Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "crm emotional footprint" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crm emotional footprint" de alemão para inglês

Traduções de crm emotional footprint

"crm emotional footprint" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

crm business commerce communication crm customer relationship management customer service deals industry market marketing offer offers sales sell shopify
emotional emotional emotionally
footprint footprint

Tradução de alemão para inglês de crm emotional footprint

alemão
inglês

DE Tableau und Einstein Analytics (Tableau CRM) wurden 2020 bei den Emotional Footprint Awards von SoftwareReviews als „Champions“ für Business Intelligence aufgeführt.

EN Tableau and Einstein Analytics (Tableau CRM) were both listed as Champions in SoftwareReviews’ Emotional Footprint Awards for BI in 2020.

alemão inglês
einstein einstein
analytics analytics
crm crm
aufgeführt listed
champions champions
emotional emotional
footprint footprint
awards awards
als as
wurden were
und and

DE Unser Engagement, Kunden fürs Leben zu schaffen, hat uns den ersten Platz bei den CRM Emotional Footprint Awards 2021 von Software Review eingebracht – ein Ranking, das ausschließlich auf Benutzermeinungen basiert

EN Our commitment to creating customers for life has landed us in first place in the 2021 CRM Emotional Footprint Awards by Software Reviews—a ranking based entirely on user input

DE Spricht man heute im IT-Bereich von Customer Management, wird damit meistens das CRM-System (die CRM-Software) gemeint und weniger die CRM-Strategie ? auch wenn beide Bereiche eng miteinander verbunden sind.

EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.

alemão inglês
customer customer
eng closely
crm crm
strategie strategy
management management
system system
sind are
wird the
damit to

DE Das native CRM von Shopify ist ein CRM-System, das Teil der nativen App des Hosts ist. Auch andere E-Commerce-Plattformen verfügen über eigene CRM-Systeme, wie zum Beispiel:

EN Shopify?s native CRM is a CRM system that is part of the host?s native app. Other ecommerce platforms also have their own CRM systems, such as these:

alemão inglês
hosts host
crm crm
app app
e-commerce ecommerce
system system
systeme systems
plattformen platforms
shopify shopify
auch also
native native
ist is
andere other
ein a

DE Akvelons Dynamics CRM bietet eine ganze Liste erstaunlicher und nützlicher Funktionen, mit denen Benutzer ihre Google Mail-Konten effizient und fehlerfrei mit Dynamics CRM verknüpfen können. Folgendes können Sie mit Akvelon Dynamics CRM tun.

EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM. Here is what all you can do with Akvelon Dynamics CRM.

alemão inglês
dynamics dynamics
crm crm
benutzer users
effizient efficiently
verknüpfen link
fehlerfrei flawlessly
google mail gmail
konten accounts
funktionen features
liste list
mit with
können can
sie you
und and
ganze whole
folgendes a
tun do
denen to

DE Denken Sie bei CRM Software geht es um Kontaktmanagement? Crisp CRM hat viel mehr zu bieten als eine einfache CRM Software

EN Crisp CRM has much more to offer than a simple CRM software

alemão inglês
crm crm
software software
crisp crisp
einfache simple
viel much
bieten offer
eine a
hat has
mehr more
zu to

DE Spricht man heute im IT-Bereich von Customer Management, wird damit meistens das CRM-System (die CRM-Software) gemeint und weniger die CRM-Strategie ? auch wenn beide Bereiche eng miteinander verbunden sind.

EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.

alemão inglês
customer customer
eng closely
crm crm
strategie strategy
management management
system system
sind are
wird the
damit to

DE Denken Sie bei CRM Software geht es um Kontaktmanagement? Crisp CRM hat viel mehr zu bieten als eine einfache CRM Software

EN Crisp CRM has much more to offer than a simple CRM software

DE Verkauf Direkt Ins Gehirn: Emotional, Mental und Manipulativ

EN Sales Management. Simplified.: The Straight Truth About Getting Exceptional Results from Your Sales Team

alemão inglês
verkauf sales
direkt straight
ins the

DE SlideShare-Titel Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence SlideShare.

alemão inglês
ai ai
emotional emotional
intelligence intelligence
slideshare slideshare
mit like

DE Die Sammlung umfasst eine Vielzahl von Kategorien mit emotional aufgeladenen, stimmungsvollen Bildern, die sich auf Reisen und Tourismus, Menschen, Kulturen, Tierwelt, Natur, Landschaften, Archäologie, Architektur und Umwelt beziehen.

EN Its collection encompasses various ranges of categories, with emotionally charged, evocative images relating to tourism, people, cultures, wildlife, nature, landscapes, archeology, architecture and the environment.

alemão inglês
umfasst encompasses
kategorien categories
emotional emotionally
bildern images
menschen people
kulturen cultures
tierwelt wildlife
architektur architecture
tourismus tourism
landschaften landscapes
natur nature
und and
die relating
von of

DE Sie sind emotional aufgeladen, manchmal sogar dramatisch und häufig anstrengend

EN They’re emotional, sometimes dramatic, and often exhausting

alemão inglês
emotional emotional
dramatisch dramatic
anstrengend exhausting
manchmal sometimes
häufig often
und and

DE Junge erwachsene glückliche Frau tanzt in der Innenstadt sehr emotional. Langsame Bewegung der glücklichen jungen Frau in drahtlosen Kopfhörern, die im Freien auf der Stadtstraße singen und allein Spaß haben

EN Diverse group female and male start-up business team have fun dancing party in modern office throwing paper documents and celebrating success of project

alemão inglês
frau female
spaß fun
erwachsene up
in in
der of
haben have
und and

DE Cute Girl-Modell beleuchtet durch bunte Neonleuchten im Studio, emotional betrachtet Kamera. Porträt einer schönen jungen Frau mit glänzendem Metall auf Gesicht und Körper. Fashion Model Shooting

EN 4k fantastic video of sexy cyber raver woman filmed in fluorescent clothing under UV black light

alemão inglês
fashion clothing
k k
frau woman

DE Wie von Zauberhand: Hochgradig individuelle Kommunikation die Mitarbeiter*innen automatisch zum richtigen Zeitpunkt informiert und emotional bindet.Entdecken Sie mehr

EN Introducing Staffbase Journeys, the first employee experience tool for comms teams. Create highly tailored content paths to automatically inform and engage employees, at the perfect time

alemão inglês
kommunikation comms
automatisch automatically
zeitpunkt time
informiert inform
entdecken experience
richtigen at
hochgradig highly
mitarbeiter employees
zum the
und and

DE Wie von Zauberhand: Hochgradig individuelle Kommunikation die Mitarbeiter automatisch zum richtigen Zeitpunkt informiert und emotional bindet.

EN The first employee experience tool for comms teams. Create highly tailored content paths to automatically inform and engage employees, at the perfect time.

alemão inglês
hochgradig highly
kommunikation comms
automatisch automatically
zeitpunkt time
informiert inform
richtigen at
mitarbeiter employees
zum the
und and

DE Virale Inhalte hinterlassen einen bleibenden Eindruck. Der Schlüsselaspekt hierbei ist, dass sie Menschen emotional berühren.

EN Viral content leaves a lasting impression. The key is that it evokes an emotion.

alemão inglês
inhalte content
eindruck impression
ist is

DE Emotional, auf den Punkt, klipp und klar

EN Emotive, to the point, clear and concise

alemão inglês
punkt point
klar clear
und and
den the

DE "Eure Bilder sind nicht gestellt, nicht vorhersehbar - stattdessen tief emotional und berührend."

EN "Your images are not staged - they are real, the true thing."

alemão inglês
bilder images
eure your
sind are
nicht not

DE Der Titel wurde von Mike Shinoda geschrieben, gesungen aber von Chester. Chester geht dieses Lied so nahe, dass er oft Schwierigkeiten hat es zu singen. Chester fühlt sich emotional … mehr erfahren

EN "Breaking the Habit" is a song by American rock band Linkin Park. It is the ninth track from their second studio album, Meteora, and was released as the fifth and final single … read more

DE Genau, dieser Moment ist für den Kunden genauso emotional wie der Siegtreffer von PSG in einem Spiel

EN Exactly this moment is just as emotional for the customer as Paris Saint-Germain scoring the winning goal in a match

alemão inglês
emotional emotional
spiel match
moment moment
kunden customer
in in
ist is
für for
genauso just as
genau exactly
den the

DE Fühlst Du dich emotional abwesend, wenn Du nicht im Internet oder am Computer bist?

EN Do you feel emotionally absent when you are not using internet and technology?

alemão inglês
fühlst feel
emotional emotionally
internet internet
computer technology
wenn when
du you
nicht not
bist are

DE So wie sich die Krankheit auf dreifache Weise ausdrückt (physisch, mental / emotional und spirituell), so wird sich Ihr Rückzug (und später Ihre Nüchternheit) auf drei Ebenen ausdrücken

EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels

alemão inglês
weise manner
physisch physical
mental mental
emotional emotional
rückzug withdrawal
nüchternheit sobriety
ebenen levels
so so
krankheit disease
wird the
später later
drei three
und and
die itself
ihr your

DE Muss ich das wirklich nachschauen? Was brauche ich jetzt emotional wirklich? Und auf diese Weise weiß ich, dass ich die Steine finden werde, die in meiner Abstinenz noch locker sind.

EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.

alemão inglês
emotional emotionally
weise way
abstinenz abstinence
in in
jetzt now
werde will
ich i
sind are
und and
wirklich really
weiß the
dass that

DE Modern, emotional, lebensnah: HAILO mit neuem Markenauftritt

EN Modern, exciting, true-to-life: New brand image for HAILO

alemão inglês
hailo hailo
neuem new
modern modern
mit to

DE User fühlen sich von attraktiv gestalteten Bildbeiträgen (Pins) angesprochen und emotional geleitet

EN Users are drawn in and emotionally influenced by attractively arranged image posts, known as “Pins”

alemão inglês
user users
attraktiv attractively
pins pins
emotional emotionally

DE Nutzen Sie die Ergebnisse als Grundlage für künftige Entscheidungen und sorgen sie dafür, dass sich Mitarbeiter am Arbeitsplatz emotional besser eingebunden fühlen.

EN Using these findings as a tool can guide decision-making in the future and help employees feel emotional commitment to their work.

alemão inglês
entscheidungen decision
emotional emotional
fühlen feel
arbeitsplatz work
mitarbeiter employees
künftige the future
sorgen can
und and
die ergebnisse findings
als as
dass to

DE Inhalte informieren, unterhalten, überraschen und können zum Lachen bringen. Über Content Marketing vermitteln Sie Ihre Botschaft emotional und eindrucksvoll.

EN Content informs, entertains, surprises and can make you laugh. With content marketing, you convey your message emotionally and impressively.

alemão inglês
lachen laugh
vermitteln convey
botschaft message
emotional emotionally
eindrucksvoll impressively
informieren informs
marketing marketing
können can
und and
zum with
ihre your
sie you
bringen make

DE Mit kreativen Kampagnen und digitalen Contentstrategien wollen wir potenzielle Kund*innen auf allen relevanten Kanälen emotional ansprechen

EN We use creative campaigns and digital content strategies to address potential customers emotionally on all relevant channels

alemão inglês
kreativen creative
kampagnen campaigns
digitalen digital
potenzielle potential
kanälen channels
emotional emotionally
ansprechen address
wir we
und and
relevanten relevant
innen to

DE Die abwechslungsreiche Bilderwelt spricht den Besucher emotional an.

EN The varied pictures appeal to the emotions of the visitors.

alemão inglês
abwechslungsreiche varied
besucher visitors
den the

DE Die gute Nachricht für Marken ist, dass sich Lehrer emotional unterstützt fühlen und mit größerer Loyalität reagieren, wenn sie den richtigen Ansatz verfolgen. Hier sind einige Best Practices für das Marketing an Lehrer:

EN The good news for brands is that if they take the right approach, teachers will feel emotionally supported and respond with greater loyalty. Here are some best practices for marketing to teachers:

alemão inglês
nachricht news
marken brands
lehrer teachers
emotional emotionally
unterstützt supported
fühlen feel
größerer greater
loyalität loyalty
reagieren respond
practices practices
marketing marketing
richtigen right
ansatz approach
gute good
für for
ist is
mit with
hier here
sind are
einige some
best best
und and
dass that
den the

DE Unser Rahmenprogramm „Emotional Wellbeing by Raffles“ bringt unseren Gästen sorgsam durchdachte Programme, Räume und Rituale näher, die für ein Gefühl der Ruhe sorgen

EN Emotional Wellbeing by Raffles program guides guests through thoughtfully curated programs, spaces, and rituals resulting in a sense of calm

alemão inglês
emotional emotional
raffles raffles
gästen guests
räume spaces
rituale rituals
gefühl sense
ruhe calm
programme programs
ein a
und and
die of

DE Entdecken Sie die Philosophie unseres Programms „Emotional Wellbeing by Raffles“ an den aufregendsten Destinationen der Welt – wir bieten ganzheitliche Ansätze für Ihre Wohlfühlerlebnisse, um Körper, Geist und Seele zu pflegen.

EN Discover our Emotional Wellbeing by Raffles philosophy in the world’s most captivating destinations – where your experience is holistically infused with elements to nourish body, mind and heart.

DE Christofer, 33, Lund, SE Christofer sieht alle Aspekte des Kaufs eher rational als emotional (es sei denn, es handelt sich um Schnäppchen). Marken, die von sich behaupten, nachhaltig zu sein, betrachtet er skeptisch.

EN Christofer, 33, Lund, SE Christofer considers all aspects of purchase rationally rather than emotionally (unless there is a sale). He is cynical toward any brand claiming they are sustainable.  

alemão inglês
aspekte aspects
kaufs purchase
emotional emotionally
nachhaltig sustainable
betrachtet considers
se se
es sei denn unless
er he
alle all
es there
sei is
eher rather
von of
zu brand

DE Perception iO (Input Output) ist die Zukunft der Strafverfolgung. Ein KI-Datensatz, der emotional auf Teilnehmende und möglicherweise auf deren Voreingenommenheit reagiert.

EN Perception iO (Input Output) is the future of Law Enforcement. An Artificial Intelligence data set emotionally responsive to the participant and potentially their bias.

alemão inglês
output output
emotional emotionally
möglicherweise potentially
voreingenommenheit bias
io io
input input
und and
ist is

DE "Ich bin emotional bewegt von den Ereignissen in Spielen"

EN "I am emotionally moved by the events in games"

alemão inglês
emotional emotionally
bewegt moved
ereignissen events
spielen games
ich i
in in
den the

DE In der Zeit nach der Pandemie sollten Marken also nach authentischen und spannenden Wegen suchen, um ihr Publikum auf einer menschlichen Ebene emotional anzusprechen.?

EN So in a post pandemic era, brands should be looking at authentic and exciting ways to emotionally engage with their audiences, on a human level.”

alemão inglês
pandemie pandemic
sollten should
marken brands
authentischen authentic
spannenden exciting
suchen looking
publikum audiences
menschlichen human
ebene level
emotional emotionally
um to
in in
einer a
der and

DE Einer davon wird der adaptive Musikgenerator von melodrive sein, welches ?das erste KI-Musiksystem ist, das einen unendlichen Strom origineller, emotional variabler Musik in Echtzeit komponiert?.

EN One of it will be the adaptive music generator of melodrive, which is ?the first AI music system that composes an infinite stream of original, emotionally variable music in realtime?.

alemão inglês
adaptive adaptive
unendlichen infinite
strom stream
emotional emotionally
variabler variable
ki ai
musik music
erste first
sein be
in in

DE Spürbar emotional dank Storytelling

EN Tangibly emotional thanks to storytelling

alemão inglês
emotional emotional
storytelling storytelling

DE Über interessante Geschichten müssen sie eine menschenähnliche Entwicklung spiegeln, um ihr Publikum zu inspirieren, emotional zu erreichen und längerfristig an sich zu binden.

EN Through interesting stories they have to reflect a human-like development to inspire their audience, reach them emotionally and hold on to them for the long term.

alemão inglês
interessante interesting
geschichten stories
entwicklung development
spiegeln reflect
publikum audience
emotional emotionally
und and
um for
inspirieren inspire
zu to
erreichen reach
eine a
sie hold
an on

DE Wenn von uns erwartet wird, dass wir uns emotional und physisch um andere kümmern, kann es beschämend sein, Zeit, Energie und Ressourcen für uns selbst zu nehmen

EN When we’re expected to take care of others emotionally and physically, taking time, energy, and resources for ourselves can feel shameful

alemão inglês
erwartet expected
emotional emotionally
physisch physically
andere others
energie energy
ressourcen resources
kann can
zeit time
und taking
kümmern take care of
zu to
nehmen to take
von of
um for
uns selbst ourselves

DE KULTURELLER MISSBRAUCH Akzeptanz von Missbrauch durch die Schwiegereltern (körperlich, emotional und finanziell)

EN CULTURAL ABUSE Acceptance of in-law abuse (physical, emotional, and financial)

alemão inglês
kultureller cultural
missbrauch abuse
akzeptanz acceptance
körperlich physical
emotional emotional
finanziell financial
und and
von of

DE Elektrisch, effizient und emotional: Audi Q4

EN Electric, efficient and emotionally appealing: Audi Q4

alemão inglês
elektrisch electric
effizient efficient
emotional emotionally
audi audi
und and

DE Vier Wochen, in denen jede Firma und jeder Einzelne erstmal sehen musste, ob und wie er die nächste Zeit emotional und wirtschaftlich übersteht

EN Four weeks during which companies and individuals were struggling to survive emotionally and economically

alemão inglês
firma companies
emotional emotionally
wirtschaftlich economically
wochen weeks
vier four
und and

DE Maschinen und Menschen knüpfen immer engere Bande. Was bedeutet das für uns und unser Selbstverständnis?SEER: Simulative Emotional Expression Robot / Takayuki Todo, Credit: vog.photo

EN Machines and people are forging ever closer ties. But what does this mean for us and our self-image?SEER: Simulative Emotional Expression Robot / Takayuki Todo, Credit: vog.photo

alemão inglês
maschinen machines
menschen people
emotional emotional
expression expression
credit credit
photo photo
was does
uns us
unser our
und and
immer ever
bedeutet mean

DE Emotional, hocheffizient und sauber – Audi verfolgt in der Brennstoffzellen­technologie einen ganz eigenen, für die Marke typischen Weg. Auch hier basiert die Energiekette auf umweltfreundlich erzeugtem Strom.

EN Dramatic, highly efficient and clean: Audi is taking a unique approach typical of the brand when it comes to fuel cell technology. Here again the energy chain is based on sustainably generated electricity.

alemão inglês
sauber clean
audi audi
typischen typical
marke brand
technologie technology
einen a
und taking
hier here
strom electricity
die it
auf on
auch again

DE Wir bieten hier ein Gegengewicht und setzen Storytelling-Techniken ein, um Geschichten rund um eure Produkte und Unternehmen emotional und packend zu erzählen

EN We offer a counterbalance here and use storytelling techniques to tell stories about your products and companies in an emotional and gripping way

alemão inglês
geschichten stories
emotional emotional
techniken techniques
unternehmen companies
wir we
produkte products
zu to
bieten offer
hier here
ein a
eure your
und and
rund in

DE Mit massgeschneiderten Partnerschaften verstärken wir das Kundenerlebnis mit der Marke Swisscom in einem emotional ansprechenden Umfeld und begeistern so die Menschen für die vernetzten Welt

EN With tailor-made partnerships, we enhance the customer experience with the Swisscom brand in an emotionally appealing environment and thus get people excited about a connected world

alemão inglês
massgeschneiderten tailor-made
partnerschaften partnerships
verstärken enhance
kundenerlebnis customer experience
swisscom swisscom
emotional emotionally
ansprechenden appealing
menschen people
umfeld environment
welt world
marke brand
in in
wir we
mit with
und and
der thus

DE Wie von Zauberhand: Hochgradig individuelle Kommunikation die Mitarbeiter*innen automatisch zum richtigen Zeitpunkt informiert und emotional bindet.Entdecken Sie mehr

EN Introducing Staffbase Journeys, the first employee experience tool for comms teams. Create highly tailored content paths to automatically inform and engage employees, at the perfect time

alemão inglês
kommunikation comms
automatisch automatically
zeitpunkt time
informiert inform
entdecken experience
richtigen at
hochgradig highly
mitarbeiter employees
zum the
und and

DE Wie von Zauberhand: Hochgradig individuelle Kommunikation die Mitarbeiter automatisch zum richtigen Zeitpunkt informiert und emotional bindet.

EN The first employee experience tool for comms teams. Create highly tailored content paths to automatically inform and engage employees, at the perfect time.

alemão inglês
hochgradig highly
kommunikation comms
automatisch automatically
zeitpunkt time
informiert inform
richtigen at
mitarbeiter employees
zum the
und and

Mostrando 50 de 50 traduções