DE Im Probezeitvorbereitungskurs Latein bieten wir eine Einführung in die neue Sprache. Wir erleichtern den Einstieg, um Freude am Fach Latein zu wecken.
"darunter latein" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Im Probezeitvorbereitungskurs Latein bieten wir eine Einführung in die neue Sprache. Wir erleichtern den Einstieg, um Freude am Fach Latein zu wecken.
EN In the probationary period preparation course Latin we offer an introduction to the new language. We facilitate the entry to awaken joy in the subject Latin.
alemão | inglês |
---|---|
latein | latin |
erleichtern | facilitate |
fach | subject |
wecken | awaken |
im | in the |
neue | new |
in | in |
bieten | offer |
wir | we |
einführung | introduction |
sprache | language |
zu | to |
einstieg | entry |
DE Unterstützt mehr als 125 Sprachen, darunter Latein, Griechisch, Kyrillisch, Arabisch, Hebräisch, Chinesisch, Vietnamesisch, Japanisch und Koreanisch. Bietet Spracherkennung für Dokumente mit mehrsprachigem Inhalt.
EN Supports more than 125 languages including Latin, Greek, Cyrillic, Arabic, Hebrew, Chinese, Vietnamese, Japanese and Korean. Provides language detection for documents with multilingual content.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
latein | latin |
griechisch | greek |
hebräisch | hebrew |
koreanisch | korean |
bietet | provides |
dokumente | documents |
sprachen | languages |
arabisch | arabic |
inhalt | content |
chinesisch | chinese |
mehr | more |
japanisch | japanese |
für | for |
und | and |
mit | with |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .
EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its uppercase variant and its titlecase variant .
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwandt | related |
großbuchstaben | uppercase |
buchstaben | letter |
latein | latin |
schrift | script |
verwendet | used |
es | it |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its lowercase variant .
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwandt | related |
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstabe | letter |
latein | latin |
schrift | script |
verwendet | used |
es | it |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Interview mit Francisco Cruz, Managing Director LATAM, über die Bedürfnisse des Latein Amerikanischen Markts, digitale Transformation und die Rolle von OTRS.
EN Interview with Francisco Cruz, Managing Director OTRS S.A. de C.V. in Latin America, regarding industry needs, digital transformation and the role of OTRS.
alemão | inglês |
---|---|
interview | interview |
francisco | francisco |
bedürfnisse | needs |
latein | latin |
rolle | role |
otrs | otrs |
director | director |
mit | with |
und | and |
managing | managing |
transformation | transformation |
von | of |
digitale | a |
DE Die dominante Sprache der Texte ist zwar Englisch, dennoch können sie auch in anderen Sprachen wie Deutsch, Norwegisch, Französisch, Latein etc
EN In the mid-1970s, Judas Priest helped spur the genre’s evolution by discarding much of its blues influence
alemão | inglês |
---|---|
können | influence |
in | in |
zwar | the |
DE Ethnische Zugehörigkeit Kaukasier Schwarz Asiatisch Latein Indisch Arabisch Vermischt
EN Ethnicity Caucasian Black Asian Latin Indian Arabian Mixed
alemão | inglês |
---|---|
schwarz | black |
asiatisch | asian |
latein | latin |
indisch | indian |
vermischt | mixed |
DE Raten Sie mal, wer sich mit tausend verschiedenen Schriftstellern auskennt, Deutsch, Niederdeutsch und Latein spricht und eine Vorliebe für ...
EN Guess who is familiar with a thousand different writers, speaks German, Lower German and Latin and has a favour for ...
alemão | inglês |
---|---|
raten | guess |
latein | latin |
deutsch | german |
wer | who |
mit | with |
tausend | thousand |
eine | a |
für | for |
spricht | and |
DE Außereuropäisches und historisches Latein
EN Non-European and historic Latin
alemão | inglês |
---|---|
historisches | historic |
latein | latin |
und | and |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet.
EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Latin script.
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwendet | used |
latein | latin |
schrift | script |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Jeder weiß, dass die Weibchen einer jeden Spezies die besseren Jäger sind. Also haben wir unsere KI-gesteuerte Analysesoftware VENATRIX genannt – „Jägerin“ auf Latein.
EN Everyone knows the females of the species are the best hunters. That’s why we’ve named our artificial intelligence-driven analytics software VENATRIX – ‘huntress’ in Latin.
DE Erleben Sie das Schreiben von Schwein-Latein- und Mapreduce-Jobs
EN Experience writing Pig Latin and MapReduce jobs
alemão | inglês |
---|---|
erleben | experience |
schwein | pig |
latein | latin |
jobs | jobs |
und | and |
DE Ethnische Zugehörigkeit Kaukasier Schwarz Asiatisch Latein Indisch Arabisch Vermischt
EN Ethnicity Caucasian Black Asian Latin Indian Arabian Mixed
alemão | inglês |
---|---|
schwarz | black |
asiatisch | asian |
latein | latin |
indisch | indian |
vermischt | mixed |
DE Ist Deutsch schwer zu lernen? Ist es verwandt mit Latein? Wir beantworten die bei Google meistgesuchten Fragen zur deutschen Sprache.
EN Is German difficult to learn? Is it related to Latin? Here are our answers to the most frequently googled questions about German.
alemão | inglês |
---|---|
schwer | difficult |
verwandt | related |
latein | latin |
fragen | questions |
es | it |
lernen | learn |
deutschen | the |
zu | to |
ist | is |
mit | our |
DE Bis zum Ende des Mittelalters sprachen und schrieben die Gelehrten und Kleriker auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands Latein
EN Until the end of the Middle Ages, scholars and clerics spoke and wrote Latin in the region that is now Germany
alemão | inglês |
---|---|
gebiet | region |
heutigen | now |
deutschlands | germany |
latein | latin |
und | and |
ende | the end |
DE Der Monatsrückblick – in Latein: Mit Radio Bremen (RB) lernen Sie nie aus. Im Service-Bereich gibt es z.B. Tipps für gediegenes Speisen, unterhaltsames Reisen und andere Freizeitbeschäftigungen.
EN Take a look at the review of the month – in Latin: you just never stop learning with Radio Bremen (RB). In the service section, you’ll find tips on unusual foods, entertaining trips and other recreational activities.
DE Deutsch, Niederdeutsch und Latein 17. Jahrhundert
EN German, Low German and Latin 17th century
alemão | inglês |
---|---|
latein | latin |
jahrhundert | century |
deutsch | german |
und | and |
DE Gedrucktes Latein und Griechisch (auch Deutsch, Englisch, Italienisch) 15. bis 19. Jahrhundert | HTR+
EN Printed Latin and Greek (also German, English, Italian) 15th-19th century | HTR+
alemão | inglês |
---|---|
gedrucktes | printed |
latein | latin |
griechisch | greek |
jahrhundert | century |
htr | htr |
auch | also |
deutsch | german |
und | and |
englisch | english |
DE Gedrucktes Latein und Griechisch (auch Deutsch, Englisch, Italienisch) 15-19.
EN Printed Latin and Greek (also German, English, Italian) 15th-19th century | PyLaia
alemão | inglês |
---|---|
gedrucktes | printed |
latein | latin |
griechisch | greek |
auch | also |
deutsch | german |
und | and |
englisch | english |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .
EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its uppercase variant and its titlecase variant .
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwandt | related |
großbuchstaben | uppercase |
buchstaben | letter |
latein | latin |
schrift | script |
verwendet | used |
es | it |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Modifizierender Buchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet.
EN This character is a Modifier Letter and is mainly used in the Latin script.
alemão | inglês |
---|---|
buchstabe | letter |
hauptsächlich | mainly |
verwendet | used |
latein | latin |
schrift | script |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its lowercase variant .
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwandt | related |
kleinbuchstaben | lowercase |
buchstabe | letter |
latein | latin |
schrift | script |
verwendet | used |
es | it |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet.
EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Latin script.
alemão | inglês |
---|---|
hauptsächlich | mainly |
verwendet | used |
latein | latin |
schrift | script |
in | in |
und | and |
dieses | this |
ein | a |
wird | the |
DE Die dominante Sprache der Texte ist zwar Englisch, dennoch können sie auch in anderen Sprachen wie Deutsch, Norwegisch, Französisch, Latein etc
EN In the mid-1970s, Judas Priest helped spur the genre’s evolution by discarding much of its blues influence
alemão | inglês |
---|---|
können | influence |
in | in |
zwar | the |
DE Caen liegt im Herzen einer Metropolregion mit über 300 000 Einwohnern, darunter 34 000 Studenten, in der Nähe vieler wichtiger historischer und kultureller Stätten, darunter die Landungsstrände des D-Day, das Friedensdenkmal und der Mont-St-Michel.
EN At the heart of a metropolitan area of over 300 000 inhabitants, including 34 000 students, Caen is close to many major historical and cultural sites including the D-Day landing beaches, the Memorial for Peace and the Mont-St-Michel.
alemão | inglês |
---|---|
caen | caen |
herzen | heart |
studenten | students |
wichtiger | major |
historischer | historical |
kultureller | cultural |
nähe | close |
und | and |
liegt | is |
darunter | the |
einer | a |
DE Es stehen 15 wichtigste Coins zur Verfügung, darunter Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Dash, Ripple, NEO, NEM und Monero. Als Zahlungsmethode stehen 6 Top-Stablecoins zur Auswahl, darunter USDT, USDC, GUSD, PAX, TUSD und BUSD.
EN 15 major coins are available including Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Dash, Ripple, NEO, NEM and Monero. A choice of 6 top stablecoins, including USDT, USDC, GUSD, PAX, TUSD and BUSD are available as a mode of payment.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigste | major |
coins | coins |
darunter | a |
bitcoin | bitcoin |
cash | cash |
ethereum | ethereum |
dash | dash |
ripple | ripple |
neo | neo |
auswahl | choice |
pax | pax |
litecoin | litecoin |
top | top |
und | and |
als | as |
zur | of |
DE Kanntest du das Boreout-Syndrom? Leidest du darunter oder kennst jemanden, von dem du glaubst, dass er es tut? Falls du darunter leidest, was kannst du tun, um es zu überwinden?
EN Did you know about boreout syndrome? Do you suffer from it or do you know someone who you think does? If you suffer from it, what can you do to overcome it?
alemão | inglês |
---|---|
überwinden | overcome |
syndrom | syndrome |
oder | or |
es | it |
du | you |
kannst | can |
glaubst | think |
falls | if |
tun | do |
zu | to |
jemanden | someone |
was | does |
DE Städte in über 100+ Ländern, darunter Festlandchina
EN cities in 100+ countries, including mainland China
alemão | inglês |
---|---|
städte | cities |
ländern | countries |
in | in |
DE Netzwerke sind direkt mit Cloudflare verbunden, darunter alle großen ISP, Cloud-Anbieter und Unternehmen
EN networks directly connect to Cloudflare, including every major ISP, cloud provider, and enterprise
alemão | inglês |
---|---|
netzwerke | networks |
verbunden | connect |
großen | major |
unternehmen | enterprise |
anbieter | provider |
cloudflare | cloudflare |
isp | isp |
cloud | cloud |
und | and |
direkt | directly |
DE Wir haben eine physische Präsenz in 250 Städten in100 Ländern und sind weltweit mit mehr als 10.000 Netzwerken – darunter großen ISPs und Cloud-Diensten – verbunden
EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services
alemão | inglês |
---|---|
physische | physical |
präsenz | presence |
städten | cities |
ländern | countries |
netzwerken | networks |
weltweit | globally |
isps | isps |
diensten | services |
wir | we |
eine | a |
cloud | cloud |
und | and |
haben | have |
in | in |
mehr | major |
mit | including |
DE Cloudflare Registrar unterstützt gängige Top-Level-Domains (TLDs), darunter .com, .net, .org und Hunderte weitere
EN Cloudflare Registrar supports common top level domains (TLDs) including .com, .net, .org, as well as hundreds more
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
registrar | registrar |
unterstützt | supports |
gängige | common |
tlds | tlds |
hunderte | hundreds |
weitere | more |
top | top |
level | level |
net | net |
org | org |
domains | domains |
DE Wir sammeln andere Inhalte, die du an diese Websites überträgst, darunter Social-Media- oder Social-Network-Websites, die von uns betrieben werden
EN We collect other content that you submit to these websites, which include social media or social networking websites operated by us
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
betrieben | operated |
media | media |
sammeln | collect |
andere | other |
inhalte | content |
oder | or |
social | social |
du | you |
wir | we |
diese | these |
uns | us |
DE Je nachdem, wie Sie mit Scribd interagieren, können wir und unsere Drittanbieter personenbezogene Daten auf verschiedene Art und Weise nutzen, darunter wie folgt:
EN Depending on how you interact with Scribd, we and our Third Party-service providers may also use Personal Information in a variety of ways, including:
alemão | inglês |
---|---|
scribd | scribd |
interagieren | interact |
drittanbieter | third party |
weise | ways |
und | and |
wie | how |
daten | information |
unsere | our |
wir | we |
sie | you |
mit | with |
auf | on |
art | variety |
DE Online-Vorlesungen und interaktive Kurse zu verschiedenen Themen, darunter Autorenschaft, Plagiate und Interessenkonflikte.
EN Online lectures and interactive courses on a variety of topics, including authorship, plagiarism, and conflict of interest.
alemão | inglês |
---|---|
interaktive | interactive |
kurse | courses |
themen | topics |
darunter | a |
online | online |
und | and |
zu | of |
DE Old Time Hotel ist ein magischer Ort, in dem die Gäste, die sich entscheiden, ihre Zeit zu verbringen. Untergebracht in einem restaurierten neunzehnten Jahrhunderts Gebäude im Herzen der Altstadt. Das Hotel verfügt über 24 Zimmer, darunter Einzel…
EN Old Time Hotel is a magical place in which our guests decide about expiring time. The hotel is located in the nineteenth-century renovated tenement house in the very center of the Old Town. The hotel has 24 rooms including single and double rooms…
DE Setzen Sie den Kompromissen bei Sicherheit und Performance ein Ende, indem Sie die in der Cloudflare-Lösung enthaltenen Performance Services integrieren, darunter CDN, Smart Routing, Website-Optimierungen und die aktuellen Webstandards.
EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | security |
integrieren | integrating |
cdn | cdn |
smart | smart |
routing | routing |
aktuellen | latest |
webstandards | web standards |
optimierungen | optimizations |
performance | performance |
services | services |
indem | by |
website | website |
und | and |
darunter | the |
DE Angreifer können unverschlüsselte Kundensitzungen abfangen oder „ausspähen“, um sensible Kundendaten, darunter auch Anmeldedaten wie Passwörter oder Kreditkartennummern, zu stehlen.
EN Attackers can intercept or “snoop” on unencrypted customer sessions to steal sensitive customer data, including credentials such as passwords or credit-cards numbers.
DE Darunter geben Sie Ihre Kreditkartendaten ein, stimmen den Bedingungen zu und klicken auf 'Senden'.
EN Below that, you?ll enter your credit card details, agree to terms, and click ?Submit?.
alemão | inglês |
---|---|
kreditkartendaten | credit card details |
bedingungen | terms |
geben sie | enter |
klicken | click |
sie | you |
ihre | your |
und | and |
stimmen | agree |
DE Apple Podcasts ... bietet mehr als 500.000 aktive Podcasts, darunter Inhalte in mehr als 100 Sprachen.
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
aktive | active |
sprachen | languages |
bietet | features |
inhalte | content |
in | in |
mehr | more |
DE Wir kommunizieren unter Nutzung unterschiedlicher Instrumente, darunter unser Blog, Pressemitteilungen, soziale Medien, Veröffentlichungen, Videos und Veranstaltungen
EN We communicate using a number of tools including our blog, press releases, social media, publications, videos, events
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
kommunizieren | communicate |
instrumente | tools |
blog | blog |
veranstaltungen | events |
nutzung | using |
wir | we |
pressemitteilungen | press releases |
darunter | a |
unter | of |
soziale | social media |
medien | media |
veröffentlichungen | releases |
DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
alemão | inglês |
---|---|
umfangreichen | extensive |
sorgfältig | carefully |
spezialist | specialists |
jeweiligen | respective |
markt | markets |
ausgewählt | selected |
echten | real |
kunden | customers |
in | in |
um | for |
zu | to |
wurde | been |
als | as |
unseren | our |
mitglied | member |
DE Sprout Social bietet eine Vielzahl von Funktionen, darunter Tools für Analysen, Interaktionen, Publishing, Monitoring und Listening. Erfahren Sie mehr über die Funktionen von Sprout.
EN Sprout Social provides a variety of features including tools for analytics, engagement, publishing, monitoring and listening. Learn more about Sprout’s features.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
interaktionen | engagement |
publishing | publishing |
vielzahl | variety |
tools | tools |
analysen | analytics |
monitoring | monitoring |
funktionen | features |
bietet | provides |
mehr | more |
für | for |
von | of |
eine | a |
DE Beleuchten Sie wichtige demografische Zielgruppendaten, darunter Alter, Geschlecht, geografischer Standort und Gerätenutzung, um Verbraucher besser zu verstehen und zu erreichen.
EN Spotlight vital audience demographics, including age, gender, geographic location and device usage, to better understand and reach consumers.
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | vital |
alter | age |
geschlecht | gender |
geografischer | geographic |
standort | location |
verbraucher | consumers |
besser | better |
zu | to |
erreichen | reach |
und | and |
verstehen | understand |
DE Sprout veröffentlicht jährlich einen DEI-Bericht, der unsere aktuellen Bemühungen in diesen Bereichen offenlegt – darunter die Zusammensetzung unseres Teams und unser fortwährender Einsatz für DEI.
EN Sprout publishes an annual DEI report, which discloses our current efforts in these areas—including the makeup of our team and how we will continue to champion DEI moving forward.
DE Hollen hat mehr als 15 Jahre Führungserfahrung in den Bereichen Marketing und Kundenservice in Unternehmen von unterschiedlicher Art und Größe, darunter Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia und CEB
EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB
alemão | inglês |
---|---|
jahre | years |
größe | sizes |
martha | martha |
stewart | stewart |
living | living |
groupe | groupe |
in | in |
marketing | marketing |
mehr | more |
und | and |
von | of |
DE Sie kam 2014 ins Unternehmen und leitete mehrere strategische Initiativen, darunter das internationale Wachstum des Unternehmens und die Einführung des Credit-Systems
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
alemão | inglês |
---|---|
leitete | led |
strategische | strategic |
internationale | international |
wachstum | expansion |
initiativen | initiatives |
systems | system |
darunter | the |
und | and |
unternehmens | company |
DE Funktioniert auf zahlreichen Geräten, darunter Windows, Android, Mac, iOS und Linux.
EN Works on countless devices, including Windows, Android, Mac, iOS, and Linux.
alemão | inglês |
---|---|
funktioniert | works |
zahlreichen | countless |
ios | ios |
geräten | devices |
android | android |
mac | mac |
und | and |
windows | windows |
linux | linux |
auf | on |
DE Sicherheit: CyberGhost verwendet verschiedene starke Protokolle, darunter OpenVPN und das neue, innovative Protokoll WireGuard.
EN Security: CyberGhost uses various strong protocols, including OpenVPN and the new, innovative protocol WireGuard.
alemão | inglês |
---|---|
sicherheit | security |
cyberghost | cyberghost |
verwendet | uses |
verschiedene | various |
starke | strong |
openvpn | openvpn |
protokolle | protocols |
neue | new |
protokoll | protocol |
und | and |
innovative | innovative |
darunter | the |
DE Viele Unternehmen, darunter Google, Facebook und Twitter, sind in hohem Maße auf Werbung angewiesen, um sich selbst zu erhalten und Gewinne zu erzielen
EN Lots of companies, including Google, Facebook and Twitter, are heavily dependent on advertisements to sustain themselves and make a profit
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
werbung | advertisements |
angewiesen | dependent |
gewinne | profit |
erhalten | sustain |
und | and |
zu | to |
sind | are |
darunter | a |
DE Darunter waren Filesharing, Video- und Sprach-Chats
EN These included file sharing, video, and voice chats
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
chats | chats |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções