DE Geheimnisse werden mit 1Password.com synchronisiert. Wenn Sie also ein Token rotieren oder ein neues erstellen, wird es automatisch und überall synchronisiert.
Traduzir "denn es synchronisiert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "denn es synchronisiert" de alemão para inglês
Traduções de denn es synchronisiert
"denn es synchronisiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de denn es synchronisiert
alemão
inglês
EN Secrets sync with 1Password.com, so if you rotate a token or create a new one, it’s automatically synced, everywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimnisse | secrets |
| token | token |
| rotieren | rotate |
| neues | new |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| also | so |
| mit | with |
| wenn | if |
| sie | you |
| ein | a |
| überall | everywhere |
| erstellen | create |
DE Der Connector synchronisiert in seiner Standardkonfiguration jede Nacht alle Nutzerkonten der aktivierten Schulen zum ASM. Dabei werden Schulen, Klassen, Arbeitsgruppen und Benutzer (Lehrkräfte und SchülerInnen) synchronisiert.
EN In its standard configuration, the Connector synchronizes all user accounts of the activated schools to the ASM every night. Schools, classes, work groups and users (teachers and students) are synchronized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| connector | connector |
| synchronisiert | synchronized |
| nacht | night |
| aktivierten | activated |
| schulen | schools |
| klassen | classes |
| asm | asm |
| in | in |
| und | and |
| benutzer | users |
| alle | all |
DE Im Anschluss finden Sie einige Gründe dafür, dass eine Zeile unter „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ verschoben und derzeit nicht synchronisiert wird:
EN Here are some of the reasons a row may be moved under "Filtered out by Connector—not synced" and is not currently being synced:
DE Durch jeden der Schritte oben wird das Element wieder synchronisiert und die Zeile wird aus dem Bereich „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ des Blattes gelöscht.
EN Once you do either of the above, the item will sync again and the row will be removed from the "Filtered out by Connector—not synced" area of the sheet.
DE Bei Adobe XD müssen lokale Dateien mit Creative Cloud synchronisiert werden, damit sie geteilt werden können. Alle weiteren Änderungen an der lokalen Datei müssen dann erneut synchronisiert und geteilt werden.
EN With Adobe XD, local files must be synced to Creative Cloud in order to share. Any further updates made to the local file must then be re-synced and re-shared.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| synchronisiert | synced |
| erneut | re |
| xd | xd |
| geteilt | shared |
| dateien | files |
| weiteren | to |
| lokale | local |
| datei | file |
| und | and |
| mit | with |
| dann | then |
| der | the |
DE Im Anschluss finden Sie einige Gründe dafür, dass eine Zeile unter „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ verschoben und derzeit nicht synchronisiert wird:
EN Here are some of the reasons a row may be moved under "Filtered out by Connector—not synced" and is not currently being synced:
DE Durch jeden der Schritte oben wird das Element wieder synchronisiert und die Zeile wird aus dem Bereich „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ des Blattes gelöscht.
EN Once you do either of the above, the item will sync again and the row will be removed from the "Filtered out by Connector—not synced" area of the sheet.
DE „Einen Partner zu haben, der unser Geschäft voll und ganz versteht und weiß, wie ambitioniert wir sind – das ist für uns von unschätzbarem Wert, denn Kundenservice muss mit allen anderen Arbeitsabläufen bei Airbnb synchronisiert sein.“
EN “Having a partner who really understands our business, and how ambitious we are, is huge—because service, at the end of the day, needs to be in lockstep with every single track of work that’s happening within Airbnb.”
DE Webmail von Infomaniak ist viel mehr als nur ein Online-E-Mail-Dienst, denn es synchronisiert Ihre E-Mails, Kontakte und Termine auf allen Ihren Geräten
EN Much more than a simple online message service, the infomaniak webmail synchronises your emails, contacts and appointments between all your devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| synchronisiert | synchronises |
| kontakte | contacts |
| termine | appointments |
| geräten | devices |
| online | online |
| dienst | service |
| webmail | webmail |
| viel | much |
| und | and |
| mehr | more |
| allen | all |
| mails | emails |
| es | between |
| ein | a |
DE Webmail von Infomaniak ist viel mehr als nur ein Online-E-Mail-Dienst, denn es synchronisiert Ihre E-Mails, Kontakte und Termine auf all Ihren Geräten
EN Far more than a mere online email service, Infomaniak’s webmail synchronises your emails, contacts and appointments between all your devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisiert | synchronises |
| kontakte | contacts |
| termine | appointments |
| geräten | devices |
| online | online |
| dienst | service |
| webmail | webmail |
| und | and |
| von | far |
| mehr | more |
| nur | mere |
| ein | a |
| mails | emails |
| es | between |
DE Webmail von Infomaniak ist viel mehr als nur ein Online-E-Mail-Dienst, denn es synchronisiert Ihre E-Mails, Kontakte und Termine auf all Ihren Geräten
EN Far more than a mere online email service, Infomaniak’s webmail synchronises your emails, contacts and appointments between all your devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisiert | synchronises |
| kontakte | contacts |
| termine | appointments |
| geräten | devices |
| online | online |
| dienst | service |
| webmail | webmail |
| und | and |
| von | far |
| mehr | more |
| nur | mere |
| ein | a |
| mails | emails |
| es | between |
DE Webmail von Infomaniak ist viel mehr als nur ein Online-E-Mail-Dienst, denn es synchronisiert Ihre E-Mails, Kontakte und Termine auf allen Ihren Geräten
EN Much more than a simple online message service, the infomaniak webmail synchronises your emails, contacts and appointments between all your devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| synchronisiert | synchronises |
| kontakte | contacts |
| termine | appointments |
| geräten | devices |
| online | online |
| dienst | service |
| webmail | webmail |
| viel | much |
| und | and |
| mehr | more |
| allen | all |
| mails | emails |
| es | between |
| ein | a |
DE Jede einzelne Webseite muss für sich optimiert werden, denn jede Seite wird von Suchmaschinen betrachtet, es sei denn, das Canonical Tag ist gesetzt oder sie ist nicht verlinkt
EN Every single page has to be optimized for itself, because each page is viewed by search engines, unless a Canonical Tag is set or it is not linked
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| betrachtet | viewed |
| tag | tag |
| verlinkt | linked |
| es sei denn | unless |
| es | it |
| seite | page |
| gesetzt | set |
| oder | or |
| nicht | not |
| wird | is |
| einzelne | a |
| für | for |
| suchmaschinen | search |
DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen
EN Now more than ever, we need to be honest and transparent as consumer trust can make or break a company
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehrlich | honest |
| transparent | transparent |
| vertrauen | trust |
| verbraucher | consumer |
| unternehmen | company |
| brechen | break |
| oder | or |
| und | and |
| je | ever |
| wir | we |
| kann | can |
| mehr | more |
| sein | be |
| heute | now |
| ein | a |
| denn | to |
DE Kommunikation ist derzeit wichtiger denn je. Denn wir leben in einer Zeit, ...
EN Communication is now more important than ever. Because we live in a time ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| in | in |
| zeit | time |
| je | ever |
| wir | we |
| ist | is |
| einer | a |
| leben | live |
| wichtiger | important |
| denn | than |
DE Eine schwierige Aufgabe, denn Etos verfügte nicht über einen Webshop, geschweige denn über ein dazugehöriges Lager
EN A daunting task, because Etos did not actually have a webshop, let alone an accompanying warehouse
| alemão | inglês |
|---|---|
| denn | because |
| webshop | webshop |
| geschweige | let alone |
| lager | warehouse |
| etos | etos |
| aufgabe | task |
| nicht | not |
DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiterleitungen | redirects |
| schlecht | bad |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| macht | doing |
| richtige | right |
| weise | way |
| immer | always |
| es | you |
| also | so |
| für | for |
DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“
EN It has increased visibility and impacted the business because these product quality inspectors can gain access to information faster than ever before.”
DE Sie werden nie durch Hindernisse aufgehalten, denn unser Support beantwortet alle Fragen sehr schnell. Machen Sie sich keine Sorgen über die Dinge, die Sie jetzt noch nicht verstehen, denn wir können Ihnen helfen.
EN You'll never stuck with obstacles, because our support will answer any questions very fast. Don't worry about the things you don't understand now, because we can help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hindernisse | obstacles |
| schnell | fast |
| support | support |
| fragen | questions |
| jetzt | now |
| verstehen | understand |
| helfen | help |
| nicht | dont |
| können | can |
| sehr | very |
| wir | we |
| sorgen | worry |
| dinge | things |
DE Das ist wichtig, denn unser Handeln muss sich beschleunigen – das wäre auch ohne die Corona-Pandemie nötig gewesen, denn sonst schließen sich wichtige Zeitfenster
EN This is important because we will have to speed up our activities; otherwise, important time windows will close – in fact, this would have been necessary even if there hadn't been a coronavirus pandemic
DE Denn neue Funktionen für die Vernetzung, Automatisierung und Personalisierung werden künftig mehr denn je durch Software realisiert
EN After all, future connectivity, automation, and personalization functions will more than ever be brought about by software
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzung | connectivity |
| automatisierung | automation |
| personalisierung | personalization |
| je | ever |
| software | software |
| funktionen | functions |
| mehr | more |
| durch | by |
| denn | than |
| werden | be |
| und | and |
DE „Die MT-Sensoren sind für uns von unschätzbarem Wert, denn sie schützen die unersetzlichen historischen Sammlungen. Keines der Artefakte darf beschädigt werden, denn es könnte sein, dass es weltweit einmalig ist.”
EN The MT sensors are invaluable to us because the historic collections they protect are irreplaceable. If one piece is damaged, it could be the only piece that?s in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mt | mt |
| sensoren | sensors |
| historischen | historic |
| sammlungen | collections |
| schützen | protect |
| beschädigt | damaged |
| weltweit | world |
| uns | us |
| ist | is |
| der | piece |
| für | because |
| von | to |
DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen
EN Now more than ever, we need to be honest and transparent as consumer trust can make or break a company
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehrlich | honest |
| transparent | transparent |
| vertrauen | trust |
| verbraucher | consumer |
| unternehmen | company |
| brechen | break |
| oder | or |
| und | and |
| je | ever |
| wir | we |
| kann | can |
| mehr | more |
| sein | be |
| heute | now |
| ein | a |
| denn | to |
DE Die Masterclass unseres CMO Dr. Markus Wübben war eine der nachgefragtesten auf dem OMR Festival 2022. Das Thema scheint relevanter denn je, denn es ging um nichts Geringeres als die Zukunft des CRM...
EN The Masterclass of Dr. Markus Wuebben, our CMO, was one of the most wanted at the OMR Festival 2022. The topic seems more relevant than ever, as it was about nothing less than the future of CRM in...
DE Lernen Sie den Schweizer Webmailer für KMU kennen, der Ihre E-Mails, Kalender und Kontakte synchronisiert.
EN Discover the Swiss webmail for SMEs which synchronises your emails, calendars and contacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kmu | smes |
| kalender | calendars |
| kontakte | contacts |
| synchronisiert | synchronises |
| lernen sie | discover |
| für | for |
| ihre | your |
| mails | emails |
| schweizer | swiss |
| den | the |
DE Es kann einige Zeit dauern, bis Daten zwischen unseren Plattformen synchronisiert sind
EN It can take some time for data to sync between our platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| es | it |
| kann | can |
| daten | data |
| unseren | our |
| zeit | time |
| zwischen | between |
| einige | some |
| synchronisiert | sync |
| bis | to |
DE Transformationen werden ausgeführt sobald Daten in eine von Ihnen gewählte Tabellen synchronisiert werden
EN Run complex transformations only once new data syncs to a table
| alemão | inglês |
|---|---|
| transformationen | transformations |
| tabellen | table |
| synchronisiert | syncs |
| daten | data |
| ausgeführt | run |
| sobald | once |
| eine | a |
DE Zugang und Login sind einfach und können mit bestehenden HR-Systemen synchronisiert sowie individuell für Ihre Belegschaft angepasst werden
EN Onboarding and getting people access is easy, with options that fit to your workforce & sync with existing HR systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| synchronisiert | sync |
| systemen | systems |
| belegschaft | workforce |
| und | and |
| zugang | access |
| mit | with |
| bestehenden | existing |
| ihre | your |
| werden | to |
DE UCS unterstützt außerdem zuverlässig die bereits vorhandenen Verzeichnisdienste und synchronisiert Objekte wie Benutzer und Gruppen über das integrierte Tool Active Directory-Verbindung
EN UCS also reliably supports the existing directory services and synchronises objects such as users and groups via the integrated tool Active Directory Connector
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| zuverlässig | reliably |
| vorhandenen | existing |
| synchronisiert | synchronises |
| objekte | objects |
| benutzer | users |
| gruppen | groups |
| integrierte | integrated |
| tool | tool |
| active | active |
| directory | directory |
| verbindung | connector |
| unterstützt | supports |
| und | and |
| bereits | the |
DE Beide File Server werden mittels des Projektes osync Zwei-Wege-synchronisiert
EN Both file servers are synchronized bidirectionally by means of the osync project
| alemão | inglês |
|---|---|
| file | file |
| server | servers |
| projektes | project |
| synchronisiert | synchronized |
| des | the |
| werden | are |
| beide | both |
| mittels | by |
DE Die IP-Adresse Ihrer Geräte wird alle 60 Sekunden mit Ihrer Domain synchronisiert. Und das alles automatisch.
EN The IP of your devices is synchronised with your domain every 60 seconds. Everything is done automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| sekunden | seconds |
| domain | domain |
| synchronisiert | synchronised |
| automatisch | automatically |
| ip | ip |
| mit | with |
| alles | everything |
| wird | the |
DE Ihre Datenbanken werden automatisch in einem auf zwei Infomaniak-Rechenzentren verteilten Servercluster synchronisiert
EN Your databases are automatically synchronised across clustered servers located in two of Infomaniak’s datacenters
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| automatisch | automatically |
| synchronisiert | synchronised |
| rechenzentren | datacenters |
| in | in |
| ihre | your |
| werden | are |
| zwei | two |
DE Können Wartungs- oder Abonnementdaten auf denselben Tag gelegt/synchronisiert werden?
EN Can maintenance or subscription dates be co-termed/synchronized?
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisiert | synchronized |
| tag | dates |
| oder | or |
| können | can |
| werden | be |
DE Diese Lizenz wird kostenlos zur Verfügung gestellt und der Ablauf der Wartung dieser Lizenz wird mit dem Ablaufdatum der Wartung deines Produkts synchronisiert.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | license |
| wartung | maintenance |
| synchronisiert | synchronized |
| ablaufdatum | expiration |
| und | and |
| deines | your |
| wird | the |
| kostenlos | free |
| verfügung | is |
DE Es müssen keine CI-Server eingerichtet, kein Benutzermanagement konfiguriert und keine Repos synchronisiert werden. Aktiviere Pipelines einfach mit wenigen Klicks – und schon kann es losgehen.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ci | ci |
| server | servers |
| konfiguriert | configure |
| repos | repos |
| synchronisiert | synchronize |
| pipelines | pipelines |
| wenigen | few |
| klicks | clicks |
| einfach | simple |
| und | and |
| keine | no |
| es | there |
DE Gestalten Sie nahtlose Customer Journeys in allen Channels, die dank modellbetriebener API-Endpunkte immer synchronisiert sind.
EN Create seamless cross-channel customer journeys that are always in sync through model-driven API endpoints.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| customer | customer |
| journeys | journeys |
| channels | channel |
| immer | always |
| api | api |
| endpunkte | endpoints |
| gestalten | create |
| synchronisiert | sync |
| in | in |
| sind | are |
| die | that |
DE Über die mobile App, die nahtlos über das Internet synchronisiert wird und den Offlinezugriff unterstützt, von überall aus auf Sell zugreifen.
EN Access Sell wherever you go using the mobile app that syncs seamlessly with the web and supports offline access
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| nahtlos | seamlessly |
| synchronisiert | syncs |
| unterstützt | supports |
| sell | sell |
| app | app |
| zugreifen | access |
| internet | web |
| und | and |
| von | wherever |
DE Bearbeiten Sie Tickets direkt in Microsoft Teams, das den gesamtem Kontext in Zendesk synchronisiert, damit Ihre Mitarbeiter in den Kanälen ihrer Wahl arbeiten können.
EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| direkt | right |
| microsoft | microsoft |
| kontext | context |
| zendesk | zendesk |
| synchronisiert | syncs |
| kanälen | channels |
| teams | teams |
| mitarbeiter | employees |
| arbeiten | work |
| können | can |
| in | in |
| ihre | your |
| wahl | preferred |
| den | the |
DE Erstellen Sie UI-Elemente, die sofort über alle Instanzen eines Projekts synchronisiert werden. Iterieren Sie flexibel und halten Sie Ihre Designs stets aktuell, ohne dabei Neuformatierungen vornehmen zu müssen.
EN Create UI elements that instantly sync across all instances within a project. Iterate freely and keep your designs up to date without the need to reformat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofort | instantly |
| synchronisiert | sync |
| iterieren | iterate |
| ui | ui |
| elemente | elements |
| designs | designs |
| ohne | without |
| instanzen | instances |
| projekts | project |
| ihre | your |
| alle | all |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Damit Ihr Team komplett flexibel bleibt, wird Ihre Arbeit über unsere Cloud stets synchronisiert. Downloads oder umständliche Datei-Verschiebereien sind damit passé!
EN Work in the cloud and stay in sync, no matter where you go. No downloads or files!
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| cloud | cloud |
| downloads | downloads |
| datei | files |
| oder | or |
| stets | no |
| synchronisiert | sync |
| wird | the |
DE NordPass synchronisiert deine Passwörter über alle Geräte hinweg, damit du sie überall zur Hand hast.
EN NordPass syncs your passwords across all devices so you’d have them ready wherever you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| synchronisiert | syncs |
| passwörter | passwords |
| geräte | devices |
| damit | so |
| alle | all |
| hand | have |
| hinweg | across |
| sie | wherever |
| hast | your |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme, synchronisiert 1Password Ihre Daten nahtlos zwischen Geräten, so dass Sie Ihre Passwörter immer dabei haben.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| betriebssysteme | operating systems |
| synchronisiert | syncs |
| daten | data |
| nahtlos | seamlessly |
| verfügbar | available |
| so | so |
| passwörter | passwords |
| zwischen | between |
| immer | always |
| ihre | your |
| und | and |
| haben | have |
| alle | all |
| sie | you |
| geräten | devices |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme. 1Password synchronisiert Ihre Informationen nahtlos zwischen Geräten - Sie haben Ihre Passwörter also immer bei sich.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| betriebssysteme | operating systems |
| verfügbar | available |
| informationen | information |
| passwörter | passwords |
| also | so |
| immer | always |
| ihre | your |
| und | and |
| haben | have |
| alle | all |
| sie | you |
| für | for |
| geräten | devices |
DE Alles, was Sie 1Password hinzufügen, wird automatisch mit Ihren anderen Geräten synchronisiert
EN Anything you add to 1Password is automatically synced to your other devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| automatisch | automatically |
| geräten | devices |
| synchronisiert | synced |
| wird | is |
| anderen | other |
| ihren | your |
| sie | you |
| was | anything |
DE Greifen Sie auf Ihre Passwörter zu, egal, wo Sie sind. Alles, was Sie 1Password hinzufügen, wird auf andere Geräte synchronisiert. Finden Sie Dateien dank mächtiger Suche und benutzerdefinierten Tags schnell auf Ihrem Android-Gerät.
EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is synced to your other devices. Find data quickly from your Android with powerful search and custom tagging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| synchronisiert | synced |
| dateien | data |
| schnell | quickly |
| android | android |
| passwörter | passwords |
| finden | find |
| suche | search |
| wird | is |
| andere | other |
| und | and |
| zu | to |
| geräte | devices |
| ihre | your |
| wo | wherever |
| sind | are |
| benutzerdefinierten | custom |
| dank | with |
| was | anything |
DE Die fortschrittlichen Fähigkeiten der Software, wie Access Federation, reduzieren unsere Gemeinkosten, indem die Benutzer, Berechtigungen und Gruppen zwischen den Standorten synchronisiert werden.
EN Its advanced capabilities, like Access Federation, will reduce our overhead by keeping the users, permissions, and groups in-sync between sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittlichen | advanced |
| fähigkeiten | capabilities |
| federation | federation |
| reduzieren | reduce |
| benutzer | users |
| gruppen | groups |
| standorten | sites |
| synchronisiert | sync |
| berechtigungen | permissions |
| access | access |
| unsere | our |
| indem | by |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Da die Replikation asynchron erfolgt, ist der Prozess schnell, die Zeit, in der Repositorys nicht synchronisiert werden, ist kürzer und die Reaktionsfähigkeit wird nicht verlangsamt.
EN Since replication is asynchronous, the process is fast, minimizes the time during which repositories are not synchronized, and does not incur any slowdown in responsiveness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| replikation | replication |
| asynchron | asynchronous |
| schnell | fast |
| repositorys | repositories |
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| in | in |
| zeit | time |
| nicht | not |
| und | and |
| synchronisiert | synchronized |
| werden | are |
| prozess | process |
| wird | the |
DE Die Cloud-basierte Lösung ist immer verbunden, wird in Echtzeit synchronisiert und bietet so jedem Benutzer die Möglichkeit, jederzeit und überall auf die benötigten Passwörter zuzugreifen.
EN The cloud-based solution is always connected, synchronized and shared in real time with each user, so they can access the passwords they need anytime, anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| verbunden | connected |
| benutzer | user |
| passwörter | passwords |
| zuzugreifen | access |
| so | so |
| benötigten | need |
| möglichkeit | can |
| und | and |
| immer | always |
| synchronisiert | synchronized |
| überall | anywhere |
| wird | the |
| in | in |
DE Das Precision Time Protocol (PTP) synchronisiert Server über ein Hochgeschwindigkeitsnetzwerk bis zu einer Genauigkeit im Sub-Mikrosekundenbereich.
EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| protocol | protocol |
| server | servers |
| precision | precision |
| zu | to |
| synchronisiert | time |
| genauigkeit | accuracy |
DE Samba stellt dafür einen separaten LDAP-Verzeichnisdienst bereit, der durch einen UCS-internen Systemdienst mit dem UCS-LDAP synchronisiert wird.
EN Samba offers a separate LDAP directory service, which is synchronised with the UCS-LDAP by a system service within UCS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| synchronisiert | synchronised |
| samba | samba |
| ldap | ldap |
| ucs | ucs |
| mit | with |
| stellt | the |
| durch | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
echtzeit synchronisiert synchronisiert active directory synchronisiert ihrem iphone synchronisiert airbnb kalender synchronisiert welche daten synchronisiert synchronisiert die fotos automatisch synchronisiert daten synchronisiert icloud synchronisiert vimeo synchronisiert stets synchronisiert projekt synchronisiert workspace synchronisiert ihre plattformen synchronisiert sondern auch synchronisiert synchronisiert e mails synchronisiert ihre passwörter deines onlineshops synchronisiert parametern synchronisiert text synchronisiert synchronisiert mit vr meistertask synchronisiert synchronisiert alle anrufdetails richtigen phase synchronisiert synchronisiert mit weiblichem benutzerverzeichnis synchronisiert zentralen repository synchronisiert immerzu synchronisiert domänencontroller synchronisiert hochgeladenen mediendatei synchronisiert synchronisiert sie fortlaufend google fit synchronisiert synchronisiert ihre daten lives tempo synchronisiert element wieder synchronisiert ihrem benutzerverzeichnis synchronisiert wichtigsten suchmaschinen synchronisiert airbnb synchronisiert synchronisiert clips automatisch video synchronisiert machen nordpass synchronisiert deine autodesk fusion synchronisiert ucs ldap synchronisiert synchronisiert ihre informationen erneut synchronisiert neuen cluster synchronisiert geräte hinweg synchronisiert inhaltsbibliothek synchronisiert ihren partnern synchronisiert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe