DE Firmen-Diashow Persönliche Diashow Happy Birthday-Diashow Hochzeits-Diashow Liebe-Diashow Feiertags Diashow Baby Diavorführung Diashow-Maker für Immobilien
"diashow vorlage" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Firmen-Diashow Persönliche Diashow Happy Birthday-Diashow Hochzeits-Diashow Liebe-Diashow Feiertags Diashow Baby Diavorführung Diashow-Maker für Immobilien
EN Corporate Slideshow Personal Slideshow Happy Birthday Slideshow Wedding Slideshow Love Slideshow Holiday Slideshow Baby Slideshow Real Estate Slideshow
DE Auf der Suche nach einer lustigen Vorlage für eine Geburtstags-Diashow? Ihre Suche ist vorbei! Mit unserem Diashow-Gestalter zum Geburtstag können Sie mit nur wenigen Klicks die kreativsten Geschenke erstellen
EN Looking for a fun template to make a happy birthday slideshow? Your search is over! With our birthday slideshow maker, the most creative gift is only a few clicks away
alemão | inglês |
---|---|
lustigen | fun |
geburtstag | birthday |
klicks | clicks |
geschenke | gift |
diashow | slideshow |
vorlage | template |
suche | search |
für | for |
ihre | your |
ist | is |
mit | with |
nur | only |
wenigen | a |
DE Erhalten Sie Zugang zu einer großen Auswahl an professionell gestalteten Diashow-Vorlagen und produzieren Sie spannende Diashow-Videos, die Ihr Publikum von Anfang an fesseln werden
EN Get access to a large selection of professionally-crafted slideshow templates, and produce exciting slideshow videos that will captivate your audience right from the beginning
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | selection |
professionell | professionally |
spannende | exciting |
publikum | audience |
diashow | slideshow |
vorlagen | templates |
videos | videos |
zugang | access |
großen | large |
zu | to |
produzieren | produce |
ihr | your |
und | and |
anfang | beginning |
erhalten | get |
einer | a |
von | of |
DE Nutzen Sie alle Vorteile der Vorlagensammlung in unserem Diashow-Maker, um eine Diashow in Sendequalität zu produzieren, die Ihre Konvertierungen maximiert.
EN Take full advantage of template collection in our slideshow maker to produce a broadcast-quality slideshow that will maximize your conversions.
alemão | inglês |
---|---|
diashow | slideshow |
konvertierungen | conversions |
maximiert | maximize |
maker | maker |
vorteile | advantage |
in | in |
zu | to |
produzieren | produce |
ihre | your |
sie | take |
der | of |
DE Um eine Diashow zu erstellen und hinzuzufügen, ziehen Sie das Diashow-Symbol an die gewünschte Stelle und halten Sie es gedrückt.
EN To create and add a slideshow, drag and hold the Slideshow icon to where you want.
alemão | inglês |
---|---|
diashow | slideshow |
hinzuzufügen | add |
ziehen | drag |
symbol | icon |
zu | to |
eine | a |
erstellen | create |
sie | hold |
und | and |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr besonderer Tag für immer in Ihrer Erinnerung bleibt und erstellen Sie mit unserem Online Diashow-Ersteller eine perfekte Diashow
EN Let your special day always stay in your memories through a perfect slideshow created with our online slideshow maker
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
erinnerung | memories |
online | online |
perfekte | perfect |
diashow | slideshow |
erstellen | created |
ersteller | maker |
in | in |
ihr | your |
tag | day |
bleibt | stay |
mit | with |
DE Schließlich bietet Facebook auch Werbetreibenden Diashow-Anzeigen, mit denen Sie eine Diashow aus Bildern oder Videos erstellen können.
EN Facebook also provides advertisers with a slideshow ad format which allows you to create a slideshow from photos or videos.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
diashow | slideshow |
bildern | photos |
videos | videos |
oder | or |
sie | you |
werbetreibenden | advertisers |
mit | with |
erstellen | create |
aus | from |
eine | a |
DE Erhalten Sie Zugang zu einer großen Auswahl an professionell gestalteten Diashow-Vorlagen und produzieren Sie spannende Diashow-Videos, die Ihr Publikum von Anfang an fesseln werden
EN Get access to a large selection of professionally-crafted slideshow templates, and produce exciting slideshow videos that will captivate your audience right from the beginning
DE Nutzen Sie alle Vorteile der Vorlagensammlung in unserem Diashow-Maker, um eine Diashow in Sendequalität zu produzieren, die Ihre Konvertierungen maximiert.
EN Take full advantage of template collection in our slideshow maker to produce a broadcast-quality slideshow that will maximize your conversions.
DE Wir haben Diashow-Vorlagen für alle Stile und Geschmäcker erstellt, um sicherzustellen, dass Ihre persönlichen, Hochzeits-, Reise- und Familienfotos einen professionellen Touch erhalten und die Erstellung Ihrer Diashow einfach und angenehm ist.
EN We have created slideshow templates for all styles and tastes to make sure your personal, wedding, travel, and family photos will get a professional touch and your slideshow creation will be nothing but easy and enjoyable.
DE Die empfohlene Bildgröße hängt von der Vorlage ab, die Sie zur Erstellung der Diashow verwenden
EN The recommended image size will depend on the template you are using to create the slideshow
alemão | inglês |
---|---|
empfohlene | recommended |
bildgröße | image size |
hängt | depend |
vorlage | template |
diashow | slideshow |
verwenden | using |
DE Passen Sie diese Vorlage mit Ihren Fotos an und laden Sie die Video-Diashow sofort herunter
EN Customize this template with your photos and download your video slideshow in no time
alemão | inglês |
---|---|
passen | customize |
vorlage | template |
diashow | slideshow |
fotos | photos |
video | video |
diese | this |
ihren | your |
mit | with |
und | and |
laden | download |
sofort | in |
DE Sie wissen nicht, wie Sie Ihre besten Fotos zusammenstellen sollen? Minimale Foto-Diashow-Vorlage ist die beste Wahl! Die minimalistischen Uebergaenge in Kombination mit den verschiedenen Titeln runden die Szene ab
EN Don't know how to collect your best photos altogether? Minimal Photo Slideshow template is your best choice! The minimalistic transitions combined with the variety of titles will make the scene complete
alemão | inglês |
---|---|
wahl | choice |
szene | scene |
diashow | slideshow |
vorlage | template |
nicht | dont |
fotos | photos |
foto | photo |
ihre | your |
minimale | minimal |
ist | is |
minimalistischen | minimalistic |
mit | combined |
besten | best |
den | the |
sollen | to |
DE Diese Diashow-Vorlage ist die ideale Moeglichkeit, Ihren individuellen Stil zum Ausdruck zu bringen
EN The Chromatic Glitch Slideshow template is the ideal way to express your unique and individual style
alemão | inglês |
---|---|
ideale | ideal |
diashow | slideshow |
vorlage | template |
stil | style |
zu | to |
ist | is |
ihren | your |
individuellen | unique |
zum | the |
DE Die Flipping Diashow-Vorlage ist ein tolles vielseitiges Projekt, das Ihre Fotos mit eleganter aufklappender Animation und minimalen Textfeldern zeigt
EN Convey an aesthetic appeal to your images with gorgeous Floral Photo Gallery
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photo |
ihre | your |
mit | with |
DE Die empfohlene Bildgröße hängt von der Vorlage ab, die Sie zur Erstellung der Diashow verwenden
EN The recommended image size will depend on the template you are using to create the slideshow
DE Eine Vorlage muss sorgfältig vorbereitet werden, um spezifische Informationen an wichtigen Stellen abzufragen. Wenn Sie eine Vorlage verwenden, sind Sie darauf beschränkt, nur die Elemente zu ändern, die die Vorlage zur Verfügung stellt.
EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available.
alemão | inglês |
---|---|
vorlage | template |
sorgfältig | carefully |
wichtigen | key |
beschränkt | restricted |
vorbereitet | prepared |
informationen | information |
verfügung | available |
verwenden | use |
elemente | elements |
stellt | the |
zu | to |
nur | only |
DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
usw | etc |
vintage | vintage |
php | php |
vorlage | template |
kostenlose | free |
auf | on |
sie | you |
registrierungsformular | form |
ein | a |
kontaktformular | contact |
DE Um eine Drag-&-Drop-Vorlage zu erstellen, öffnen Sie den Design-Manager und erstellen Sie im Finder eine neue Datei, wählen Sie eine Vorlage sowie den Typ der Vorlage aus, die Sie erstellen.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
DE Animieren Sie Ihre Bilder mit einer flashbasierten Diashow und zeigen Sie eines nach dem anderen.
EN Animate your images with a Flash-based slide show and present them one after the other.
alemão | inglês |
---|---|
animieren | animate |
bilder | images |
anderen | other |
zeigen | show |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
dem | the |
DE Das Diashow-Programm für Fotos & Videos: MAGIX Photostory Deluxe
EN The slideshow program for photos & videos: MAGIX Photostory Deluxe
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
amp | amp |
videos | videos |
magix | magix |
deluxe | deluxe |
diashow | slideshow |
programm | program |
für | for |
das | the |
DE In diesem Video sehen Sie eine fertige Diashow – Inspiration vorprogrammiert!
EN This video of a finished slideshow made using Photostory will give you plenty of inspiration!
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
fertige | finished |
diashow | slideshow |
in | using |
inspiration | inspiration |
eine | a |
sie | you |
DE Musik macht das Leben einfach schöner. Und auch eine Diashow erzielt mit ihr eine ganz neue Wirkung! Entdecken Sie beeindruckende Filmmusik, realistische Geräuschkulissen und unterhaltsame Soundeffekte.
EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
diashow | slideshow |
entdecken | explore |
beeindruckende | impressive |
realistische | realistic |
soundeffekte | sound effects |
musik | music |
und | and |
wirkung | effect |
macht | makes |
das | completely |
DE Nichts betont Highlights Ihrer Erzählungen so schön wie kreative Bild-Effekte. Gleichzeitig wird Ihre Diashow dank ihnen noch unterhaltsamer für Ihre Zuschauer. Los geht's!
EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!
alemão | inglês |
---|---|
erzählungen | stories |
kreative | creative |
diashow | slideshow |
zuschauer | audience |
bild | photo |
effekte | effects |
ihre | your |
für | for |
wird | the |
DE Überraschend und abwechslungsreich: In Photostory Deluxe warten rund 1.500 Effekte und über 200 Deko-Elemente auf den großen Auftritt in Ihrer Diashow.
EN Impressive and entertaining: Browse the circa 1,500 effects and over 200 decorative elements that are available for your slideshows in Photostory Deluxe.
alemão | inglês |
---|---|
deluxe | deluxe |
effekte | effects |
diashow | slideshows |
elemente | elements |
in | in |
und | and |
den | the |
DE Machen Ihre Diashow dynamischer: Mit Kamerafahrten und Zooms tauchen Sie in Ihre Fotos ein und lenken den Blick Ihrer Zuschauer selbst auf die kleinsten Details.
EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.
alemão | inglês |
---|---|
diashow | slideshows |
tauchen | dive |
zuschauer | viewers |
details | details |
fotos | photos |
in | in |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
dynamischer | dynamic |
den | the |
DE Sie haben Ihre besten Fotos rausgesucht? Dann gilt es jetzt, sie zu einer Diashow zu verbinden! Besonders hilfreich sind dabei die vielseitigen Überblendungen, die für abwechslungsreiche Übergänge sorgen.
EN Picked out your best photos? Now it's time to bring them all together in a slideshow. The wide range of dissolves are particularly helpful for creating eye-catching transitions between images.
alemão | inglês |
---|---|
diashow | slideshow |
hilfreich | helpful |
fotos | photos |
besonders | particularly |
besten | best |
jetzt | now |
zu | to |
sind | are |
dabei | for |
sorgen | all |
dann | the |
einer | a |
verbinden | your |
DE Machen Ihre Diashow rund: Die liebevoll gestalteten Intros & Outros sorgen für einen fulminanten Start, ein vollkommenes Ende und geben Ihren Diashows einen gestalterischen Rahmen.
EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
rahmen | frame |
outros | outros |
diashows | slideshows |
start | start |
rund | at |
und | and |
DE Ihre Diashow ist bereit für Ihre Liebsten? Dann schnell alle zusammentrommeln und ab auf die Couch! Ihre Diashows können Sie am PC, am Fernseher oder an weiteren Monitoren problemlos präsentieren.
EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
couch | sofa |
fernseher | tvs |
schnell | effortlessly |
pc | pcs |
diashows | slideshows |
diashow | slideshow |
die | loved |
oder | or |
weiteren | to |
und | and |
ihre | your |
ist | is |
können | can |
am | screen |
präsentieren | present |
dann | the |
DE Links von der Diashow sind nicht zu folgen
EN Link from the Slideshare are non-follow
alemão | inglês |
---|---|
folgen | follow |
links | link |
der | the |
sind | are |
von | from |
DE Techno Diashow Digitale Inspiration
EN Techno Slideshow Digital Inspiration
alemão | inglês |
---|---|
techno | techno |
diashow | slideshow |
digitale | digital |
inspiration | inspiration |
DE Mit dieser Lösung können Sie Fotos von einem Datenträger oder einer Kamera importieren, sie in einem Vollbildfenster, als Vollbild oder im Diashow-Modus betrachten und ganz einfach über Web-Services wie Facebook, Flickr und YouTube teilen
EN It lets you import photos from disk or camera, view them in full-window, fullscreen or slideshow mode and easily share them to web services like Facebook, Flickr and YouTube
alemão | inglês |
---|---|
datenträger | disk |
kamera | camera |
importieren | import |
vollbild | fullscreen |
diashow | slideshow |
web | web |
services | services |
flickr | flickr |
fotos | photos |
oder | or |
youtube | youtube |
betrachten | view |
in | in |
und | and |
modus | mode |
sie | you |
teilen | share |
dieser | to |
DE Ich habe diese raffinierte neue Diashow-Funktion ausprobiert, um dir zu zeigen, wie es aussah, bevor er anfing, und wie es jetzt, am 23. April 2020, fast fertig aussieht. "Einfach nur noch den Rasen und Wasser hinzufügen."
EN I tried out this nifty new slideshow feature, to show you how it looked before he started, and how it looks now April 23, 2020, almost finished. "Just add turf and water."
alemão | inglês |
---|---|
anfing | started |
april | april |
fertig | finished |
diashow | slideshow |
funktion | feature |
ich | i |
neue | new |
ausprobiert | tried |
es | it |
er | he |
jetzt | now |
wasser | water |
hinzufügen | add |
zeigen | show |
fast | almost |
aussieht | looks |
diese | this |
nur | just |
und | and |
zu | to |
DE In Kürze können Sie eine Diashow mit Bing-Bildern als Windows-Hintergrundbild verwenden
EN You'll soon be able to have a Bing images slideshow as your Windows wallpaper
alemão | inglês |
---|---|
diashow | slideshow |
bing | bing |
bildern | images |
windows | windows |
hintergrundbild | wallpaper |
eine | a |
als | as |
sie | your |
DE Wenn Sie selbst auf Instagram aktiv sind, können Sie die dort hochgeladenen Bilder über dieses Widget auch auf Ihrer Website als Fotoalbum oder Diashow anzeigen. Oder Sie wählen einen automatischen Feed nach bestimmten Schlagworten aus.
EN If you are active on Instagram, you can use this widgets to embed your feed as a photo album or slideshow in your website. You can also choose an automatic feed for specific keywords.
alemão | inglês |
---|---|
aktiv | active |
bilder | photo |
widget | widgets |
website | website |
diashow | slideshow |
wählen | choose |
automatischen | automatic |
feed | feed |
oder | or |
sind | are |
können | can |
einen | a |
als | as |
die | specific |
dieses | this |
DE Probieren Sie unsere kostenlose Animationssoftware aus und erstellen Sie Trailer, Werbespots, animierte Diashow-Videos und vieles mehr.
EN Give our free animation software a try and make trailers, commercials, animated slideshow videos, and a lot more.
alemão | inglês |
---|---|
probieren | try |
kostenlose | free |
trailer | trailers |
diashow | slideshow |
videos | videos |
animierte | animated |
unsere | our |
aus | a |
und | and |
DE Diashow Erstellung online mit Musik und Effekten | Renderforest
EN All Online Free Slideshow Maker with Music | Renderforest
alemão | inglês |
---|---|
diashow | slideshow |
online | online |
musik | music |
renderforest | renderforest |
erstellung | maker |
mit | with |
DE Beliebte Vorlagen unseres Diashow Programms
EN Popular templates of our slideshow maker
alemão | inglês |
---|---|
beliebte | popular |
vorlagen | templates |
unseres | our |
diashow | slideshow |
DE Erstellen personalisierter Videos mit einem Online-Diashow-Maker
EN Create personalized videos with an online slideshow maker
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | create |
videos | videos |
online | online |
diashow | slideshow |
maker | maker |
mit | with |
einem | an |
DE Erstellen Sie eine Geschäftspräsentation oder eine persönliche Diashow mit unseren vorgefertigten Vorlagen
EN Whether you look to create a business presentation or a personal slideshow, we’ve got you covered
alemão | inglês |
---|---|
geschäftspräsentation | business presentation |
diashow | slideshow |
oder | or |
erstellen | create |
eine | a |
sie | you |
DE Unser Diashow Ersteller stellt viele Themenvorlagen zur Verfügung
EN With a vast collection of templates our slideshow maker offers, you’re sure to find the right one for your project
alemão | inglês |
---|---|
diashow | slideshow |
ersteller | maker |
stellt | the |
unser | our |
DE Blättern Sie durch den ständig erweiterten Vorlagenkatalog unseres Diashow-Programms. Sehen Sie sich eine Vorschau an oder probieren Sie Ihre Botschaft effektiv vermittelnde Vorlagen aus und beginnen Sie mit der Erstellung.
EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
alemão | inglês |
---|---|
ständig | ever |
probieren | try |
effektiv | effectively |
diashow | slideshow |
blättern | browse |
vorschau | preview |
vorlagen | templates |
oder | or |
ihre | your |
beginnen | start |
und | and |
botschaft | the |
mit | our |
DE Unser Diashow Video Maker bietet Ihnen genügend Anpassungsoptionen, um wirklich einzigartige und aufregende Diashows zu erstellen, die Ihr Publikum lieben wird.
EN Our slideshow video maker offers you enough customization options to create truly unique and exciting slideshows your audience will love.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
maker | maker |
bietet | offers |
anpassungsoptionen | customization options |
aufregende | exciting |
publikum | audience |
einzigartige | unique |
diashows | slideshows |
ihr | your |
wird | will |
diashow | slideshow |
unser | our |
zu | to |
erstellen | create |
und | and |
DE Sobald Sie mit dem Aussehen Ihrer Diashow zufrieden sind, ist es an der Zeit, sie mit Ihrem Publikum zu teilen
EN Once you are happy with how your slideshow looks, it’s time to share it with your audience
alemão | inglês |
---|---|
aussehen | looks |
diashow | slideshow |
publikum | audience |
es | it |
zeit | time |
zu | to |
zufrieden | happy |
sind | are |
teilen | share |
mit | with |
sobald | once |
DE Exportieren Sie das Video in der von Ihnen bevorzugten Qualität und laden Sie es dann direkt vom Ersteller der Diashow herunter oder stellen Sie es sofort auf sozialen Plattformen zur Verfügung.
EN Export the video in your preferred quality, then download it or instantly share it on social platforms right from the slideshow creator.
alemão | inglês |
---|---|
exportieren | export |
bevorzugten | preferred |
qualität | quality |
diashow | slideshow |
sozialen | social |
plattformen | platforms |
es | it |
video | video |
in | in |
oder | or |
direkt | right |
laden | download |
von | creator |
vom | from |
dann | then |
DE Warum Renderforest Diashow Programm?
EN Why Renderforest slideshow maker?
alemão | inglês |
---|---|
warum | why |
renderforest | renderforest |
diashow | slideshow |
DE Mit unserem einfach zu bedienenden Diashow-Maker, können Sie in nur wenigen Minuten ansprechende Videos für jeden Zweck erstellen.
EN With our easy-to-use slideshow maker, you can create engaging videos for any purpose in only a few minutes.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
ansprechende | engaging |
videos | videos |
zweck | purpose |
diashow | slideshow |
maker | maker |
zu | to |
einfach | easy |
können | can |
für | for |
erstellen | create |
in | in |
nur | only |
mit | with |
wenigen | a |
DE Die große Menge an Medien, die Sie in die Diashow einbeziehen können, ermöglicht es Ihnen, Ihre Idee in kurzer Zeit umfassend zu präsentieren
EN The vast amount of media you can incorporate into the slideshow allows you to present your idea comprehensively in a short time frame
alemão | inglês |
---|---|
menge | amount |
medien | media |
diashow | slideshow |
einbeziehen | incorporate |
idee | idea |
kurzer | short |
zeit | time |
umfassend | comprehensively |
präsentieren | present |
große | vast |
in | in |
ermöglicht | allows |
zu | to |
können | can |
ihre | your |
ihnen | the |
DE Durchsuchen Sie die beeindruckenden Vorlagen unseres Diashow-Erstellers und wählen Sie diejenige aus, die Ihre Ideen am besten beschreibt.
EN Browse the stunning templates of our slideshow creator and pick the one that will describe your ideas in the best light.
alemão | inglês |
---|---|
durchsuchen | browse |
beeindruckenden | stunning |
vorlagen | templates |
diejenige | the one |
beschreibt | describe |
diashow | slideshow |
ihre | your |
und | and |
wählen sie | pick |
ideen | ideas |
DE Verwenden Sie unseren Diashow-Maker, um die Fotos und Videos Ihrer schönsten Momente zusammenzustellen und mit Ihrem Publikum auf einer persönlicheren Ebene in Kontakt zu treten.
EN Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
videos | videos |
momente | moments |
publikum | audience |
ebene | level |
diashow | slideshow |
maker | maker |
zu | to |
treten | the |
verwenden | use |
und | and |
kontakt | connect |
mit | with |
einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções