising for their customers. With a team of experts, they operate and develop platforms, products, and solutions for their clients.
DE RMS, der führende Vermarkter auf dem deutschen Audio-Werbemarkt, kreiert für seine Kunden erfolgreiche Radio- und Audiowerbung. Mit einem Team von Experten betreiben und entwickeln sie Plattformen, Produkte und Lösungen für ihre Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketer | vermarkter |
| successful | erfolgreiche |
| radio | radio |
| experts | experten |
| platforms | plattformen |
| solutions | lösungen |
| rms | rms |
| team | team |
| develop | entwickeln |
| the | deutschen |
| customers | kunden |
| german | der |
| audio | audio |
| products | produkte |
| with | mit |
| and | und |
| their | ihre |
| a | führende |
| operate | betreiben |
EN Analog and binary signals are represented as a function over time. Analog quantities can be displayed as instantaneous or RMS values.
DE Analoge und binäre Signale werden als Funktion der Zeit dargestellt. Analoge Größen können als Momentan- oder als Effektivwerte angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analog | analoge |
| binary | binäre |
| signals | signale |
| function | funktion |
| or | oder |
| and | und |
| as | als |
| time | zeit |
| can | können |
| displayed | angezeigt |
| represented | dargestellt |
EN The Harmonics view shows the RMS values of harmonics of selected measured quantities as bar graphs
DE Diese Ansicht zeigt die Effektivwerte von Oberschwingungen der ausgewählten Größen in Form von Balkendiagrammen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählten |
| view | ansicht |
| shows | zeigt |
| values | die |
EN RMS BEAUTY » buy online | NICHE BEAUTY
DE RMS BEAUTY » online kaufen | NICHE BEAUTY
| inglês | alemão |
|---|---|
| beauty | beauty |
| buy | kaufen |
| online | online |
| rms | rms |
EN Renowned for its restaurant’s exceptional recreation of the RMS Titanic’s last meal, this Victorian guesthouse is an ideal city location.
DE Dieses viktorianische Gästehaus ist bekannt für das außergewöhnliche rekreierte letzte Dinner auf der RMS Titanic in seinem Restaurant und befindet sich in idealer City-Lage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renowned | bekannt |
| restaurants | restaurant |
| exceptional | außergewöhnliche |
| last | letzte |
| guesthouse | gästehaus |
| ideal | idealer |
| rms | rms |
| city | city |
| location | lage |
| its | und |
| this | dieses |
EN IDeaS Revenue Solutions First RMS Provider to Achieve Level IV Global Support Certification from Hotel Tech Report
DE INTELITY gibt bekannt, dass seine preisgekrönte Technologieplattform für das Gastgewerbe jetzt mobil reagiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | dass |
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
DE ConnectivityHub PMS-Konnektivität RMS-Konnektivität Konnektivität der Vertriebskanäle Konnektivität der Zahlungssysteme CRS-Konnektivität CRM-Konnektivität Mehr entdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| connectivity | konnektivität |
| crm | crm |
| discover | entdecken |
| more | mehr |
EN Connecting your hotel to a powerful ecosystem Connect to: PMS, RMS, CRM, CRS, Payment systems, Distribution
DE Vernetzen Sie Ihr Hotel mit einem einflussreichen Ökosystem Lösungen: PMS-Konnektivität, RMS-Konnektivität, CRM-Konnektivität, CRS-Konnektivität, Konnektivität der Zahlungssysteme, Konnektivität der Vertriebskanäle
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| crm | crm |
| payment systems | zahlungssysteme |
| your | ihr |
EN PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity
DE PMS-Konnektivität RMS-Konnektivität Konnektivität der Vertriebskanäle Konnektivität der Zahlungssysteme CRS-Konnektivität CRM-Konnektivität
| inglês | alemão |
|---|---|
| connectivity | konnektivität |
| crm | crm |
EN RMS stands for proven audio expertise - with lots of experience in radio and podcast marketing.
DE RMS ist der führende Vermarkter im deutschen Audiowerbemarkt. Mit einem breiten Portfolio an Radio- und Online-Audio-Werbeplattformen bietet das Unternehmen Werbekunden individuelle Lösungsansätze für eine effektive Zielgruppenansprache.
| inglês | alemão |
|---|---|
| radio | radio |
| marketing | unternehmen |
| rms | rms |
| stands | ist |
| audio | audio |
| with | mit |
| and | und |
| of | der |
| for | deutschen |
EN The risk modelling was undertaken by Risk Management Solutions (RMS)
DE Die Risikomodellierung wurde von Risk Management Solutions (RMS) erstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risk |
| management | management |
| solutions | solutions |
| rms | rms |
| was | wurde |
EN European windstorm losses will be quantified using RMS’s PARADEX parametric index.
DE Für die Quantifizierung von Schäden durch Windstürme in Europa wird PARADEX, ein parametrischer Index von RMS, herangezogen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europa |
| index | index |
| losses | schäden |
| will | wird |
EN Unlike Watts Peak, Watts RMS measures the average real raw power produced by an amplifier.
DE Anders als die Watt-Peak-Leistung misst WATT-RMS die reale durchschnittliche Leistung, die ein Verstärker liefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watts | watt |
| peak | peak |
| measures | misst |
| average | durchschnittliche |
| real | reale |
| power | leistung |
| amplifier | verstärker |
| the | anders |
EN Use the normalize feature to accomplish standard peak level normalization, or modify an audio file's dynamics directly using average RMS level normalization—great for matching the apparent loudness of different recordings.
DE Führen Sie wahlweise Peak Level oder RMS Normalisierung durch und gleichen Sie so die Lautheit von zwei verschiedenen Aufnahmen unkompliziert an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peak | peak |
| rms | rms |
| or | oder |
| level | level |
| different | verschiedenen |
| to | an |
| of | von |
EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as peak level or RMS value.
DE Alle colorFX verfügen über professionelle Visualisierungen für Input und Output wie z.B. Pegel- und RMS-Anzeige.
| inglês | alemão |
|---|---|
| output | output |
| professional | professionelle |
| input | input |
| all | alle |
| for | für |
| and | und |
| as | wie |
EN The Trumpeter RMS Titanic immediately catches the eye among the models of civil vehicles
DE Unter den Modellen ziviler Fahrzeuge fällt sofort die Trumpeter RMS Titanic ins Auge
| inglês | alemão |
|---|---|
| immediately | sofort |
| eye | auge |
| models | modellen |
| civil | ziviler |
| rms | rms |
| the | den |
| vehicles | fahrzeuge |
EN Popular items from this range include the RMS Titanic, the Corvette Stingray and the F-4E Phantom aircraft
DE Beliebte Artikel aus diesem Sortiment sind unter anderem die RMS Titanic, die Corvette Stingray oder auch das Flugzeug F-4E Phantom
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| range | sortiment |
| phantom | phantom |
| rms | rms |
| include | auch |
| aircraft | die |
| this | diesem |
| from | aus |
| the | artikel |
EN When integrated with a Record Management System (RMS) or Computer-Aided Dispatch system (CAD), cases are automatically created and populated with relevant recordings as well as digital evidence from other sources
DE Bei Integration in ein Record Management System (RMS) oder ein Computer Aided Dispatch System (CAD) werden automatisch Fälle erstellt und mit relevanten Aufzeichnungen sowie digitalen Beweisen aus anderen Quellen ergänzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integration |
| cases | fälle |
| automatically | automatisch |
| created | erstellt |
| rms | rms |
| cad | cad |
| management | management |
| system | system |
| or | oder |
| other | anderen |
| sources | quellen |
| computer | computer |
| and | und |
| are | werden |
| a | digitalen |
| with | mit |
| recordings | aufzeichnungen |
| well | bei |
| from | aus |
| relevant | relevanten |
| as | sowie |
| record | record |
EN Up to 32 virtual variables (rms, avg, alarm …)
DE Bis zu 32 virtuelle Variablen (rms, avg, alarm …)
EN The score will be proportional to the integral of the RMS of the recording
DE Die Punktzahl ist proportional zum Integral über den quadratischen Mittelwert der Aufnahme
| inglês | alemão |
|---|---|
| score | punktzahl |
| the | den |
| of | der |
EN PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
DE PMS-Konnektivität RMS-Konnektivität Konnektivität der Vertriebskanäle Konnektivität der Zahlungssysteme CRS-Konnektivität CRM-Konnektivität Mehr entdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| connectivity | konnektivität |
| crm | crm |
| discover | entdecken |
| more | mehr |
EN STS061-96-078 - STS-061 - Hoffman and Musgrave on RMS arm preparing to work on HST
DE STS061-96-078 - STS-061 - Hoffman und Musgrave am RMS-Arm bereiten sich auf die Arbeit am HST vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| sts | sts |
| arm | arm |
| preparing | bereiten |
| work | arbeit |
| and | und |
| to | vor |
| on | auf |
EN Parasoft integrates with the team’s requirements management system (RMS) to provide traceability reports that display the correlation between requirements and the following:
DE Parasoft lässt sich in das Anforderungsmanagementsystem (RMS) des Teams integrieren, um Rückverfolgbarkeitsberichte bereitzustellen, die die Korrelation zwischen Anforderungen und den folgenden Werten anzeigen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| integrates | integrieren |
| teams | teams |
| requirements | anforderungen |
| display | anzeigen |
| correlation | korrelation |
| rms | rms |
| following | folgenden |
| to | bereitzustellen |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | den |
| with | sich |
EN RMS is an independent medical journal published in French.
DE Ein B2B Portal für die medizinische Fortbildung von Ärztinnen und Ärzten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinische |
| french | die |
| is | ein |
| in | von |
EN The first RMS built on AWS multi-tenant cloud architecture ensures you’re automatically using the latest version.
DE Das erste RMS, das auf der mandantenfähigen AWS-Cloud-Architektur basiert, stellt sicher, dass Sie automatisch die neueste Version verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | basiert |
| architecture | architektur |
| automatically | automatisch |
| rms | rms |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| using | verwenden |
| the first | erste |
| version | version |
| the | stellt |
| on | auf |
| ensures | stellt sicher |
Mostrando 46 de 46 traduções
Traduções semelhantes
rms rms beauty rms titanic pms connectivity rms rms arm industry major rms major rms providers rms lifts hst musgrave on rms between your rmsTraduzir rms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe